EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.
Traduzir "contains the number" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contains the number" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de contains the number
inglês
japonês
JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字は、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。
Transliteração shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。
EN Offices and Schools 62 locations in Japan Number of Programs More than 800 Number of Faculties/Instructors More than 2,300 Total Number of Graduates More than 1,590,000 Number of Company, Government and Educational Institution Clients More than 1,000
JA 拠点 全国62ヵ所 講座数 800講座以上 所属講師数 2,300名以上 のべ修了生数 1,590,000名以上 企業・学校・行政向け研修 1,000社以上に導入
Transliteração jù diǎn quán guó62~ka suǒ jiǎng zuò shù 800jiǎng zuò yǐ shàng suǒ shǔ jiǎng shī shù 2,300míng yǐ shàng nobe xiū le shēng shù 1,590,000míng yǐ shàng qǐ yè・xué xiào・xíng zhèng xiàngke yán xiū 1,000shè yǐ shàngni dǎo rù
| inglês | japonês |
|---|---|
| total | 2 |
EN A “PRIVAL” number in angular brackets. This number is the octal sum of the syslog facility number and the syslog severity number.
JA 山かっこで囲まれた “PRIVAL” の数字。この数字は、syslog ファシリティ番号と syslog 重大度番号の 8 進数合計です。
Transliteração shānkakkode tōngmareta “PRIVAL” no shù zì。kono shù zìha、syslog fashiriti fān hàoto syslog zhòng dà dù fān hàono 8 jìn shù hé jìdesu。
EN The example project also contains a Procfile.windows, which contains the line, web: jruby -S bin\puma -t 5:5 -p %PORT% -e development.
JA プロジェクト例には Procfile.windows も含まれ、ここには web: jruby -S bin\puma -t 5:5 -p %PORT% -e development の行が含まれます。
Transliteração purojekuto lìniha Procfile.windows mo hánmare、kokoniha web: jruby -S bin\puma -t 5:5 -p %PORT% -e development no xíngga hánmaremasu。
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
JA 列名に空白や特殊記号/数値が含まれる場合、あいまいさを避けるために角括弧を使用しなければなりません 。
Transliteração liè míngni kōng báiya tè shū jì hào/shù zhíga hánmareru chǎng hé、aimaisawo bìkerutameni jiǎo kuò húwo shǐ yòngshinakerebanarimasen 。
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
JA 次の例では、[タスク名]1 に"第 1 タスク"、[タスク名]2 に"第 2 タスク"というテキストが入っていると想定します。
Transliteração cìno lìdeha,[tasuku míng]1 ni"dì 1 tasuku",[tasuku míng]2 ni"dì 2 tasuku"toiutekisutoga rùtteiruto xiǎng dìngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN The example project also contains a Procfile.windows, which contains the line, web: jruby -S bin\puma -t 5:5 -p %PORT% -e development.
JA プロジェクト例には Procfile.windows も含まれ、ここには web: jruby -S bin\puma -t 5:5 -p %PORT% -e development の行が含まれます。
Transliteração purojekuto lìniha Procfile.windows mo hánmare、kokoniha web: jruby -S bin\puma -t 5:5 -p %PORT% -e development no xíngga hánmaremasu。
EN If a column name contains spaces or contains any special characters or numbers, you must enclose it in brackets to avoid ambiguity:
JA 列名に空白や特殊記号/数値が含まれる場合、あいまいさを避けるために角括弧を使用しなければなりません 。
Transliteração liè míngni kōng báiya tè shū jì hào/shù zhíga hánmareru chǎng hé、aimaisawo bìkerutameni jiǎo kuò húwo shǐ yòngshinakerebanarimasen 。
EN In the following examples, assume that [Task Name]1 contains the text "First Task" and [Task Name]2 contains "Second Task."
JA 次の例では、[タスク名]1 に"第 1 タスク"、[タスク名]2 に"第 2 タスク"というテキストが入っていると想定します。
Transliteração cìno lìdeha,[tasuku míng]1 ni"dì 1 tasuku",[tasuku míng]2 ni"dì 2 tasuku"toiutekisutoga rùtteiruto xiǎng dìngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN // $a contains the first element of the nested array, // and $b contains the second element.
JA // $a にはネストした配列の最初の要素が含まれ、 // $b には二番目の要素が含まれます。
Transliteração // $a nihanesutoshita pèi lièno zuì chūno yào sùga hánmare、 // $b niha èr fān mùno yào sùga hánmaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| a | a |
| b | b |
EN Contains the current script's path. This is useful for pages which need to point to themselves. The __FILE__ constant contains the full path and filename of the current (i.e. included) file.
JA 現在のスクリプトのパス。 スクリプト自身のページを指定するのに有用です。 __FILE__ 定数には、カレント(すなわち読み込まれた)ファイルのパスとファイル名が 含まれます。
Transliteração xiàn zàinosukuriputonopasu. sukuriputo zì shēnnopējiwo zhǐ dìngsurunoni yǒu yòngdesu。 __FILE__ dìng shùniha,karento(sunawachi dúmi yūmareta)fairunopasutofairu míngga hánmaremasu。
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
JA ホストするソリューションの数量、または、接続するエンドユーザーの数ではなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。
Transliteração hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).
JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数は CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数は dyno タイプによって異なる)。
Transliteração 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date.
JA 日付の前 (負の数) または後 (正の数) の稼働日数。
Transliteração rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。
EN Yes. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
JA はい。Unity ではライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。
Transliteração hai。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。
EN No. For licensing purposes, we only count the number of active users, regardless of the number of devices used or the number of servers installed.
JA いいえ。Unity ではライセンス管理のために、使用されているデバイスやインストールされているサーバーの数に関係なく、アクティブユーザーの数のみカウントします。
Transliteração iie。Unity deharaisensu guǎn lǐnotameni、 shǐ yòngsareteirudebaisuyainsutōrusareteirusābāno shùni guān xìnaku,akutibuyūzāno shùnomikauntoshimasu。
EN Your warranty number can be found on your warranty certificate. It will either be a 10-digit or 16-digit number depending on the date of purchase. If you don't have a warranty number, please contact us.
JA 保証番号は保証書に記載してあります。購入時期によりますが、10桁か16桁の数字です。もし保証番号をお持ちでなければ、当社にご連絡ください。 お問合せ。
Transliteração bǎo zhèng fān hàoha bǎo zhèng shūni jì zàishitearimasu。gòu rù shí qīniyorimasuga、10héngka16héngno shù zìdesu。moshi bǎo zhèng fān hàowoo chíchidenakereba、 dāng shènigo lián luòkudasai。 o wèn hése。
EN The glibc default number of memory pools on 64bit systems is 8 times the number of CPU cores (the number of CPU cores seen by dynos on Heroku varies with dyno type).
JA 64 ビットシステム上の glibc でのメモリプールのデフォルトの数は CPU コアの数の 8 倍です (Heroku 上の dyno で確認される CPU コアの数は dyno タイプによって異なる)。
Transliteração 64 bittoshisutemu shàngno glibc denomemoripūrunodeforutono shùha CPU koano shùno 8 bèidesu (Heroku shàngno dyno de què rènsareru CPU koano shùha dyno taipuniyotte yìnaru)。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of solutions you wish to host or the number of end users who connect.
JA ホストするソリューションの数量、または、接続するエンドユーザーの数ではなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。
Transliteração hosutosurusoryūshonno shù liàng、mataha、 jiē xùsuruendoyūzāno shùdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN ・ Documents that can confirm the corporate number (notification of designation of corporate number or search results of National Tax Agency corporate number publication site)
JA ・ 法人番号を確認できる書類（法人番号指定通知書または国税庁法人番号公表サイトの検索結果
Transliteração ・ fǎ rén fān hàowo què rèndekiru shū lèi （fǎ rén fān hào zhǐ dìng tōng zhī shūmataha guó shuì tīng fǎ rén fān hào gōng biǎosaitono jiǎn suǒ jié guǒ
EN The number of days before (negative number) or after (positive number) the current date
JA 現在の日付の前 (負の数) または後 (正の数) の日数。
Transliteração xiàn zàino rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no rì shù。
EN The number of working days before (negative number) or after (positive number) the date
JA 日付の前 (負の数) または後 (正の数) の稼働日数。
Transliteração rì fùno qián (fùno shù) mataha hòu (zhèngno shù) no jià dòng rì shù。
EN Note: include the phone number in the following format: country code (example: +1, +32, etc.) followed by the phone number. For example, for a US phone number: +11234567890
JA 注記: ピクセルは、業界標準のSHA256ハッシュを使用して自動的にこれらのパラメータをハッシュ化します。ハッシュ処理前のデータは、Xとは共有されません。
Transliteração zhù jì: pikuseruha、 yè jiè biāo zhǔnnoSHA256hasshuwo shǐ yòngshite zì dòng denikoreranoparamētawohasshu huàshimasu.hasshu chǔ lǐ qiánnodētaha、Xtoha gòng yǒusaremasen。
EN If one of your sheets contains a System Column with a name that matches a column with a different column type (drop-down, text/number, etc), you may encounter the following errors:
JA シートの 1 つに、異なる列タイプ (ドロップダウン、文字列/数値など) の列と一致する名前のシステム列が含まれている場合、次のエラーが発生する可能性があります。
Transliteração shītono 1 tsuni、 yìnaru liètaipu (doroppudaun, wén zì liè/shù zhínado) no lièto yī zhìsuru míng qiánnoshisutemu lièga hánmareteiru chǎng hé、 cìnoerāga fā shēngsuru kě néng xìnggaarimasu。
EN Column name contains a space or ends in a number
JA 列名にスペースを含んでいるか、数字で終わっている
Transliteração liè míngnisupēsuwo hánndeiruka、 shù zìde zhōngwatteiru
EN (723973), (715315) - Windows Store: Correctly generate Visual Studio project when product name begins with number or contains symbols '(' or ')'.
JA (723973), (715315) - Windows Store: プロダクト名が数字で始まったり '(' や ')' のシンボルが含まれている場合に、正しく Visual Studio プロジェクトが生成されるよう修正
Transliteração (723973), (715315) - Windows Store: purodakuto míngga shù zìde shǐmattari '(' ya ')' noshinboruga hánmareteiru chǎng héni、 zhèngshiku Visual Studio purojekutoga shēng chéngsareruyou xiū zhèng
EN A Python iterator is an object that contains a countable number of values.
JA Python Iteratorは、数値の数の数を含むオブジェクトです。
Transliteração Python Iteratorha、 shù zhíno shùno shùwo hánmuobujekutodesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| python | python |
EN Column name contains a space or ends in a number
JA 列名にスペースを含んでいるか、数字で終わっている
Transliteração liè míngnisupēsuwo hánndeiruka、 shù zìde zhōngwatteiru
EN Contains the number of command line parameters passed to the script (if run on the command line).
JA スクリプトに渡されたコマンドライン引数の数 (コマンドラインから実行した場合) です。
Transliteração sukuriputoni dùsaretakomandorain yǐn shùno shù (komandorainkara shí xíngshita chǎng hé) desu。
EN “Number of requests” reflects the number of times that Atlassian received legal process requesting either user data or account suspension.
JA 「要求件数」とは、ユーザーデータまたはアカウント一時停止を要求する法的プロセスをアトラシアンが受け取った回数を示します。
Transliteração 「yào qiú jiàn shù」toha,yūzādētamatahaakaunto yī shí tíng zhǐwo yào qiúsuru fǎ depurosesuwoatorashianga shòuke qǔtta huí shùwo shìshimasu。
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
JA 見つかったエラーの数から2桁の数字を算出した「ヘルススコア」で、ホームページの総合的なSEO性能を一目で確認しましょう。
Transliteração jiàntsukattaerāno shùkara2héngno shù zìwo suàn chūshita「herususukoa」de,hōmupējino zǒng hé denaSEO xìng néngwo yī mùde què rènshimashou。
| inglês | japonês |
|---|---|
| seo | seo |
| number | 2 |
EN The number of referring domains with “empty Anchor Text” is subtracted from this total number.
JA 「空のアンカーテキスト」がある参照元ドメインの数を合計数から減算します。
Transliteração 「kōngnoankātekisuto」gaaru cān zhào yuándomeinno shùwo hé jì shùkara jiǎn suànshimasu。
EN Please provide your phone number in the valid format (country code + number)
JA 有効な形式(国番号＋電話番号)で電話番号をご入力ください
Transliteração yǒu xiàona xíng shì (guó fān hào＋diàn huà fān hào)de diàn huà fān hàowogo rù lìkudasai
EN Send documents to others for them to sign and fill out. One send can include any number of recipients and any number of documents. Your clients and customers sign for free.
JA 文書を送信して署名捺印や記入を依頼できます。1回の送信に追加できる受信者と文書の数に制限はありません。文書の受信者は無料で署名捺印できます。
Transliteração wén shūwo sòng xìnshite shǔ míng nà yìnya jì rùwo yī làidekimasu。1huíno sòng xìnni zhuī jiādekiru shòu xìn zhěto wén shūno shùni zhì xiànhaarimasen。wén shūno shòu xìn zhěha wú liàode shǔ míng nà yìndekimasu。
EN Scaling an application on Heroku is equivalent to changing the number of dynos that are running. Scale the number of web dynos to zero:
JA Heroku でアプリケーションをスケールするとは、実行する dyno の数を変更することを意味します。 Web dyno の数を 0 にスケールしてみます。
Transliteração Heroku deapurikēshonwosukērusurutoha、 shí xíngsuru dyno no shùwo biàn gèngsurukotowo yì wèishimasu。 Web dyno no shùwo 0 nisukērushitemimasu。
EN Up to the number of hours allotted or up to the number of service requests allocated.
JA 割り当てられている最大時間数またはサービスリクエストの最大回数まで利用できます。
Transliteração gēri dāngterareteiru zuì dà shí jiān shùmatahasābisurikuesutono zuì dà huí shùmade lì yòngdekimasu。
EN In NRQL queries, the LIMIT clause is used to control the amount of data a query returns, either the maximum number of facet values returned by FACET queries or the maximum number of items returned by SELECT * queries.
JA LIMIT句を使用して、FACETクエリで返されるファセット値の最大数またはSELECT *クエリで返される項目の最大数を管理します。
Transliteração LIMIT jùwo shǐ yòngshite、FACETkueride fǎnsarerufasetto zhíno zuì dà shùmatahaSELECT *kueride fǎnsareru xiàng mùno zuì dà shùwo guǎn lǐshimasu。
EN Queries must return a number. The condition evaluates the returned number against the thresholds you've set.
JA クエリは数値を返す必要があります。条件は、返された数値とお客様が設定した閾値を比較することで評価されます。
Transliteração kueriha shù zhíwo fǎnsu bì yàogaarimasu。tiáo jiànha、 fǎnsareta shù zhítoo kè yàngga shè dìngshita yù zhíwo bǐ jiàosurukotode píng sìsaremasu。
EN Affordable pricing for the backend server is based only on server performance (i.e., number of CPU cores), not on the number of apps you wish to host.
JA ホストするアプリの数量ではなく、 (CPU コア数などの)サーバーパフォーマンスをベースにしたバックエンドサーバのための価格設定 。
Transliteração hosutosuruapurino shù liàngdehanaku、 (CPU koa shùnadono)sābāpafōmansuwobēsunishitabakkuendosābanotameno sì gé shè dìng 。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cpu | cpu |
EN The number of claims on my DMCA notices page doesn’t match the number of strikes. Why is that?
JA 自分のDMCA取り下げ通知ページと著作権侵害のストライクの数が一致しないのですが、なぜでしょうか？
Transliteração zì fēnnoDMCA qǔri xiàge tōng zhīpējito zhe zuò quán qīn hàinosutoraikuno shùga yī zhìshinainodesuga、nazedeshouka？
| inglês | japonês |
|---|---|
| dmca | dmca |
EN Pricing depends on 2 variables: the number of words in your project and the number of translated languages you need.
JA 料金プランは①プロジェクトの単語数と②翻訳する言語の数でお選びください
Transliteração liào jīnpuranha①purojekutono dān yǔ shùto②fān yìsuru yán yǔno shùdeo xuǎnbikudasai
EN Payment-related information, including credit card number or debit card number.
JA クレジットカード番号やデビットカード番号などの支払い関連情報。
Transliteração kurejittokādo fān hàoyadebittokādo fān hàonadono zhī fǎni guān lián qíng bào。
EN A journal?s Impact Factor is the ratio of the number of citations it received over a two-year period to the number of citable items it published over the same period. The formula is as follows:
JA ジャーナルのインパクトファクターは、2年間の被引用件数と、同一期間に掲載された論文数の比率です。計算式は以下のとおりです。
Transliteração jānarunoinpakutofakutāha、2nián jiānno bèi yǐn yòng jiàn shùto、 tóng yī qī jiānni jiē zàisareta lùn wén shùno bǐ lǜdesu。jì suàn shìha yǐ xiànotooridesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| number | 2 |
EN In order to function properly, many internet accounts require us to fill in personal information, such as full name, home address, phone number and credit card number.
JA 適切に機能するために、多くのインターネットアカウントでは氏名、住所、電話番号、クレジットカード番号などの個人情報を記入するよう要求されます。
Transliteração shì qièni jī néngsurutameni、 duōkunointānettoakauntodeha shì míng、 zhù suǒ、 diàn huà fān hào,kurejittokādo fān hàonadono gè rén qíng bàowo jì rùsuruyou yào qiúsaremasu。
EN Number of shares owned and the number of special coupons issued (Special information from June 2020)
JA ご所有株数と優待券発行枚数（2020年6月からのご優待情報）
Transliteração go suǒ yǒu zhū shùto yōu dài quàn fā xíng méi shù （2020nián6yuèkaranogo yōu dài qíng bào）
EN The label format, the position of the model number and lot number are different for each company, so it is not easy to automate the management.
JA ラベルの形式や型番・ロットの記載位置が各社ごとに異なるため、自動化が難しい。
Transliteração raberuno xíng shìya xíng fān・rottono jì zài wèi zhìga gè shègotoni yìnarutame、 zì dòng huàga nánshii。
EN AI OCR can recognize the position and value of model number and lot number from the raw material packing. It helps manage the production lines in the factory.
JA AI OCRを用い、原料の包装全体から型番やロットの位置と値を認識し、工場の各生産ラインごとに管理します。
Transliteração AI OCRwo yòngi、 yuán liàono bāo zhuāng quán tǐkara xíng fānyarottono wèi zhìto zhíwo rèn shíshi、 gōng chǎngno gè shēng chǎnraingotoni guǎn lǐshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ocr | ocr |
EN Serial number: Each SSL certificate is identified by a unique serial number.
JA シリアル番号: 各 SSL 証明書は、一意のシリアル番号で識別されます。
Transliteração shiriaru fān hào: gè SSL zhèng míng shūha、 yī yìnoshiriaru fān hàode shí biésaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ssl | ssl |
EN On the back of your card, the last 3-digit number after your main card number in signature box is your security code.
JA カード裏面にある番号末尾3桁がセキュリティコードです.
Transliteração kādo lǐ miànniaru fān hào mò wěi3hénggasekyuritikōdodesu.
EN After selecting the number of rows to insert, press Insert (Windows) or Control + I on a Mac, to automatically insert that number of new, blank rows above the selection.
JA 挿入したい行数分だけ行を選択した上で、Insert キー (Windows) または Control + I (Mac) を押すと、選択した行の上にその行数分だけ新しい空白行が自動挿入されます。
Transliteração chā rùshitai xíng shù fēndake xíngwo xuǎn zéshita shàngde、Insert kī (Windows) mataha Control + I (Mac) wo yāsuto、 xuǎn zéshita xíngno shàngnisono xíng shù fēndake xīnshii kōng bái xíngga zì dòng chā rùsaremasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contains the number contains folder contains site contains cell contains contains everything contains insights site contains links each pack contains power contains domain contains list contains summary contains set contains products contains file contains data contains faq contains database contains xml file contains webpage contains module contains item contains contains functions name contains cookie contains dns contains section contains logo contains workspace contains report contains page contains contains encrypted lesson contains form contains errors web page contains article contains contains additional contains false package contains website contains file contains email contains source sheet contains contains the text content contains contains numerous figures build contains contains two sheet contains
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe