EN Overlay a Google Calendar: Add a Google Calendar to a Smartsheet calendar. Use the Calendar View in a sheet to compare the tasks in your Google calendar with your Smartsheet calendar.
Traduzir "calendar to add" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "calendar to add" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de calendar to add
inglês
japonês
JA Smartsheet での Google カレンダーのオーバーレイ Smartsheet のカレンダー ビューでは、Google カレンダーをオーバーレイして、2 つのカレンダー間でタスクを比較できます。
Transliteração Smartsheet deno Google karendānoōbārei Smartsheet nokarendā byūdeha、Google karendāwoōbāreishite、2 tsunokarendā jiāndetasukuwo bǐ jiàodekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
JA [自分のカレンダーに追加します] をクリックするか、URLをコピーして手動で貼り付け、外部カレンダーから Smartsheet カレンダーに登録します。
Transliteração [zì fēnnokarendāni zhuī jiāshimasu] wokurikkusuruka、URLwokopīshite shǒu dòngde tiēri fùke、 wài bùkarendākara Smartsheet karendāni dēng lùshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN iCal (Calendar): This option enables anyone to add dates from the sheet to their non-Smartsheet calendar. For more information, see Publishing a Smartsheet Calendar to iCal.
JA iCal (カレンダー): 誰でも予定をシートから自分の Smartsheet 以外のカレンダーに追加できるようになります。 詳しくは、「Smartsheet カレンダーを iCal に公開」をご覧ください。
Transliteração iCal (karendā): shuídemo yǔ dìngwoshītokara zì fēnno Smartsheet yǐ wàinokarendāni zhuī jiādekiruyouninarimasu。 xiángshikuha、「Smartsheet karendāwo iCal ni gōng kāi」wogo lǎnkudasai。
EN Publish to Google Calendar: View dates you created in Smartsheet in your Google calendar. NOTE: This feature won’t let you add calendar items from Google to Smartsheet.
JA Google カレンダーに公開: Smartsheet で作成した日付を Google カレンダーに表示できます。 注: この機能では、Google から Smartsheet にカレンダーのアイテムを追加することはできません。
Transliteração Google karendāni gōng kāi: Smartsheet de zuò chéngshita rì fùwo Google karendāni biǎo shìdekimasu。 zhù: kono jī néngdeha、Google kara Smartsheet nikarendānoaitemuwo zhuī jiāsurukotohadekimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Click Add to my calendar or copy and paste the URL to manually to subscribe to the Smartsheet calendar from your external calendar.
JA [自分のカレンダーに追加します] をクリックするか、URLをコピーして手動で貼り付け、外部カレンダーから Smartsheet カレンダーに登録します。
Transliteração [zì fēnnokarendāni zhuī jiāshimasu] wokurikkusuruka、URLwokopīshite shǒu dòngde tiēri fùke、 wài bùkarendākara Smartsheet karendāni dēng lùshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
JA Google カレンダーへの変更は Smartsheet で反映されます。 Google カレンダーのアイテムは読み取り専用であるため、Smartsheet では編集できません。
Transliteração Google karendāheno biàn gèngha Smartsheet de fǎn yìngsaremasu。 Google karendānoaitemuha dúmi qǔri zhuān yòngdearutame、Smartsheet deha biān jídekimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
JA はい、カレンダーフィード機能でタスクをiCal/Googleカレンダー/Outlookに表示させることも、もしくはMeisterTaskの統計&レポートエリアで確認することもできます。
Transliteração hai,karendāfīdo jī néngdetasukuwoiCal/Googlekarendā/Outlookni biǎo shìsaserukotomo、moshikuhaMeisterTaskno tǒng jì&repōtoeriade què rènsurukotomodekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Yes, you can either use our calendar feed feature to display your tasks in iCal/Google Calendar/ Outlook or you can access the calendar view available in MeisterTask’s Statistics & Reports area.
JA はい、カレンダーフィード機能でタスクをiCal/Googleカレンダー/Outlookに表示させることも、もしくはMeisterTaskの統計&レポートエリアで確認することもできます。
Transliteração hai,karendāfīdo jī néngdetasukuwoiCal/Googlekarendā/Outlookni biǎo shìsaserukotomo、moshikuhaMeisterTaskno tǒng jì&repōtoeriade què rènsurukotomodekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN The change you make in Google Calendar will reflect in your Smartsheet calendar. Google Calendar items are read-only, so you cannot edit them in Smartsheet.
JA Google カレンダーで行った変更は、Smartsheet のカレンダーに反映されます。 Google カレンダーのアイテムは読み取り専用であるため、Smartsheet では編集できません。
Transliteração Google karendāde xíngtta biàn gèngha、Smartsheet nokarendāni fǎn yìngsaremasu。 Google karendānoaitemuha dúmi qǔri zhuān yòngdearutame、Smartsheet deha biān jídekimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Are you looking for fun ways to add some spice and pizzazz to your calendar? Manage your time better and tap more happiness with the new Vivaldi Calendar (Beta) with its customized list of options and attention-grabbing notifications.
JA GoogleのChromeブラウザはどこでも目にします。それはもったいない、とJohannes Dolvenは説きます。Vivaldiのスマートな機能で、作業効率化。
Transliteração GooglenoChromeburauzahadokodemo mùnishimasu。sorehamottainai、toJohannes Dolvenha shuōkimasu。Vivaldinosumātona jī néngde、 zuò yè xiào lǜ huà。
EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.
JA カレンダー ビューと公開済みのカレンダー エントリには、プライマリ列の情報のみが表示されます。 表示する列を変更または追加することはできません。
Transliteração karendā byūto gōng kāi jìminokarendā entoriniha,puraimari lièno qíng bàonomiga biǎo shìsaremasu。 biǎo shìsuru lièwo biàn gèngmataha zhuī jiāsurukotohadekimasen。
EN Publish a Smartsheet calendar to iCal to enable anyone to add dates from their sheet to a non-Smartsheet calendar.
JA 誰でも自分のシートから Smartsheet 以外のカレンダーに日付を追加できるよう、Smartsheet カレンダーを iCal に公開。
Transliteração shuídemo zì fēnnoshītokara Smartsheet yǐ wàinokarendāni rì fùwo zhuī jiādekiruyou、Smartsheet karendāwo iCal ni gōng kāi。
EN Can I add Brave Talk links to Google Calendar or other calendar invites?
JA Google カレンダーなどのカレンダー招待に Brave Talk のリンクを追加することはできますか？
Transliteração Google karendānadonokarendā zhāo dàini Brave Talk norinkuwo zhuī jiāsurukotohadekimasuka？
| inglês | japonês |
|---|---|
EN For now, the extension is only available on Google Calendar. But we hope to add support for other calendar formats in the future.
JA 今のところ、この拡張機能は Google カレンダーでのみ利用可能です。しかし、将来的には他のカレンダー形式にも対応できるようにしたいと考えています。
Transliteração jīnnotokoro、kono kuò zhāng jī néngha Google karendādenomi lì yòng kě néngdesu。shikashi、 jiāng lái deniha tānokarendā xíng shìnimo duì yīngdekiruyounishitaito kǎoeteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Calendar View and published calendar entries display information from the the Primary Column only. You cannot change or add columns for display.
JA カレンダー ビューと公開済みのカレンダー エントリには、プライマリ列の情報のみが表示されます。 表示する列を変更または追加することはできません。
Transliteração karendā byūto gōng kāi jìminokarendā entoriniha,puraimari lièno qíng bàonomiga biǎo shìsaremasu。 biǎo shìsuru lièwo biàn gèngmataha zhuī jiāsurukotohadekimasen。
EN Examples of the popular third-party apps are Microsoft Outlook, Apple Calendar for iOS and MacOS, Google Calendar, various mobile apps, etc.
JA 一般的なサードパーティ製アプリの例としては、Microsoft Outlook、iOS および MacOS 向け Apple カレンダー、Google カレンダー、各種モバイル アプリなどがあります。
Transliteração yī bān denasādopāti zhìapurino lìtoshiteha、Microsoft Outlook、iOS oyobi MacOS xiàngke Apple karendā,Google karendā, gè zhǒngmobairu apurinadogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN 1to work for in calendar year 2019 2in calendar year 2019
JA 12019暦年に勤務予定 22019暦年
Transliteração 12019lì niánni qín wù yǔ dìng 22019lì nián
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
JA 特定の月に SLA 違反があった場合、その月の末日から 15 日以内に技術サポートチームにチケットを提出してサービスクレジットをリクエストしてください。
Transliteração tè dìngno yuèni SLA wéi fǎngaatta chǎng hé、sono yuèno mò rìkara 15 rì yǐ nèini jì shùsapōtochīmunichikettowo tí chūshitesābisukurejittoworikuesutoshitekudasai。
EN NOTE: When you print a Calendar, it will always print 4 weeks of calendar information per page, and there is not a way to adjust the size of the boxes.
JA 注: カレンダーを印刷すると、常に 1 ページにつき 4 週間分の情報が印刷されます。ボックスの大きさを調整する方法はありません。
Transliteração zhù: karendāwo yìn shuāsuruto、 chángni 1 pējinitsuki 4 zhōu jiān fēnno qíng bàoga yìn shuāsaremasu.bokkusuno dàkisawo diào zhěngsuru fāng fǎhaarimasen。
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar
JA Smartsheet カレンダーを Google カレンダーと併用する
Transliteração Smartsheet karendāwo Google karendāto bìng yòngsuru
| inglês | japonês |
|---|---|
EN time time and date time calendar clock calendar date clock date schedule
JA クロック クロノメーター ストップウォッチ タイマー 処理 処理する 分 時計 時間 測定
Transliteração kurokku kuronomētā sutoppuu~otchi taimā chǔ lǐ chǔ lǐsuru fēn shí jì shí jiān cè dìng
EN calendar calendar time and date event day date windows time date schedule
JA かわいいアプリのアイコン アプリのアイコン アプリアイコン イベント イベントプランナー カレンダー カレンダーのクリップアート カレンダー絵文字 カレンダー記号 スケジュール
Transliteração kawaiiapurinoaikon apurinoaikon apuriaikon ibento ibentopuran'nā karendā karendānokurippuāto karendā huì wén zì karendā jì hào sukejūru
EN time and date calendar calendar time time schedule day event
JA おとこ エンゲージメント オンラインデート カップル ガールフレンド セクシュアリティ デート デート・マン・ウーマン ペア ロマンス
Transliteração otoko engējimento onraindēto kappuru gārufurendo sekushuariti dēto dēto・man・ūman pea romansu
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar | Smartsheet Learning Center
JA Smartsheet カレンダーを Google カレンダーと併用する | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração Smartsheet karendāwo Google karendāto bìng yòngsuru | Smartsheet herupu jì shì
| inglês | japonês |
|---|---|
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar. You can do this in two ways:
JA Smartsheet カレンダーを Google カレンダーと統合する場合、2 つのオプションがあります。
Transliteração Smartsheet karendāwo Google karendāto tǒng hésuru chǎng hé、2 tsunoopushongaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Project sheet tasks with duration in partial days, hours, or minutes will still span across full days in Calendar View and in the published calendar.
JA プロジェクト シートで期間に「日数 (端数あり)」、「時間」、「分」などを指定していても、カレンダー ビューやカレンダーとして公開されたデータでは、全日として表示されます。
Transliteração purojekuto shītode qī jiānni 「rì shù (duān shùari)」、「shí jiān」、「fēn」nadowo zhǐ dìngshiteitemo,karendā byūyakarendātoshite gōng kāisaretadētadeha、 quán rìtoshite biǎo shìsaremasu。
EN Your Google Calendar overlay is only visible to you. Other collaborators on the sheet won't see your Google Calendar overlay.
JA Google カレンダーのオーバーレイは自分だけに表示されます。シートの他の共同作業者には、あなたの Google カレンダーのオーバーレイは表示されません。
Transliteração Google karendānoōbāreiha zì fēndakeni biǎo shìsaremasu.shītono tāno gòng tóng zuò yè zhěniha、anatano Google karendānoōbāreiha biǎo shìsaremasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Calendar View—Displays tasks that that are date driven as events in a week or month calendar.
JA カレンダー ビュー — イベントとして影響を受ける日付のタスクが週または月のカレンダーに表示されます。
Transliteração karendā byū — ibentotoshite yǐng xiǎngwo shòukeru rì fùnotasukuga zhōumataha yuènokarendāni biǎo shìsaremasu。
EN People with access to a calendar can create a filter in the calendar view:
JA カレンダーへのアクセス権限があるユーザーは、カレンダー ビューでフィルターを作成することができます。
Transliteração karendāhenoakusesu quán xiàngaaruyūzāha,karendā byūdefirutāwo zuò chéngsurukotogadekimasu。
EN calendar calendar time and date event day date time date schedule timetable
JA 矢印 方向 数学 シンプルアロー インジケータ ポインタ 計算 ボタン デジタル ナビゲーション
Transliteração shǐ yìn fāng xiàng shù xué shinpuruarō injikēta pointa jì suàn botan dejitaru nabigēshon
EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule
JA グーグル アプリ グーグルアプリ ロゴ インターネット gmail データ googleサービス デジタル google workspace
Transliteração gūguru apuri gūguruapuri rogo intānetto gmail dēta googlesābisu dejitaru google workspace
EN time time and date time icon vector illustration calendar calendar clock clock
JA クロック クロノメーター ストップウォッチ タイマー 処理 処理する 分 時計 時間 測定
Transliteração kurokku kuronomētā sutoppuu~otchi taimā chǔ lǐ chǔ lǐsuru fēn shí jì shí jiān cè dìng
EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule
JA 矢印 方向 数学 シンプルアロー インジケータ ポインタ ボタン デジタル 計算 ナビゲーション
Transliteração shǐ yìn fāng xiàng shù xué shinpuruarō injikēta pointa botan dejitaru jì suàn nabigēshon
EN time time and date time calendar calendar clock clock date schedule icon
JA クロック クロノメーター ストップウォッチ タイマー 処理 処理する 分 時計 時間 測定
Transliteração kurokku kuronomētā sutoppuu~otchi taimā chǔ lǐ chǔ lǐsuru fēn shí jì shí jiān cè dìng
EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule
JA グーグル アプリ グーグルアプリ ロゴ インターネット gmail データ googleサービス デジタル google workspace
Transliteração gūguru apuri gūguruapuri rogo intānetto gmail dēta googlesābisu dejitaru google workspace
EN time time and date time icon vector illustration calendar calendar clock clock
JA クロック クロノメーター ストップウォッチ タイマー 処理 処理する 分 時計 時間 測定
Transliteração kurokku kuronomētā sutoppuu~otchi taimā chǔ lǐ chǔ lǐsuru fēn shí jì shí jiān cè dìng
EN calendar calendar time and date date schedule event date day windows time
JA かわいいアプリのアイコン アプリのアイコン アプリアイコン イベント イベントプランナー カレンダー カレンダーのクリップアート カレンダー絵文字 カレンダー記号 スケジュール
Transliteração kawaiiapurinoaikon apurinoaikon apuriaikon ibento ibentopuran'nā karendā karendānokurippuāto karendā huì wén zì karendā jì hào sukejūru
EN time time and date time calendar icon vector illustration calendar clock clock
JA クロック クロノメーター ストップウォッチ タイマー 処理 処理する 分 時計 時間 測定
Transliteração kurokku kuronomētā sutoppuu~otchi taimā chǔ lǐ chǔ lǐsuru fēn shí jì shí jiān cè dìng
EN time time and date time icon vector illustration calendar calendar clock clock
JA クロック クロノメーター ストップウォッチ タイマー 処理 処理する 分 時計 時間 測定
Transliteração kurokku kuronomētā sutoppuu~otchi taimā chǔ lǐ chǔ lǐsuru fēn shí jì shí jiān cè dìng
EN Readdle's new iOS smart calendar app packs a punch, supporting Google Calendar, Tasks, Reminders and more.
JA Readdle がつくった iOS 向けのカレンダーアプリはすごくスマート。しかも、Google カレンダー、タスク、リマインダーにも対応していて本当に便利だ。
Transliteração Readdle gatsukutta iOS xiàngkenokarendāapurihasugokusumāto.shikamo、Google karendā,tasuku,rimaindānimo duì yīngshiteite běn dāngni biàn lìda。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Calendars gets close to being my ideal iPhone calendar app for the current state of calendar and Reminders clients.
JA Calendars 5 は、カレンダーとリマインダーの機能が絶妙にミックスされた理想的な iPhone 向けスケジュール管理アプリです。
Transliteração Calendars 5 ha,karendātorimaindāno jī néngga jué miàonimikkususareta lǐ xiǎng dena iPhone xiàngkesukejūru guǎn lǐapuridesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN Customize the instantly familiar calendar interface and overlay on your iCal or Google Calendar for a comprehensive view.
JA iCal や Google カレンダーと Smartsheet カレンダーとの間で日付を公開またはオーバーレイし、すべてのカレンダー アイテムを同期して包括的に表示。
Transliteração iCal ya Google karendāto Smartsheet karendātono jiānde rì fùwo gōng kāimatahaōbāreishi、subetenokarendā aitemuwo tóng qīshite bāo kuò deni biǎo shì。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN 1to work for in calendar year 2019 2in calendar year 2019
JA 12019暦年に勤務予定 22019暦年
Transliteração 12019lì niánni qín wù yǔ dìng 22019lì nián
EN If you have experienced an SLA breach within a particular calendar month, you must make a request for service credit within fifteen (15) days after the end of the calendar month by filing a ticket with our Technical Support team.
JA 特定の月に SLA 違反があった場合、その月の末日から 15 日以内に技術サポートチームにチケットを提出してサービスクレジットをリクエストしてください。
Transliteração tè dìngno yuèni SLA wéi fǎngaatta chǎng hé、sono yuèno mò rìkara 15 rì yǐ nèini jì shùsapōtochīmunichikettowo tí chūshitesābisukurejittoworikuesutoshitekudasai。
EN Examples of the popular third-party apps are Microsoft Outlook, Apple Calendar for iOS and MacOS, Google Calendar, various mobile apps, etc.
JA 一般的なサードパーティ製アプリの例としては、Microsoft Outlook、iOS および MacOS 向け Apple カレンダー、Google カレンダー、各種モバイル アプリなどがあります。
Transliteração yī bān denasādopāti zhìapurino lìtoshiteha、Microsoft Outlook、iOS oyobi MacOS xiàngke Apple karendā,Google karendā, gè zhǒngmobairu apurinadogaarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar | Smartsheet Learning Center
JA Smartsheet カレンダーを Google カレンダーと併用する | Smartsheet ヘルプ記事
Transliteração Smartsheet karendāwo Google karendāto bìng yòngsuru | Smartsheet herupu jì shì
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Use a Smartsheet Calendar with Google Calendar
JA Smartsheet カレンダーを Google カレンダーと併用する
Transliteração Smartsheet karendāwo Google karendāto bìng yòngsuru
| inglês | japonês |
|---|---|
EN The Smartsheet app allows you to integrate a Smartsheet calendar with a Google calendar. You can do this in two ways:
JA Smartsheet では、Smartsheet カレンダーを Google カレンダーと統合することができます。 統合方法は 2 通りあります。
Transliteração Smartsheet deha、Smartsheet karendāwo Google karendāto tǒng hésurukotogadekimasu。 tǒng hé fāng fǎha 2 tōngriarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Your Google Calendar overlay is only visible to you. Other collaborators on the sheet won't see your Google Calendar overlay.
JA Google カレンダーのオーバーレイは、設定したユーザー本人にしか表示されません。 シート上の他の共同作業者には、Google カレンダーのオーバーレイは表示されません。
Transliteração Google karendānoōbāreiha、 shè dìngshitayūzā běn rénnishika biǎo shìsaremasen. shīto shàngno tāno gòng tóng zuò yè zhěniha、Google karendānoōbāreiha biǎo shìsaremasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
EN Project sheet tasks with duration in partial days, hours, or minutes will still span across full days in Calendar View and in the published calendar.
JA プロジェクト シートで期間に「日数 (端数あり)」、「時間」、「分」などを指定していても、カレンダー ビューやカレンダーとして公開されたデータでは、全日として表示されます。
Transliteração purojekuto shītode qī jiānni 「rì shù (duān shùari)」、「shí jiān」、「fēn」nadowo zhǐ dìngshiteitemo,karendā byūyakarendātoshite gōng kāisaretadētadeha、 quán rìtoshite biǎo shìsaremasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
calendar calendar calendar date calendar date calendar calendar calendar year calendar gradually add add calendar apple calendar content calendar full calendar google calendar calendar view calendar event editorial calendar social media calendar calendar days calendar items calendar events event calendar events calendar calendar month publication calendar calendar within outlook calendar calendar app existing calendar dedicated calendar calendar year publishing calendar calendar entries calendar icon calendar data calendar availability club event calendar print a calendar outlook style calendar calendar year must content marketing calendar calendar event reminder annual calendar social calendar free calendar icons smartsheet calendar calendar views free calendar marketing calendar ios calendar date time calendar per calendar year vivaldi calendar calendar earlyTraduzir calendar to add para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe