Traduzir "build docker" para japonês

JA 現在、.circleci/config.yml には、build、build-docker、publish-dockerという 3 つのジョブがあります。今回は、publish-docker の下に deployという名前のジョブを追加します。

Transliteração xiàn zài、.circleci/config.yml niha、build、build-docker、publish-dockertoiu 3 tsunojobugaarimasu。jīn huíha、publish-docker no xiàni deploytoiu míng qiánnojobuwo zhuī jiāshimasu。

• の下に

JA Docker Hub アカウント - Docker ユーザーやパートナーがコンテナ イメージの作成、テスト、保存、配布を行えるクラウドベースのリポジトリです。

Transliteração Docker Hub akaunto - Docker yūzāyapātonāgakontena imējino zuò chéng,tesuto, bǎo cún、 pèi bùwo xíngerukuraudobēsunoripojitoridesu。

• Docker Hub アカウント
• Docker ユーザーやパートナーがコンテナ

JA X86_Host_Computer で docker pull コマンド「docker pull hubxilinx/auperatech_face_recog_alveo_u30」を使用して、Aupera 社の顔認識 Docker イメージをインストールします。

Transliteração X86_Host_Computer de docker pull komando「docker pull hubxilinx/auperatech_face_recog_alveo_u30」wo shǐ yòngshite、Aupera shèno yán rèn shí Docker imējiwoinsutōrushimasu。

• で docker pull
• pull hubxilinx
• 社の顔認識 Docker

JA Dockerの基本知識： – Dockerデーモンをインストールし、Dockerコンテナをローカルで実行し、基本コマンドを理解および使用できる

Transliteração Dockerno jī běn zhī shí： – Dockerdēmonwoinsutōrushi、Dockerkontenaworōkarude shí xíngshi、 jī běnkomandowo lǐ jiěoyobi shǐ yòngdekiru

JA Docker アクションの例については、Docker-image.yml ワークフローと「Docker コンテナーのアクションを作成する」をご覧ください。

Transliteração Docker akushonno lìnitsuiteha、Docker-image.yml wākufurōto「Docker kontenānoakushonwo zuò chéngsuru」wogo lǎnkudasai。

• Docker

JA docker build -t <イメージ名> . は、-t を使用してタグ付きの Docker イメージを作成します。

Transliteração docker build -t <imēji míng> . ha、-t wo shǐ yòngshitetagu fùkino Docker imējiwo zuò chéngshimasu。

• docker build
• を使用してタグ付きの Docker

JA Parallels Desktop 向けの Docker Machine Provider を使用する、Docker VM を実行します。

Transliteração Parallels Desktop xiàngkeno Docker Machine Provider wo shǐ yòngsuru、Docker VM wo shí xíngshimasu。

• Parallels Desktop 向けの
• Machine Provider
• VM

JA Dockerコンテナごとのプロセス使用を表示するには、Dockerインストゥルメンテーションを参照してください。

Transliteração Dockerkontenagotonopurosesu shǐ yòngwo biǎo shìsuruniha、Dockerinsuto~urumentēshonwo cān zhàoshitekudasai。

JA Dockerレジストリ | JFrog Artifactory

Transliteração Dockerrejisutori | JFrog Artifactory

• DockerレジストリxJFrog Artifactory

JA 私たちはDockerのセキュリティチームに情報を開示し、同チームにはすばやいご対応をいただいています。これらのイメージはDocker Hubから削除済みです。

Transliteração sītachihaDockernosekyuritichīmuni qíng bàowo kāi shìshi、 tóngchīmunihasubayaigo duì yīngwoitadaiteimasu。koreranoimējihaDocker Hubkara xuē chú jìmidesu。

JA Docker Machine Parallels Driver により、Parallels Desktop を使用して Docker ホストを作成できます。Parallels Desktop の仮想化により、共有フォルダーや全体的なパフォーマンスが向上します。

Transliteração Docker Machine Parallels Driver niyori、Parallels Desktop wo shǐ yòngshite Docker hosutowo zuò chéngdekimasu。Parallels Desktop no fǎn xiǎng huàniyori、 gòng yǒuforudāya quán tǐ denapafōmansuga xiàng shàngshimasu。

• Docker Machine Parallels
• Desktop を使用して Docker
• Desktop

JA Docker Compose - マルチコンテナ Docker アプリケーションを定義、実行するためのツールです。

Transliteração Docker Compose - maruchikontena Docker apurikēshonwo dìng yì、 shí xíngsurutamenotsūrudesu。

• Docker Compose
• マルチコンテナ Docker

JA CircleCI で、build_and_deploy ワークフローによって Docker イメージが Docker Hub にパブリッシュされたことを確認します。

Transliteração CircleCI de、build_and_deploy wākufurōniyotte Docker imējiga Docker Hub nipaburisshusaretakotowo què rènshimasu。

• CircleCI
• ワークフローによって Docker イメージが
• Hub

JA 2.1 Vitis-AI docker をダウンロードした後、Vitis-AI ディレクトリを入力して、Docker をスタート

Transliteração 2.1 Vitis-AI docker wodaunrōdoshita hòu、Vitis-AI direkutoriwo rù lìshite、Docker wosutāto

• Vitis-AI docker
• をスタート

JA 3. Docker イメージを読み込んで、Docker の中に入ります。

Transliteração 3. Docker imējiwo dúmi yūnde、Docker no zhōngni rùrimasu。

• Docker

JA 私たちはDockerのセキュリティチームに情報を開示し、同チームにはすばやいご対応をいただいています。これらのイメージはDocker Hubから削除済みです。

Transliteração sītachihaDockernosekyuritichīmuni qíng bàowo kāi shìshi、 tóngchīmunihasubayaigo duì yīngwoitadaiteimasu。koreranoimējihaDocker Hubkara xuē chú jìmidesu。

JA Parallels Desktop 向けの Docker Machine Provider を使用する、Docker VM を実行します。

Transliteração Parallels Desktop xiàngkeno Docker Machine Provider wo shǐ yòngsuru、Docker VM wo shí xíngshimasu。

• Parallels Desktop 向けの
• Machine Provider
• VM

JA Docker Machine Parallels Driver により、Parallels Desktop を使用して Docker ホストを作成できます。Parallels Desktop の仮想化により、共有フォルダーや全体的なパフォーマンスが向上します。

Transliteração Docker Machine Parallels Driver niyori、Parallels Desktop wo shǐ yòngshite Docker hosutowo zuò chéngdekimasu。Parallels Desktop no fǎn xiǎng huàniyori、 gòng yǒuforudāya quán tǐ denapafōmansuga xiàng shàngshimasu。

• Docker Machine Parallels
• Desktop を使用して Docker
• Desktop

JA docker images は、ローカルで見つかった Docker イメージの一覧を表示します。

Transliteração docker images ha,rōkarude jiàntsukatta Docker imējino yī lǎnwo biǎo shìshimasu。

• docker images
• Docker

JA docker images コマンドを実行すると、結果の一覧に新しく作成された Docker イメージが表示されます。

Transliteração docker images komandowo shí xíngsuruto、 jié guǒno yī lǎnni xīnshiku zuò chéngsareta Docker imējiga biǎo shìsaremasu。

• docker images
• Docker

JA このコマンドは、Docker コンテナを作成して実行する役目を持つ、Docker ランタイムの最重要コマンドです。

Transliteração konokomandoha、Docker kontenawo zuò chéngshite shí xíngsuru yì mùwo chítsu、Docker rantaimuno zuì zhòng yàokomandodesu。

JA Pythonスクリプトのプログラム: Comics management, Palette Docker, Settings Docker

Transliteração Pythonsukuriputonopuroguramu: Comics management, Palette Docker, Settings Docker

• Pythonスクリプトのプログラム
• Comics management
• Palette Docker
• Settings Docker

JA ビルド環境は Docker、Windows、Linux (Arm 含む)。セルフホストランナーで社内リソースも利用可能

Transliteração birudo huán jìngha Docker、Windows、Linux (Arm hánmu).serufuhosutoran'nāde shè nèirisōsumo lì yòng kě néng

• ビルド環境は
• Arm 含む

JA コンテナレジストリは、エンタープライズセキュリティにとって大変重要です。Tanzu Build ServiceがDocker Hubと同様にHarborやArtifactoryと連携するのはそのためです。

Transliteração kontenarejisutoriha,entāpuraizusekyuritinitotte dà biàn zhòng yàodesu。Tanzu Build ServicegaDocker Hubto tóng yàngniHarboryaArtifactoryto lián xiésurunohasonotamedesu。

• Build ServiceがDocker

JA heroku.yml を使用して Docker イメージをビルド​して、Heroku にデプロイできます。

Transliteração heroku.yml wo shǐ yòngshite Docker imējiwobirudo​shite、Heroku nidepuroidekimasu。

• を使用して Docker

JA Docker レイヤー キャッシュを使用して 12 分短縮

Transliteração Docker reiyā kyasshuwo shǐ yòngshite 12 fēn duǎn suō

• Docker レイヤー キャッシュを使用して

JA 依存関係のキャッシュ、Docker レイヤーなどを利用してビルド時間を短縮

Transliteração yī cún guān xìnokyasshu,Docker reiyānadowo lì yòngshitebirudo shí jiānwo duǎn suō

• レイヤーなどを利用してビルド時間を短縮

JA CircleCI は Docker を徹底的にサポートしており、Kubernetes の本番環境のミラー環境でマイクロサービス アプリケーションをビルド、テストできます。

Transliteração CircleCI ha Docker wo chè dǐ denisapōtoshiteori、Kubernetes no běn fān huán jìngnomirā huán jìngdemaikurosābisu apurikēshonwobirudo,tesutodekimasu。

• CircleCI は Docker
• の本番環境のミラー環境でマイクロサービス

JA jobs: build: docker: - image: acme-private/private-image:321 auth: username: mydockerhub-user # 文字列リテラル値を指定するか password: $DOCKERHUB_PASSWORD # またはプロジェクトの UI 環境変数の参照を指定します

Transliteração jobs: build: docker: - image: acme-private/private-image:321 auth: username: mydockerhub-user # wén zì lièriteraru zhíwo zhǐ dìngsuruka password: $DOCKERHUB_PASSWORD # matahapurojekutono UI huán jìng biàn shùno cān zhàowo zhǐ dìngshimasu

• jobs
• build
• docker
• image
• acme-private
• auth
• username
• mydockerhub-user
• 文字列リテラル値を指定するか password
• またはプロジェクトの UI 環境変数の参照を指定します

JA Docker、Windows、Linux、macOS 対応のビルド

Transliteração Docker、Windows、Linux、macOS duì yīngnobirudo

• 対応のビルド

JA CircleCIで組み込み開発(3) - CircleCIランナーを使って実機でテストする

Transliteração CircleCIde zǔmi yūmi kāi fā (3) - CircleCIran'nāwo shǐtte shí jīdetesutosuru

• CircleCIで組み込み開発
• CircleCIランナーを使って実機でテストする

JA heroku.yml を使用して Docker イメージをビルド​して、Heroku にデプロイできます。

Transliteração heroku.yml wo shǐ yòngshite Docker imējiwobirudo​shite、Heroku nidepuroidekimasu。

• を使用して Docker

JA ビルド効率化:必要なビルドのスピードと効率に応じて、リソース クラスを S ～ L サイズから選択可能

Transliteração birudo xiào lǜ huà: bì yàonabirudonosupīdoto xiào lǜni yīngjite,risōsu kurasuwo S ～ L saizukara xuǎn zé kě néng

• クラスを S
• L サイズから選択可能

JA Docker、Windows、Linux、macOS 対応のビルド

Transliteração Docker、Windows、Linux、macOS duì yīngnobirudo

• 対応のビルド

JA 依存関係のキャッシュ、Docker レイヤーなどを利用してビルド時間を短縮

Transliteração yī cún guān xìnokyasshu,Docker reiyānadowo lì yòngshitebirudo shí jiānwo duǎn suō

• レイヤーなどを利用してビルド時間を短縮

JA 次に以下のコマンドを実行して、プロジェクトのソースコードとサンプルの Dockerfile を基に新しい Docker イメージをビルドします。

Transliteração cìni yǐ xiànokomandowo shí xíngshite,purojekutonosōsukōdotosanpuruno Dockerfile wo jīni xīnshii Docker imējiwobirudoshimasu。

• Dockerfile を基に新しい Docker

JA CircleCI 流のワークフローによる Docker コンビニエンス イメージのビルド方法 (英語)

Transliteração CircleCI liúnowākufurōniyoru Docker konbiniensu imējinobirudo fāng fǎ (yīng yǔ)

• CircleCI 流のワークフローによる Docker
• イメージのビルド方法
• 英語

JA イメージには、CircleCI でビルドを実行するときに必要な最低限のツール (git など) や、CircleCI で大人気の便利なツール (Docker など) が含まれています。

Transliteração imējiniha、CircleCI debirudowo shí xíngsurutokini bì yàona zuì dī xiànnotsūru (git nado) ya、CircleCI de dà rén qìno biàn lìnatsūru (Docker nado) ga hánmareteimasu。

• でビルドを実行するときに必要な最低限のツール
• git など
• で大人気の便利なツール
• Docker など

JA コンテナレジストリは、エンタープライズセキュリティにとって大変重要です。Tanzu Build ServiceがDocker Hubと同様にHarborやArtifactoryと連携するのはそのためです。

Transliteração kontenarejisutoriha,entāpuraizusekyuritinitotte dà biàn zhòng yàodesu。Tanzu Build ServicegaDocker Hubto tóng yàngniHarboryaArtifactoryto lián xiésurunohasonotamedesu。

• Build ServiceがDocker

JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。

Transliteração chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。

• Roadmaps

JA チームについて、プランの全体像を描きます。Basic Roadmaps は、チームのロードマップ構築を想定しています。Advanced Roadmaps は、複数のチーム全体のプラン構築を想定しています。詳細。

Transliteração chīmunitsuite,puranno quán tǐ xiàngwo miáokimasu。Basic Roadmaps ha,chīmunorōdomappu gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。Advanced Roadmaps ha、 fù shùnochīmu quán tǐnopuran gòu zhúwo xiǎng dìngshiteimasu。xiáng xì。

• Roadmaps

JA Docker と AWS CodeDeploy を使用すれば、最終製品提供のためのリリースが簡単になります。

Transliteração Docker to AWS CodeDeploy wo shǐ yòngsureba、 zuì zhōng zhì pǐn tí gōngnotamenorirīsuga jiǎn dānninarimasu。

• Docker と AWS

JA Linux コンテナとは Red Hat のコンテナを選ぶ理由 Docker とは Kubernetes とは コンテナのセキュリティとは

Transliteração Linux kontenatoha Red Hat nokontenawo xuǎnbu lǐ yóu Docker toha Kubernetes toha kontenanosekyurititoha

• Linux コンテナとは Red
• のコンテナを選ぶ理由 Docker とは
• とは コンテナのセキュリティとは

JA DockerとHelmに対応した強力なハイブリッドレジストリ

Transliteração DockertoHelmni duì yīngshita qiáng lìnahaiburiddorejisutori

• DockerとHelmに対応した強力なハイブリッドレジストリ

JA テーブルを完全にメモリー内で管理する(永続性のためのフル・ロギングおよびチェッキングポインティングにより)、またはディスクへ格納するか設定可能です。

Transliteração tēburuwo wán quánnimemorī nèide guǎn lǐsuru (yǒng xù xìngnotamenofuru・roginguoyobichekkingupointinguniyori)、matahadisukuhe gé nàsuruka shè dìng kě néngdesu。

• テーブルを完全にメモリー内で管理する

JA サイトコアのエンゲージメントバリュースケールを使用したWebサイトテスト (読了時間：4分)

Transliteração saitokoanoengējimentobaryūsukēruwo shǐ yòngshitaWebsaitotesuto (dú le shí jiān：4fēn)

• サイトコアのエンゲージメントバリュースケールを使用したWebサイトテスト

JA Sitecoreコンテナ： Docker / Kubernetes

Transliteração Sitecorekontena： Docker / Kubernetes

• Docker
• Kubernetes

JA GitHub対JFrog: どちらがDevOpsのために仕事をしてくれるのか？

Transliteração GitHub duìJFrog: dochiragaDevOpsnotameni shì shìwoshitekurerunoka？

• GitHub対JFrog

JA Artifactory WebhookとDockerで継続的デプロイメントを実現

Transliteração Artifactory WebhooktoDockerde jì xù dedepuroimentowo shí xiàn

• Artifactory WebhookとDockerで継続的デプロイメントを実現

JA JenkinsとArtifactoryでMavenデプロイを並列に

Transliteração JenkinstoArtifactorydeMavendepuroiwo bìng lièni

• JenkinsとArtifactoryでMavenデプロイを並列に