EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
JA 荷造りサービス ドリンクサービス 衣類のプレスサービス サービスデスク Eバトラーサービス
Transliteração hé zàorisābisu dorinkusābisu yī lèinopuresusābisu sābisudesuku Ebatorāsābisu
EN Commitment Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
JA 献身 荷造りサービス ドリンクサービス 衣類のプレスサービス サービスデスク Eバトラーサービス
Transliteração xiàn shēn hé zàorisābisu dorinkusābisu yī lèinopuresusābisu sābisudesuku Ebatorāsābisu
EN Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
JA 荷造りサービス ドリンクサービス 衣類のプレスサービス サービスデスク Eバトラーサービス
Transliteração hé zàorisābisu dorinkusābisu yī lèinopuresusābisu sābisudesuku Ebatorāsābisu
EN Commitment Packing Services Beverage Service Garment Pressing Service Desk E- Butler Services
JA 献身 荷造りサービス ドリンクサービス 衣類のプレスサービス サービスデスク Eバトラーサービス
Transliteração xiàn shēn hé zàorisābisu dorinkusābisu yī lèinopuresusābisu sābisudesuku Ebatorāsābisu
EN Bask in a grand reception at Raffles, with a luxe champagne breakfast and round-the-clock butler service.
JA ラッフルズにて贅沢なシャンペン付きブレックファストや24時間対応のバトラーサービスをお楽しみください。
Transliteração raffuruzunite zhuì zénashanpen fùkiburekkufasutoya24shí jiān duì yīngnobatorāsābisuwoo lèshimikudasai。
EN PRESTIGE SUITE, Club Millésime Access, 1 King Bed, Butler Service
JA プレステージスイート、独立したリビングルーム
Transliteração puresutējisuīto, dú lìshitaribingurūmu
EN Do not hesitate to contact the Pure help desk if any assistance is required. The Help Desk can be reached between 09.00 am - 03.00 pm CET
JA サポートが必要な場合はお気軽にPure help deskにご連絡ください。Help Deskの対応時間は09.00 AM - 03.00 PM CETになります。
Transliteração sapōtoga bì yàona chǎng héhao qì zhìniPure help desknigo lián luòkudasai。Help Deskno duì yīng shí jiānha09.00 AM - 03.00 PM CETninarimasu。
EN Green screen laptop computer sitting on a home work desk next to a desk lamp. Footage shot with RED, available in 4K and HD. Download the preview for free.
JA デスクランプの隣のホームワークデスクに設置された緑のスクリーンノートパソコン。 4KとHDで利用できる赤の動画撮影。 プレビューを無料でダウンロードできます。
Transliteração desukuranpuno línnohōmuwākudesukuni shè zhìsareta lǜnosukurīn'nōtopasokon. 4KtoHDde lì yòngdekiru chìno dòng huà cuō yǐng. purebyūwo wú liàodedaunrōdodekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
hd | hd |
EN Service desk vs help desk vs ITSM
JA サービス デスクとヘルプ デスク、およびITSM
Transliteração sābisu desukutoherupu desuku,oyobiITSM
EN mac macbook desk setup, Minimal, Mac, MacBook, Desk, Setup, technology, computer, indoors, laptop Public Domain
JA 白, マックブック, プロ, マウス, テーブル, マジック, 横, 木製, オフィス, 仕事 Public Domain
Transliteração bái, makkubukku, puro, mausu, tēburu, majikku, héng, mù zhì, ofisu, shì shì Public Domain
EN camera, office desk, Laptop computer, office, desk, technology, business, communication, computer, designer Public Domain
JA シルバーエイサーラップトップ, 木製, 机, 緑, 植物, 鉛筆, シルバー, エイサー, ラップトップ, 緑の植物 Public Domain
Transliteração shirubāeisārapputoppu, mù zhì, jī, lǜ, zhí wù, qiān bǐ, shirubā, eisā, rapputoppu, lǜno zhí wù Public Domain
EN Magnetic Levitating Floating Desk Lamp LED Light Bulb Night Light with Base TouchSwitch for Home Office Desk Decoration Children Friends Special Gift 100-240V
JA ホームオフィスデスクデコレーション用ベースタッチスイッチ付き磁気浮上フローティングデスクランプLED電球常夜灯子供友達特別ギフト100-240V
Transliteração hōmuofisudesukudekorēshon yòngbēsutatchisuitchi fùki cí qì fú shàngfurōtingudesukuranpuLED diàn qiú cháng yè dēng zi gōng yǒu dá tè biégifuto100-240V
EN Customer Support Desk for Application(Help Desk)
EN Do not hesitate to contact the Pure help desk if any assistance is required. The Help Desk can be reached between 09.00 am - 03.00 pm CET
JA サポートが必要な場合はお気軽にPure help deskにご連絡ください。Help Deskの対応時間は09.00 AM - 03.00 PM CETになります。
Transliteração sapōtoga bì yàona chǎng héhao qì zhìniPure help desknigo lián luòkudasai。Help Deskno duì yīng shí jiānha09.00 AM - 03.00 PM CETninarimasu。
EN Jira Service Desk | IT Service Desk & ITSM Software
JA Jira Service Desk - IT サービスデスク & ITSM ソフトウェア | Atlassian
Transliteração Jira Service Desk - IT sābisudesuku & ITSM sofutou~ea | Atlassian
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Keyboard, Phone, Yellow, Note, White, Desk, computer, iphone, white desk, Business Public Domain
JA キーボード, 電話, 黄色, メモ, 白, デスク, コンピューター, iphone, ホワイトデスク, ビジネス Public Domain
Transliteração kībōdo, diàn huà, huáng sè, memo, bái, desuku, konpyūtā, iphone, howaitodesuku, bijinesu Public Domain
inglês | japonês |
---|---|
iphone | iphone |
EN mac macbook desk setup, Minimal, Mac, MacBook, Desk, Setup, technology, computer, indoors, laptop Public Domain
JA 鉛筆, ノート, 横, マグカップ, ラップトップ, タルブ, ホワイト, セラミック, ブラック, グレー Public Domain
Transliteração qiān bǐ, nōto, héng, magukappu, rapputoppu, tarubu, howaito, seramikku, burakku, gurē Public Domain
EN camera, office desk, Laptop computer, office, desk, technology, business, communication, computer, designer Public Domain
JA ウェブデザイナーの写真家, ウェブデザイナー, 写真家, ウェブデザイン, ワークスペース, アート, デザイン, デスク, ラップトップ, テーブル Public Domain
Transliteração u~ebudezaināno xiě zhēn jiā, u~ebudezainā, xiě zhēn jiā, u~ebudezain, wākusupēsu, āto, dezain, desuku, rapputoppu, tēburu Public Domain
EN Service desk vs help desk vs ITSM
JA サービス デスクとヘルプ デスク、およびITSM
Transliteração sābisu desukutoherupu desuku,oyobiITSM
EN Visit this the Smartsheet Pro Desk site at https://www.smartsheet.com/pro-desk.
JA Smartsheet Pro Desk サイト (https://www.smartsheet.com/pro-desk) にアクセスします。
Transliteração Smartsheet Pro Desk saito (https://www.smartsheet.com/pro-desk) niakusesushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
https | https |
EN Statuspage integrates with your favorite monitoring, alerting, chat, and help desk tools for efficient response every time.
JA Statuspage をお気に入りのモニタリング、アラート、チャット、ヘルプデスクツールと統合して、常に効率よく対応しましょう。
Transliteração Statuspage woo qìni rùrinomonitaringu,arāto,chatto,herupudesukutsūruto tǒng héshite、 chángni xiào lǜyoku duì yīngshimashou。
EN Director J.P. Klautz at his desk, with on the wall a portrait of his mentor Herman Robbers
JA ディレクターJ.P. Klautz、オフィスにて。壁の写真は良き助言者のHerman Robbers
Transliteração direkutāJ.P. Klautz,ofisunite。bìno xiě zhēnha liángki zhù yán zhěnoHerman Robbers
EN Jira Service Desk (a former ShipIt project!) joins Atlassian's suite of tools.
JA Jira Service Desk (旧称 ShipIt プロジェクト) をアトラシアンのツールスイートに加える。
Transliteração Jira Service Desk (jiù chēng ShipIt purojekuto) woatorashiannotsūrusuītoni jiāeru。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Launched Jira Service Management, the next generation of Jira Service Desk.
JA Jira Service Desk を進化させた Jira Service Management を発表。
Transliteração Jira Service Desk wo jìn huàsaseta Jira Service Management wo fā biǎo。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Any team can set up a service desk fast
JA あらゆるチームが迅速にサービス デスクを構築できます
Transliteração arayuruchīmuga xùn sùnisābisu desukuwo gòu zhúdekimasu
EN For small teams getting started with a service desk
JA サービス デスクの使用を開始した小規模なチーム向け
Transliteração sābisu desukuno shǐ yòngwo kāi shǐshita xiǎo guī mónachīmu xiàngke
EN For teams maturing to standardized service desk and ITSM practices
JA 標準化されたサービス デスクと ITSM プラクティスまで成熟したチーム向け
Transliteração biāo zhǔn huàsaretasābisu desukuto ITSM purakutisumade chéng shúshitachīmu xiàngke
EN Conversational ticketing help desk
JA 対話型チケット管理のヘルプ デスク
Transliteração duì huà xíngchiketto guǎn lǐnoherupu desuku
EN At your desk or on the go, Cloud IDE is available wherever and whenever you want to start coding. You access it via a web browser.
JA デスクでも外出先でも、Cloud IDEはいつでもどこでもコーディングを始めることができます。 Webブラウザでアクセス可能
Transliteração desukudemo wài chū xiāndemo、Cloud IDEhaitsudemodokodemokōdinguwo shǐmerukotogadekimasu。 Webburauzadeakusesu kě néng
inglês | japonês |
---|---|
ide | ide |
EN SolarWinds Service Desk is a 2020 TrustRadius Winner
JA SolarWinds Service Deskは、2020年度TrustRadiusの受賞者です
Transliteração SolarWinds Service Deskha、2020nián dùTrustRadiusno shòu shǎng zhědesu
EN Cloud-Based Remote Support Software with advanced encryption and MFA. Integrates with SolarWinds Service Desk
JA 高度な暗号化とMFAを備えたクラウド ベースのリモート サポート ソフトウェア。SolarWinds Service Deskとの統合
Transliteração gāo dùna àn hào huàtoMFAwo bèietakuraudo bēsunorimōto sapōto sofutou~ea.SolarWinds Service Desktono tǒng hé
EN On-Premises Remote Support Software with FIPS 140-2 encryption standards. Integrates with SolarWinds Web Help Desk
JA FIPS140-2暗号化標準を備えたオンプレミス リモート サポート ソフトウェア。SolarWinds Web Help Deskとの統合
Transliteração FIPS140-2àn hào huà biāo zhǔnwo bèietaonpuremisu rimōto sapōto sofutou~ea.SolarWinds Web Help Desktono tǒng hé
EN Check that an app is listed as supported and has a service desk.
JA アプリがサポート対象リストに記載されているかどうか、およびサービスデスクの有無をチェックします。
Transliteração apurigasapōto duì xiàngrisutoni jì zàisareteirukadouka、oyobisābisudesukuno yǒu wúwochekkushimasu。
EN Existing Jira Service Management Server (formerly Jira Service Desk Server) licenses can be renewed to a maximum end date of February 2, 2024. Review the table below to find your Jira Service Management Server renewal price.
JA 既存の Jira Service Management Server (以前の Jira Service Desk Server) ライセンスは、最長 2024 年 2 月 2 日まで更新できます。次の表を参照して、Jira Service Management Server の更新価格をご確認ください。
Transliteração jì cúnno Jira Service Management Server (yǐ qiánno Jira Service Desk Server) raisensuha、 zuì zhǎng 2024 nián 2 yuè 2 rìmade gèng xīndekimasu。cìno biǎowo cān zhàoshite、Jira Service Management Server no gèng xīn sì géwogo què rènkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Halp makes internal request management conversational. It’s a modern, lightweight help desk for humans who love Slack and Microsoft Teams.
JA Halp によって、社内要求管理が会話形式になります。Slack と Microsoft Teams を愛用するユーザー向けに最適な、最先端で軽量なヘルプ デスクです。
Transliteração Halp niyotte、 shè nèi yào qiú guǎn lǐga huì huà xíng shìninarimasu。Slack to Microsoft Teams wo ài yòngsuruyūzā xiàngkeni zuì shìna、 zuì xiān duānde zhì liàngnaherupu desukudesu。
EN Help desk & ticketing system
EN bicycle and tree patternescandinavian designmoose silhouettesminimal home decorationscandinavian illustration set winterminimalist landscapeselfie with girlsliving room wooden floor planthair minimalistheadphones office background white desk
JA インテリア シンプル 白カジュアル 壁普段着ソファ インテリアインテリア オシャレインテリア おしゃれスタイル三角 おしゃれマンション 室内 シンプルランプ インテリア
Transliteração interia shinpuru báikajuaru bì pǔ duàn zhesofa interiainteria oshareinteria osharesutairu sān jiǎo osharemanshon shì nèi shinpururanpu interia
EN Male millennial professional holding modern smartphone texting message in office. Young businessman using helpful mobile apps for business time management organization concept sitting at work desk.
JA 若い成人のアフロアメリカ人女性の中小企業経営者で、店内でノートパソコンを使い、電話で顧客と話す
Transliteração ruòi chéng rénnoafuroamerika rén nǚ xìngno zhōng xiǎo qǐ yè jīng yíng zhěde、 diàn nèidenōtopasokonwo shǐi、 diàn huàde gù kèto huàsu
EN To replace old sneakers with new sneakers. Wooden desk. Changing old shoes for new ones. Top view.
JA 明るい青空に風が吹く共和党対民主党の国旗。
Transliteração míngrui qīng kōngni fēngga chuīku gòng hé dǎng duì mín zhǔ dǎngno guó qí。
EN Participate in Our Help Desk Functionality Study
JA YouTrack にタイムシートが実装されました
Transliteração YouTrack nitaimushītoga shí zhuāngsaremashita
EN This enables in-the-moment productivity for today’s increasingly mobile knowledge-workers, who can now access your company’s solutions while at their desk or on the go.
JA これにより、デスクでまたは移動中に会社のソリューションにアクセスすることができる、今日増加しつつあるモバイル知識のある社員の即時性のある生産性を有効化します。
Transliteração koreniyori,desukudemataha yí dòng zhōngni huì shènosoryūshonniakusesusurukotogadekiru、 jīn rì zēng jiāshitsutsuarumobairu zhī shínoaru shè yuánno jí shí xìngnoaru shēng chǎn xìngwo yǒu xiào huàshimasu。
EN How to build a successful service desk
JA サービス デスクを成功させる方法
Transliteração sābisu desukuwo chéng gōngsaseru fāng fǎ
EN Automate tedious deal desk tasks and coast through quarter-end.
JA 面倒なディール デスクのタスクを自動化し、四半期末を労せずして切り抜けましょう。
Transliteração miàn dàonadīru desukunotasukuwo zì dòng huàshi、 sì bàn qī mòwo láosezushite qièri bákemashou。
EN For advanced teams who want more from their help desk
JA ヘルプ デスクの追加機能を必要とする上級チーム向け
Transliteração herupu desukuno zhuī jiā jī néngwo bì yàotosuru shàng jíchīmu xiàngke
EN We’re excited to announce Jira Service Management, the next generation of Jira Service Desk.
JA 次世代の Jira Service Desk となる Jira Service Management を発表させていただきます。
Transliteração cì shì dàino Jira Service Desk tonaru Jira Service Management wo fā biǎosaseteitadakimasu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:
JA リクエスト ポータル、サービス カタログ、キュー、SLA など、Jira Service Desk の豊富な機能を継承しているだけでなく、Jira Service Management には以下のような新しい機能もあります。
Transliteração rikuesuto pōtaru,sābisu katarogu,kyū,SLA nado、Jira Service Desk no lǐ fùna jī néngwo jì chéngshiteirudakedenaku、Jira Service Management niha yǐ xiànoyouna xīnshii jī néngmoarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN What's happening with Jira Service Desk?
JA Jira Service Desk の最新情報
Transliteração Jira Service Desk no zuì xīn qíng bào
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN The list price of Jira Service Management will remain the same as Jira Service Desk.
JA Jira Service Management の定価は、Jira Service Desk と同じです。
Transliteração Jira Service Management no dìng sìha、Jira Service Desk to tóngjidesu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
EN Will all of my current users in Jira Service Desk be given access to Jira Service Management and Opsgenie?
JA Jira Service Desk の現在のユーザーはすべて、Jira Service Management と Opsgenie にアクセスできますか?
Transliteração Jira Service Desk no xiàn zàinoyūzāhasubete、Jira Service Management to Opsgenie niakusesudekimasuka?
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
EN I’m a current Jira Service Desk customer. How do I get access to these new features?
JA 私は Jira Service Desk を利用しています。これらの新機能を利用するにはどうすればよいですか?
Transliteração sīha Jira Service Desk wo lì yòngshiteimasu。korerano xīn jī néngwo lì yòngsurunihadousurebayoidesuka?
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
Mostrando 50 de 50 traduções