Traduzir "dads has impacted" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dads has impacted" de inglês para japonês

Traduções de dads has impacted

"dads has impacted" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

has また

Tradução de inglês para japonês de dads has impacted

inglês
japonês

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

JA 「City Dads Group、子育てに積極参加する多様なお父さんたちのコミュニティ。お遊び会、パパの夜遊び会、まなびワークショップ、その他の特別企画でMeetup交流しています。」

Transliteração 「City Dads Groupha、 zi yùteni jī jí cān jiāsuru duō yàngnao fùsantachinokomyuniti.o yóubi huì,papano yè yóubi huì、manabiwākushoppu,sono tāno tè bié qǐ huàdeMeetup jiāo liúshiteimasu。」

EN "City Dads Group is a diverse community of fathers dedicated to being active in our children's lives. Our Meetups bring dads together for playdates, Dads' Nights Out, educational workshops, and special events."

JA 「City Dads Group、子育てに積極参加する多様なお父さんたちのコミュニティ。お遊び会、パパの夜遊び会、まなびワークショップ、その他の特別企画でMeetup交流しています。」

Transliteração 「City Dads Groupha、 zi yùteni jī jí cān jiāsuru duō yàngnao fùsantachinokomyuniti.o yóubi huì,papano yè yóubi huì、manabiwākushoppu,sono tāno tè bié qǐ huàdeMeetup jiāo liúshiteimasu。」

EN Dating app for Single Dads, Single Moms, and Divorced Singles to Find Love again

JA シングルパパ、シングルマザー、離婚したシングル向けの出会い系アプリで、チャット、出会い、愛をもう一度見つけましょう

Transliteração shingurupapa,shingurumazā, lí hūnshitashinguru xiàngkeno chū huìi xìapuride,chatto, chū huìi、 àiwomou yī dù jiàntsukemashou

EN Great site! If you love those soft taboo plots with stepsisters, stemoms and dads ? their VR porn videos are perfect!

JA 素晴らしいサイトです。もしあなたが、義理の妹や幹、父親などのソフトなタブーのプロットが好きなら、彼らのVRポルノビデオ完璧です。

Transliteração sù qíngrashiisaitodesu。moshianataga、 yì lǐno mèiya gàn、 fù qīnnadonosofutonatabūnopurottoga hǎokinara、 bǐranoVRporunobideoha wán bìdesu。

inglês japonês
vr vr

EN Dads groups in Australia | Meetup

JA お父さん groups in 日本 | Meetup

Transliteração o fùsan groups in rì běn | Meetup

EN Find out what's happening in Dads Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

JA 世界にお父さん関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。

Transliteração shì jiènihao fùsan guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。

EN Self Employed Dads in Australia

JA まんまるあかし 外国人ママ(がいこくじんまま)の会(かい)Meeting Group for Foreign Moms

Transliteração manmaruakashi wài guó rénmama(gaikokujinmama)no huì (kai)Meeting Group for Foreign Moms

EN Our moms and dads in Tokyo benefit from a private nanny allowance. This can be used when your little ones happen to be sick and cannot attend kindergarten, or if you need someone to take care of them due to business events.

JA 東京オフィスでベビーシッター手当を提供しており、子どもが病気になって幼稚園に行けない場合や、仕事の関係でベビーシッターを雇わなければならない場合に利用できます。

Transliteração dōng jīngofisudehabebīshittā shǒu dāngwo tí gōngshiteori、 zidomoga bìng qìninatte yòu zhì yuánni xíngkenai chǎng héya、 shì shìno guān xìdebebīshittāwo gùwanakerebanaranai chǎng héni lì yòngdekimasu。

EN How has COVID-19 impacted in-person training and certification offerings?

JA COVID-19 によって、対面式トレーニング認定の実施にどのような影響がありましたか?

Transliteração COVID-19 niyotte、 duì miàn shìtorēninguto rèn dìngno shí shīnidonoyouna yǐng xiǎnggaarimashitaka?

EN PSD2 became a law in January 2018 and has impacted practices of payment service providers including crypto exchange. Find out.

JA PSD22018年1月に法律なり、暗号通貨取引所を含む決済サービスプロバイダーのプラクティスに影響を与えてきました。詳しく見る

Transliteração PSD2ha2018nián1yuèni fǎ lǜtonari、 àn hào tōng huò qǔ yǐn suǒwo hánmu jué jìsābisupurobaidānopurakutisuni yǐng xiǎngwo yǔetekimashita。xiángshiku jiànru

inglês japonês
has

EN Here’s how remote work has impacted Generation Remote’s values and aspirations.

JA ここで、リモートワークがリモート世代の持つ価値観や野心にいかに影響を与えたかを紹介します。

Transliteração kokodeha,rimōtowākugarimōto shì dàino chítsu sì zhí guānya yě xīnniikani yǐng xiǎngwo yǔetakawo shào jièshimasu。

EN PSD2 became a law in January 2018 and has impacted practices of payment service providers including crypto exchange. Find out.

JA PSD22018年1月に法律なり、暗号通貨取引所を含む決済サービスプロバイダーのプラクティスに影響を与えてきました。詳しく見る

Transliteração PSD2ha2018nián1yuèni fǎ lǜtonari、 àn hào tōng huò qǔ yǐn suǒwo hánmu jué jìsābisupurobaidānopurakutisuni yǐng xiǎngwo yǔetekimashita。xiángshiku jiànru

inglês japonês
has

EN How has COVID-19 impacted in-person training and certification offerings?

JA COVID-19 によって、対面式トレーニング認定の実施にどのような影響がありましたか?

Transliteração COVID-19 niyotte、 duì miàn shìtorēninguto rèn dìngno shí shīnidonoyouna yǐng xiǎnggaarimashitaka?

EN To get a sense of how the sudden switch to remote-working has impacted the IT industry, particularly in the info-security, and ...

JA 統一IDセキュリティを有効化する

Transliteração tǒng yīIDsekyuritiwo yǒu xiào huàsuru

EN Stakeholder: Anybody who has an interest in or will be impacted by the project.

JA 関係者: プロジェクトに関心のある、またその影響を受ける人。

Transliteração guān xì zhě: purojekutoni guān xīnnoaru、matahasono yǐng xiǎngwo shòukeru rén。

EN Ensure that your online transactions are not impacted by downtime or slow application performance during peak traffic hours.

JA ダウンタイムやトラフィックのピーク時におけるアプリケーションのパフォーマンス低下が、オンライントランザクションに影響を与えないこを保証します。

Transliteração dauntaimuyatorafikkunopīku shíniokeruapurikēshonnopafōmansu dī xiàga,onraintoranzakushonni yǐng xiǎngwo yǔenaikotowo bǎo zhèngshimasu。

EN Automatically insert IIR code in impacted files

JA 影響を受けるファイルに IIR コードを自動的に挿入

Transliteração yǐng xiǎngwo shòukerufairuni IIR kōdowo zì dòng deni chā rù

EN These relationships can be managed easily within SchemaAgent with changes automatically propagated to impacted files.

JA これらのリレーションシップ SchemaAgent にて簡単に管理するこができ、変更関連するファイルへ自動的に反映されます。

Transliteração koreranorirēshonshippuha SchemaAgent nite jiǎn dānni guǎn lǐsurukotogadeki、 biàn gèngha guān liánsurufairuhe zì dòng deni fǎn yìngsaremasu。

EN Synthesizing customer and transactional data from physical stores and online was a cumbersome process that impacted J.Crew’s ability to nimbly execute targeted marketing campaigns.

JA J.Crewで、実店舗オンラインの顧客データやトランザクションデータの統合が煩雑で、ターゲットを絞ったマーケティングキャンペーンを迅速に実行する能力に影響を与えていました。

Transliteração J.Crewdeha、 shí diàn pùtoonrainno gù kèdētayatoranzakushondētano tǒng héga fán záde,tāgettowo jiǎottamāketingukyanpēnwo xùn sùni shí xíngsuru néng lìni yǐng xiǎngwo yǔeteimashita。

EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.

JA 支払処理の企業である Shift4 Payments (英語) 、影響を受けた小規模企業を特定するための中心的機能して Tableau を使用し、小規模企業向けに 2 億ドルを調達しました。

Transliteração zhī fǎn chǔ lǐno qǐ yèdearu Shift4 Payments (yīng yǔ) ha、 yǐng xiǎngwo shòuketa xiǎo guī mó qǐ yèwo tè dìngsurutameno zhōng xīn de jī néngtoshite Tableau wo shǐ yòngshi、 xiǎo guī mó qǐ yè xiàngkeni 2 yìdoruwo diào dáshimashita。

EN Detect network attacks. Correlate threat intelligence and forensics. Auto-contain impacted endpoints. Inventory unmanaged devices and IoT.

JA ネットワークで脅威を検知し、侵害されたデバイスを自動的に隔離します。エンドポイントセキュリティで保護されていないデバイスをイ保護します。

Transliteração nettowākude xié wēiwo jiǎn zhīshi、 qīn hàisaretadebaisuwo zì dòng deni gé líshimasu.endopointosekyuritide bǎo hùsareteinaidebaisuwoi bǎo hùshimasu。

EN See if your latest update impacted downloads and usage for your app, and apply successful strategies across apps in your portfolio.

JA 自社アプリの最新アップデートがダウンロード数や利用状況に与えた影響を分析し、効果的な戦略他の自社アプリに適用しましょう。

Transliteração zì shèapurino zuì xīnappudētogadaunrōdo shùya lì yòng zhuàng kuàngni yǔeta yǐng xiǎngwo fēn xīshi、 xiào guǒ dena zhàn lüèha tāno zì shèapurini shì yòngshimashou。

EN However, a small number of customers on our Standard and Premium plan will be impacted by a slight price increase at the higher tiers. You will be contacted with more details if you are affected.

JA しかし、Standard および Premium プランをご利用の一部のお客様、より高い階層でわずかながら値上げの影響を受けます。影響を受けるお客様に、詳細をお知らせします。

Transliteração shikashi、Standard oyobi Premium puranwogo lì yòngno yī bùnoo kè yàngha、yori gāoi jiē céngdewazukanagara zhí shànggeno yǐng xiǎngwo shòukemasu。yǐng xiǎngwo shòukeruo kè yàngniha、 xiáng xìwoo zhīraseshimasu。

EN Communicate: The team regularly shares updates with impacted internal and external stakeholders.

JA コミュニケーション: チーム、影響を受ける社内外の関係者定期的に情報を共有します。

Transliteração komyunikēshon: chīmuha、 yǐng xiǎngwo shòukeru shè nèi wàino guān xì zhěto dìng qī deni qíng bàowo gòng yǒushimasu。

EN A list of technology events that came after Drupal, and that directly or indirectly impacted Drupal. To stay relevant, Drupal had to adjust to many of them.

JA Drupal誕生の後に発生した、直接的また間接的にDrupalに影響を与えた技術的な出来事の一覧です。 関連性を維持するために、Drupalそれらの多くに適応する必要がありました。

Transliteração Drupal dàn shēngno hòuni fā shēngshita、 zhí jiē demataha jiān jiē deniDrupalni yǐng xiǎngwo yǔeta jì shù dena chū lái shìno yī lǎndesu。 guān lián xìngwo wéi chísurutameni、Drupalhasorerano duōkuni shì yīngsuru bì yàogaarimashita。

EN Learn more about Impacted entities map. 

JA 影響を受けているエンティティのマップについての詳細をご覧ください。 

Transliteração yǐng xiǎngwo shòuketeiruentitinomappunitsuiteno xiáng xìwogo lǎnkudasai。 

EN Sort user reviews and feedback by version to see how app updates impacted store rankings.

JA ユーザーのレビューやフィードバックをバージョンごに整理し、各アップデートがApp Storeランキングにどのように影響したのか分析しましょう。

Transliteração yūzānorebyūyafīdobakkuwobājongotoni zhěng lǐshi、 gèappudētogaApp Storerankingunidonoyouni yǐng xiǎngshitanoka fēn xīshimashou。

EN High Severity: Major functionality impacted or major performance degradation in non-urgent process.

JA 重要度 "高": 主要機能が影響を受けているか、急を要さないプロセスのパフォーマンスが大幅に低下している。

Transliteração zhòng yào dù "gāo": zhǔ yào jī néngga yǐng xiǎngwo shòuketeiruka、 jíwo yàosanaipurosesunopafōmansuga dà fúni dī xiàshiteiru。

EN Medium Severity: Partial non-urgent functionality impacted, minor performance degradation, affecting limited users.

JA 重要度 "中": 一部のユーザーのみが影響を受けている、急を要さない部分的機能に関する事象や、パフォーマンスのわずかな低下。

Transliteração zhòng yào dù "zhōng": yī bùnoyūzānomiga yǐng xiǎngwo shòuketeiru、 jíwo yàosanai bù fēn de jī néngni guānsuru shì xiàngya,pafōmansunowazukana dī xià。

EN To learn more about how the invited team's access will be impacted, see our article Join a Team, Business, or Enterprise account.

JA 招待を受けたチームのアクセス権におよぶ影響について、「チーム、ビジネス、またエンタープライズ アカウントへの追加」をご覧ください。

Transliteração zhāo dàiwo shòuketachīmunoakusesu quánnioyobu yǐng xiǎngnitsuiteha,「chīmu,bijinesu,matahaentāpuraizu akauntoheno zhuī jiā」wogo lǎnkudasai。

EN Was Your Organization Impacted by the Passwordstate Data Breach? Don’t worry. Keeper will help you.

JA 貴社パスワード関連のデータ漏洩で被害を受けたのですか? 心配ご無用です。Keeper にお任せください。

Transliteração guì shèhapasuwādo guān liánnodēta lòu xiède bèi hàiwo shòuketanodesuka? xīn pèigo wú yòngdesu。Keeper nio rènsekudasai。

EN We recommend starting with p=none to ensure that your emails are not impacted.

JA メールに影響が出ないように、p=noneで始めるこをお勧めします。

Transliteração mēruni yǐng xiǎngga chūnaiyouni、p=nonede shǐmerukotowoo quànmeshimasu。

EN Offering funding to sole proprietors and small to mid sized companies in as little as two days! Simple and easy eKYC utilized by FinTech, which provides support to companies impacted by COVID-19.

JA 最短2日で中小零細企業・個人経営者に資金提供!新型コロナウイルスで打撃を受けた企業を支えるフィンテックが活用しているカンタンeKYC

Transliteração zuì duǎn2rìde zhōng xiǎo líng xì qǐ yè・gè rén jīng yíng zhěni zī jīn tí gōng! xīn xíngkoronauirusude dǎ jīwo shòuketa qǐ yèwo zhīerufintekkuga huó yòngshiteirukantaneKYC

inglês japonês
two 2

EN Coinbase joins NGO's efforts using crypto to help Haitians impacted by earthquakes, civil unrest

JA ブルガリア、仮想通貨決済メカニズムの導入を検討中=財務相

Transliteração burugaria, fǎn xiǎng tōng huò jué jìmekanizumuno dǎo rùwo jiǎn tǎo zhōng=cái wù xiāng

EN See all changes made to a node during a given time period — even through restarts — and determine how each change might have impacted performance.

JA 一定期間内に(その間にリスタートされた場合でも)、ノードに加えられたすべての変更を確認し、各変更内容がパフォーマンスに与えた可能性のある影響を判断できます。

Transliteração yī dìng qī jiān nèini(sono jiānnirisutātosareta chǎng hédemo),nōdoni jiāeraretasubeteno biàn gèngwo què rènshi、 gè biàn gèng nèi rónggapafōmansuni yǔeta kě néng xìngnoaru yǐng xiǎngwo pàn duàndekimasu。

EN AWS Personal Health Dashboard - A personalized view of the health of AWS services, and alerts when your resources are impacted.

JA AWS Personal Health Dashboard - AWS のサービス状態のパーソナライズされた表示、リソースが影響を受けたきのアラート機能です。

Transliteração AWS Personal Health Dashboard - AWS nosābisu zhuàng tàinopāsonaraizusareta biǎo shìto,risōsuga yǐng xiǎngwo shòuketatokinoarāto jī néngdesu。

inglês japonês
aws aws

EN Automatically insert IIR code in impacted files

JA 影響を受けるファイルに IIR コードを自動的に挿入

Transliteração yǐng xiǎngwo shòukerufairuni IIR kōdowo zì dòng deni chā rù

EN These relationships can be managed easily within SchemaAgent with changes automatically propagated to impacted files.

JA これらのリレーションシップ SchemaAgent にて簡単に管理するこができ、変更関連するファイルへ自動的に反映されます。

Transliteração koreranorirēshonshippuha SchemaAgent nite jiǎn dānni guǎn lǐsurukotogadeki、 biàn gèngha guān liánsurufairuhe zì dòng deni fǎn yìngsaremasu。

EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.

JA 支払処理の企業である Shift4 Payments (英語) 、影響を受けた小規模企業を特定するための中心的機能して Tableau を使用し、小規模企業向けに 2 億ドルを調達しました。

Transliteração zhī fǎn chǔ lǐno qǐ yèdearu Shift4 Payments (yīng yǔ) ha、 yǐng xiǎngwo shòuketa xiǎo guī mó qǐ yèwo tè dìngsurutameno zhōng xīn de jī néngtoshite Tableau wo shǐ yòngshi、 xiǎo guī mó qǐ yè xiàngkeni 2 yìdoruwo diào dáshimashita。

EN Get free resources and support for educators and schools impacted by COVID-19.

JA Unity の DevOps ツールのフルスイートを活用して次回のプロジェクトに弾みをつけましょう。

Transliteração Unity no DevOps tsūrunofurusuītowo huó yòngshite cì huínopurojekutoni dànmiwotsukemashou。

EN FATAL - Indicates fatal errors, user experience is majorly impacted.

JA FATAL​ - ユーザーエクスペリエンスに大きく影響する致命的なエラーであるこを示します。

Transliteração FATAL​ - yūzāekusuperiensuni dàkiku yǐng xiǎngsuru zhì mìng denaerādearukotowo shìshimasu。

EN We recommend starting with p=none to ensure that your emails are not impacted.

JA メールに影響が出ないように、p=noneで始めるこをお勧めします。

Transliteração mēruni yǐng xiǎngga chūnaiyouni、p=nonede shǐmerukotowoo quànmeshimasu。

EN High Severity: Major functionality impacted or major performance degradation in non-urgent process.

JA 重要度 "高": 主要機能が影響を受けているか、急を要さないプロセスのパフォーマンスが大幅に低下している。

Transliteração zhòng yào dù "gāo": zhǔ yào jī néngga yǐng xiǎngwo shòuketeiruka、 jíwo yàosanaipurosesunopafōmansuga dà fúni dī xiàshiteiru。

EN Medium Severity: Partial non-urgent functionality impacted, minor performance degradation, affecting limited users.

JA 重要度 "中": 一部のユーザーのみが影響を受けている、急を要さない部分的機能に関する事象や、パフォーマンスのわずかな低下。

Transliteração zhòng yào dù "zhōng": yī bùnoyūzānomiga yǐng xiǎngwo shòuketeiru、 jíwo yàosanai bù fēn de jī néngni guānsuru shì xiàngya,pafōmansunowazukana dī xià。

EN How is the business impacted when IT is not able

JA IT部門が新しいITソリューションをタイムリーに提供できない

Transliteração IT bù ménga xīnshiiITsoryūshonwotaimurīni tí gōngdekinaito、

EN This builds on our earlier donation to relief efforts and our dedication of resources to support those impacted by the pandemic and prevent further infection.

JA 今回の寄付、これまでの救援活動への寄付に加えて、パンデミックの影響を受けた人々を支援し、さらなる感染を防ぐためのリソースを提供するこを目的しています。

Transliteração jīn huíno jì fùha、koremadeno jiù yuán huó dòngheno jì fùni jiāete,pandemikkuno yǐng xiǎngwo shòuketa rén 々wo zhī yuánshi、saranaru gǎn rǎnwo fánggutamenorisōsuwo tí gōngsurukotowo mù detoshiteimasu。

EN If Teams and RealWear weren’t available, we would have extended tests by months and expanded costs, which would have drastically impacted our customers.

JA "もしTeamsRealWearがなかったら、テストを数ヶ月延長し、コストも拡大し、お客様に多大な影響を与えるこになったでしょう。"

Transliteração "moshiTeamstoRealWearganakattara,tesutowo shù~ke yuè yán zhǎngshi,kosutomo kuò dàshi、o kè yàngni duō dàna yǐng xiǎngwo yǔerukotoninattadeshou。"

inglês japonês
and

EN In-network protection — Block zero-day threats like phishing and malicious domains in real time— before your devices are impacted.

JA ネットワーク内保護-お客様のデバイスが影響を受ける前に、フィッシングや悪意のあるドメインなどのゼロデイ脅威をリアルタイムでブロックします。

Transliteração nettowāku nèi bǎo hù-o kè yàngnodebaisuga yǐng xiǎngwo shòukeru qiánni,fisshinguya è yìnoarudomeinnadonozerodei xié wēiworiarutaimudeburokkushimasu。

EN How AUD & NZD Exchange Rates Are Impacted by China’s Economy

JA FXにおける中国の影響:中国経済豪ドル・ニュージーランドドル

Transliteração FXniokeru zhōng guóno yǐng xiǎng: zhōng guó jīng jìto háodoru・nyūjīrandodoru

EN Detect network attacks. Correlate threat intelligence and forensics. Auto-contain impacted endpoints. Inventory unmanaged devices and IoT.

JA ネットワークで脅威を検知し、侵害されたデバイスを自動的に隔離します。エンドポイントセキュリティで保護されていないデバイスをイ保護します。

Transliteração nettowākude xié wēiwo jiǎn zhīshi、 qīn hàisaretadebaisuwo zì dòng deni gé líshimasu.endopointosekyuritide bǎo hùsareteinaidebaisuwoi bǎo hùshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções