Traduzir "combines elegance" para japonês

JA 自閉症のアジア人の女の子が教室で活動している。学校の友達と話す能力を練習する。 表現の脳を発達させるための自閉症の教師ガイド。 コンセプト教育

Transliteração zì bì zhèngnoajia rénno nǚno ziga jiào shìde huó dòngshiteiru。xué xiàono yǒu dáto huàsu néng lìwo liàn xísuru。 biǎo xiànno nǎowo fā dásaserutameno zì bì zhèngno jiào shīgaido. konseputo jiào yù

• コンセプト教育

JA ひっそりとした美しい環境でエレガントに過ごせるこだわりのラグジュアリー・ロッジ。ネルソンとアベル・タスマン国立公園の中間地点という絶好のロケーションにあります。

Transliteração hissoritoshita měishii huán jìngdeeregantoni guògoserukodawarinoragujuarī・rojji.nerusontoaberu・tasuman guó lì gōng yuánno zhōng jiān de diǎntoiu jué hǎonorokēshonniarimasu。

JA 世界的に有名なポロ選手である夫、ナチョ・フィゲラスとともに旅を続けたデルフィナ・ブラキエは、カジュアルなエレガンスを極めました。

Transliteração shì jiè deni yǒu míngnaporo xuǎn shǒudearu fū,nacho・figerasutotomoni lǚwo xùketaderufina・burakieha,kajuarunaeregansuwo jímemashita。

JA 美しい建物外観、上質なセンスが光る客室と隅々まで行き届いたサービス。長年かけて培われた品格とエレガンスは、すべてのシェラトングランドホテルに共通する特徴です。

Transliteração měishii jiàn wù wài guān、 shàng zhìnasensuga guāngru kè shìto yú 々made xíngki jièitasābisu. zhǎng niánkakete péiwareta pǐn gétoeregansuha、subetenosheratongurandohoteruni gòng tōngsuru tè zhēngdesu。

JA パネライがクロノグラフの世界に戻ってきたことを示す、200本限定の新モデルです。他に例のないクロノグラフを求める人のために、スポーツ精神と生来のエレガンスを実現しました。

Transliteração paneraigakuronogurafuno shì jièni tìttekitakotowo shìsu、200běn xiàn dìngno xīnmoderudesu。tāni lìnonaikuronogurafuwo qiúmeru rénnotameni,supōtsu jīng shénto shēng láinoeregansuwo shí xiànshimashita。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA 魅力的な白のロゴデザインでブランドにエレガンスさを加えましょう！ Renderforestの白 ロゴメーカーを使用すると、数分で傑出したロゴを作成できます。

Transliteração mèi lì dena báinorogodezaindeburandonieregansusawo jiāemashou！ Renderforestno bái rogomēkāwo shǐ yòngsuruto、 shù fēnde jié chūshitarogowo zuò chéngdekimasu。

• Renderforestの白

JA 強さ、力、影響、卓越、偉大、主権、全能、威信、支配、天才、権威、優位、高潔、名声、存在、優美、美… マナを形容する言葉は無数にあります。

Transliteração qiángsa、 lì、 yǐng xiǎng、 zhuō yuè、 wěi dà、 zhǔ quán、 quán néng、 wēi xìn、 zhī pèi、 tiān cái、 quán wēi、 yōu wèi、 gāo jié、 míng shēng、 cún zài、 yōu měi、 měi… manawo xíng róngsuru yán yèha wú shùniarimasu。

JA ガラス, 背景, テクスチャ, 青, パターン, 透明, ウィンドウ, 抽象, 反射, アルミニウム Public Domain

Transliteração garasu, bèi jǐng, tekusucha, qīng, patān, tòu míng, u~indou, chōu xiàng, fǎn shè, aruminiumu Public Domain

• ガラス
• 背景
• テクスチャ
• 青
• パターン
• 透明
• ウィンドウ
• 抽象
• 反射
• アルミニウム Public Domain

JA 上品でエレガントな空間で、特製のカクテルや親しい方との語らいをお楽しみください。

Transliteração shàng pǐndeeregantona kōng jiānde、 tè zhìnokakuteruya qīnshii fāngtono yǔraiwoo lèshimikudasai。

JA これらのスイートとアパートメントは、ラッフルズならではのエレガンスや魅力、行き届いたサービスと、何度でも帰りたくなるご自宅のような快適さを兼ね備えた空間です。

Transliteração koreranosuītotoapātomentoha,raffuruzunaradehanoeregansuya mèi lì、 xíngki jièitasābisuto、 hé dùdemo guīritakunarugo zì zháinoyouna kuài shìsawo jiānne bèieta kōng jiāndesu。

JA ラッフルズにご滞在になり、マカティの街をごゆっくりお楽しみください。当ホテルは、国際都市マカティの一等地に位置する静かでエレガントなオアシスです。

Transliteração raffuruzunigo zhì zàininari,makatino jiēwogoyukkurio lèshimikudasai。dānghoteruha、 guó jì dōu shìmakatino yī děng deni wèi zhìsuru jìngkadeeregantonaoashisudesu。

JA マカティは、活気と気品が調和した、魅力あふれるエキサイティングな街です。

Transliteração makatiha、 huó qìto qì pǐnga diào héshita、 mèi lìafureruekisaitinguna jiēdesu。

JA ビジュアル履歴書テンプレート。インフォグラフィック、色、視覚要素を使用して、活気と優雅さを同時に表します。

Transliteração bijuaru lǚ lì shūtenpurēto.infogurafikku, sè、 shì jué yào sùwo shǐ yòngshite、 huó qìto yōu yǎsawo tóng shíni biǎoshimasu。

JA ヘルメットのフレームに手作業で取り付けたオリジナルのスワロフスキーパーツにより、すべての女性ライダーにエレガントで洗練されたルックスをお届けします。

Transliteração herumettonofurēmuni shǒu zuò yède qǔri fùketaorijinarunosuwarofusukīpātsuniyori、subeteno nǚ xìngraidānieregantode xǐ liànsaretarukkusuwoo jièkeshimasu。

JA ガール シューズ レースアップシューズ＆ローファー

Transliteração gāru shūzu rēsuappushūzu＆rōfā

• ガール シューズ

JA パーティーの時間、それは新しいエレガンスの時間

Transliteração pātīno shí jiān、soreha xīnshiieregansuno shí jiān

JA 現代のエレガンスは感情で構成されています。休日の大胆な選択、ブラックにソフトで繊細なピンクを合わせて。

Transliteração xiàn dàinoeregansuha gǎn qíngde gòu chéngsareteimasu。xiū rìno dà dǎnna xuǎn zé,burakkunisofutode xiān xìnapinkuwo héwasete。

JA 現代のエレガンスは感情で構成されています。休日の大胆な選択、ブラックにソフトで繊細なピンクを合わせて。...

Transliteração xiàn dàinoeregansuha gǎn qíngde gòu chéngsareteimasu。xiū rìno dà dǎnna xuǎn zé,burakkunisofutode xiān xìnapinkuwo héwasete。...

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA エレガンスとエクセレンスが出会う時。

Transliteração eregansutoekuserensuga chū huìu shí。

JA グリーンの上でも、オート オルロジュリーの世界でも、精度の高さとエレガンスが問題です。身のこなしとパフォーマンス両方の美しさが重要なのです。

Transliteração gurīnno shàngdemo,ōto orurojurīno shì jièdemo、 jīng dùno gāosatoeregansuga wèn tídesu。shēnnokonashitopafōmansu liǎng fāngno měishisaga zhòng yàonanodesu。

JA 強さ、力、影響、卓越、偉大、主権、全能、威信、支配、天才、権威、優位、高潔、名声、存在、優美、美… マナを形容する言葉は無数にあります。

Transliteração qiángsa、 lì、 yǐng xiǎng、 zhuō yuè、 wěi dà、 zhǔ quán、 quán néng、 wēi xìn、 zhī pèi、 tiān cái、 quán wēi、 yōu wèi、 gāo jié、 míng shēng、 cún zài、 yōu měi、 měi… manawo xíng róngsuru yán yèha wú shùniarimasu。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。The Savoy（ザ サボイ）へようこそ。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。The Savoy（za saboi）heyoukoso。

JA ガール シューズ レースアップシューズ＆ローファー

Transliteração gāru shūzu rēsuappushūzu＆rōfā

• ガール シューズ

JA パーティーの時間、それは新しいエレガンスの時間

Transliteração pātīno shí jiān、soreha xīnshiieregansuno shí jiān

JA 現代のエレガンスは感情で構成されています。休日の大胆な選択、ブラックにソフトで繊細なピンクを合わせて。

Transliteração xiàn dàinoeregansuha gǎn qíngde gòu chéngsareteimasu。xiū rìno dà dǎnna xuǎn zé,burakkunisofutode xiān xìnapinkuwo héwasete。

JA 現代のエレガンスは感情で構成されています。休日の大胆な選択、ブラックにソフトで繊細なピンクを合わせて。...

Transliteração xiàn dàinoeregansuha gǎn qíngde gòu chéngsareteimasu。xiū rìno dà dǎnna xuǎn zé,burakkunisofutode xiān xìnapinkuwo héwasete。...

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。

JA 歴史と優雅な雰囲気が、新世界の洗練された空気と調和する場所。

Transliteração lì shǐto yōu yǎna fēn tōng qìga、 xīn shì jièno xǐ liànsareta kōng qìto diào hésuru chǎng suǒ。

JA 古き良き地中海風ホテルの優雅さと魅力を備えたホテルです。

Transliteração gǔki liángki de zhōng hǎi fēnghoteruno yōu yǎsato mèi lìwo bèietahoterudesu。