Traduzir "controlling the rotation" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "controlling the rotation" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de controlling the rotation

inglês
japonês

EN Most relevant Rock drills and rotation units (A-Z) Rock drills and rotation units (Z-A) Max. rotation (A-Z) Max. rotation (Z-A) Application (A-Z) Application (Z-A)

JA 関連性が最も高い さく岩機と回転ユニット (A-Z) さく岩機と回転ユニット (Z-A) 最大回転数 (A-Z) 最大回転数 (Z-A) アプリケーション (A-Z) アプリケーション (Z-A)

Transliteração guān lián xìngga zuìmo gāoi saku yán jīto huí zhuǎnyunitto (A-Z) saku yán jīto huí zhuǎnyunitto (Z-A) zuì dà huí zhuǎn shù (A-Z) zuì dà huí zhuǎn shù (Z-A) apurikēshon (A-Z) apurikēshon (Z-A)

EN You can enable automatic key rotation by opening the info page for your key. At the bottom of the page, select the Key Rotation tab, check the box, and press Save.

JA キーの情報ページを開くことによって、自動キーローテーションを有効にすることができます。ページの一番下で、Key Rotation タブを選択し、ボックスをチェックして Save を押します。

Transliteração kīno qíng bàopējiwo kāikukotoniyotte、 zì dòngkīrōtēshonwo yǒu xiàonisurukotogadekimasu.pējino yī fān xiàde、Key Rotation tabuwo xuǎn zéshi,bokkusuwochekkushite Save wo yāshimasu。

EN Android: New Sensor/rotation code that tries to figure out 'reversed rotation devices'

JA Android: 向きが逆のデバイスを検出するセンサー/回転のコードを刷新

Transliteração Android: xiàngkiga nìnodebaisuwo jiǎn chūsurusensā/huí zhuǎnnokōdowo shuā xīn

EN You can enable automatic key rotation by opening the info page for your key. At the bottom of the page, select the Key Rotation tab, check the box, and press Save.

JA キーの情報ページを開くことによって、自動キーローテーションを有効にすることができます。ページの一番下で、Key Rotation タブを選択し、ボックスをチェックして Save を押します。

Transliteração kīno qíng bàopējiwo kāikukotoniyotte、 zì dòngkīrōtēshonwo yǒu xiàonisurukotogadekimasu.pējino yī fān xiàde、Key Rotation tabuwo xuǎn zéshi,bokkusuwochekkushite Save wo yāshimasu。

EN Password Rotation Automate credential rotation to drastically reduce the risk of credential-based attacks

JA パスワードローテーション クレデンシャルローテーションを自動化し、クレデンシャルベースの攻撃リスクを激減させる

Transliteração pasuwādorōtēshon kuredensharurōtēshonwo zì dòng huàshi,kuredensharubēsuno gōng jīrisukuwo jī jiǎnsaseru

EN Deliver next-gen applications on the platform for managing, controlling and securing data and workloads.

JA データとワークロードの管理、制御、保護に優れた次世代アプリケーションをプラットフォーム上で提供します。

Transliteração dētatowākurōdono guǎn lǐ、 zhì yù、 bǎo hùni yōureta cì shì dàiapurikēshonwopurattofōmu shàngde tí gōngshimasu。

EN The controlling and monitoring phase

JA コントロールとモニタリング段階

Transliteração kontorōrutomonitaringu duàn jiē

EN During the controlling and monitoring phase, project managers may have to do any of the following:

JA コントロールとモニタリング段階において、プロジェクトマネージャーは通常以下を行います:

Transliteração kontorōrutomonitaringu duàn jiēnioite,purojekutomanējāha tōng cháng yǐ xiàwo xíngimasu:

EN According to the PMBOK: "Managing project scope is primarily concerned with defining and controlling what is and is not included in the project.”

JA PMBOKでは、「プロジェクトスコープの管理とは、主に、プロジェクトに含まれているものと含まれていないものの定義と管理」となっています。

Transliteração PMBOKdeha,「purojekutosukōpuno guǎn lǐtoha、 zhǔni,purojekutoni hánmareteirumonoto hánmareteinaimonono dìng yìto guǎn lǐ」tonatteimasu。

EN Simplify multi-operator mixing by controlling multiple Pro Tools systems from a single interface.

JA 複数のPro Toolsシステムを1つのインターフェースからコントロールすることで、複数のオペレーターによるミキシング作業を簡素化できます。

Transliteração fù shùnoPro Toolsshisutemuwo1tsunointāfēsukarakontorōrusurukotode、 fù shùnooperētāniyorumikishingu zuò yèwo jiǎn sù huàdekimasu。

EN Controlling the process Getting system data

JA プロセスの制御 システム データの取得

Transliteração purosesuno zhì yù shisutemu dētano qǔ dé

EN GDPR sets out a number of obligations on anyone that is controlling or processing data. This is not intended to be an exhaustive guide, but the basic requirements are as follows:

JA GDPRは、データを管理または処理している人に対して、いくつかの義務を課しています。これは完全なガイドとなることを目的としていませんが、基本的な要件は次のとおりです。

Transliteração GDPRha,dētawo guǎn lǐmataha chǔ lǐshiteiru rénni duìshite、ikutsukano yì wùwo kèshiteimasu。koreha wán quánnagaidotonarukotowo mù detoshiteimasenga、 jī běn dena yào jiànha cìnotooridesu。

inglêsjaponês
gdprgdpr

EN Give your mix more energy while controlling unwanted signals

JA 不要なシグナルをコントロールしながらミックスに活力を付与

Transliteração bù yàonashigunaruwokontorōrushinagaramikkusuni huó lìwo fù yǔ

EN By controlling what image your build uses, your team can drop another 2 minutes from their build process.

JA ビルドに使用するイメージを自ら管理して、さらに 2 分短縮

Transliteração birudoni shǐ yòngsuruimējiwo zìra guǎn lǐshite、sarani 2 fēn duǎn suō

EN Controlling Your Setup with Nanoleaf Tools

JA Nanoleafツールでセットアップを制御する

Transliteração Nanoleaftsūrudesettoappuwo zhì yùsuru

EN Controlling global account options and profile visibility

JA グローバル アカウントの管理のためのオプションとプロファイルの表示設定

Transliteração gurōbaru akauntono guǎn lǐnotamenoopushontopurofairuno biǎo shì shè dìng

EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.

JA アクセスの制御: 財務情報を含むサマリー シートは、特定のグループのみがアクセスし、ステータス情報を含むサマリー シートは、幅広いユーザーがアクセスできるようにします。

Transliteração akusesuno zhì yù: cái wù qíng bàowo hánmusamarī shītoha、 tè dìngnogurūpunomigaakusesushi,sutētasu qíng bàowo hánmusamarī shītoha、 fú guǎngiyūzāgaakusesudekiruyounishimasu。

EN You can edit your communication preferences at any time. See Controlling Your Personal Information below.

JA お客様は、お客様の通信設定をいつでも編集できます。以下の「個人情報の管理」をご確認ください。

Transliteração o kè yàngha、o kè yàngno tōng xìn shè dìngwoitsudemo biān jídekimasu。yǐ xiàno 「gè rén qíng bàono guǎn lǐ」wogo què rènkudasai。

EN Controlling nature – Outdoor and indoor portraits

JA 環境光とストロボ光を融合する方法

Transliteração huán jìng guāngtosutorobo guāngwo róng hésuru fāng fǎ

EN Any action related to these Terms will be governed by Florida law and controlling U.S. federal law. No choice of law rules of any jurisdiction will apply.

JA 本規約に関連したすべての行為には、フロリダ州法および支配法である米国連邦法が適用され、いかなる裁判管轄における法令も適用されないものとします。

Transliteração běn guī yuēni guān liánshitasubeteno xíng wèiniha,furorida zhōu fǎoyobi zhī pèi fǎdearu mǐ guó lián bāng fǎga shì yòngsare、ikanaru cái pàn guǎn xiániokeru fǎ lìngmo shì yòngsarenaimonotoshimasu。

EN Best Practice Workflows for Jamf Pro: Controlling Distribution of iOS and tvOS Apps

JA Jamf Pro のベストプラクティス・ワークフロー: macOS アップデートの管理

Transliteração Jamf Pro nobesutopurakutisu・wākufurō: macOS appudētono guǎn lǐ

EN Graeme Aitken, VP of Business Controlling, DHL Express

JA グレアム・エイトケン、DHL エクスプレス、ビジネス管理部門バイスプレジデント

Transliteração gureamu・eitoken,DHL ekusupuresu,bijinesu guǎn lǐ bù ménbaisupurejidento

EN Controlling Riviera-PRO from MATLAB

JA MATLABからのRiviera-PROコントロール

Transliteração MATLABkaranoRiviera-PROkontorōru

EN Covers installation, executing self-test and leak test, setup, controlling the E5250A, programming the E5250A, command reference, using the VXIplug&play driver, specifications, SCPI command reference, and error messages.

JA 設置情報、フロントパネル操作、プログラム例、SCPIコマンド、VXIplug&playドライバ・ファンクション、エラーメッセージなどを記載しています。

Transliteração shè zhì qíng bào,furontopaneru cāo zuò,puroguramu lì、SCPIkomando,VXIplug&playdoraiba・fankushon,erāmessējinadowo jì zàishiteimasu。

EN Time Saved in the Race for Controlling Quantum Dot Qubits

JA 大手研究ラボが厳格なセキュリティーにもかかわらず測定課題を数時間で解決

Transliteração dà shǒu yán jiūraboga yán génasekyuritīnimokakawarazu cè dìng kè tíwo shù shí jiānde jiě jué

EN Customize devices while configuring the firewall and controlling browser security for physical, virtual and published Windows environments.

JA ファイアウォールを設定し、物理環境、仮想環境を問わず公開されたWindows環境におけるブラウザのセキュリティをコントロールして、デバイスをカスタマイズできます。

Transliteração faiau~ōruwo shè dìngshi、 wù lǐ huán jìng、 fǎn xiǎng huán jìngwo wènwazu gōng kāisaretaWindows huán jìngniokeruburauzanosekyuritiwokontorōrushite,debaisuwokasutamaizudekimasu。

EN Take control of your Windows environment by deploying software and service packs, controlling power schemes and inactivity settings, and tracking hardware and software.

JA ソフトウェアとサービスパックの導入、電源プランとアイドル時間設定の管理、ハードウェアおよびソフトウェアの追跡により、Windows環境を制御します。

Transliteração sofutou~eatosābisupakkuno dǎo rù、 diàn yuánpurantoaidoru shí jiān shè dìngno guǎn lǐ,hādou~eaoyobisofutou~eano zhuī jīniyori、Windows huán jìngwo zhì yùshimasu。

EN Reduce complexity and save time in governing identities, managing privileged accounts and controlling access.

JA IDの管理、特権アカウントの管理、およびアクセス制御の複雑さを低減し、これらに要する時間を削減します。

Transliteração IDno guǎn lǐ、 tè quánakauntono guǎn lǐ、oyobiakusesu zhì yùno fù zásawo dī jiǎnshi、korerani yàosuru shí jiānwo xuē jiǎnshimasu。

EN Reduce TCO by controlling and minimizing storage expenses

JA ストレージコストの制御と最小化によってTCOを削減

Transliteração sutorējikosutono zhì yùto zuì xiǎo huàniyotteTCOwo xuē jiǎn

EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.

JA Power Apps、Power Automate、およびPower BIのMicrosoftセルフサービス購入が有効になっているかどうかを確認します。これは調達管理の最初のステップです。

Transliteração Power Apps、Power Automate、oyobiPower BInoMicrosoftserufusābisu gòu rùga yǒu xiàoninatteirukadoukawo què rènshimasu。koreha diào dá guǎn lǐno zuì chūnosuteppudesu。

EN Watch Webcast: Controlling the Cost of Office 365: The Viability in Visibility

JA ウェブキャストを見る: Office 365のコスト管理: 可視性における可能性(英語版)

Transliteração u~ebukyasutowo jiànru: Office 365nokosuto guǎn lǐ: kě shì xìngniokeru kě néng xìng (yīng yǔ bǎn)

EN Controlling RNase with High Irradiance UV LED Light Engines

JA 高放射照度UVLEDライトエンジンによるRNaseの制御

Transliteração gāo fàng shè zhào dùUVLEDraitoenjinniyoruRNaseno zhì yù

EN Controlling RNase with High Intensity UV LED

JA 高輝度UVLEDによるRNaseの制御

Transliteração gāo huī dùUVLEDniyoruRNaseno zhì yù

EN Controlling each of your personal voice, video, and headset devices – all with a single app. Easily customize to meet your personal preferences, in or out of the office.

JA 個人の音声、ビデオ、ヘッドセット デバイスをすべて単一のアプリでコントロール。仕事でもプライベートでも、個人的な好みに合わせて簡単にカスタマイズできます。

Transliteração gè rénno yīn shēng,bideo,heddosetto debaisuwosubete dān yīnoapuridekontorōru. shì shìdemopuraibētodemo、 gè rén dena hǎomini héwasete jiǎn dānnikasutamaizudekimasu。

EN How to use the Adaface SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test

JA Adafaceの使い方 SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test

Transliteração Adafaceno shǐi fāng SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test

inglêsjaponês
adafaceadaface

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test

JA 準備完了で数分以内に候補者のスクリーニングを開始する SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test

Transliteração zhǔn bèi wán lede shù fēn yǐ nèini hòu bǔ zhěnosukurīninguwo kāi shǐsuru SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test

EN Customize the Adaface SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test according to your job description

JA カスタマイズする Adaface SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test あなたの仕事の説明によると

Transliteração kasutamaizusuru Adaface SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test anatano shì shìno shuō míngniyoruto

inglêsjaponês
adafaceadaface

EN Adaface SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test is trusted by enterprises worldwide

JA Adaface SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test 世界中の企業によって信頼されています

Transliteração Adaface SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test shì jiè zhōngno qǐ yèniyotte xìn làisareteimasu

inglêsjaponês
adafaceadaface

EN About the Adaface SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test

JA Adafaceについて SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test

Transliteração Adafacenitsuite SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test

inglêsjaponês
adafaceadaface

EN Have any questions about the Adaface SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test?

JA Adafaceについて質問があります SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test?

Transliteração Adafacenitsuite zhì wèngaarimasu SAP FICO (Financial Accounting & Controlling) Test?

inglêsjaponês
adafaceadaface

EN Share real-time information across sheets while controlling access to the underlying data.

JA 元のデータへのアクセスを制御しながら、シート間でリアルタイムの情報を共有。

Transliteração yuánnodētahenoakusesuwo zhì yùshinagara,shīto jiānderiarutaimuno qíng bàowo gòng yǒu。

EN The controlling and monitoring phase

JA コントロールとモニタリング段階

Transliteração kontorōrutomonitaringu duàn jiē

EN During the controlling and monitoring phase, project managers may have to do any of the following:

JA コントロールとモニタリング段階において、プロジェクトマネージャーは通常以下を行います:

Transliteração kontorōrutomonitaringu duàn jiēnioite,purojekutomanējāha tōng cháng yǐ xiàwo xíngimasu:

EN Controlling the process Getting system data

JA プロセスの制御 システム データの取得

Transliteração purosesuno zhì yù shisutemu dētano qǔ dé

EN Deliver next-gen applications on the platform for managing, controlling and securing data and workloads.

JA データとワークロードの管理、制御、保護に優れた次世代アプリケーションをプラットフォーム上で提供します。

Transliteração dētatowākurōdono guǎn lǐ、 zhì yù、 bǎo hùni yōureta cì shì dàiapurikēshonwopurattofōmu shàngde tí gōngshimasu。

EN Controlling access to sensitive data

JA 機密データへのアクセスの制御

Transliteração jī mìdētahenoakusesuno zhì yù

EN Controlling Crypto in the Cloud

JA クラウド内での暗号化制御

Transliteração kuraudo nèideno àn hào huà zhì yù

EN Overview Page Lookup Optimization and Huge Pages Controlling Swapping from Applications Minimizing Faults Labs

JA 概要 ページ検索の最適化と巨大なページ アプリケーションからのスワップの制御 障害の最小化 演習

Transliteração gài yào pēji jiǎn suǒno zuì shì huàto jù dànapēji apurikēshonkaranosuwappuno zhì yù zhàng hàino zuì xiǎo huà yǎn xí

EN Controlling Your Setup with Nanoleaf Tools

JA Nanoleafツールでセットアップを制御する

Transliteração Nanoleaftsūrudesettoappuwo zhì yùsuru

EN Controlling your income and expenses is very easy

JA eBayでのオンラインで入札してみます

Transliteração eBaydenoonrainde rù zháshitemimasu

Mostrando 50 de 50 traduções