EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
Traduzir "cycles purchasing" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cycles purchasing" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de cycles purchasing
inglês
japonês
JA Verify APIがユーザー認証に必要な電話番号の数量、タイプ、ロケールを判断するため、電話番号の購入・管理コストを削減できます。
Transliteração Verify APIgayūzā rèn zhèngni bì yàona diàn huà fān hàono shù liàng,taipu,rokēruwo pàn duànsurutame、 diàn huà fān hàono gòu rù・guǎn lǐkosutowo xuē jiǎndekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.
JA Verify APIがユーザー認証に必要な電話番号の数量、タイプ、ロケールを判断するため、電話番号の購入・管理コストを削減できます。
Transliteração Verify APIgayūzā rèn zhèngni bì yàona diàn huà fān hàono shù liàng,taipu,rokēruwo pàn duànsurutame、 diàn huà fān hàono gòu rù・guǎn lǐkosutowo xuē jiǎndekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN ”). Billing cycles are typically monthly or annual, depending on what subscription plan you select when purchasing a Subscription.
JA 」と呼ばれます）。請求サイクルは、通常1ヶ月または1年で、プランの購入時にお客様が選択したプランの種類によって決まります。
Transliteração 」to hūbaremasu）。qǐng qiúsaikuruha、 tōng cháng1~ke yuèmataha1niánde,puranno gòu rù shínio kè yàngga xuǎn zéshitapuranno zhǒng lèiniyotte juémarimasu。
EN Creating an environment where you can enjoy Internet shopping more safely and securely will increase your purchasing opportunities and increase your purchasing rate.
JA より安心・安全にインターネットショッピングを楽しめる環境を整えることは、お客様の購入機会を増やし、購入率を高めることにつながります。
Transliteração yori ān xīn・ān quánniintānettoshoppinguwo lèshimeru huán jìngwo zhěngerukotoha、o kè yàngno gòu rù jī huìwo zēngyashi、 gòu rù lǜwo gāomerukotonitsunagarimasu。
EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?
JA 製品を購入する前後の顧客の目標は何ですか。format購入の決定や製品の使用時に役立つ情報を共有できますか?
Transliteração zhì pǐnwo gòu rùsuru qián hòuno gù kèno mù biāoha hédesuka。format gòu rùno jué dìngya zhì pǐnno shǐ yòng shíni yì lìtsu qíng bàowo gòng yǒudekimasuka?
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
JA 「QA チームと製品チームが早めにテストを行い、お客様からのフィードバックをすぐに得ることができるので、リリースサイクルを月に 1 回から週 2 回に短縮できました」
Transliteração 「QA chīmuto zhì pǐnchīmuga zǎomenitesutowo xíngi、o kè yàngkaranofīdobakkuwosuguni dérukotogadekirunode,rirīsusaikuruwo yuèni 1 huíkara zhōu 2 huíni duǎn suōdekimashita」
| inglês | japonês |
|---|---|
| per | 2 |
EN Minimize approval cycles and trim labor costs for design and agency work.
JA 承認サイクルを最小化し、デザインや代理店業務の作業コストを削減します。
Transliteração chéng rènsaikuruwo zuì xiǎo huàshi,dezainya dài lǐ diàn yè wùno zuò yèkosutowo xuē jiǎnshimasu。
EN Automate the path to production for quicker release cycles
JA 本番環境への展開の自動化によるリリース サイクルの短縮
Transliteração běn fān huán jìngheno zhǎn kāino zì dòng huàniyorurirīsu saikuruno duǎn suō
EN "We accelerate release cycles from once per month to twice per week, allowing QA and product teams to test early and get customer feedback quickly"
JA 「QA チームと製品チームが早めにテストを行い、お客様からのフィードバックをすぐに得ることができるので、リリースサイクルを月に 1 回から週 2 回に短縮できました」
Transliteração 「QA chīmuto zhì pǐnchīmuga zǎomenitesutowo xíngi、o kè yàngkaranofīdobakkuwosuguni dérukotogadekirunode,rirīsusaikuruwo yuèni 1 huíkara zhōu 2 huíni duǎn suōdekimashita」
| inglês | japonês |
|---|---|
| per | 2 |
EN A full suite of sales CRM tools for your whole team to shorten deal cycles and increase close rates.
JA 取引サイクルの短縮と成約率の向上にチーム全体で取り組むための営業支援CRMツールをすべて備えたソフトウェアです。
Transliteração qǔ yǐnsaikuruno duǎn suōto chéng yuē lǜno xiàng shàngnichīmu quán tǐde qǔri zǔmutameno yíng yè zhī yuánCRMtsūruwosubete bèietasofutou~eadesu。
EN Enhance Marketing Editorial Cycles
JA マーケティング強化のための編集サイクル
Transliteração māketingu qiáng huànotameno biān jísaikuru
EN A project management methodology characterized by building products using short cycles of work that allow for rapid production and constant revision.
JA 迅速な生産と定期的な見直し（必要な場合）を実行する短サイクルの作業によって、顧客が真に求めるプロダクトを作成するプロジェクトマネージメント手法
Transliteração xùn sùna shēng chǎnto dìng qī dena jiàn zhíshi （bì yàona chǎng hé）wo shí xíngsuru duǎnsaikuruno zuò yèniyotte、 gù kèga zhēnni qiúmerupurodakutowo zuò chéngsurupurojekutomanējimento shǒu fǎ
EN Cut down your development cycles using intuitive APIs, developer kits, and crystal clear documentation.
JA 直感的なAPI、開発者キット、分かりやすいドキュメントを使用して、開発サイクルを短縮します。
Transliteração zhí gǎn denaAPI、 kāi fā zhěkitto, fēnkariyasuidokyumentowo shǐ yòngshite、 kāi fāsaikuruwo duǎn suōshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| apis | api |
EN Maintain machines and individual plugins with varying release cycles and support
JA メンテナンス対象のマシンや個々のプラグインは、リリース サイクルがばらばらでサポートも異なる
Transliteração mentenansu duì xiàngnomashinya gè 々nopuraguinha,rirīsu saikurugabarabaradesapōtomo yìnaru
EN Automate data selection and enable hands-free test data refresh cycles, reducing time and effort for test data management.
JA データ選択を自動化し、ハンズフリーのテストデータ更新サイクルが可能です。これによりテストデータ管理の時間が短縮し、労力が軽減します。
Transliteração dēta xuǎn zéwo zì dòng huàshi,hanzufurīnotesutodēta gèng xīnsaikuruga kě néngdesu。koreniyoritesutodēta guǎn lǐno shí jiānga duǎn suōshi、 láo lìga zhì jiǎnshimasu。
EN bringing planning cycles down to 3 hours
EN These tools serve as a platform to effectively configure and monitor Zynq UltraScale+ RFSoC features and accelerate product design cycles.
JA これらのツールは、Zynq UltraScale+ RFSoC の機能を効果的に設定および管理するプラットフォームとして役立ち、迅速な製品設計をサポートします。
Transliteração koreranotsūruha、Zynq UltraScale+ RFSoC no jī néngwo xiào guǒ deni shè dìngoyobi guǎn lǐsurupurattofōmutoshite yì lìchi、 xùn sùna zhì pǐn shè jìwosapōtoshimasu。
EN Shorter and more cost-effective design cycles using virtual prototyping
JA 仮想プロトタイピングを利用した短くてコスト効率の高いデザインサイクル
Transliteração fǎn xiǎngpurototaipinguwo lì yòngshita duǎnkutekosuto xiào lǜno gāoidezainsaikuru
EN To incorporate innovative materials into the design and production cycles
JA 革新的な素材を、製品のデザインや製造に取り入れる
Transliteração gé xīn dena sù cáiwo、 zhì pǐnnodezainya zhì zàoni qǔri rùreru
EN Streamlined approach to shorten implementation cycles
JA 合理化されたアプローチにより実装サイクルを短縮
Transliteração hé lǐ huàsaretaapurōchiniyori shí zhuāngsaikuruwo duǎn suō
EN Fixed silicon devices are not optimized for the latest models due to long development cycles
JA 固定のシリコン デバイスは開発サイクルが長いため、最新モデルに最適化されません。
Transliteração gù dìngnoshirikon debaisuha kāi fāsaikuruga zhǎngitame、 zuì xīnmoderuni zuì shì huàsaremasen。
EN Free up CPU cycles for edge applications
JA CPU サイクルを エッジ アプリケーションに使用
Transliteração CPU saikuruwo ejji apurikēshonni shǐ yòng
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN As workload algorithms evolve, use reconfigurable hardware to adapt faster than fixed-function accelerator card product cycles
JA ワークロード アルゴリズムの進化に固定機能のアクセラレータ カードの製品サイクルよりも速く適応するためにリコンフィギャラブル ハードウェアを使用
Transliteração wākurōdo arugorizumuno jìn huàni gù dìng jī néngnoakuserarēta kādono zhì pǐnsaikuruyorimo sùku shì yīngsurutamenirikonfigyaraburu hādou~eawo shǐ yòng
EN Adaptable to changing AI and sensor requirements. Ruggedized for industrial life cycles. Simple path from concept to production to design revisions
JA 進化する AI 技術やセンサー要件に適用できる。厳しい産業環境への耐性に優れている。デザインの評価から、製品化、アップデートまでのフローが単純化
Transliteração jìn huàsuru AI jì shùyasensā yào jiànni shì yòngdekiru。yánshii chǎn yè huán jìngheno nài xìngni yōureteiru.dezainno píng sìkara、 zhì pǐn huà,appudētomadenofurōga dān chún huà
EN A standard Von Neumann DSP architecture requires 256 cycles to complete a 256 tap FIR filter while Xilinx FPGAs can achieve the same result in a single clock cycle.
JA 一般的なノイマン型 DSP アーキテクチャは、256 タップ FIR フィルターを実行するのに 256 サイクルが必要ですが、ザイリンクス FPGA では 1 クロック サイクルで同じ結果を達成できます。
Transliteração yī bān denanoiman xíng DSP ākitekuchaha,256 tappu FIR firutāwo shí xíngsurunoni 256 saikuruga bì yàodesuga,zairinkusu FPGA deha 1 kurokku saikurude tóngji jié guǒwo dá chéngdekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| dsp | dsp |
EN Reduce number of cycles to acceptable matches by understanding color achievability before formulation begins.
JA 調色作業を行う前に、現実的な色の達成可能性を評価することで、承認サイクル回数を低減。
Transliteração diào sè zuò yèwo xíngu qiánni、 xiàn shí dena sèno dá chéng kě néng xìngwo píng sìsurukotode、 chéng rènsaikuru huí shùwo dī jiǎn。
EN If you wear your watch to bed, Withings Move will automatically track light and deep sleep cycles, duration and sleep quality via the Sleep Score.
JA 就寝時にウォッチを身に着けていると、Withings Moveは自動的に、睡眠の深さのサイクル、睡眠時間から睡眠スコアを表示するので、睡眠の質が一目で確認できます。
Transliteração jiù qǐn shíniu~otchiwo shēnni zheketeiruto、Withings Moveha zì dòng deni、 shuì miánno shēnsanosaikuru, shuì mián shí jiānkara shuì miánsukoawo biǎo shìsurunode、 shuì miánno zhìga yī mùde què rèndekimasu。
EN Organic farming is a way of producing food that respects natural life cycles. It minimises the human impact on the environment and operates as naturally as possible without using GMO.
JA 有機農業は、自然のライフサイクルを尊重する食品を生産する方法です。環境への人的影響を最小化し、GMO を使用せずにできる限り自然の方法で運営します。
Transliteração yǒu jī nóng yèha、 zì ránnoraifusaikuruwo zūn zhòngsuru shí pǐnwo shēng chǎnsuru fāng fǎdesu。huán jìngheno rén de yǐng xiǎngwo zuì xiǎo huàshi、GMO wo shǐ yòngsezunidekiru xiànri zì ránno fāng fǎde yùn yíngshimasu。
EN With Azure deployment users avoid lengthy procurement cycles and can instead spin up Vantage resources within minutes.
JA Azureでのデプロイメントを使用すると、ユーザーは長い調達サイクルを回避し、代わりに数分以内にVantageリソースを起動できます。
Transliteração Azuredenodepuroimentowo shǐ yòngsuruto,yūzāha zhǎngi diào dásaikuruwo huí bìshi、 dàiwarini shù fēn yǐ nèiniVantagerisōsuwo qǐ dòngdekimasu。
EN Maintain current data in development environments to shorten development and bug-fix cycles.
JA 開発環境で常に最新のデータを使用できるようにして、開発およびバグ修正のサイクルを短縮。
Transliteração kāi fā huán jìngde chángni zuì xīnnodētawo shǐ yòngdekiruyounishite、 kāi fāoyobibagu xiū zhèngnosaikuruwo duǎn suō。
EN Leverage budget cycles and streamline buying process
JA 予算サイクルを生かして購入プロセスを効率化できる
Transliteração yǔ suànsaikuruwo shēngkashite gòu rùpurosesuwo xiào lǜ huàdekiru
EN Temperature Cycle: -55°C to 150°C, 1000 cycles
JA 温度サイクル：-55°C to 150°C, 1000 cycles
Transliteração wēn dùsaikuru：-55°C to 150°C, 1000 cycles
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
JA エラーや例外を減らして、コストを削減し、注文から入金まで、および現金から入金までのサイクルを短縮します。
Transliteração erāya lì wàiwo jiǎnrashite,kosutowo xuē jiǎnshi、 zhù wénkara rù jīnmade、oyobi xiàn jīnkara rù jīnmadenosaikuruwo duǎn suōshimasu。
EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.
JA キャッシュコンバージョンサイクルを削減し、キャッシュアプリケーションを自動化し、電子請求を実装してキャッシュフローを最適化します。
Transliteração kyasshukonbājonsaikuruwo xuē jiǎnshi,kyasshuapurikēshonwo zì dòng huàshi、 diàn zi qǐng qiúwo shí zhuāngshitekyasshufurōwo zuì shì huàshimasu。
EN Cycles by Walt Disney Animation Studios - A VR film | Made with Unity
JA Walt Disney Animation Studios 制作の『Cycles』- VR 映画 | Made with Unity
Transliteração Walt Disney Animation Studios zhì zuòno『Cycles』- VR yìng huà | Made with Unity
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN Take the color information from one image and transfer it onto the structure of another picture for rapid look-dev iteration cycles.
JA 一つの画像から色情報を取得し、それを別の画像構成に転送してルックデベロップメントのイテレーションサイクルを高速化させます。
Transliteração yītsuno huà xiàngkara sè qíng bàowo qǔ déshi、sorewo biéno huà xiàng gòu chéngni zhuǎn sòngshiterukkudeberoppumentonoiterēshonsaikuruwo gāo sù huàsasemasu。
EN Improved planning cycles with significant results
JA 改善された計画サイクルで重要な結果を得る
Transliteração gǎi shànsareta jì huàsaikurude zhòng yàona jié guǒwo déru
EN Toradex cycles for CRY (Child Rights and You)
JA ToradexはCRY (Child Rights and You)のチャリティーイベントに参加しました。
Transliteração ToradexhaCRY (Child Rights and You)nocharitīibentoni cān jiāshimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| rights | rights |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cycles purchasing cycles billing cycles sales cycles long development cycles development cycles shorten development cycles shorten deal cycles design cycles committed review cycles accelerate release cycles minimize approval cycles craziest life cycles spend any cycles reporting cycles easier implementation cycles close cycles even yearly cycles refresh cycles transient drive cycles short cycles paid option cycles number of cycles cycles with greater longer life cycles write cycles card product cycles simplifying sales cycles customers purchasing purchasing reseller purchasing sustainable purchasing purchasing directly re purchasing free before purchasing purchasing process purchasing decisions were purchasing purchasing property upon purchasing simply purchasing consider purchasing users purchasing purchasing goods purchasing cloud try purchasing purchasing experience purchasing power purchasing company purchasing agents
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe