Traduzir "decisions as i" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "decisions as i" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de decisions as i

inglês
japonês

EN When you have the data, the decisions come naturally. Acquia's data model provides rich insights that drive confident business decisions.

JA データがあれば、意思決定は難しくありません。 アクイアのデータモデルは、自信を持ってビジネス上の意思決定を行うための豊富なインサイトを提供します。

Transliteração dētagaareba、 yì sī jué dìngha nánshikuarimasen. akuianodētamoderuha、 zì xìnwo chíttebijinesu shàngno yì sī jué dìngwo xíngutameno lǐ fùnainsaitowo tí gōngshimasu。

EN Prioritization helps break down complex problems, and provides clarity in the face of uncertainty. Decisions are progress, so make decisions with available information and keep learning.

JA 優先度を決めることにより、複雑な問題を解決し、不透明な事態にも対応することが可能になります。決断が成長を促します。決断を支えるのは、情報収集力と継続的な学習です。

Transliteração yōu xiān dùwo juémerukotoniyori、 fù zána wèn tíwo jiě juéshi、 bù tòu míngna shì tàinimo duì yīngsurukotoga kě néngninarimasu。jué duànga chéng zhǎngwo cùshimasu。jué duànwo zhīerunoha、 qíng bào shōu jí lìto jì xù dena xué xídesu。

EN d. The Processor shall take no unilateral decisions regarding the processing of the personal data for other purposes, including decisions regarding the provision thereof to third parties and the storage duration of the data.

JA d. 処理者は、第三者に対するその条件、及びデータの保存期間に関する決定を含む、他の目的での個人データの処理に関して一方的な決定をしないものとします。

Transliteração d. chǔ lǐ zhěha、 dì sān zhěni duìsurusono tiáo jiàn、 jíbidētano bǎo cún qī jiānni guānsuru jué dìngwo hánmu、 tāno mù dedeno gè réndētano chǔ lǐni guānshite yī fāng dena jué dìngwoshinaimonotoshimasu。

EN Streamline application access decisions and enable line-of-business managers to make informed decisions.

JA アプリケーションのアクセス権決定が合理化され、基幹業務マネージャは十分な情報を元にした意思決定が可能になります。

Transliteração apurikēshonnoakusesu quán jué dìngga hé lǐ huàsare、 jī gàn yè wùmanējaha shí fēnna qíng bàowo yuánnishita yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。

EN Make better business decisions — Higher quality data that can be processed and analyzed more quickly and efficiently leads to more timely, efficient and high-quality business decisions.

JA ビジネスの意思決定を向上する — より迅速かつ効率的に処理/分析できる高品質のデータによって、よりタイムリーで効率的かつ高品質のビジネス意思決定がもたらされます。

Transliteração bijinesuno yì sī jué dìngwo xiàng shàngsuru — yori xùn sùkatsu xiào lǜ deni chǔ lǐ/fēn xīdekiru gāo pǐn zhìnodētaniyotte、yoritaimurīde xiào lǜ dekatsu gāo pǐn zhìnobijinesu yì sī jué dìnggamotarasaremasu。

EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.

JA より良い決断: データからより多くの情報を引き出しましょう。質の高い情報はより良い決断をもたらします。

Transliteração yori liángi jué duàn: dētakarayori duōkuno qíng bàowo yǐnki chūshimashou。zhìno gāoi qíng bàohayori liángi jué duànwomotarashimasu。

EN Streamline application access decisions and enable line-of-business managers to make informed decisions.

JA アプリケーションのアクセス権決定が合理化され、基幹業務マネージャは十分な情報を元にした意思決定が可能になります。

Transliteração apurikēshonnoakusesu quán jué dìngga hé lǐ huàsare、 jī gàn yè wùmanējaha shí fēnna qíng bàowo yuánnishita yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。

EN Artificial intelligence as a concept to describe a program that can sense, make decisions, act on them, and adapt based on the outcome of those decisions has been around at least since the first computers.

JA 感知、判断、行動、そしてその結果に基づいて適応することができるプログラムを表す概念としての人工知能は、少なくとも最初のコンピュータの時代から存在していました。

Transliteração gǎn zhī、 pàn duàn、 xíng dòng、soshitesono jié guǒni jīdzuite shì yīngsurukotogadekirupuroguramuwo biǎosu gài niàntoshiteno rén gōng zhī néngha、 shǎonakutomo zuì chūnokonpyūtano shí dàikara cún zàishiteimashita。

EN Streamline application-access decisions and enable line of-business managers to make decisions without IT input.

JA アプリケーションのアクセス権決定が合理化され、基幹業務マネージャはITの入力なしで意思決定が可能になります。

Transliteração apurikēshonnoakusesu quán jué dìngga hé lǐ huàsare、 jī gàn yè wùmanējahaITno rù lìnashide yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。

EN Congestion Avoidance, with routing decisions informed by real-time network conditions

JA 階層型キャッシング: 隣接するデータセンターから提供されるコンテンツは、キャッシュミス率、サーバーの負荷、遅延を削減

Transliteração jiē céng xíngkyasshingu: lín jiēsurudētasentākara tí gōngsarerukontentsuha,kyasshumisu lǜ,sābāno fù hé、 chí yánwo xuē jiǎn

EN Make better infrastructure decisions by allocating bandwidth capacity to sites that are not served by Cloudflare.

JA Cloudflare がサービスを提供していないサイトに帯域幅容量を割り当てることで、インフラストラクチャの意思決定を効率化できます。

Transliteração Cloudflare gasābisuwo tí gōngshiteinaisaitoni dài yù fú róng liàngwo gēri dāngterukotode,infurasutorakuchano yì sī jué dìngwo xiào lǜ huàdekimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Growing open source projects can benefit from formal rules for making decisions.

JA 意思決定するためのルールを決めることで、オープンソースプロジェクトを成長させる助けとなります

Transliteração yì sī jué dìngsurutamenorūruwo juémerukotode,ōpunsōsupurojekutowo chéng zhǎngsaseru zhùketonarimasu

EN Make informed decisions to help your open source project thrive by measuring and tracking its success.

JA 成功の度合いを計測し続けることで、データをもとにしてあなたのオープンソースプロジェクトに関する意思決定を行おう。

Transliteração chéng gōngno dù héiwo jì cèshi xùkerukotode,dētawomotonishiteanatanoōpunsōsupurojekutoni guānsuru yì sī jué dìngwo xíngou。

EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”

JA 「Semrushで一番気に入っているのは、競争力のある情報を提供してくれることです。多くのデータを持っていると、簡単に賢明な広告の意思決定を行うことができます。」

Transliteração 「Semrushde yī fān qìni rùtteirunoha、 jìng zhēng lìnoaru qíng bàowo tí gōngshitekurerukotodesu。duōkunodētawo chítteiruto、 jiǎn dānni xián míngna guǎng gàono yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。」

EN Ahrefs provides us with detailed and in-depth data that we need to make strategic decisions. Plus, it is fun and always getting better.

JA Ahrefsは、戦略的な意思決定に必要なデータを提供してくれます。さらに、楽しく使うことができ、常に改善されています。

Transliteração Ahrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngni bì yàonadētawo tí gōngshitekuremasu。sarani、 lèshiku shǐukotogadeki、 chángni gǎi shànsareteimasu。

EN Evidence-based decisions make every penny count.

JA エビデンスに基づいた意思決定で、投資を有効にします。

Transliteração ebidensuni jīdzuita yì sī jué dìngde、 tóu zīwo yǒu xiàonishimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.

JA エンタープライズ企業は、TAM を利用して、よりスマートな意思決定をより早く行います。分析の監視、生産性の最適化、計画と支援のアップグレードなどを行うことができます。

Transliteração entāpuraizu qǐ yèha、TAM wo lì yòngshite、yorisumātona yì sī jué dìngwoyori zǎoku xíngimasu。fēn xīno jiān shì、 shēng chǎn xìngno zuì shì huà、 jì huàto zhī yuánnoappugurēdonadowo xíngukotogadekimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Learn how Sitecore began, as well as the strategic, technical, and business decisions that paved the way for our success

JA Sitecore社の創業ストーリー、ここまでの道のりで行なった戦略的、技術的、ビジネス的な決断について紹介します。

Transliteração Sitecore shèno chuàng yèsutōrī,kokomadeno dàonoride xíngnatta zhàn lüè de、 jì shù de,bijinesu dena jué duànnitsuite shào jièshimasu。

EN A development platform for automating business decisions and processes.

JA ビジネスプロセスと意思決定を自動化するための開発プラットフォーム。

Transliteração bijinesupurosesuto yì sī jué dìngwo zì dòng huàsurutameno kāi fāpurattofōmu.

EN A group of products for intelligently automating business decisions and processes.

JA ビジネスプロセスと意思決定をインテリジェントに自動化するための製品群。

Transliteração bijinesupurosesuto yì sī jué dìngwointerijentoni zì dòng huàsurutameno zhì pǐn qún。

EN Analyze your rivals’ strategies to make informed marketing decisions.

JA ライバル企業の戦略を分析し、情報に基づいたマーケティングの意思決定を行う。

Transliteração raibaru qǐ yèno zhàn lüèwo fēn xīshi、 qíng bàoni jīdzuitamāketinguno yì sī jué dìngwo xíngu。

EN Informed decisions powered by leading market analytics data for your business growth. More results and insights than Semrush interface offers.

JA 最先端の市場分析データを活用した情報に基づく意思決定が、お客様のビジネスを成長させます。Semrushのインターフェースよりも多くの結果とインサイトを提供します。

Transliteração zuì xiān duānno shì chǎng fēn xīdētawo huó yòngshita qíng bàoni jīdzuku yì sī jué dìngga、o kè yàngnobijinesuwo chéng zhǎngsasemasu。Semrushnointāfēsuyorimo duōkuno jié guǒtoinsaitowo tí gōngshimasu。

inglêsjaponês
semrushsemrush

EN Uncover and improve key metrics to better influence business strategy and bottom line decisions

JA ビジネス戦略とボトムラインの決定に影響を与える重要な指標の発見と改善

Transliteração bijinesu zhàn lüètobotomurainno jué dìngni yǐng xiǎngwo yǔeru zhòng yàona zhǐ biāono fā jiànto gǎi shàn

EN Evaluate a vast landscape of industries and categories to better influence smart investing decisions

JA スマートな投資判断に影響を与えるために、膨大な種類の業種とカテゴリーを評価する

Transliteração sumātona tóu zī pàn duànni yǐng xiǎngwo yǔerutameni、 péng dàna zhǒng lèino yè zhǒngtokategorīwo píng sìsuru

EN Quickly build professional reports to make data-driven decisions

JA プロフェッショナルなレポートを素早く作成し、データに基づいた意思決定を行うことができます。

Transliteração purofesshonarunarepōtowo sù zǎoku zuò chéngshi,dētani jīdzuita yì sī jué dìngwo xíngukotogadekimasu。

EN Support Your Decisions with Website Traffic Data

JA ウェブサイトトラフィックデータによりお客様の決定をサポート

Transliteração u~ebusaitotorafikkudētaniyorio kè yàngno jué dìngwosapōto

EN Make decisions based on Traffic Analytics data

JA トラフィック分析データをに基づき決定を下す

Transliteração torafikku fēn xīdētawoni jīdzuki jué dìngwo xiàsu

EN Our certification course is designed to equip you with the knowledge and analytical skills to make intelligent marketing decisions using Ahrefs’ tools and data.

JA 当社の認定コースは、Ahrefsのツールやデータを使ってインテリジェントなマーケティングの意思決定を行うための知識と分析スキルを身につけることを目的としています。

Transliteração dāng shèno rèn dìngkōsuha、Ahrefsnotsūruyadētawo shǐtteinterijentonamāketinguno yì sī jué dìngwo xíngutameno zhī shíto fēn xīsukiruwo shēnnitsukerukotowo mù detoshiteimasu。

EN With 11.6 billion search queries and the most extensive index of live backlinks behind us, Ahrefs offers a single source of truth to make strategic decisions.

JA 116億の検索クエリと最大級の広範なライブ被リンクのインデックスを持つAhrefsは、戦略的な意思決定を行うための、単一かつ真の情報源を提供します。

Transliteração 116yìno jiǎn suǒkuerito zuì dà jíno guǎng fànnaraibu bèirinkunoindekkusuwo chítsuAhrefsha、 zhàn lüè dena yì sī jué dìngwo xíngutameno、 dān yīkatsu zhēnno qíng bào yuánwo tí gōngshimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Get the data that will help you make the most precise informed decisions and grow your business.

JA 最も正確な情報に基づいた意思決定を行い、ビジネスを成長させるために役立つデータを入手しましょう。

Transliteração zuìmo zhèng quèna qíng bàoni jīdzuita yì sī jué dìngwo xíngi,bijinesuwo chéng zhǎngsaserutameni yì lìtsudētawo rù shǒushimashou。

EN Petabytes of data to help you make informed decisions and grow your business

JA ペタバイトのデータで情報に基づいた意思決定を行い、ビジネスを成長させることができます

Transliteração petabaitonodētade qíng bàoni jīdzuita yì sī jué dìngwo xíngi,bijinesuwo chéng zhǎngsaserukotogadekimasu

EN Use this framework (stands for “driver, approver, contributor, informed”) to make effective and efficient group decisions.

JA このフレームワーク (「推進者、承認者、貢献者、報告先」を表す) を使用して、効果的かつ効率的なグループの意思決定を行います。

Transliteração konofurēmuwāku (「tuī jìn zhě、 chéng rèn zhě、 gòng xiàn zhě、 bào gào xiān」wo biǎosu) wo shǐ yòngshite、 xiào guǒ dekatsu xiào lǜ denagurūpuno yì sī jué dìngwo xíngimasu。

EN Use a DACI to make decisions like:

JA DACI を使用して、次のような意思決定を行います。

Transliteração DACI wo shǐ yòngshite、 cìnoyouna yì sī jué dìngwo xíngimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact decisions.

JA 重大な意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração zhòng dàna yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Software-defined data storage that extends your cloud and data to the edge closer to where created and consumed to power near real-time decisions and better consumer experiences.

JA ソフトウェア定義型データストレージが、作成および消費地点付近のエッジまでクラウド&データを拡張し、ほぼリアルタイムで決定権を与え、優れた消費者体験を実現。

Transliteração sofutou~ea dìng yì xíngdētasutorējiga、 zuò chéngoyobi xiāo fèi de diǎn fù jìnnoejjimadekuraudo&dētawo kuò zhāngshi、hoboriarutaimude jué dìng quánwo yǔe、 yōureta xiāo fèi zhě tǐ yànwo shí xiàn。

EN Who funds and makes decisions on edge

JA 誰に資金を提供し、エッジで意思決定を行うか

Transliteração shuíni zī jīnwo tí gōngshi,ejjide yì sī jué dìngwo xínguka

EN Make timely and actionable business decisions using insights drawn from your data stores.

JA お客さまのデータストアから得た洞察を活用して、タイムリーで実行可能なビジネス上の意思決定を行います。

Transliteração o kèsamanodētasutoakara déta dòng cháwo huó yòngshite,taimurīde shí xíng kě néngnabijinesu shàngno yì sī jué dìngwo xíngimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Give marketers self-service access to cohort-driven insights so they can make business decisions to boost ROI.

JA マーケターがコホートに基づいたインサイトにアクセスできるようにすることで、ROIを高めるためのビジネス上の意思決定が可能になります。

Transliteração māketāgakohōtoni jīdzuitainsaitoniakusesudekiruyounisurukotode、ROIwo gāomerutamenobijinesu shàngno yì sī jué dìngga kě néngninarimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

EN Define each person’s role in making high-impact  decisions.

JA 影響が大きい意思決定における各メンバーの役割を定義します。

Transliteração yǐng xiǎngga dàkii yì sī jué dìngniokeru gèmenbāno yì gēwo dìng yìshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções