EN The new owner will see transferred sheets, reports, and dashboards in Browse in their left panel in a folder named Transferred from [email address of previous owner].
Traduzir "betacam carriers transferred" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betacam carriers transferred" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de betacam carriers transferred
inglês
japonês
JA 新しい所有者の左パネルの [参照] の 「[元の所有者のメール アドレス] から移行済み」という名前のフォルダーに、移行されたシート、レポート、およびダッシュボードが表示されます。
Transliteração xīnshii suǒ yǒu zhěno zuǒpaneruno [cān zhào] no 「[yuánno suǒ yǒu zhěnomēru adoresu] kara yí xíng jìmi」toiu míng qiánnoforudāni、 yí xíngsaretashīto,repōto,oyobidasshubōdoga biǎo shìsaremasu。
EN Phone Validator API to Check Numbers & Look Up Carriers - Twilio
JA Phone Validator APIによる電話番号確認&キャリア検索 - Twilio
Transliteração Phone Validator APIniyoru diàn huà fān hào què rèn&kyaria jiǎn suǒ - Twilio
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN See trends with sessions, devices, geographical locations, operating systems, carriers, requests and responses, etc. with crash profiles and HTTP profiles.
JA クラッシュプロファイルとHTTPプロファイルを使用して、セッション、デバイス、地理的位置、オペレーティングシステム、キャリア、リクエスト、レスポンスなどのトレンドを確認。
Transliteração kurasshupurofairutoHTTPpurofairuwo shǐ yòngshite,sesshon,debaisu, de lǐ de wèi zhì,operētingushisutemu,kyaria,rikuesuto,resuponsunadonotorendowo què rèn。
| inglês | japonês |
|---|---|
| http | http |
EN Ideal solution for wholesale carriers & large clients with their own ASN & IP address
JA 独自のASNとIPアドレスを持つ卸売業者&大規模なクライアントのための理想的なソリューション
Transliteração dú zìnoASNtoIPadoresuwo chítsu xiè mài yè zhě& dà guī mónakuraiantonotameno lǐ xiǎng denasoryūshon
| inglês | japonês |
|---|---|
| ip | ip |
EN Solace can connect carriers’ back-office systems and customer-facing services in real-time so they can offer superior customer experience.
JA Solace は、キャリアのバックオフィスシステムと顧客向けサービスをリアルタイムで接続できるため、優れた顧客体験を提供できます。
Transliteração Solace ha,kyarianobakkuofisushisutemuto gù kè xiàngkesābisuworiarutaimude jiē xùdekirutame、 yōureta gù kè tǐ yànwo tí gōngdekimasu。
EN Intelligent Concatenation: Automatically segment long messages with a header that carriers use for reassembly
JA インテリジェントに文字連結: 長いメッセージを自動的に分割後、キャリア用のヘッダーを付与し文字を再連結
Transliteração interijentoni wén zì lián jié: zhǎngimessējiwo zì dòng deni fēn gē hòu,kyaria yòngnoheddāwo fù yǔshi wén zìwo zài lián jié
EN Intelligent Concatenation: Automatically segment long messages with a header carriers use for reassembly
JA スマートエンコーディング:SMSメッセージをエンコーディングし、最小サイズで送信（GSM-7以外の文字はUCS-2に変換）
Transliteração sumātoenkōdingu:SMSmessējiwoenkōdingushi、 zuì xiǎosaizude sòng xìn （GSM-7yǐ wàino wén zìhaUCS-2ni biàn huàn）
| inglês | japonês |
|---|---|
| messages | sms |
EN Using Twilio, you don’t have to negotiate rates in different countries with different carriers. Twilio IoT gives you one pay?as?you?go bill for your IoT connectivity.
JA Twilio IoTはIoT接続に従量課金制を採用しているため、Twilioを使用することにより、国やキャリアごとに料金を交渉する必要がありません。
Transliteração Twilio IoThaIoT jiē xùni cóng liàng kè jīn zhìwo cǎi yòngshiteirutame、Twiliowo shǐ yòngsurukotoniyori、 guóyakyariagotoni liào jīnwo jiāo shèsuru bì yàogaarimasen。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iot | iot |
| gives | は |
EN With its legacy systems, NSC lacked visibility into potential incoming customer demands coming via ?out of network" rail carriers.
JA そのレガシーシステムでは、「ネットワーク外」の鉄道会社を経由する潜在的な顧客の需要を把握できていませんでした。
Transliteração sonoregashīshisutemudeha,「nettowāku wài」no zhí dào huì shèwo jīng yóusuru qián zài dena gù kèno xū yàowo bǎ wòdekiteimasendeshita。
EN Carriers in Available Countries and Regions
EN Carrying small children without baby carriers or slings is not allowed in Theater Sora for safety reasons. Children who cannot walk by themselves need to stay in the strollers to enjoy the theater.
JA シアター宙でのおんぶひも・だっこひも無しでの、おんぶ・だっこは、安全上禁止とさせて頂きます。 自立歩行できないお子様はベビーカーのままご鑑賞下さい。
Transliteração shiatā zhòudenoonbuhimo・dakkohimo wúshideno、onbu・dakkoha、 ān quán shàng jìn zhǐtosasete dǐngkimasu。 zì lì bù xíngdekinaio zi yànghabebīkānomamago jiàn shǎng xiàsai。
EN To combat fraud, Altair helps carriers:
JA 不正行為に対処するために、Altairでは次のような機能を提供しています。
Transliteração bù zhèng xíng wèini duì chǔsurutameni、Altairdeha cìnoyouna jī néngwo tí gōngshiteimasu。
EN Our API, contact centre, and unified communication solutions help carriers improve customer satisfaction and maximize service levels.
JA コミュニケーション API、ユニファイドコミュニケーション、コンタクトセンターは、顧客満足度を向上させ、サービスレベルの最適化に役立ちます。
Transliteração komyunikēshon API,yunifaidokomyunikēshon,kontakutosentāha、 gù kè mǎn zú dùwo xiàng shàngsase,sābisureberuno zuì shì huàni yì lìchimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
EN Minimise unpredictable delivery by removing the complexity of global carriers and regulations.
JA グローバルな通信キャリアや規制の複雑さを排除、予測不可能な配信を最小限に抑えます。
Transliteração gurōbaruna tōng xìnkyariaya guī zhìno fù zásawo pái chú、 yǔ cè bù kě néngna pèi xìnwo zuì xiǎo xiànni yìemasu。
EN Custom automation trays and carriers
JA 自動化用のカスタム トレイおよびカスタム キャリア
Transliteração zì dòng huà yòngnokasutamu toreioyobikasutamu kyaria
EN Drive continuous improvement with suppliers and carriers
JA サプライヤーと運送業者との継続的な改善を推進する
Transliteração sapuraiyāto yùn sòng yè zhětono jì xù dena gǎi shànwo tuī jìnsuru
EN Manage and govern access to internal enterprise resources among external B2B suppliers, contract manufacturers, distributors and logistic carriers.
JA 外部のB2Bサプライヤー、契約製造業者、ディストリビューター、物流業者の間での内部エンタープライズリソースへのアクセスを管理および管理します。
Transliteração wài bùnoB2Bsapuraiyā, qì yuē zhì zào yè zhě,disutoribyūtā, wù liú yè zhěno jiāndeno nèi bùentāpuraizurisōsuhenoakusesuwo guǎn lǐoyobi guǎn lǐshimasu。
EN To combat fraud, Altair helps carriers:
JA 不正行為に対処するために、Altairでは次のような機能を提供しています。
Transliteração bù zhèng xíng wèini duì chǔsurutameni、Altairdeha cìnoyouna jī néngwo tí gōngshiteimasu。
EN Larger consolidations shipped with our core carriers leads to the highest service priority.
JA 中心的な船社で輸送される大規模な混載による優先サービス。
Transliteração zhōng xīn dena chuán shède shū sòngsareru dà guī móna hùn zàiniyoru yōu xiānsābisu.
EN Carriers in Available Countries and Regions
EN To combat fraud, Altair helps carriers:
JA 不正行為に対処するために、Altairでは次のような機能を提供しています。
Transliteração bù zhèng xíng wèini duì chǔsurutameni、Altairdeha cìnoyouna jī néngwo tí gōngshiteimasu。
EN TransNexus is a VOIP software development firm providing fraud detection, intelligent routing, and analytics solutions for major carriers worldwide.
JA TransNexus は VOIP ソフトウェア開発の会社で、世界の代表的なキャリアに不正検出、インテリジェントルーティング、分析ソリューションを提供しています。
Transliteração TransNexus ha VOIP sofutou~ea kāi fāno huì shède、 shì jièno dài biǎo denakyariani bù zhèng jiǎn chū,interijentorūtingu, fēn xīsoryūshonwo tí gōngshiteimasu。
EN Solace can connect carriers’ back-office systems and customer-facing services in real-time so they can offer superior customer experience.
JA Solace は、キャリアのバックオフィスシステムと顧客向けサービスをリアルタイムで接続できるため、優れた顧客体験を提供できます。
Transliteração Solace ha,kyarianobakkuofisushisutemuto gù kè xiàngkesābisuworiarutaimude jiē xùdekirutame、 yōureta gù kè tǐ yànwo tí gōngdekimasu。
EN Excavator concrete busters for carriers of 2-85 tons
JA 2-85トン・クラス油圧ショベル用掘コンクリートバスタ
Transliteração 2-85ton・kurasu yóu yāshoberu yòng juékonkurītobasuta
EN Hydraulic magnet for carriers of 12-45 tons
JA 12～45トンのキャリア用油圧マグネット
Transliteração 12～45tonnokyaria yòng yóu yāmagunetto
EN Excavator compactors for carriers of 1-40 tons
JA 1-40トンのベースマシン用油圧コンパクター
Transliteração 1-40tonnobēsumashin yòng yóu yākonpakutā
EN Excavator grapple for carriers of 0.7 - 1.2 tons (1,543-2,646 lb), used in sorting and loading applications
JA 0.7～1.2トン（1,543～2,646 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 0.7～1.2ton（1,543～2,646 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 1,2 - 3 tons (2,646-6,614 lb), used in sorting and loading applications
JA 1.2～3トン（2,646～6,614 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 1.2～3ton（2,646～6,614 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 2 - 5 tons (4,409-11,023 lb), used in sorting and loading applications
JA 2～5トン（4,409～11,023 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 2～5ton（4,409～11,023 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 4 - 8 tons (8,818-17,637 lb), used in sorting and loading applications
JA 4～8トン（8,818～17,637 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 4～8ton（8,818～17,637 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 5 - 9 tons (11,023-19,842 lb), used in sorting and loading applications
JA 5～9トン（11,023～19,842 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 5～9ton（11,023～19,842 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 10 - 16 tons (22,046-35,274 lb), used in sorting and loading applications
JA 10～16トン（22,046～35,274 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 10～16ton（22,046～35,274 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 12 - 20 tons (26,455-44,092 lb), used in sorting and loading applications
JA 12～20トン（26,455～44,092 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 12～20ton（26,455～44,092 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 17 - 28 tons (37,479-61,729 lb), used in sorting and loading applications
JA 17～28トン（37,479～61,729 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 17～28ton（37,479～61,729 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 20 - 28 tons (44,092-61,729 lb), used in sorting and loading applications
JA 20～28トン（44,092～61,729 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 20～28ton（44,092～61,729 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 25 - 38 tons (55,116-83,776 lb), used in sorting and loading applications
JA 25～38トン（55,116～83,776 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 25～38ton（55,116～83,776 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 28 - 50 tons (61,729-110,231 lb), used in sorting and loading applications
JA 28～50トン（61,729～110,231 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 28～50ton（61,729～110,231 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 35 - 50 tons (77,162-110,231 lb), used in sorting and loading applications
JA 35～50トン（77,162～110,231 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 35～50ton（77,162～110,231 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Excavator grapple for carriers of 50 - 80 tons (110,231-176,370 lb), used in sorting and loading applications
JA 50～80トン（110,231～176,370 lb）の台車用の掘削機グラップル。選別、積載の用途で使用
Transliteração 50～80ton（110,231～176,370 lb）no tái chē yòngno jué xuē jīgurappuru. xuǎn bié、 jī zàino yòng túde shǐ yòng
EN Available in two sizes for carriers between 18 to 38 tons
JA 18トンと38トン・クラスの油圧ショベル用の2サイズを用意しております。
Transliteração 18tonto38ton・kurasuno yóu yāshoberu yòngno2saizuwo yòng yìshiteorimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Our bucket screeners are available in two sizes, for carriers between 18 to 38 tons. High resistant steel construction ensures long lifetime in harsh working environment.
JA 当社の2種類のバケット・スクリーナーは、18トンから38トン・クラス油圧ショベルで利用できます。 高耐性鋼構造は、過酷な作業環境での長い寿命を保証します。
Transliteração dāng shèno2zhǒng lèinobaketto・sukurīnāha,18tonkara38ton・kurasu yóu yāshoberude lì yòngdekimasu。 gāo nài xìng gāng gòu zàoha、 guò kùna zuò yè huán jìngdeno zhǎngi shòu mìngwo bǎo zhèngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN ¹ Weights apply to standard carriers only. Any variances must be agreed with Epiroc and/or the carrier manufacturer prior to attachment.
JA ¹ 標準的がベースマシン重量のみ。 変更がある場合は、エピロックおよび／またはベースマシン・メーカーに事前に相談下さい。
Transliteração ¹ biāo zhǔn degabēsumashin zhòng liàngnomi。 biàn gènggaaru chǎng héha,epirokkuoyobi／matahabēsumashin・mēkāni shì qiánni xiāng tán xiàsai。
EN Fueled by Carriers, Enterprises, Cloud and Data Center services to create a valuable interconnected ecosystem.
JA 通信事業者、エンタープライズ、クラウド、およびデータセンターの各サービスに支えられ、価値ある相互接続エコシステムを創り出しています。
Transliteração tōng xìn shì yè zhě,entāpuraizu,kuraudo,oyobidētasentāno gèsābisuni zhīerare、 sì zhíaru xiāng hù jiē xùekoshisutemuwo chuàngri chūshiteimasu。
EN Private direct interconnection to clouds, carriers, and partners
JA クラウド、通信事業者、パートナーとのプライベートかつダイレクトな相互接続性
Transliteração kuraudo, tōng xìn shì yè zhě,pātonātonopuraibētokatsudairekutona xiāng hù jiē xù xìng
EN Direct access to major national and regional carriers, and to SIX Seattle’s Internet Exchange
JA 国や地域の大手通信事業者と、シアトル インターネットエクスチェンジ（SIX）へのダイレクトアクセス
Transliteração guóya de yùno dà shǒu tōng xìn shì yè zhěto,shiatoru intānettoekusuchenji（SIX）henodairekutoakusesu
EN Access to 15+ carriers, ISPs, and CDNs
JA 15以上の通信事業者、ISP、CDNへのアクセス
Transliteração 15yǐ shàngno tōng xìn shì yè zhě、ISP、CDNhenoakusesu
| inglês | japonês |
|---|---|
| isps | isp |
EN Connectivity hub home to the Danish Internet Exchange, 45+ carriers, ISPs and CDNs
JA デンマークのインターネットエクスチェンジや45以上の通信事業者、ISP、CDNが利用する接続ハブ
Transliteração denmākunointānettoekusuchenjiya45yǐ shàngno tōng xìn shì yè zhě、ISP、CDNga lì yòngsuru jiē xùhabu
| inglês | japonês |
|---|---|
| isps | isp |
EN Connectivity hub hosting ECIX, DE-CIX, 80+ carriers, ISPs and CDNs
JA ECIX、DE-CIX、80以上の通信事業者、ISP、CDNをホスティングする接続拠点
Transliteração ECIX、DE-CIX、80yǐ shàngno tōng xìn shì yè zhě、ISP、CDNwohosutingusuru jiē xù jù diǎn
| inglês | japonês |
|---|---|
| isps | isp |
EN One of the largest colocation hubs globally - extensive, connected communities of carriers, digital platforms and enterprises.
JA 世界最大規模のコロケーション拠点 - 通信事業者、デジタルプラットフォーム、エンタープライズがつながり合う大規模なコミュニティ。
Transliteração shì jiè zuì dà guī mónokorokēshon jù diǎn - tōng xìn shì yè zhě,dejitarupurattofōmu,entāpuraizugatsunagari héu dà guī mónakomyuniti.
EN Access to 70+ carriers, ISPs and CDNs
JA 70以上の通信事業者、ISP、CDNへのアクセス
Transliteração 70yǐ shàngno tōng xìn shì yè zhě、ISP、CDNhenoakusesu
| inglês | japonês |
|---|---|
| isps | isp |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
carriers shipping carriers multiple carriers provides carriers contract carriers standard carriers insurance carriers carriers in available connections to carriers core carriers leads transferred personal data transferred data transferred transferred during transferred using being transferred unless transferred control transferred transferred outside data transferred under data transferred between transferred via otherwise transferred asset transferred easily transferred transferred within folder named transferred transferred sheets funds transferred money transferred were transferred re transferred transferred to data you transferred downloads are transferred messages got transferred transferred using a transferred via gth ownership is transferred transferred into kansas movement be transferred automatically transferred encrypted when transferred transferred its entire transferred overseas project is transferred he was transferred transferred to third were transferred successfully being transferred between
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe