Traduzir "consumer protection laws" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consumer protection laws" de inglês para japonês

Traduções de consumer protection laws

"consumer protection laws" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:

consumer 消費者
protection セキュリティ データ保護

Tradução de inglês para japonês de consumer protection laws

inglês
japonês

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

JA ケベック州消費者保護法は、ケベック州の法律およびカナダ連邦法以外の法律の制定を禁止しています。 お客様がケベック州の消費者である場合、以下の段落は適用されません。

Transliteração kebekku zhōu xiāo fèi zhě bǎo hù fǎha,kebekku zhōuno fǎ lǜoyobikanada lián bāng fǎ yǐ wàino fǎ lǜno zhì dìngwo jìn zhǐshiteimasu。 o kè yànggakebekku zhōuno xiāo fèi zhědearu chǎng hé、 yǐ xiàno duàn luòha shì yòngsaremasen。

EN CONSUMER PROTECTION LAWS IN QUÉBEC PROHIBIT ANY STIPULATION OF A LAW OTHER THAN THE LAWS OF QUÉBEC AND THE FEDERAL LAWS OF CANADA. IF YOU ARE A QUÉBEC CONSUMER, THE FOLLOWING PARAGRAPH DOES NOT APPLY.

JA ケベック州消費者保護法は、ケベック州の法律およびカナダ連邦法以外の法律の制定を禁止しています。 お客様がケベック州の消費者である場合、以下の段落は適用されません。

Transliteração kebekku zhōu xiāo fèi zhě bǎo hù fǎha,kebekku zhōuno fǎ lǜoyobikanada lián bāng fǎ yǐ wàino fǎ lǜno zhì dìngwo jìn zhǐshiteimasu。 o kè yànggakebekku zhōuno xiāo fèi zhědearu chǎng hé、 yǐ xiàno duàn luòha shì yòngsaremasen。

EN The person responsible within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws applicable in the member states of the European Union and other provisions of a data protection nature is:

JA 一般データ保護規則、EU加盟国に適用されるその他のデータ保護法、およびデータ保護に関するその他の規定の意味において責任を負う人物は、次のとおりです。

Transliteração yī bāndēta bǎo hù guī zé、EU jiā méng guóni shì yòngsarerusono tānodēta bǎo hù fǎ、oyobidēta bǎo hùni guānsurusono tāno guī dìngno yì wèinioite zé rènwo fùu rén wùha、 cìnotooridesu。

EN a. The Processor shall warrant compliance with the applicable laws and regulations, including laws and regulations governing the protection of personal data, such as the GDPR.

JA a. 処理者は、GDPRのような、個人データの保護について定める法律および規則を含む、適用され得る法律及び規則を遵守することを保証するものとします。

Transliteração a. chǔ lǐ zhěha、GDPRnoyouna、 gè réndētano bǎo hùnitsuite dìngmeru fǎ lǜoyobi guī zéwo hánmu、 shì yòngsare déru fǎ lǜ jíbi guī zéwo zūn shǒusurukotowo bǎo zhèngsurumonotoshimasu。

inglês japonês
a a
gdpr gdpr

EN In order to comply with relevant laws and regulations, we will review and improve this basic policy as needed according to changes in laws and regulations and the management and protection status of our personal information.

JA この基本方針は、関係法令などを遵守するために、法令などの変更および当社の個人情報の管理・保護状況によって随時見直し、改善を行います。

Transliteração kono jī běn fāng zhēnha、 guān xì fǎ lìngnadowo zūn shǒusurutameni、 fǎ lìngnadono biàn gèngoyobi dāng shèno gè rén qíng bàono guǎn lǐ・bǎo hù zhuàng kuàngniyotte suí shí jiàn zhíshi、 gǎi shànwo xíngimasu。

EN In order to comply with relevant laws and regulations, we will review and improve this basic policy as needed according to changes in laws and regulations and the management and protection status of our personal information.

JA この基本方針は、関係法令などを遵守するために、法令などの変更および当社の個人情報の管理・保護状況によって随時見直し、改善を行います。

Transliteração kono jī běn fāng zhēnha、 guān xì fǎ lìngnadowo zūn shǒusurutameni、 fǎ lìngnadono biàn gèngoyobi dāng shèno gè rén qíng bàono guǎn lǐ・bǎo hù zhuàng kuàngniyotte suí shí jiàn zhíshi、 gǎi shànwo xíngimasu。

EN If you believe our processing of your personal data is inconsistent with applicable data protection laws, you may lodge a complaint with your local supervisory data protection authority.

JA 当社の個人データの処理が適用されるデータ保護法令に抵触すると思われる場合、お客様は、お住まいの地域のデータ保護を監督する機関に苦情を申し立てることができます。

Transliteração dāng shèno gè réndētano chǔ lǐga shì yòngsarerudēta bǎo hù fǎ lìngni dǐ chùsuruto sīwareru chǎng hé、o kè yàngha、o zhùmaino de yùnodēta bǎo hùwo jiān dūsuru jī guānni kǔ qíngwo shēnshi lìterukotogadekimasu。

EN Policies & Procedures: data protection policies and procedures to meet the requirements and standards of the GDPR and any relevant data protection laws, including: -

JA ポリシーと手順:GDPR および関連するすべてのデータ保護法の要件と基準を満たす、以下のようなデータ保護ポリシーと手順。-

Transliteração porishīto shǒu shùn:GDPR oyobi guān liánsurusubetenodēta bǎo hù fǎno yào jiànto jī zhǔnwo mǎntasu、 yǐ xiànoyounadēta bǎo hùporishīto shǒu shùn。-

inglês japonês
gdpr gdpr

EN Aside from the above, if you feel that we are processing your personal information in violation of the applicable data protection laws, you have the right to lodge a complaint with the relevant data protection authority.

JA 以上のほか、利用者は、当社が利用者の個人情報を適用のあるデータ保護法に違反して処理したと考えた場合、関連するデータ保護機関に苦情を申し出る権利を有します。

Transliteração yǐ shàngnohoka、 lì yòng zhěha、 dāng shèga lì yòng zhěno gè rén qíng bàowo shì yòngnoarudēta bǎo hù fǎni wéi fǎnshite chǔ lǐshitato kǎoeta chǎng hé、 guān liánsurudēta bǎo hù jī guānni kǔ qíngwo shēnshi chūru quán lìwo yǒushimasu。

EN “Data Protection Authority” means an independent public authority that is legally tasked with overseeing compliance with applicable data protection laws.

JA データ保護機関」 適用されるデータ保護法の遵守を監督する法的業務を担う、独立した公的機関。

Transliteração 「dēta bǎo hù jī guān」 shì yòngsarerudēta bǎo hù fǎno zūn shǒuwo jiān dūsuru fǎ de yè wùwo dānu、 dú lìshita gōng de jī guān。

EN If you believe our processing of your personal data is inconsistent with applicable data protection laws, you may lodge a complaint with your local supervisory data protection authority.

JA 当社の個人データの処理が適用されるデータ保護法令に抵触すると思われる場合、お客様は、お住まいの地域のデータ保護を監督する機関に苦情を申し立てることができます。

Transliteração dāng shèno gè réndētano chǔ lǐga shì yòngsarerudēta bǎo hù fǎ lìngni dǐ chùsuruto sīwareru chǎng hé、o kè yàngha、o zhùmaino de yùnodēta bǎo hùwo jiān dūsuru jī guānni kǔ qíngwo shēnshi lìterukotogadekimasu。

EN Using, exporting or re-exporting Materials in violation of applicable laws or regulations, including but not limited to U.S. export laws.

JA 米国輸出法を含むがこれに限定されない該当する法律または規制に違反して、資料を使用、輸出、再輸出すること。

Transliteração mǐ guó shū chū fǎwo hánmugakoreni xiàn dìngsarenai gāi dāngsuru fǎ lǜmataha guī zhìni wéi fǎnshite、 zī liàowo shǐ yòng、 shū chū、 zài shū chūsurukoto。

EN Legal: to protect against fraud or illegal activity or to comply with applicable laws or resolve legal claims or exercise rights under applicable laws.

JA 法律上の必要性:詐欺又は違法な活動に対する防御のため、適用法令に従うため、法律上の請求を解決するため、又は適用法令に基づく権利を行使するために必要な場合

Transliteração fǎ lǜ shàngno bì yào xìng: zhà qī yòuha wéi fǎna huó dòngni duìsuru fáng yùnotame、 shì yòng fǎ lìngni cóngutame、 fǎ lǜ shàngno qǐng qiúwo jiě juésurutame、 yòuha shì yòng fǎ lìngni jīdzuku quán lìwo xíng shǐsurutameni bì yàona chǎng hé

EN Governing Law. THIS AGREEMENT SHALL BE GOVERNED IN ACCORDANCE WITH THE LAWS OF THE STATE OF CALIFORNIA AND ITS VALIDITY, CONSTRUCTION AND EFFECT SHALL BE GOVERNED BY AND ENFORCED PURSUANT TO THE SUBSTANTIVE LAWS OF THE STATE OF CALIFORNIA.

JA 準拠法: 本利用規約は、カリフォルニア州法に準拠し、その有効性、構成、および効果は、カリフォルニア州の実体法に従い、執行されるものとします。

Transliteração zhǔn jù fǎ: běn lì yòng guī yuēha,kariforunia zhōu fǎni zhǔn jùshi、sono yǒu xiào xìng、 gòu chéng、oyobi xiào guǒha,kariforunia zhōuno shí tǐ fǎni cóngi、 zhí xíngsarerumonotoshimasu。

EN Description: View Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood hd as completely free. Porn xxx Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood video.

JA 説明文: Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood hd を完全に無料として表示します. ポルノ xxx Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. poruno xxx Blowing my cum on not my mother-in-laws mustang hood bideo.

inglês japonês
hd hd
xxx xxx

EN Legal: to protect against fraud or illegal activity or to comply with applicable laws or resolve legal claims or exercise rights under applicable laws.

JA 法律上の必要性:詐欺又は違法な活動に対する防御のため、適用法令に従うため、法律上の請求を解決するため、又は適用法令に基づく権利を行使するために必要な場合

Transliteração fǎ lǜ shàngno bì yào xìng: zhà qī yòuha wéi fǎna huó dòngni duìsuru fáng yùnotame、 shì yòng fǎ lìngni cóngutame、 fǎ lǜ shàngno qǐng qiúwo jiě juésurutame、 yòuha shì yòng fǎ lìngni jīdzuku quán lìwo xíng shǐsurutameni bì yàona chǎng hé

EN Since our products and/or services have the functions to record and share video or audio, you are required to comply with all laws and regulations related to this Agreement and relevant laws and regulations of your country or region, including:

JA 当社の製品および/またはサービスが、ビデオやオーディオの録画・録音・共有といった関連機能を有するため、お客様の使用は、

Transliteração dāng shèno zhì pǐnoyobi/matahasābisuga,bideoyaōdiono lù huà・lù yīn・gòng yǒutoitta guān lián jī néngwo yǒusurutame、o kè yàngno shǐ yòngha、

EN All matters relating to your access to, or use of, the Services or Materials shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Province of Ontario without regard to conflict of laws principles thereof

JA 本サービスまたは本素材へのアクセスまたは利用に関連するすべての事項は、法の抵触に関する原則を除き、オンタリオ州の法律に準拠し、同法に従って解釈されるものとします

Transliteração běnsābisumataha běn sù cáihenoakusesumataha lì yòngni guān liánsurusubeteno shì xiàngha、 fǎno dǐ chùni guānsuru yuán zéwo chúki,ontario zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshi、 tóng fǎni cóngtte jiě shìsarerumonotoshimasu

EN This Agreement shall be governed by the laws of the Commonwealth of Massachusetts, excluding its conflict of laws provisions.

JA 本契約はマサチューセッツ州連邦の法律に準拠するものとし、抵触法の規定は適用を除外するものとします。

Transliteração běn qì yuēhamasachūsettsu zhōu lián bāngno fǎ lǜni zhǔn jùsurumonotoshi、 dǐ chù fǎno guī dìngha shì yòngwo chú wàisurumonotoshimasu。

EN 11.13. Governing Law. These Terms will be governed by the laws of the State of California without regard to its conflict of laws provisions. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is specifically disclaimed.

JA 11.13. 準拠法。本規約は、抵触法の規定の適用を排除したうえで、米国カリフォルニア州の法律に準拠します。国際物品売買契約に関する国連条約の適用は明確に否認されます。

Transliteração 11.13. zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、 dǐ chù fǎno guī dìngno shì yòngwo pái chúshitauede、 mǐ guókariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。guó jì wù pǐn mài mǎi qì yuēni guānsuru guó lián tiáo yuēno shì yòngha míng quèni fǒu rènsaremasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)カリフォルニア州の法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)kariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)アイルランドの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)airurandono fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)ブラジルの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)burajiruno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)カリフォルニア州の法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)kariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)アイルランドの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)airurandono fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)ブラジルの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)burajiruno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)カリフォルニア州の法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)kariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)アイルランドの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)airurandono fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)ブラジルの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)burajiruno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)カリフォルニア州の法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)kariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)アイルランドの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)airurandono fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)ブラジルの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)burajiruno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)カリフォルニア州の法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)kariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)アイルランドの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)airurandono fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)ブラジルの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)burajiruno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)カリフォルニア州の法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)kariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)アイルランドの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)airurandono fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)ブラジルの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)burajiruno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)カリフォルニア州の法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)kariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)アイルランドの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)airurandono fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)ブラジルの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)burajiruno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)カリフォルニア州の法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)kariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)アイルランドの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)airurandono fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)ブラジルの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)burajiruno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)カリフォルニア州の法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)kariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)アイルランドの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)airurandono fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)ブラジルの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)burajiruno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)カリフォルニア州の法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)kariforunia zhōuno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)アイルランドの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)airurandono fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).

JA 準拠法。本規約は、(抵触法条項に関わらず)ブラジルの法律に準拠します。

Transliteração zhǔn jù fǎ。běn guī yuēha、(dǐ chù fǎ tiáo xiàngni guānwarazu)burajiruno fǎ lǜni zhǔn jùshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções