EN Luxury Watchmaker Panerai enters into a daring new collaboration with high-end tech-luxury brand BRABUS.
Traduzir "daring new collaboration" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "daring new collaboration" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de daring new collaboration
inglês
japonês
JA 高級時計メーカーのパネライがハイテク ラグジュアリーブランドのブラバスと大胆で新しいコラボレーションを開始。
Transliteração gāo jí shí jìmēkānopaneraigahaiteku ragujuarīburandonoburabasuto dà dǎnde xīnshiikoraborēshonwo kāi shǐ。
EN Luxury Watchmaker Panerai enters into a daring new collaboration with high-end tech-luxury brand BRABUS.
JA 高級時計メーカーのパネライがハイテク ラグジュアリーブランドのブラバスと大胆で新しいコラボレーションを開始。
Transliteração gāo jí shí jìmēkānopaneraigahaiteku ragujuarīburandonoburabasuto dà dǎnde xīnshiikoraborēshonwo kāi shǐ。
EN Making the most daring future ideas today's reality
JA 最も大胆な未来のアイデアを今日の現実にする
Transliteração zuìmo dà dǎnna wèi láinoaideawo jīn rìno xiàn shínisuru
EN A daring and sportier take on the Royal Oak.
EN Recognising the most daring and passionate riders of 2021.
JA 2021年にもっとも大胆かつ情熱的な走りを見せたライダーを振り返ります。
Transliteração 2021niánnimottomo dà dǎnkatsu qíng rè dena zǒuriwo jiànsetaraidāwo zhènri fǎnrimasu。
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
JA 建設コラボレーションソフトウェア | データと創造性のコラボレーションプラットフォーム | クラウドストレージ
Transliteração jiàn shèkoraborēshonsofutou~ea | dētato chuàng zào xìngnokoraborēshonpurattofōmu | kuraudosutorēji
EN Construction Collaboration Software | Data and Creative Collaboration Platform | Cloud Storage
JA 建設コラボレーションソフトウェア | データと創造性のコラボレーションプラットフォーム | クラウドストレージ
Transliteração jiàn shèkoraborēshonsofutou~ea | dētato chuàng zào xìngnokoraborēshonpurattofōmu | kuraudosutorēji
EN Four trusted collaboration apps, all in one place. Boost business productivity with Lumen® Unified Communications & Collaboration.
JA 信頼できるコラボレーションアプリ4つを一元的に管理。Lumen®ユニファイド・コミュニケーション＆コラボレーションでビジネスの生産性を向上させます。
Transliteração xìn làidekirukoraborēshon'apuri4tsuwo yī yuán deni guǎn lǐ。Lumen®yunifaido・komyunikēshon＆koraborēshondebijinesuno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
EN Four trusted collaboration apps, all in one place. Boost business productivity with Lumen® Unified Communications & Collaboration.
JA 信頼できるコラボレーションアプリ4つを一元的に管理。Lumen®ユニファイド・コミュニケーション＆コラボレーションでビジネスの生産性を向上させます。
Transliteração xìn làidekirukoraborēshon'apuri4tsuwo yī yuán deni guǎn lǐ。Lumen®yunifaido・komyunikēshon＆koraborēshondebijinesuno shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsasemasu。
EN KeyShot 2023 brings new capabilities for workflow, colors, materials, collaboration and more. See the new features in the latest release of KeyShot.
JA KeyShot 2023は、ワークフロー、カラー、マテリアル、コラボレーションなどの新機能を搭載。最新リリースで搭載されたKeyShotの新機能をご覧ください。
Transliteração KeyShot 2023ha,wākufurō,karā,materiaru,koraborēshonnadono xīn jī néngwo dā zài。zuì xīnrirīsude dā zàisaretaKeyShotno xīn jī néngwogo lǎnkudasai。
EN SIGN IN New Window Icon Opens in a new browser window JOIN NOW New Window Icon Opens in a new browser window
JA サインイン New Window Icon Opens in a new browser window 今すぐ登録 New Window Icon Opens in a new browser window
Transliteração sain'in New Window Icon Opens in a new browser window jīnsugu dēng lù New Window Icon Opens in a new browser window
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
| a | a |
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
JA 新しい1年、新しい場所。2020年、グラインデューロは新たに2つの開催地を追加し、合計6ヶ所での開催を予定しています。
Transliteração xīnshii1nián、 xīnshii chǎng suǒ。2020nián,gurainde~yūroha xīntani2tsuno kāi cuī dewo zhuī jiāshi、 hé jì6~ke suǒdeno kāi cuīwo yǔ dìngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN New Order comes with a brand-new Battle Pass featuring 50 tiers of free and Premium content including new characters, new weapons, Blueprints, charms, and more.
JA 「ニューオーダー」では新キャラクター、新武器、設計図、チャームなどを含む50ティアの無料およびプレミアムのコンテンツを有する最新バトルパスが登場します。
Transliteração 「nyūōdā」deha xīnkyarakutā, xīn wǔ qì、 shè jì tú,chāmunadowo hánmu50tiano wú liàooyobipuremiamunokontentsuwo yǒusuru zuì xīnbatorupasuga dēng chǎngshimasu。
EN New year, new locations. In 2020, Grinduro mixes it up with two extra dates and new locations for a new total of six unique riding events.
JA 新しい1年、新しい場所。2020年、グラインデューロは新たに2つの開催地を追加し、合計6ヶ所での開催を予定しています。
Transliteração xīnshii1nián、 xīnshii chǎng suǒ。2020nián,gurainde~yūroha xīntani2tsuno kāi cuī dewo zhuī jiāshi、 hé jì6~ke suǒdeno kāi cuīwo yǔ dìngshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!
JA 引っ越ししたばかりで新しい環境にまだ慣れない日々が続いてますか？早く新しい友達を作りませんか？似た立場にいる方と共通の興味・特技で交流してみましょう。
Transliteração yǐn~tsu yuèshishitabakaride xīnshii huán jìngnimada guànrenai rì 々ga xùitemasuka？ zǎoku xīnshii yǒu dáwo zuòrimasenka？ shìta lì chǎngniiru fāngto gòng tōngno xìng wèi・tè jìde jiāo liúshitemimashou。
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
JA Mendeley Research Networkは、さまざまな分野や地域の研究者を結び付け、アイデア、コラボレーション、新しい機会を交換するためのプラットフォームを提供しています
Transliteração Mendeley Research Networkha、samazamana fēn yěya de yùno yán jiū zhěwo jiébi fùke,aidea,koraborēshon, xīnshii jī huìwo jiāo huànsurutamenopurattofōmuwo tí gōngshiteimasu
EN We have many exciting new features coming to Confluence Cloud Premium including Sandbox, automation, and external collaboration. You can learn more on our public roadmap.
JA Confluence Cloud Premium には、サンドボックス、自動化、外部とのコラボレーションなどの新機能が追加される予定です。詳細については、弊社の公式ロードマップをご確認ください。
Transliteração Confluence Cloud Premium niha,sandobokkusu, zì dòng huà、 wài bùtonokoraborēshonnadono xīn jī néngga zhuī jiāsareru yǔ dìngdesu。xiáng xìnitsuiteha、 bì shèno gōng shìrōdomappuwogo què rènkudasai。
EN To meet your need for better collaboration and increased insights, we’re including some of our most powerful Atlassian apps and new features with Data Center subscriptions.
JA コラボレーションの向上やインサイトの増強に対するお客様のニーズを満たすため、Data Center サブスクリプションには、いくつかの優れた Atlassian アプリや新機能を追加しています。
Transliteração koraborēshonno xiàng shàngyainsaitono zēng qiángni duìsuruo kè yàngnonīzuwo mǎntasutame、Data Center sabusukuripushonniha、ikutsukano yōureta Atlassian apuriya xīn jī néngwo zhuī jiāshiteimasu。
EN Delegated model – New roles help to strengthen collaboration between IT and business users, increasing analytical skills and self-sufficiency.
JA 委任モデル — 新しい役割が、IT 部門とビジネスユーザーの間で連携を強化し、分析スキルや自身で対応できる度合いを高める支援を行います。
Transliteração wěi rènmoderu — xīnshii yì gēga、IT bù méntobijinesuyūzāno jiānde lián xiéwo qiáng huàshi、 fēn xīsukiruya zì shēnde duì yīngdekiru dù héiwo gāomeru zhī yuánwo xíngimasu。
EN Learn where IT Operations and Security teams are succeeding, and where they're struggling, with collaboration in this new research from Dark Reading.
JA IT運用チームとセキュリティ・チームのコラボレーションが成功している点と問題点を、Dark Readingが提供する新しい調査でご確認ください。
Transliteração IT yùn yòngchīmutosekyuriti・chīmunokoraborēshonga chéng gōngshiteiru diǎnto wèn tí diǎnwo、Dark Readingga tí gōngsuru xīnshii diào zhādego què rènkudasai。
EN New Relic Launches In-IDE Observability and Code Collaboration Experience, Accelerating Mission to Deliver Observability to Every Engineer
JA SUPER STUDIO、売上を逃がさないECカートシステムにオブザーバビリティ（可観測性）プラットフォーム「New Relic One」を採用
Transliteração SUPER STUDIO、 mài shàngwo táogasanaiECkātoshisutemuniobuzābabiriti （kě guān cè xìng）purattofōmu「New Relic One」wo cǎi yòng
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN A NEW CHAPTER MADE IN COLLABORATION WITH AN OUTSTANDING ATHLETE.
JA トップアスリートが生んだ新しいコレクション
Transliteração toppuasurītoga shēngnda xīnshiikorekushon
EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! Your feedback and collaboration will help in shaping the future of our products and services.
JA 新しくなった Beta テストプログラムに一番乗りしましょう！ ご参加いただける方々のご意見やご感想を次期製品やサービスの開発に反映いたします。
Transliteração xīnshikunatta Beta tesutopuroguramuni yī fān chéngrishimashou！ go cān jiāitadakeru fāng 々nogo yì jiànyago gǎn xiǎngwo cì qī zhì pǐnyasābisuno kāi fāni fǎn yìngitashimasu。
EN Reducing operational costs and improving collaboration is something that manufacturers of any size could benefit from. New technology allows 3D measurement data to be shared enterprisewide.
JA 運用コストの削減とコラボレーションの改善は、あらゆる規模の製造企業にメリットがあります。この新しいテクノロジーにより、3D計測データを企業全体で共有できます。
Transliteração yùn yòngkosutono xuē jiǎntokoraborēshonno gǎi shànha、arayuru guī móno zhì zào qǐ yènimerittogaarimasu。kono xīnshiitekunorojīniyori、3D jì cèdētawo qǐ yè quán tǐde gòng yǒudekimasu。
EN Boom Karts is a new real-time multiplayer PvP kart racing game published by Fingersoft in collaboration with Zaibatsu Interactive.
JA BTS 新しいゲーム「Universe Story」の最新情報と最新版ダウンロード
Transliteração BTS xīnshiigēmu「Universe Story」no zuì xīn qíng bàoto zuì xīn bǎndaunrōdo
EN Ansys breaks new ground in green technology leadership through collaboration with Fujitsu, provides reduced cost and enhanced productivity for mutual customers
JA Ansysは富士通との協業により、環境保全技術をリードする新たな分野を開拓、両社のお客様のコスト削減と生産性向上を可能に
Transliteração Ansysha fù shì tōngtono xié yèniyori、 huán jìng bǎo quán jì shùworīdosuru xīntana fēn yěwo kāi tà、 liǎng shènoo kè yàngnokosuto xuē jiǎnto shēng chǎn xìng xiàng shàngwo kě néngni
EN Working in collaboration with the design team to understand end user requirements to provide technical solutions and for the implementation of new software features
JA テクニカルソリューションを提供するためのエンドユーザー要件を理解するためのデザインチームとのコラボレーションで働くこと、および新しいソフトウェア機能の実装
Transliteração tekunikarusoryūshonwo tí gōngsurutamenoendoyūzā yào jiànwo lǐ jiěsurutamenodezainchīmutonokoraborēshonde dòngkukoto、oyobi xīnshiisofutou~ea jī néngno shí zhuāng
EN was exhibited at the Arsenal Contemporary in New York, NY, USA, in collaboration with The Eli and Edythe Broad Art Museum at Michigan State University (March 7 – April 22, 2018).
JA はアメリカ、ニューヨーク州、ニューヨークの Arsenal Contemporaryで、ミシガン国立大学のThe Eli and Edythe Broad Art Museumとのコラボレーションとして展示（2018年3月7日～4月22日）
Transliteração haamerika,nyūyōku zhōu,nyūyōkuno Arsenal Contemporaryde,mishigan guó lì dà xuénoThe Eli and Edythe Broad Art Museumtonokoraborēshontoshite zhǎn shì （2018nián3yuè7rì～4yuè22rì）
EN The Mendeley Research Network connects researchers across different fields and territories, offering a platform for exchanging ideas, collaboration and new opportunities
JA Mendeley Research Networkは、さまざまな分野や地域の研究者を結び付け、アイデア、コラボレーション、新しい機会を交換するためのプラットフォームを提供しています
Transliteração Mendeley Research Networkha、samazamana fēn yěya de yùno yán jiū zhěwo jiébi fùke,aidea,koraborēshon, xīnshii jī huìwo jiāo huànsurutamenopurattofōmuwo tí gōngshiteimasu
EN A NEW CHAPTER MADE IN COLLABORATION WITH AN OUTSTANDING ATHLETE.
JA トップアスリートが生んだ新しいコレクション
Transliteração toppuasurītoga shēngnda xīnshiikorekushon
EN Our next session, on February 23, will cover new key capabilities to support your cloud experience, enrich your insights, improve collaboration, and enhance data trust in your organization.
JA 最新のトップ 10 トレンドとは？相互に結びついた世界で力を発揮するデータと分析の活用法をご紹介します。
Transliteração zuì xīnnotoppu 10 torendotoha？ xiāng hùni jiébitsuita shì jiède lìwo fā huīsurudētato fēn xīno huó yòng fǎwogo shào jièshimasu。
EN Spark spontaneous collaboration and visualize new ideas with digital sticky notes and mind mapping.
JA デジタル付箋とマインドマップを使って、自発的なコラボレーションのきっかけを作り、新しいアイデアを視覚化します。
Transliteração dejitaru fù jiāntomaindomappuwo shǐtte、 zì fā denakoraborēshonnokikkakewo zuòri、 xīnshiiaideawo shì jué huàshimasu。
EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! Your feedback and collaboration will help in shaping the future of our products and services.
JA 新しくなった Beta テストプログラムに一番乗りしましょう！ ご参加いただける方々のご意見やご感想を次期製品やサービスの開発に反映いたします。
Transliteração xīnshikunatta Beta tesutopuroguramuni yī fān chéngrishimashou！ go cān jiāitadakeru fāng 々nogo yì jiànyago gǎn xiǎngwo cì qī zhì pǐnyasābisuno kāi fāni fǎn yìngitashimasu。
EN Reducing operational costs and improving collaboration is something that manufacturers of any size could benefit from. New technology allows 3D measurement data to be shared enterprisewide.
JA 運用コストの削減とコラボレーションの改善は、あらゆる規模の製造企業にメリットがあります。この新しいテクノロジーにより、3D計測データを企業全体で共有できます。
Transliteração yùn yòngkosutono xuē jiǎntokoraborēshonno gǎi shànha、arayuru guī móno zhì zào qǐ yènimerittogaarimasu。kono xīnshiitekunorojīniyori、3D jì cèdētawo qǐ yè quán tǐde gòng yǒudekimasu。
EN Nereus Program announces new collaboration ‘Ocean Link Northwest’ - Nereus Program - The Nippon Foundation
JA ネレウスプログラムの新しいコラボ「Ocean Link Northwest」のお知らせ - Nereus Program - The Nippon Foundation
Transliteração nereusupuroguramuno xīnshiikorabo「Ocean Link Northwest」noo zhīrase - Nereus Program - The Nippon Foundation
EN Nereus Program announces new collaboration ‘Ocean Link Northwest’
JA ネレウスプログラムの新しいコラボ「Ocean Link Northwest」のお知らせ
Transliteração nereusupuroguramuno xīnshiikorabo「Ocean Link Northwest」noo zhīrase
EN Ansys breaks new ground in green technology leadership through collaboration with Fujitsu, provides reduced cost and enhanced productivity for mutual customers
JA Ansysは富士通との協業により、環境保全技術をリードする新たな分野を開拓、両社のお客様のコスト削減と生産性向上を可能に
Transliteração Ansysha fù shì tōngtono xié yèniyori、 huán jìng bǎo quán jì shùworīdosuru xīntana fēn yěwo kāi tà、 liǎng shènoo kè yàngnokosuto xuē jiǎnto shēng chǎn xìng xiàng shàngwo kě néngni
EN Learn where IT Operations and Security teams are succeeding, and where they're struggling, with collaboration in this new research from Dark Reading.
JA IT運用チームとセキュリティ・チームのコラボレーションが成功している点と問題点を、Dark Readingが提供する新しい調査でご確認ください。
Transliteração IT yùn yòngchīmutosekyuriti・chīmunokoraborēshonga chéng gōngshiteiru diǎnto wèn tí diǎnwo、Dark Readingga tí gōngsuru xīnshii diào zhādego què rènkudasai。
EN To meet your need for better collaboration and increased insights, we’re including some of our most powerful Atlassian apps and new features with Data Center subscriptions.
JA コラボレーションの向上やインサイトの増強に対するお客様のニーズを満たすため、Data Center サブスクリプションには、いくつかの優れた Atlassian アプリや新機能を追加しています。
Transliteração koraborēshonno xiàng shàngyainsaitono zēng qiángni duìsuruo kè yàngnonīzuwo mǎntasutame、Data Center sabusukuripushonniha、ikutsukano yōureta Atlassian apuriya xīn jī néngwo zhuī jiāshiteimasu。
EN We have many exciting new features coming to Confluence Cloud Premium including Sandbox, automation, and external collaboration. You can learn more on our public roadmap.
JA Confluence Cloud Premium には、サンドボックス、自動化、外部とのコラボレーションなどの新機能が追加される予定です。詳細については、弊社の公式ロードマップをご確認ください。
Transliteração Confluence Cloud Premium niha,sandobokkusu, zì dòng huà、 wài bùtonokoraborēshonnadono xīn jī néngga zhuī jiāsareru yǔ dìngdesu。xiáng xìnitsuiteha、 bì shèno gōng shìrōdomappuwogo què rènkudasai。
EN “FigJam adds a whole new level of end-to-end collaboration—from brainstorming, research workshops, to design jams.”
JA 「FigJamは、ブレインストーミングから勉強会、デザインジャムまで、まったく新しいレベルのエンドツーエンドのコラボレーションを実現できます。」
Transliteração 「FigJamha,bureinsutōmingukara miǎn qiáng huì,dezainjamumade、mattaku xīnshiireberunoendotsūendonokoraborēshonwo shí xiàndekimasu。」
EN “Figma creates a new level of collaboration that never really existed before. The team is able to work together and ship products faster.”
JA 「Figmaは、今までにないまったく新しいレベルのコラボレーションを生み出しています。チームが連携することで短期間でプロダクトを完成できます。」
Transliteração 「Figmaha、 jīnmadeninaimattaku xīnshiireberunokoraborēshonwo shēngmi chūshiteimasu.chīmuga lián xiésurukotode duǎn qī jiāndepurodakutowo wán chéngdekimasu。」
EN Transform any physical place into a smart space that can inform new insights, inspire collaboration, and drive efficiencies.
JA あらゆる物理的な場所をスマートな空間に変え、そこで新たなインサイトを交換したり、積極的にコラボレーションをしたり、効率を高めたりすることができます。
Transliteração arayuru wù lǐ dena chǎng suǒwosumātona kōng jiānni biàne、sokode xīntanainsaitowo jiāo huànshitari、 jī jí denikoraborēshonwoshitari、 xiào lǜwo gāometarisurukotogadekimasu。
EN Dawn of A New Era: What does collaboration in AML Risk Management look like? | Pega
JA 新しい時代のはじまり：AMLリスクマネジメントにおけるコラボレーションのあり方とは？ | Pega
Transliteração xīnshii shí dàinohajimari：AMLrisukumanejimentoniokerukoraborēshonnoari fāngtoha？ | Pega
| inglês | japonês |
|---|---|
| aml | aml |
EN Dawn of A New Era: What does collaboration in AML Risk Management look like?
JA 新しい時代のはじまり：AMLリスクマネジメントにおけるコラボレーションのあり方とは？
Transliteração xīnshii shí dàinohajimari：AMLrisukumanejimentoniokerukoraborēshonnoari fāngtoha？
| inglês | japonês |
|---|---|
| aml | aml |
EN Ecosystem collaboration: You can create relationships with PartnerConnect resellers and establish new routes to market.
JA エコシステムの連携：PartnerConnectリセラーとの関係を築き、市場への新たなルートを確立できます。
Transliteração ekoshisutemuno lián xié：PartnerConnectriserātono guān xìwo zhúki、 shì chǎngheno xīntanarūtowo què lìdekimasu。
EN Employees have the freedom and resources they need—backed by our culture of collaboration and diverse thought—to keep breaking new ground.
JA 従業員には、コラボレーションのカルチャーと多様な考え方に裏打ちされた、新しい分野を開拓し続けるために必要な自由とリソースがあります。
Transliteração cóng yè yuánniha,koraborēshonnokaruchāto duō yàngna kǎoe fāngni lǐ dǎchisareta、 xīnshii fēn yěwo kāi tàshi xùkerutameni bì yàona zì yóutorisōsugaarimasu。
EN You will have the freedom and resources you need–backed by our culture of collaboration and diverse thought–to keep breaking new ground.
JA コラボレーションのカルチャーと多様な思考に裏打ちされた、新しい分野を開拓し続けるために必要な自由とリソースを手に入れることができます。
Transliteração koraborēshonnokaruchāto duō yàngna sī kǎoni lǐ dǎchisareta、 xīnshii fēn yěwo kāi tàshi xùkerutameni bì yàona zì yóutorisōsuwo shǒuni rùrerukotogadekimasu。
EN Companies are embracing the benefits of cloud collaboration, and working together in the cloud has fast become the new norm. According to a Forbes Insight Survey of more than 500 business executives:
JA 企業はクラウドコラボレーションの利点を取り入れており、クラウドでの共同作業は急速に新たな標準となっています。500人以上の経営幹部を対象としたForbes Insight Surveyによると、
Transliteração qǐ yèhakuraudokoraborēshonno lì diǎnwo qǔri rùreteori,kuraudodeno gòng tóng zuò yèha jí sùni xīntana biāo zhǔntonatteimasu。500rén yǐ shàngno jīng yíng gàn bùwo duì xiàngtoshitaForbes Insight Surveyniyoruto、
EN Evolving Zoom IQ, our AI smart companion, with new features and a collaboration with OpenAI and Anthropic
JA Zoom on Zoom: 顧客体験を内側から改革する方法とは
Transliteração Zoom on Zoom: gù kè tǐ yànwo nèi cèkara gǎi gésuru fāng fǎtoha
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
daring a daring daring to ask for better collaboration secure collaboration collaboration collaboration document online collaboration tools extend user collaboration collaboration solution collaboration efforts further collaboration collaboration tools remote collaboration bringing together collaboration main collaboration close collaboration team collaboration enhance collaboration social media collaboration facilitates collaboration collaboration facilitates improve collaboration international collaboration intuitive collaboration scale collaboration why collaboration offers collaboration collaboration essential in app collaboration collaboration among streamlined collaboration enterprise collaboration collaboration between cloud based collaboration better collaboration collaboration throughout european collaboration efficient collaboration collaboration between industry collaboration during collaboration – helping open source collaboration real time collaboration collaboration features collaboration allows citrix content collaboration collaboration across collaboration service collaboration environment
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe