Traduzir "chasing decimal places" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chasing decimal places" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de chasing decimal places

inglês
japonês

EN Click Increase Decimal or Decrease Decimal to move the decimal point.

JA [小数点以下の桁数を増やす] または [小数点以下の桁数を減らす] をクリックすると、小数点が移動します。

Transliteração [xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shùwo zēngyasu] mataha [xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shùwo jiǎnrasu] wokurikkusuruto、 xiǎo shù diǎnga yí dòngshimasu。

EN Chasing 3 decimal places on the track

JA レーシング カー設計で小数点以下 3 桁の精度を追求

Transliteração rēshingu kā shè jìde xiǎo shù diǎn yǐ xià 3 héngno jīng dùwo zhuī qiú

EN Chasing 3 decimal places on the track

JA レーシング カー設計で小数点以下 3 桁の精度を追求

Transliteração rēshingu kā shè jìde xiǎo shù diǎn yǐ xià 3 héngno jīng dùwo zhuī qiú

EN Conditions that provide fields for you to input numerical values accept decimal points up to the second decimal place (hundredths). For example, 0.01 is the smallest possible value.

JA 数値の入力フィールドがある条件は、小数第2位までの数値を受け入れます。たとえば、0.01が最小限の値です。

Transliteração shù zhíno rù lìfīrudogaaru tiáo jiànha、 xiǎo shù dì2wèimadeno shù zhíwo shòuke rùremasu。tatoeba、0.01ga zuì xiǎo xiànno zhídesu。

inglês japonês
second 2

EN Short codes can have a lot of snags to get caught on. Twilio smooths out the rough edges so you can spend more time shipping and less time chasing bugs.

JA Twilioはショートコード特有の問題を解消しています。デバッグ作業に追われることなく発送作業に集中できます。

Transliteração Twiliohashōtokōdo tè yǒuno wèn tíwo jiě xiāoshiteimasu.debaggu zuò yèni zhuīwarerukotonaku fā sòng zuò yèni jí zhōngdekimasu。

EN "We've definitely saved money by using UDT to discover where an endpoint is connected and saving the time of chasing down the MAC across the campus."

JA 「UDTを活用してエンドポイントの接続位置を特定したり、キャンパスでMACを追跡する時間を短縮したりすることで、コストが間違いなく節約されました。」

Transliteração 「UDTwo huó yòngshiteendopointono jiē xù wèi zhìwo tè dìngshitari,kyanpasudeMACwo zhuī jīsuru shí jiānwo duǎn suōshitarisurukotode,kosutoga jiān wéiinaku jié yuēsaremashita。」

EN Meet the US army officer and family man chasing Olympic bobsleigh gold

JA ボブスレーで金メダルを狙うアメリカ陸軍士官を紹介

Transliteração bobusurēde jīnmedaruwo jūuamerika lù jūn shì guānwo shào jiè

EN Find out more about: + Chasing Cancellara Zürich - Zermatt

JA 詳細をみる: + Chasing Cancellara Zürich - Zermatt

Transliteração xiáng xìwomiru: + Chasing Cancellara Zürich - Zermatt

EN Try dropping immediately onto the Shipwreck POI and don’t hold back on the horde… or enemy Operators also chasing this challenge.

JA ゾンビに臆することなく、最初からShipwreckの主要ポイントに降下しましょう…ただし、同じチャレンジに挑む敵オペレーターに注意。

Transliteração zonbini yìsurukotonaku、 zuì chūkaraShipwreckno zhǔ yàopointoni jiàng xiàshimashou…tadashi、 tóngjicharenjini tiāomu díoperētāni zhù yì。

EN 3 reasons why Phantasma (SOUL) is chasing after new all-time highs

JA ビットコイン価格は下落続ける中、アナリストの強気と弱気シナリオは?

Transliteração bittokoin sì géha xià luò xùkeru zhōng,anarisutono qiáng qìto ruò qìshinarioha?

EN Short codes can have a lot of snags to get caught on. Twilio smooths out the rough edges so you can spend more time shipping and less time chasing bugs.

JA Twilioはショートコード特有の問題を解消しています。デバッグ作業に追われることなく発送作業に集中できます。

Transliteração Twiliohashōtokōdo tè yǒuno wèn tíwo jiě xiāoshiteimasu.debaggu zuò yèni zhuīwarerukotonaku fā sòng zuò yèni jí zhōngdekimasu。

EN Ideal for: small assets where you're chasing performance on devices with slow disk access.

JA 理想的な用途: 小さなアセットのうち、ディスクアクセスが遅いデバイスにおいてパフォーマンスを追い求めているアセット。

Transliteração lǐ xiǎng dena yòng tú: xiǎosanaasettonouchi,disukuakusesuga chíidebaisunioitepafōmansuwo zhuīi qiúmeteiruasetto.

EN Find out more about: + Chasing Cancellara Zürich - Zermatt

JA 詳細をみる: + Chasing Cancellara Zürich - Zermatt

Transliteração xiáng xìwomiru: + Chasing Cancellara Zürich - Zermatt

EN The transformation that lets you stop chasing and managing data and start creating less risky, decision-ready internal reports.

JA データを追いかけ、管理することをやめ、よりリスクの低い、意思決定に適した社内レポートを作成できるようにするための変革です。

Transliteração dētawo zhuīikake、 guǎn lǐsurukotowoyame、yoririsukuno dīi、 yì sī jué dìngni shìshita shè nèirepōtowo zuò chéngdekiruyounisurutameno biàn gédesu。

EN "We've definitely saved money by using UDT to discover where an endpoint is connected and saving the time of chasing down the MAC across the campus."

JA 「UDTを活用してエンドポイントの接続位置を特定したり、キャンパスでMACを追跡する時間を短縮したりすることで、コストが間違いなく節約されました。」

Transliteração 「UDTwo huó yòngshiteendopointono jiē xù wèi zhìwo tè dìngshitari,kyanpasudeMACwo zhuī jīsuru shí jiānwo duǎn suōshitarisurukotode,kosutoga jiān wéiinaku jié yuēsaremashita。」

EN While exposing council corruption, championing community heroes and chasing down criminals proved to be brilliant training, local news was not as captivating as the world of wine.

JA 議会の汚職を暴き、地域のヒーローを擁護し、犯罪者を追い詰めることは見事な訓練になったが、ローカルニュースはワインの世界ほど魅惑的ではなかった。

Transliteração yì huìno wū zhíwo bàoki、 de yùnohīrōwo yōng hùshi、 fàn zuì zhěwo zhuīi jiémerukotoha jiàn shìna xùn liànninattaga,rōkarunyūsuhawainno shì jièhodo mèi huò dedehanakatta。

EN Reduce time consuming manual efforts involved in tracking and chasing approvals

JA 許可を求めて追跡するなどの手間にかかる時間を削減する

Transliteração xǔ kěwo qiúmete zhuī jīsurunadono shǒu jiānnikakaru shí jiānwo xuē jiǎnsuru

EN The default is 2. The number of decimal places to round the result.

JA 既定値は 2 です。 結果を四捨五入する小数点以下の桁数。

Transliteração jì dìng zhíha 2 desu。 jié guǒwo sì shě wǔ rùsuru xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shù。

inglês japonês
number 2

EN Rounds a number down to a specified number of decimal places.

JA 指定した小数点以下の桁数で数値を切り捨てます。

Transliteração zhǐ dìngshita xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shùde shù zhíwo qièri shětemasu。

EN Rounds a given number to the desired number of decimal places.

JA 与えられた数を希望の小数点以下の桁数で四捨五入します。

Transliteração yǔerareta shùwo xī wàngno xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shùde sì shě wǔ rùshimasu。

EN The default is 0. The number of decimal places that you want the number rounded to.

JA 既定値は 0 です。 四捨五入する小数点以下の桁数。

Transliteração jì dìng zhíha 0 desu。 sì shě wǔ rùsuru xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shù。

EN Rounds a number up to a specified number of decimal places.

JA 指定した小数点以下の桁数で数値を切り上げます。

Transliteração zhǐ dìngshita xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shùde shù zhíwo qièri shànggemasu。

EN Numbers can be formatted as currency units, with fixed decimal places and thousands separators, as percentages or fractions, as dates and times, etc.

JA 数値の書式:通貨、小数点、3桁ごとの区切り文字、パーセント、分数、日付や時刻など

Transliteração shù zhíno shū shì: tōng huò、 xiǎo shù diǎn、3hénggotono qū qièri wén zì,pāsento, fēn shù、 rì fùya shí kènado

EN Trading accounts can be denominated in any of the currencies presented in the liquidity list, metals (41 names), including cryptocurrencies, with an expanded accuracy of up to 8 decimal places.

JA トレーディングアカウントは、流動性リストに示されている任意の通貨、暗号通貨を含む金属(41種類)で、小数点以下8桁まで拡張可能です。

Transliteração torēdinguakauntoha、 liú dòng xìngrisutoni shìsareteiru rèn yìno tōng huò、 àn hào tōng huòwo hánmu jīn shǔ (41zhǒng lèi)de、 xiǎo shù diǎn yǐ xià8héngmade kuò zhāng kě néngdesu。

EN MetaTrader 4 is not able to support some cryptocurrency instruments since price accuracy is limited to 5 decimal places

JA 価格の精度が小数点第5位に制限されているため、MetaTrader 4は一部の暗号化通貨をサポートできません。

Transliteração sì géno jīng dùga xiǎo shù diǎn dì5wèini zhì xiànsareteirutame、MetaTrader 4ha yī bùno àn hào huà tōng huòwosapōtodekimasen。

EN The default is 2. The number of decimal places to round the result

JA 既定値は 2 です。 結果を四捨五入する小数点以下の桁数。

Transliteração jì dìng zhíha 2 desu。 jié guǒwo sì shě wǔ rùsuru xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shù。

inglês japonês
number 2

EN Rounds a given number to the desired number of decimal places

JA 与えられた数を希望の小数点以下の桁数で四捨五入します。

Transliteração yǔerareta shùwo xī wàngno xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shùde sì shě wǔ rùshimasu。

EN The default is 0. The number of decimal places that you want the number rounded to

JA 既定値は 0 です。 四捨五入する小数点以下の桁数。

Transliteração jì dìng zhíha 0 desu。 sì shě wǔ rùsuru xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shù。

EN Rounds a number down to a specified number of decimal places

JA 指定した小数点以下の桁数で数値を切り捨てます。

Transliteração zhǐ dìngshita xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shùde shù zhíwo qièri shětemasu。

EN Rounds a number up to a specified number of decimal places

JA 指定した小数点以下の桁数で数値を切り上げます。

Transliteração zhǐ dìngshita xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shùde shù zhíwo qièri shànggemasu。

EN Use camel case or dotted decimal notation.

JA キャメルケースまたはドット付き10進表記を使用します。

Transliteração kyamerukēsumatahadotto fùki10jìn biǎo jìwo shǐ yòngshimasu。

EN Select simple consecutive message numbers or nested (decimal) message numbering via the sequence diagram toolbar

JA シーケンス図ダイアグラムツールバーから、シンプルなメッセージ連番や、ネストされた (10進数の) メッセージ番号付け

Transliteração shīkensu túdaiaguramutsūrubākara,shinpurunamessēji lián fānya,nesutosareta (10jìn shùno) messēji fān hào fùke

EN The thousands and decimal separators for numbers are controlled by the Language (Country) settings in your Regional Preferences. To change these setting, use the instructions in the Change the Language and Date Notation article.

JA 数値の千と小数点の記号は、地域設定の言語 (国) 設定によって決まります。 これらの設定を変更するには、「地域設定で既定の日付形式と数値形式を指定する」をご覧ください。

Transliteração shù zhíno qiānto xiǎo shù diǎnno jì hàoha、 de yù shè dìngno yán yǔ (guó) shè dìngniyotte juémarimasu。 korerano shè dìngwo biàn gèngsuruniha、「de yù shè dìngde jì dìngno rì fù xíng shìto shù zhí xíng shìwo zhǐ dìngsuru」wogo lǎnkudasai。

EN If one cell in a series has a different percentage format, mobile will default to decimal format. For example:

JA 系列内にパーセント形式が異なるセルがある場合、モバイルでは既定では小数点形式で表示されます。 例:

Transliteração xì liè nèinipāsento xíng shìga yìnaruserugaaru chǎng hé,mobairudeha jì dìngdeha xiǎo shù diǎn xíng shìde biǎo shìsaremasu。 lì:

EN Converts a hexadecimal value to decimal number.

JA 16 進数を 10 進数の値に変換します。

Transliteração 16 jìn shùwo 10 jìn shùno zhíni biàn huànshimasu。

EN Percentage or decimal value to determine the discount.

JA 割引率を決定するパーセンテージまたは 10 進数の値。

Transliteração gē yǐn lǜwo jué dìngsurupāsentējimataha 10 jìn shùno zhí。

EN A decimal number between 0 and 1 representing the percentile to return.

JA 0 ~ 1 の範囲の少数で指定した、目的の百分位 (パーセンタイル) の値。

Transliteração 0 ~ 1 no fàn tōngno shǎo shùde zhǐ dìngshita、 mù deno bǎi fēn wèi (pāsentairu) no zhí。

EN The amount of decimal digits to which to round.

JA 切り捨てる小数点以下の桁数。

Transliteração qièri shěteru xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shù。

EN UI: Fixed setting Input Field text when in Decimal/Integer with invalid values.

JA UI: 無効な値が設定された Decimal/Integer で Input Field テキストの設定を修正 

Transliteração UI: wú xiàona zhíga shè dìngsareta Decimal/Integer de Input Field tekisutono shè dìngwo xiū zhèng 

EN Remove decimal points from Events Manager prices

JA M PLUS Rounded 1cが汚いけどCSS追記でキレイに表示させる

Transliteração M PLUS Rounded 1cga wūikedoCSS zhuī jìdekireini biǎo shìsaseru

EN Account details on MT5. Up to 8 digits decimal for account details and trading instrument pricing. Suitable for Cryptocurrencies, Crypto-denominated accounts and Crypto Brokers.

JA MT5アカウントの詳細および取引商品の価格設定のための最大8桁に対応。暗号通貨、暗号通貨口座、および暗号ブローカーに適しています。

Transliteração MT5akauntono xiáng xìoyobi qǔ yǐn shāng pǐnno sì gé shè dìngnotameno zuì dà8héngni duì yīng。àn hào tōng huò、 àn hào tōng huò kǒu zuò、oyobi àn hàoburōkāni shìshiteimasu。

EN Extra precision for pricing and account details on MT5. Up to 8 decimal digits for account details and trading instrument pricing. Suitable for Cryptocurrencies, Crypto denomi-nated accounts and Crypto Brokers.

JA バランスが取れたビジネスであり、企業によってテストされています。また、事前定義されたマークアップを備えているため、すぐに使用できる価格ストリームです。

Transliteração baransuga qǔretabijinesudeari、 qǐ yèniyottetesutosareteimasu。mata、 shì qián dìng yìsaretamākuappuwo bèieteirutame、suguni shǐ yòngdekiru sì gésutorīmudesu。

EN sample#hit-rate: The ratio of successful reads out of all read operations, rounded to five decimal points.

JA sample#hit-rate​: すべての読み取り操作に対する成功した読み取りの比率 (小数点以下 5 桁に四捨五入)。

Transliteração sample#hit-rate​: subeteno dúmi qǔri cāo zuòni duìsuru chéng gōngshita dúmi qǔrino bǐ lǜ (xiǎo shù diǎn yǐ xià 5 héngni sì shě wǔ rù)。

EN Decimal format defined by pattern

JA パターンで定義する十進形式

Transliteração patānde dìng yìsuru shí jìn xíng shì

EN Select simple consecutive message numbers or nested (decimal) message numbering via the sequence diagram toolbar

JA シーケンス図ダイアグラムツールバーから、シンプルなメッセージ連番や、ネストされた (10進数の) メッセージ番号付け

Transliteração shīkensu túdaiaguramutsūrubākara,shinpurunamessēji lián fānya,nesutosareta (10jìn shùno) messēji fān hào fùke

EN Cells in sheets or reports use the decimal value, not the percentage format. This is true even for columns using percent-formatted values. 

JA シートまたはレポートのセルでは、パーセント形式ではなく 10 進値を使用します。パーセント形式の値を使用する列の場合でも同様です。 

Transliteração shītomataharepōtonoserudeha,pāsento xíng shìdehanaku 10 jìn zhíwo shǐ yòngshimasu.pāsento xíng shìno zhíwo shǐ yòngsuru lièno chǎng hédemo tóng yàngdesu。 

EN Click Currency Format  to automatically format numeric values with the appropriate currency symbol and decimal position.

JA [通貨形式] をクリックすると、数値に適切な通貨記号と小数点以下の桁数が自動的に設定されます。

Transliteração [tōng huò xíng shì] wokurikkusuruto、 shù zhíni shì qièna tōng huò jì hàoto xiǎo shù diǎn yǐ xiàno héng shùga zì dòng deni shè dìngsaremasu。

EN You can enable Thousands Format  to include the thousands separator and decimal

JA [Thousands Format (桁区切り形式)] を有効にすると、3 桁ごとの桁区切り記号と小数を含めることができます。 

Transliteração [Thousands Format (héng qū qièri xíng shì)] wo yǒu xiàonisuruto、3 hénggotono héng qū qièri jì hàoto xiǎo shùwo hánmerukotogadekimasu。 

EN The symbols used for decimal and thousands separators for currency and number format are controlled by the Regional Preferences specified for your account. For more information, see the Change the Language and Date Notation article.

JA 通貨や数値形式の小数点と桁区切り記号は、アカウントに指定されている地域の設定によって制御されます。詳細については、言語と日付の表記の変更に関する記事をご覧ください。   

Transliteração tōng huòya shù zhí xíng shìno xiǎo shù diǎnto héng qū qièri jì hàoha,akauntoni zhǐ dìngsareteiru de yùno shè dìngniyotte zhì yùsaremasu。xiáng xìnitsuiteha、 yán yǔto rì fùno biǎo jìno biàn gèngni guānsuru jì shìwogo lǎnkudasai。   

EN Converts a hexadecimal value to decimal number

JA 16 進数を 10 進数の値に変換します。

Transliteração 16 jìn shùwo 10 jìn shùno zhíni biàn huànshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções