EN Digital Realty’s compliant data centers ensure you are capable of protecting your data and internal information in a secure and protected environment.
EN Digital Realty’s compliant data centers ensure you are capable of protecting your data and internal information in a secure and protected environment.
JA コンプライアンスに対応するDigital Realtyデータセンターを利用すると、安全に保護された環境でデータや社内の情報を保持できるようになります。
Transliteração konpuraiansuni duì yīngsuruDigital Realtydētasentāwo lì yòngsuruto、 ān quánni bǎo hùsareta huán jìngdedētaya shè nèino qíng bàowo bǎo chídekiruyouninarimasu。
EN Secure, compliant data centers across 47 global markets
JA 47以上のグローバル市場にまたがる安全かつコンプライアンスを順守したデータセンター
Transliteração 47yǐ shàngnogurōbaru shì chǎngnimatagaru ān quánkatsukonpuraiansuwo shùn shǒushitadētasentā
EN Protect patient and hospital information with a secure environment in our SOC 2, SOC 3, HIPAA, and PCI-compliant data centers across a substantial global footprint.
JA 充実した当社のグローバルフットプリントにまたがるSOC 2、SOC 3、HIPAAおよびPCIに適合したデータセンターにあるセキュアな環境で、患者様と病院の情報を保護します。
Transliteração chōng shíshita dāng shènogurōbarufuttopurintonimatagaruSOC 2、SOC 3、HIPAAoyobiPCIni shì héshitadētasentāniarusekyuana huán jìngde、 huàn zhě yàngto bìng yuànno qíng bàowo bǎo hùshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
and | および |
EN Safe and sound. MeisterTask is hosted in the European Union in ISO 27001-certified data centers. It?s also fully EU-GDPR compliant.
JA 安心・安全。MeisterTaskは、ISO 27001の認証を受けたデータセンターで欧州連合内でホストされています。また、EU-GDPRに完全に準拠しています。
Transliteração ān xīn・ān quán。MeisterTaskha、ISO 27001no rèn zhèngwo shòuketadētasentāde ōu zhōu lián hé nèidehosutosareteimasu。mata、EU-GDPRni wán quánni zhǔn jùshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
iso | iso |
EN Have CIPA-compliant content filtering or PCI-compliant intrusion protection on your network with Cisco’s SNORT® engine and Advanced Malware Protection (AMP).
JA シスコの SNORT® エンジンの CIPA 準拠のコンテンツ フィルタリング機能や PCI 準拠の侵入防御 (IPS)機能を使えば、 Advanced Malware Protection(AMP)で常に保護することができます。
Transliteração shisukono SNORT® enjinno CIPA zhǔn jùnokontentsu firutaringu jī néngya PCI zhǔn jùno qīn rù fáng yù (IPS) jī néngwo shǐeba、 Advanced Malware Protection(AMP)de chángni bǎo hùsurukotogadekimasu。
EN Provision users fast and compliant Provision users fast and compliant
JA ユーザーの迅速なプロビジョニングとコンプライアンス ユーザーの迅速なプロビジョニングとコンプライアンス
Transliteração yūzāno xùn sùnapurobijoningutokonpuraiansu yūzāno xùn sùnapurobijoningutokonpuraiansu
EN SOC2 compliant: SOC2 compliant since 2016.
JA SOC2準拠: 2016年からSOC2準拠
Transliteração SOC2zhǔn jù: 2016niánkaraSOC2zhǔn jù
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
JA 1か月間、約72,000分の視聴時間で500GBのHDビデオライブラリを(ブラジル、米国、英国、シンガポールのデータセンターにアクセスして)米国、ヨーロッパ、アジアにストリーミング。
Transliteração 1ka yuè jiān、 yuē72,000fēnno shì tīng shí jiānde500GBnoHDbideoraiburariwo(burajiru, mǐ guó、 yīng guó,shingapōrunodētasentāniakusesushite) mǐ guó,yōroppa,ajianisutorīmingu.
inglês | japonês |
---|---|
hd | hd |
one | の |
EN Serve static content from data centers that are dispersed across many cities in mainland China and connected to the major ISPs in every region.
JA 中国本土に分散し、それぞれの地域の主要ISPに接続されているデータセンターから静的コンテンツを提供します。
Transliteração zhōng guó běn tǔni fēn sànshi、sorezoreno de yùno zhǔ yàoISPni jiē xùsareteirudētasentākara jìng dekontentsuwo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
isps | isp |
EN Replace MPLS between branch offices and data centers
JA 支社オフィスとデータセンター間のMPLSに取って代わる
Transliteração zhī shèofisutodētasentā jiānnoMPLSni qǔtte dàiwaru
EN Protect your data centers and network infrastructure against DDoS attacks
JA DDoS 攻撃からデータセンターとネットワークインフラストラクチャを保護する
Transliteração DDoS gōng jīkaradētasentātonettowākuinfurasutorakuchawo bǎo hùsuru
inglês | japonês |
---|---|
ddos | ddos |
EN During the SSL issuance process, Cloudflare deploys new certificates across its global network of data centers in 200 cities, bringing HTTPS online within minutes.
JA SSL発行プロセスでは、Cloudflareは200都市以上のデータセンターをつなぐ当社のグローバルネットワーク全体に新しい証明書をデプロイし、HTTPSを数分内にオンライン化します。
Transliteração SSL fā xíngpurosesudeha、Cloudflareha200dōu shì yǐ shàngnodētasentāwotsunagu dāng shènogurōbarunettowāku quán tǐni xīnshii zhèng míng shūwodepuroishi、HTTPSwo shù fēn nèinionrain huàshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ssl | ssl |
its | は |
https | https |
EN Replace MPLS between branch offices & data centers
JA 支社とデータセンター間のMPLSを置き換える
Transliteração zhī shètodētasentā jiānnoMPLSwo zhìki huàneru
EN Connect your on-prem data centers, branch offices, and cloud-hosted workloads to Cloudflare over Anycast GRE tunnels, direct network connections, and Argo Tunnel.
JA オンプレミスのデータセンター、支社、クラウドホスト型ワークロードをエニーキャストGREトンネル、ネットワークへの直接接続、Argo Tunnelを介してCloudflareに接続します。
Transliteração onpuremisunodētasentā, zhī shè,kuraudohosuto xíngwākurōdowoenīkyasutoGREton'neru,nettowākuheno zhí jiē jiē xù、Argo Tunnelwo jièshiteCloudflareni jiē xùshimasu。
EN Every server in every one of our 250 data centers runs the full stack of DDoS mitigation services to defend against the largest attacks.
JA 250か所にある当社データセンターの各サーバーで、フルスタックのDDoS軽減サービスを実行し、最大規模の攻撃を阻止しています。
Transliteração 250ka suǒniaru dāng shèdētasentāno gèsābāde,furusutakkunoDDoS zhì jiǎnsābisuwo shí xíngshi、 zuì dà guī móno gōng jīwo zǔ zhǐshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ddos | ddos |
EN Tiered Caching, with content served from adjacent data centers to reduce cache-miss rates, server load, and latency
JA TCP最適化:キャッシュできないコンテンツの遅延をさらに短縮
Transliteração TCP zuì shì huà:kyasshudekinaikontentsuno chí yánwosarani duǎn suō
EN Data centers inside the preferred region decrypt TLS and apply HTTP services like WAF, CDN, and Cloudflare Workers.
JA 優先リージョン内のデータセンターはTLSを復号化し、WAF、CDN、Cloudflare WorkersなどHTTPサービスを適用します。
Transliteração yōu xiānrījon nèinodētasentāhaTLSwo fù hào huàshi、WAF、CDN、Cloudflare WorkersnadoHTTPsābisuwo shì yòngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
tls | tls |
http | http |
cdn | cdn |
EN Cloudflare lets organizations control which regional data centers their traffic is inspected in and where logs are sent.
JA Cloudflareを使用することで、トラフィックが検査される地域のデータセンターとログの送信先を制御できます。
Transliteração Cloudflarewo shǐ yòngsurukotode,torafikkuga jiǎn zhāsareru de yùnodētasentātoroguno sòng xìn xiānwo zhì yùdekimasu。
EN The Cloudflare network lets you choose the locations of data centers where your traffic is inspected
JA Cloudflareネットワークでは、トラフィックが検査されるデータセンターの場所を、お客様が選択できます
Transliteração Cloudflarenettowākudeha,torafikkuga jiǎn zhāsarerudētasentāno chǎng suǒwo、o kè yàngga xuǎn zédekimasu
EN Existing firewall or secure web gateway solutions haul user requests to centralized scrubbing centers for inspections, slowing down user access.
JA 従来のファイアウォールやセキュアWebゲートウェイソリューションでは、ユーザーの要求を中央のスクラビングセンターに転送して検査するため、ユーザーのアクセスが遅くなります。
Transliteração cóng láinofaiau~ōruyasekyuaWebgētou~eisoryūshondeha,yūzāno yào qiúwo zhōng yāngnosukurabingusentāni zhuǎn sòngshite jiǎn zhāsurutame,yūzānoakusesuga chíkunarimasu。
EN Validate and promote your Drupal skills. Stand out from the crowd. Acquia certification exams are administered with online proctors or at Kryterion Testing Centers in more than 750 locations across the globe.
JA Drupal スキルを検証、促進。 差別化を図る。 日本語試験はANNAI株式会社、およびジェネロ株式会社より監修を受けております。
Transliteração Drupal sukiruwo jiǎn zhèng、 cù jìn。 chà bié huàwo túru。 rì běn yǔ shì yànhaANNAI zhū shì huì shè、oyobijenero zhū shì huì shèyori jiān xiūwo shòuketeorimasu。
EN Geographical Replication - Geographic replication enables nodes to be mirrored to remote data centers for disaster recovery.
JA 遠隔地レプリケーション - ノードを遠隔地のデータ・センターへ複製することで、ディザスタ・リカバリ構成を構築できます。
Transliteração yuǎn gé derepurikēshon - nōdowo yuǎn gé denodēta・sentāhe fù zhìsurukotode,dizasuta・rikabari gòu chéngwo gòu zhúdekimasu。
EN Simple multi-master replication with automated failover and recovery within and across data centers;
JA データセンター内およびデータセンター間でフェイルオーバーとリカバリが可能な、シンプルなマルチスター・レプリケーション
Transliteração dētasentā nèioyobidētasentā jiāndefeiruōbātorikabariga kě néngna,shinpurunamaruchisutā・repurikēshon
EN Data nodes can be split across data centers allowing synchronous replication between sites with automatic failover in the event of a node failure.
EN An interface that centers around you and your needs
EN Since 2008, Gandi has been an independent cloud VPS player. We have our own data centers in Europe (France) and network infrastructure for managing VPS virtual servers.
JA Gandi は2008年から続く独立したクラウドのサービスプロバイダーです。 ヨーロッパ (フランス) に独自のデータセンターとネットワークインフラストラクチャがあります。
Transliteração Gandi ha2008niánkara xùku dú lìshitakuraudonosābisupurobaidādesu. yōroppa (furansu) ni dú zìnodētasentātonettowākuinfurasutorakuchagaarimasu。
EN Leverage Cloudflare's edge network of 250 data centers for decreased load times and next-level web security, with features built specifically for WordPress.
JA 200か所以上にデータセンターを配するCloudflareのエッジネットワークと、WordPress専用に開発された機能を活用して、読み込み時間を短縮し、ハイレベルのWebセキュリティを実現しましょう。
Transliteração 200ka suǒ yǐ shàngnidētasentāwo pèisuruCloudflarenoejjinettowākuto、WordPress zhuān yòngni kāi fāsareta jī néngwo huó yòngshite、 dúmi yūmi shí jiānwo duǎn suōshi,haireberunoWebsekyuritiwo shí xiànshimashou。
inglês | japonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
EN We have special offers for SEO and digital marketing training courses, study centers, and universities
JA SEOやデジタルマーケティングのトレーニングコース、学習センター、大学向けに特別なオファーを用意しています。
Transliteração SEOyadejitarumāketingunotorēningukōsu, xué xísentā, dà xué xiàngkeni tè biénaofāwo yòng yìshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
seo | seo |
EN Nikon is putting local camera shops out of business by funneling as many camera repairs as possible through their own manufacturer-authorized repair centers.
JA Nikonは、メーカー認定の修理センターのみにサービスを限定することで、地域のカメラショップを追いやっています。
Transliteração Nikonha,mēkā rèn dìngno xiū lǐsentānominisābisuwo xiàn dìngsurukotode、 de yùnokamerashoppuwo zhuīiyatteimasu。
EN This network of reuse centers and secondhand retailers are on the front lines of the fight against waste.
JA 再利用センターや中古品小売業者から成るこのネットワークは、廃棄物をめぐる戦いの最前線にいます。
Transliteração zài lì yòngsentāya zhōng gǔ pǐn xiǎo mài yè zhěkara chéngrukononettowākuha、 fèi qì wùwomeguru zhànino zuì qián xiànniimasu。
EN Red Hat® Academy turns academic institutions into centers for enterprise-ready talent by outfitting them with Red Hat training and certification.
JA Red Hat® アカデミーは、Red Hat トレーニングと認定の実施により、教育機関を企業でも通用する技能を備えた人が集まる機関へと変化させます。
Transliteração Red Hat® akademīha、Red Hat torēninguto rèn dìngno shí shīniyori、 jiào yù jī guānwo qǐ yèdemo tōng yòngsuru jì néngwo bèieta rénga jímaru jī guānheto biàn huàsasemasu。
EN Training centers or schools offering certificates for computer software courses
JA コンピューターソフトウェアコースに対して修了証を授与しているトレーニングセンターまたは学校
Transliteração konpyūtāsofutou~eakōsuni duìshite xiū le zhèngwo shòu yǔshiteirutorēningusentāmataha xué xiào
EN To keep your data and financial information safe, we have located our servers in European data centers, specifically in the countries of France and Luxembourg. Our PrestaShop web hosting solution is fully transparent, reliable, and secure.
JA Gandi はヨーロッパのデータセンター、特にフランスとルクセンブルグの国々にサーバーを配置しています。 PrestaShop ウェブホスティングは、完全に透過的で、信頼性が高く、安全です。
Transliteração Gandi hayōroppanodētasentā, tènifuransutorukusenburuguno guó 々nisābāwo pèi zhìshiteimasu。 PrestaShop u~ebuhosutinguha、 wán quánni tòu guò dede、 xìn lài xìngga gāoku、 ān quándesu。
inglês | japonês |
---|---|
prestashop | prestashop |
EN The data centers we leverage are fully SOC 2 certified for physical security and infrastructure fault tolerance.
JA 当社のデータ センターは物理セキュリティとインフラストラクチャのフォールト トレランスにおいて SOC 2 の完全な認定を受けています。
Transliteração dāng shènodēta sentāha wù lǐsekyurititoinfurasutorakuchanofōruto toreransunioite SOC 2 no wán quánna rèn dìngwo shòuketeimasu。
EN Jira Align is hosted on AWS data centers around the world, providing optimal performance with redundancy and failover options.
JA Jira Align は世界中の AWS データ センターでホストされており、冗長性とフェイルオーバーのオプションによって最適なパフォーマンスを提供しています。
Transliteração Jira Align ha shì jiè zhōngno AWS dēta sentādehosutosareteori、 rǒng zhǎng xìngtofeiruōbānoopushonniyotte zuì shìnapafōmansuwo tí gōngshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
jira | jira |
aws | aws |
EN Can you provide the locations for your data centers?
JA データ センターの場所の情報を提供できますか?
Transliteração dēta sentāno chǎng suǒno qíng bàowo tí gōngdekimasuka?
EN One of the largest design resource centers in Asia, TCDC Resource Center is focused on enhancing creativity in the Thai community.
JA アジア最大級のデザイン関連資料館、TCDCリソースセンターは、タイ社会のの創造力向上に力を入れています。
Transliteração ajia zuì dà jínodezain guān lián zī liào guǎn、TCDCrisōsusentāha,tai shè huìnono chuàng zào lì xiàng shàngni lìwo rùreteimasu。
EN Don’t sacrifice your workout when you’re traveling. Take advantage of our fully-equipped fitness centers.
JA 旅行中でも、日課のワークアウトをあきらめる必要はありません。当ホテルの設備の整ったフィットネスセンターをご利用ください。
Transliteração lǚ xíng zhōngdemo、 rì kènowākuautowoakirameru bì yàohaarimasen。dānghoteruno shè bèino zhěngttafittonesusentāwogo lì yòngkudasai。
EN Use as a quick knowledge reference for call centers
JA その場で確認できる知識リファレンスとしてコールセンターで使用
Transliteração sono chǎngde què rèndekiru zhī shírifarensutoshitekōrusentāde shǐ yòng
EN Guidelines and trial reports from leading agencies like the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, the European Medicines Agency, and the World Health Organization
JA アメリカ疾病予防管理センター、欧州医薬品庁、世界保健機関など、主要機関のガイドラインや研究論文
Transliteração amerika jí bìng yǔ fáng guǎn lǐsentā, ōu zhōu yī yào pǐn tīng、 shì jiè bǎo jiàn jī guānnado、 zhǔ yào jī guānnogaidorainya yán jiū lùn wén
EN Strategically positioned data centers provide access from anywhere with a superior user experience for web, cloud and SaaS apps.
JA 戦略的に配置されたデータセンターは、Web、クラウド、SaaSアプリケーションの優れたユーザーエクスペリエンスとともに、どこからでもアクセスできるようにします。
Transliteração zhàn lüè deni pèi zhìsaretadētasentāha、Web,kuraudo,SaaSapurikēshonno yōuretayūzāekusuperiensutotomoni、dokokarademoakusesudekiruyounishimasu。
inglês | japonês |
---|---|
saas | saas |
EN Maintain participant connectivity with a redundant infrastructure built across twenty?eight global data centers across seven geographic regions.
JA 世界7地域/28カ所のデータセンターにインフラを構築し、冗長性を確保。優れた接続性を実現します。
Transliteração shì jiè7de yù/28ka suǒnodētasentāniinfurawo gòu zhúshi、 rǒng zhǎng xìngwo què bǎo。yōureta jiē xù xìngwo shí xiànshimasu。
EN Use AI-powered self-service in contact centers to resolve issues faster
JA コンタクトセンターにAIベースのセルフサービスを導入し、問い合わせの解決を短縮
Transliteração kontakutosentāniAIbēsunoserufusābisuwo dǎo rùshi、 wèni héwaseno jiě juéwo duǎn suō
EN Deploy remote agent contact centers with Twilio Flex
JA Twilio Flexによるリモートコンタクトセンターの立ち上げ
Transliteração Twilio Flexniyorurimōtokontakutosentāno lìchi shàngge
EN Bangkok | Gyms or Fitness Centers, BBQ Joints, Boutiques
JA バンコク | ジムまたはフィットネスセンター, 焼肉 / バーベキュー料理店, ブティック
Transliteração bankoku | jimumatahafittonesusentā, shāo ròu / bābekyū liào lǐ diàn, butikku
EN "Quintessential Southern California. The bike path runs to Venice, and the scenery is beautiful. Close to shopping centers and good restaurants. Pier is very pretty at night too."
JA "route66の終端。景色が綺麗。"
Transliteração "route66no zhōng duān。jǐng sèga qǐ lì。"
EN PBs of data in data centers across 21 countries
JA 21 か国のデータセンターに保存されているデータ量
Transliteração 21 ka guónodētasentāni bǎo cúnsareteirudēta liàng
EN Authorized Training Centers | Learning and Training | Autodesk
JA 認定トレーニング センター | 学習とトレーニング | Autodesk
Transliteração rèn dìngtorēningu sentā | xué xítotorēningu | Autodesk
EN Data centers or cloud infrastructure
JA データ・センターまたはクラウド・インフラストラクチャ
Transliteração dēta・sentāmatahakuraudo・infurasutorakucha
EN Extended visibility to nearly 2,300 remote sites, including stores, distribution, fulfillment, and call centers
JA 店舗、流通、フルフィルメント、コールセンターなど、約2,300のリモートサイトへの拡張された可視性
Transliteração diàn pù、 liú tōng,furufirumento,kōrusentānado、 yuē2,300norimōtosaitoheno kuò zhāngsareta kě shì xìng
Mostrando 50 de 50 traduções