EN Platform opt outs. The following advertising partners offer opt out features that let you opt out of use of your information for interest-based advertising:
Traduzir "click to opt" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click to opt" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de click to opt
inglês
japonês
JA プラットフォームのオプトアウト。以下の広告パートナーは、興味/関心に基づく広告のためにお客様の情報を使用することを拒否できるオプトアウト機能を提供しています。
Transliteração purattofōmunooputoauto. yǐ xiàno guǎng gàopātonāha、 xìng wèi/guān xīnni jīdzuku guǎng gàonotamenio kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngsurukotowo jù fǒudekiruoputoauto jī néngwo tí gōngshiteimasu。
EN Advanced Opt-Out: Customize opt-ins and opt-outs for local regulations and languages in the Console
JA 高度なオプトアウト機能: 各国の法規制や言語にあわせ、オプトインやオプトアウトをコンソールでカスタマイズ
Transliteração gāo dùnaoputoauto jī néng: gè guóno fǎ guī zhìya yán yǔniawase,oputoinyaoputoautowokonsōrudekasutamaizu
EN . To opt-out of Google Analytics by installing the Google Analytics Opt-out Browser Add-on, please click
JA .Google Analytics Opt-out Browser Add-onをインストールしてGoogle Analyticsをオプトアウトするには、以下をクリックしてください。
Transliteração .Google Analytics Opt-out Browser Add-onwoinsutōrushiteGoogle Analyticswooputoautosuruniha、 yǐ xiàwokurikkushitekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN To learn how to opt out of interest-based advertising, please visit the “U.S. Opt Out” section of this Privacy Policy.
JA インタレストベース広告からのオプトアウト方法については、本プライバシーポリシーの「米国でのオプトアウト」セクションをご覧ください。
Transliteração intaresutobēsu guǎng gàokaranooputoauto fāng fǎnitsuiteha、 běnpuraibashīporishīno 「mǐ guódenooputoauto」sekushonwogo lǎnkudasai。
EN Wholesale port in Help Desk 866-697-5881 opt 3, opt 1
JA 卸売営業ポートインヘルプデスク 866-697-5881 オプション3、オプション1
Transliteração xiè mài yíng yèpōtoinherupudesuku 866-697-5881 opushon3,opushon1
EN 800-861-0262 opt 1, then opt 2,3,4 based on level of escalation currently submitted
JA 800-861-0262 オプション1、その後オプション2、3、4 直近に送信された エスカレーションレベルに基づく
Transliteração 800-861-0262 opushon1,sono hòuopushon2,3,4 zhí jìnni sòng xìnsareta esukarēshonreberuni jīdzuku
EN Advertising industry opt out tools. You can also use these opt out options to limit use of your information for interest-based advertising by participating companies:
JA 広告業界のオプトアウト ツール。以下のオプトアウト オプションを使用して、参加企業が興味/関心に基づく広告のためにお客様の情報を使用することを制限することもできます。
Transliteração guǎng gào yè jiènooputoauto tsūru. yǐ xiànooputoauto opushonwo shǐ yòngshite、 cān jiā qǐ yèga xìng wèi/guān xīnni jīdzuku guǎng gàonotamenio kè yàngno qíng bàowo shǐ yòngsurukotowo zhì xiànsurukotomodekimasu。
EN Right to Opt-Out of the Sale. You have the right to opt-out of the sale of your Personal Data. Quest does not sell Personal Data and has not sold Personal
JA エージェントを指名する権利。お客様は、これらの要求をお客様の代理で行うために、権限を付与されたエージェントとして他者を指名することもできます。
Transliteração ējentowo zhǐ míngsuru quán lì。o kè yàngha、korerano yào qiúwoo kè yàngno dài lǐde xíngutameni、 quán xiànwo fù yǔsaretaējentotoshite tā zhěwo zhǐ míngsurukotomodekimasu。
EN Wholesale port in Help Desk 866-697-5881 opt 3, opt 1
JA 卸売営業ポートインヘルプデスク 866-697-5881 オプション3、オプション1
Transliteração xiè mài yíng yèpōtoinherupudesuku 866-697-5881 opushon3,opushon1
EN 800-861-0262 opt 1, then opt 2,3 based on level of escalation currently submitted
JA 800-861-0262 オプション1、その後オプション2、3 直近に送信された エスカレーションレベルに基づく
Transliteração 800-861-0262 opushon1,sono hòuopushon2,3 zhí jìnni sòng xìnsareta esukarēshonreberuni jīdzuku
EN if you opt out and later clear cookies, you will need to opt out again after clearing cookies
JA お客様がオプトアウトした後にCookieを削除した場合は、もう一度オプトアウトする必要があります。
Transliteração o kè yànggaoputoautoshita hòuniCookiewo xuē chúshita chǎng héha、mou yī dùoputoautosuru bì yàogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cookies | cookie |
EN if you opt out and later visit pega.com from a different browser or device, you need to opt out through your other browser or device
JA オプトアウトしたものとは異なるブラウザーまたはデバイスからpega.comにアクセスする場合、このアクセスに使用するブラウザーまたはデバイスでもオプトアウトする必要があります。
Transliteração oputoautoshitamonotoha yìnaruburauzāmatahadebaisukarapega.comniakusesusuru chǎng hé、konoakusesuni shǐ yòngsuruburauzāmatahadebaisudemooputoautosuru bì yàogaarimasu。
EN Right to Opt-Out: Consumers have the right—at any time—to direct businesses that sell personal information about the consumer to third parties to stop this sale, known as the right to opt out.
JA オプトアウトの権利：消費者はいかなる時も、消費者の個人情報をサードパーティに販売する事業者に対して、この販売を停止するように指示する権利（オプトアウト権）を有します。
Transliteração oputoautono quán lì： xiāo fèi zhěhaikanaru shímo、 xiāo fèi zhěno gè rén qíng bàowosādopātini fàn màisuru shì yè zhěni duìshite、kono fàn màiwo tíng zhǐsuruyouni zhǐ shìsuru quán lì （oputoauto quán）wo yǒushimasu。
EN For privacy information, go to: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies To opt out, visit: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
JA プライバシー情報については https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies をご参照下さい。拒否する場合は、https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out にアクセスしてください。
Transliteração puraibashī qíng bàonitsuiteha https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies wogo cān zhào xiàsai。jù fǒusuru chǎng héha、https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out niakusesushitekudasai。
EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.
JA DockにあるPDF Expertのアイコンを右クリックまたはControlキーを押しながらクリックし、「オプション」から「Dockに追加」を選択します。
Transliteração DockniaruPDF Expertnoaikonwo yòukurikkumatahaControlkīwo yāshinagarakurikkushi,「opushon」kara「Dockni zhuī jiā」wo xuǎn zéshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Click to Opt Out of ShareThis Services
EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here
JA Mediavineの広告パートナーによるデータ収集と、データ収集を拒否する方法については、以下をご覧ください。 ここに
Transliteração Mediavineno guǎng gàopātonāniyorudēta shōu jíto,dēta shōu jíwo jù fǒusuru fāng fǎnitsuiteha、 yǐ xiàwogo lǎnkudasai。 kokoni
EN Double click DVDFab 12 and opt for Converter module from the option bar when it runs. Drag and drop the source video into the main UI for loading, or navigate it through the Add buttons. You can use this best free video converter with limited features.
JA プログラムを起動し、オプションバーから「変換」を選択してください。入力したいムービーを画面上にドラッグ＆ドロップ後、「+」ボタンをクリックしてください。
Transliteração puroguramuwo qǐ dòngshi,opushonbākara 「biàn huàn」wo xuǎn zéshitekudasai。rù lìshitaimūbīwo huà miàn shàngnidoraggu＆doroppu hòu,「+」botanwokurikkushitekudasai。
EN Click here to opt-in to these e-mails and receive your bonus rewards. You’ll receive the Weapon Blueprint via email after your first login to Black Ops Cold War.
JA こちらをクリックしてメール配信登録をするとボーナス報酬が受け取れます。武器設計図はBlack Ops Cold Warへの初回ログイン後にメールで送信されます。
Transliteração kochirawokurikkushitemēru pèi xìn dēng lùwosurutobōnasu bào chóuga shòuke qǔremasu。wǔ qì shè jì túhaBlack Ops Cold Warheno chū huíroguin hòunimērude sòng xìnsaremasu。
EN To opt out of the beta using the Dashboard, click the link beside the Labs Features button in the Metrics UI.
JA Dashboard を使用してベータからオプトアウトするには、メトリクス UI の Labs Features ボタンの横にあるリンクをクリックします。
Transliteração Dashboard wo shǐ yòngshitebētakaraoputoautosuruniha,metorikusu UI no Labs Features botanno héngniarurinkuwokurikkushimasu。
EN Click to Opt Out of ShareThis Services
EN Click to Opt Out of ShareThis Services
JA ShareThisサービスからのオプトアウト
Transliteração ShareThissābisukaranooputoauto
EN For more information regarding how to opt-out from these companies, please click the buttons on the side.
JA これらの会社からのオプトアウトの方法については、横のボタンをクリックしてください。
Transliteração korerano huì shèkaranooputoautono fāng fǎnitsuiteha、 héngnobotanwokurikkushitekudasai。
EN We use cookies essential for this site to function well. Please click "Accept" to help us improve its usefulness with additional cookies. Learn about our use of cookies here.ACCEPT Opt Out
JA 当サイトでは、クッキーを使用しています。クッキーを追加して利便性を向上させるため、「同意する」をクリックしてください。クッキーの使用について これ.受諾 オプトアウト
Transliteração dāngsaitodeha,kukkīwo shǐ yòngshiteimasu.kukkīwo zhuī jiāshite lì biàn xìngwo xiàng shàngsaserutame、「tóng yìsuru」wokurikkushitekudasai.kukkīno shǐ yòngnitsuite kore. shòu nuò oputoauto
EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.
JA Access の 30 日間無料トライアルを開始します。SAML シングルサインオン (SSO) などのセキュリティ機能、詳細を見る、30 日間無料トライアルボタンの順にクリックします。
Transliteração Access no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo kāi shǐshimasu。SAML shingurusain'on (SSO) nadonosekyuriti jī néng、 xiáng xìwo jiànru、30 rì jiān wú liàotoraiarubotanno shùnnikurikkushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| access | access |
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
JA 3.検索アイコンによりFlowForce で現在作動中の LicenseServer を探す、もしくは編集アイコンにより手動でアドレスを入力する。[ LicenseServer により登録]をクリックする。
Transliteração 3. jiǎn suǒaikonniyoriFlowForce de xiàn zài zuò dòng zhōngno LicenseServer wo tànsu、moshikuha biān jíaikonniyori shǒu dòngdeadoresuwo rù lìsuru。[ LicenseServer niyori dēng lù]wokurikkusuru。
EN Click Reply, type your reply, and click Click Post comment (or press Enter or Return).
JA [返信] をクリックし、返信内容を入力して [コメントの投稿] アイコンをクリックします (または Enter キーか Return キーを押します)。
Transliteração [fǎn xìn] wokurikkushi、 fǎn xìn nèi róngwo rù lìshite [komentono tóu gǎo] aikonwokurikkushimasu (mataha Enter kīka Return kīwo yāshimasu)。
EN Click your account image in the upper-right corner of the Smartsheet window and click Account Admin (or click here to go straight to the Account Administration window).
JA Smartsheet 画面右上のアカウント画像をクリックし、[アカウント管理] を選択します (またはこちらをクリックして [アカウント管理] ウィンドウを開きます)。
Transliteração Smartsheet huà miàn yòu shàngnoakaunto huà xiàngwokurikkushi,[akaunto guǎn lǐ] wo xuǎn zéshimasu (matahakochirawokurikkushite [akaunto guǎn lǐ] u~indouwo kāikimasu)。
EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).
JA 行: [添付ファイル/リンク] アイコンをクリックします (カード ビューでは、[カード] をクリックしてから、[添付ファイル/リンクを追加] をクリックします)。
Transliteração xíng: [tiān fùfairu/rinku] aikonwokurikkushimasu (kādo byūdeha,[kādo] wokurikkushitekara、[tiān fùfairu/rinkuwo zhuī jiā] wokurikkushimasu)。
EN Start your 30-day free trial of Access. Just click on one of the security features like SAML single sign-on, click Learn more, and click the Try it free for 30 days button.
JA Access の 30 日間無料トライアルを開始します。SAML シングルサインオン (SSO) などのセキュリティ機能、詳細を見る、30 日間無料トライアルボタンの順にクリックします。
Transliteração Access no 30 rì jiān wú liàotoraiaruwo kāi shǐshimasu。SAML shingurusain'on (SSO) nadonosekyuriti jī néng、 xiáng xìwo jiànru、30 rì jiān wú liàotoraiarubotanno shùnnikurikkushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| access | access |
EN 3. Click the search icon to let FlowForce locate your running LicenseServer, or click the edit icon to enter the address yourself. Then click Register with LicenseServer.
JA 3.検索アイコンによりFlowForce で現在作動中の LicenseServer を探す、もしくは編集アイコンにより手動でアドレスを入力する。[ LicenseServer により登録]をクリックする。
Transliteração 3. jiǎn suǒaikonniyoriFlowForce de xiàn zài zuò dòng zhōngno LicenseServer wo tànsu、moshikuha biān jíaikonniyori shǒu dòngdeadoresuwo rù lìsuru。[ LicenseServer niyori dēng lù]wokurikkusuru。
EN Click Reply, type your reply and click Click Post comment (or press Enter or Return).
JA [返信] をクリックし、返信内容を入力して [コメントの投稿] アイコンをクリックします (または Enter キーか Return キーを押します)。
Transliteração [fǎn xìn] wokurikkushi、 fǎn xìn nèi róngwo rù lìshite [komentono tóu gǎo] aikonwokurikkushimasu (mataha Enter kīka Return kīwo yāshimasu)。
EN Row: Click the Attachments icon (in Card View, click a Card and click Add Attachment).
JA 行: [添付ファイル/リンク] アイコンをクリックします (カード ビューでは、[カード] をクリックしてから、[添付ファイル/リンクの追加] をクリックします)。
Transliteração xíng: [tiān fùfairu/rinku] aikonwokurikkushimasu (kādo byūdeha,[kādo] wokurikkushitekara、[tiān fùfairu/rinkuno zhuī jiā] wokurikkushimasu)。
EN We provided information about how we create user profiles and how you can opt out of this.
JA 当社は、当社がユーザー プロファイルを作成する方法およびお客様がこれをオプト アウトする方法に関する情報を提供しました。
Transliteração dāng shèha、 dāng shègayūzā purofairuwo zuò chéngsuru fāng fǎoyobio kè yànggakorewooputo autosuru fāng fǎni guānsuru qíng bàowo tí gōngshimashita。
EN Opt for a transparent and flexible solution, without compromising on quality.
JA 質に妥協せず、透明性があり柔軟性のあるサービスです。
Transliteração zhìni tuǒ xiésezu、 tòu míng xìnggaari róu ruǎn xìngnoarusābisudesu。
EN The Majestic Business Pages is opt-in, and open to anyone with an active subscription.
JA Majestic ビジネスページはオプトインで、有効な会員プランのある方ならどなたでも利用できます。
Transliteração Majestic bijinesupējihaoputoinde、 yǒu xiàona huì yuánpurannoaru fāngnaradonatademo lì yòngdekimasu。
EN Opt for a one- or two-year Support and Maintenance Package (SMP), and receive all major software upgrades and maintenance releases, in addition to technical support, at no additional cost during your SMP period.
JA １年または２年のサポートとメンテナンス パッケージ (SMP) により、 SMP 期間中は無償で全てのメジャーなソフトウェアの更新とメンテナンスのリリースを使用することができます。
Transliteração １niánmataha２niánnosapōtotomentenansu pakkēji (SMP) niyori、 SMP qī jiān zhōngha wú chángde quántenomejānasofutou~eano gèng xīntomentenansunorirīsuwo shǐ yòngsurukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| smp | smp |
EN Can I opt-out of having my data collected or shared?
JA 私の個人データの収集または共有を拒否できますか?
Transliteração sīno gè réndētano shōu jímataha gòng yǒuwo jù fǒudekimasuka?
EN How to Opt-Out of Advertising Services by Foursquare’s Enterprise Customers and Data Suppliers
JA Foursquareの法人顧客およびデータ供給業者による広告サービスのオプトアウト
Transliteração Foursquareno fǎ rén gù kèoyobidēta gōng gěi yè zhěniyoru guǎng gàosābisunooputoauto
EN I consent to receive communications about Sitecore’s business in accordance with Sitecore’s Privacy Policy. I understand that I can opt-out at any time.
JA 私はSitecoreプライバシーポリシーに従ってSitecoreの事業に関する連絡を受け取ることに同意します。私は、いつでもオプトアウトできることを理解しています。
Transliteração sīhaSitecorepuraibashīporishīni cóngtteSitecoreno shì yèni guānsuru lián luòwo shòuke qǔrukotoni tóng yìshimasu。sīha、itsudemooputoautodekirukotowo lǐ jiěshiteimasu。
EN You can opt-out of cookies (except essential cookies) by customizing your cookie settings .
JA クッキー (基本的なクッキー以外) をオプトアウトするには、 クッキーの設定をカスタマイズしてください .
Transliteração kukkī (jī běn denakukkī yǐ wài) wooputoautosuruniha, kukkīno shè dìngwokasutamaizushitekudasai .
EN Opt out of certain disclosures of your personal information to third parties;
JA お客様の個人情報の、第三者に対する特定の開示をオプトアウトする権利。
Transliteração o kè yàngno gè rén qíng bàono、 dì sān zhěni duìsuru tè dìngno kāi shìwooputoautosuru quán lì。
EN If you are under the age of 16, opt in to certain disclosures of your personal information to third parties;
JA お客様が 16 歳未満の場合に、お客様の個人情報の、第三者に対する特定の開示をオプトインする権利。
Transliteração o kè yàngga 16 suì wèi mǎnno chǎng héni、o kè yàngno gè rén qíng bàono、 dì sān zhěni duìsuru tè dìngno kāi shìwooputoinsuru quán lì。
EN Save development time with built-in Messaging Service features like Advanced Opt-Out and number management
JA オプトアウトや電話番号管理などのメッセージングサービス機能を内蔵し、開発時間を短縮
Transliteração oputoautoya diàn huà fān hào guǎn lǐnadonomessējingusābisu jī néngwo nèi zāngshi、 kāi fā shí jiānwo duǎn suō
EN Support for default and advanced opt-out management
JA オプトアウト機能は、デフォルト設定など高度な管理をサポート
Transliteração oputoauto jī néngha,deforuto shè dìngnado gāo dùna guǎn lǐwosapōto
EN Hawke's Bay is famous for its vineyards, beaches and orchards. So what better way to take in a region's highlights than by running or walking? You can opt for the full Hawke's Bay Marathon
JA ホークスベイは美しい海岸とブドウ畑、果樹園で有名です。そのハイライトをじっくりと楽しむなら、自分の足で走るか歩くのが一番です。ホークベイ・マラソン
Transliteração hōkusubeiha měishii hǎi àntobudou tián、 guǒ shù yuánde yǒu míngdesu。sonohairaitowojikkurito lèshimunara、 zì fēnno zúde zǒuruka bùkunoga yī fāndesu.hōkubei・marason
EN You may also opt to install the CbC Reporting App in-house, as described below.
JA CbC Reporting App を社内でインストールする場合は以下で説明されています。
Transliteração CbC Reporting App wo shè nèideinsutōrusuru chǎng héha yǐ xiàde shuō míngsareteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cbc | cbc |
EN Regardless of which type of platform you decide to opt for, quality e-commerce hosting is essential.
JA 選択するプラットフォームのタイプに関係なく、 高品質のネットショップ (eコマース) 向けレンタルサーバーは必要不可欠です。
Transliteração xuǎn zésurupurattofōmunotaipuni guān xìnaku、 gāo pǐn zhìnonettoshoppu (ekomāsu) xiàngkerentarusābāha bì yào bù kě qiàndesu。
EN Yes, I’d like to opt-in to Sumo Logic communications.
JA Sumo Logicからの連絡を希望します。
Transliteração Sumo Logickarano lián luòwo xī wàngshimasu。
EN I will provide an unsubscribe mechanism and comply promptly with opt-out requests.
JA 配信解除の方法を提供し、オプトアウトの要求に迅速に応じます。
Transliteração pèi xìn jiě chúno fāng fǎwo tí gōngshi,oputoautono yào qiúni xùn sùni yīngjimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
click to opt click by click click click post opt opt out opt out of opt out link opt out instructions opt in opt out” section opt out cookie opt out option then opt opt out” link cannot opt should opt opt out section opt out using opt out cookies advanced opt out opt outs company opt platform opt outs brave ads opt note that your opt opt in opt out of opt in forms opt for our opt for a opt for converter easy to opt opt in consent further opt out let you opt opt out browser plugins to opt simple opt out opt for onlyoffice opt to hide opt out options opt out features opt to play opt for similar opt for simplicity opt back should you opt advertising industry opt opt to install wish to opt
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe