EN Web: Web dynos are dynos of the “web” process type that is defined in your Procfile. Only web dynos receive HTTP traffic from the routers.
Traduzir "before the web" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "before the web" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de before the web
inglês
japonês
JA Web: Web dyno は、Procfile で定義される、「Web」プロセスタイプの dyno です。ルーターから HTTP トラフィックを受信するのは Web dyno だけです。
Transliteração Web: Web dyno ha、Procfile de dìng yìsareru、「Web」purosesutaipuno dyno desu.rūtākara HTTP torafikkuwo shòu xìnsurunoha Web dyno dakedesu。
EN Direct to web capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances
JA インターネットへのダイレクト通信機能により、Webトラフィックのバックホールや、Webセキュリティ・アプライアンスの導入と保守に伴うコストとパフォーマンスの問題を排除
Transliteração intānettohenodairekuto tōng xìn jī néngniyori、Webtorafikkunobakkuhōruya、Websekyuriti・apuraiansuno dǎo rùto bǎo shǒuni bànukosutotopafōmansuno wèn tíwo pái chú
EN These Terms of Use DO NOT apply to Web sites that you may access using links from the Web site. We do not monitor, review or control in any way and of these third party Web sites.
JA 本利用規約は、本WebサイトのリンクからアクセスしたWebサイトには適用されません。当社が第三者のWebサイトに関して監視、レビュー、管理を行うことは一切ありません。
Transliteração běn lì yòng guī yuēha、 běnWebsaitonorinkukaraakusesushitaWebsaitoniha shì yòngsaremasen。dāng shèga dì sān zhěnoWebsaitoni guānshite jiān shì,rebyū, guǎn lǐwo xíngukotoha yī qièarimasen。
EN Web Display Program Conversion System, Web Display Program Conversion Method, and Program to Convert Web Display Programs
JA ウェブ表示プログラム変換システム、ウェブ表示プログラム変換方法、及び、ウェブ表示プログラム変換用プログラム
Transliteração u~ebu biǎo shìpuroguramu biàn huànshisutemu,u~ebu biǎo shìpuroguramu biàn huàn fāng fǎ、 jíbi,u~ebu biǎo shìpuroguramu biàn huàn yòngpuroguramu
EN Web Display Information Selection Server, Web Display Information Selection System, and Web Display Information Selection Program
JA ウェブ表示情報選択サーバ、ウェブ表示情報選択システム及びウェブ表示情報選択プログラム
Transliteração u~ebu biǎo shì qíng bào xuǎn zésāba,u~ebu biǎo shì qíng bào xuǎn zéshisutemu jíbiu~ebu biǎo shì qíng bào xuǎn zépuroguramu
EN Access - Web: MS Outlook Web Access / Outlook Web App
JA アクセス（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App
Transliteração akusesu（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App
| inglês | japonês |
|---|---|
| access | access |
| ms | ms |
EN Direct to web capabilities eliminate the cost and performance issues associated with backhauling web traffic, plus having to deploy and maintain web security appliances
JA インターネットへのダイレクト通信機能により、Webトラフィックのバックホールや、Webセキュリティ・アプライアンスの導入と保守に伴うコストとパフォーマンスの問題を排除
Transliteração intānettohenodairekuto tōng xìn jī néngniyori、Webtorafikkunobakkuhōruya、Websekyuriti・apuraiansuno dǎo rùto bǎo shǒuni bànukosutotopafōmansuno wèn tíwo pái chú
EN Access - Web: MS Outlook Web Access / Outlook Web App
JA アクセス（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App
Transliteração akusesu（Web）: MS Outlook Web Access/Outlook Web App
| inglês | japonês |
|---|---|
| access | access |
| ms | ms |
EN Block phishing and malware before they strike, and contain compromised devices before they cause breaches.
JA フィッシングやマルウェアが攻撃を始める前にブロックし、侵害を引き起こす前に侵害されたデバイスを封じ込める。
Transliteração fisshinguyamaruu~eaga gōng jīwo shǐmeru qiánniburokkushi、 qīn hàiwo yǐnki qǐkosu qiánni qīn hàisaretadebaisuwo fēngji yūmeru。
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content with our migration preview
JA 移行プレビューでコンテンツをインポートする前に、移行前／移行後の値やレンダリングプレビューを確認することができます。
Transliteração yí xíngpurebyūdekontentsuwoinpōtosuru qiánni、 yí xíng qián／yí xíng hòuno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。
EN View the before/after values as well as a rendered preview, before importing content.
JA コンテンツを読み込む前に、Before/Afterの値やレンダリングプレビューを確認することができます。
Transliteração kontentsuwo dúmi yūmu qiánni、Before/Afterno zhíyarendaringupurebyūwo què rènsurukotogadekimasu。
EN Ensure the address is correct before submitting. You will be required to verify your address before joining the program.
JA 送信する前に、住所が正しいことを確認してください。プログラムに参加する前に、住所を確認する必要があります。
Transliteração sòng xìnsuru qiánni、 zhù suǒga zhèngshiikotowo què rènshitekudasai.puroguramuni cān jiāsuru qiánni、 zhù suǒwo què rènsuru bì yàogaarimasu。
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
JA レビュアーのために承認前のチェックリストを作成し、プルリクエストをマージの前に一貫して精査できます。
Transliteração rebyuānotameni chéng rèn qiánnochekkurisutowo zuò chéngshi,pururikuesutowomājino qiánni yī guànshite jīng zhādekimasu。
EN Look inward before looking forward. Leaders must understand themselves and their own goals before meaningful sustained change can occur.
JA 前を見る前に内面を見る。 リーダーは有意義で持続可能な変化を起こす前に、自分自身と自らのゴールを理解していなればなりません。
Transliteração qiánwo jiànru qiánni nèi miànwo jiànru. rīdāha yǒu yì yìde chí xù kě néngna biàn huàwo qǐkosu qiánni、 zì fēn zì shēnto zìranogōruwo lǐ jiěshiteinarebanarimasen。
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
JA タイミング：サラダはバーベキューを始める1時間前に下ごしらえをします。食べる直前に、ドレッシングをもう一度混ぜてからサラダにかけ、ごまをふります。
Transliteração taimingu：saradahabābekyūwo shǐmeru1shí jiān qiánni xiàgoshiraewoshimasu。shíberu zhí qiánni,doresshinguwomou yī dù hùnzetekarasaradanikake、gomawofurimasu。
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
JA タイミング：サラダはバーベキューを始める1時間前に下ごしらえをします。食べる直前に、ドレッシングをもう一度混ぜてからサラダにかけ、ごまをふります。
Transliteração taimingu：saradahabābekyūwo shǐmeru1shí jiān qiánni xiàgoshiraewoshimasu。shíberu zhí qiánni,doresshinguwomou yī dù hùnzetekarasaradanikake、gomawofurimasu。
EN We invented the first fiberglass lenticular wheel. We did it before it was even officially authorised. And ten years before our competitors.
JA 私たちは最初のグラスファイバー製ホイールを発明しました。当時の規格では認められていなかったものの、私たちはそれを競合他社より10年早く発表しました。
Transliteração sītachiha zuì chūnogurasufaibā zhìhoīruwo fā míngshimashita。dāng shíno guī gédeha rènmerareteinakattamonono、 sītachihasorewo jìng hé tā shèyori10nián zǎoku fā biǎoshimashita。
EN Performance tuning before monitoring is putting the cart before the horse. Learn why database monitoring is essential to perfromance tuning.
JA パフォーマンスを監視する前にチューニングすることは、本末転倒です。 データベース監視がパフォーマンスチューニングに不可欠な理由を学びましょう。
Transliteração pafōmansuwo jiān shìsuru qiánnichūningusurukotoha、 běn mò zhuǎn dàodesu. dētabēsu jiān shìgapafōmansuchūninguni bù kě qiànna lǐ yóuwo xuébimashou。
EN List conditions for reviewers to check off before approving, so pull requests are consistently vetted before they are merged.
JA レビュアーのために承認前のチェックリストを作成し、プルリクエストをマージの前に一貫して精査できます。
Transliteração rebyuānotameni chéng rèn qiánnochekkurisutowo zuò chéngshi,pururikuesutowomājino qiánni yī guànshite jīng zhādekimasu。
EN As long as this route is declared before your other routes, it will be executed before the router moves on to match any other routes.
JA このルートが他のルートの前に宣言されている限り、ルーターが他のいずれかのルートに一致するように移動する前に、このルートが実行されます。
Transliteração konorūtoga tānorūtono qiánni xuān yánsareteiru xiànri,rūtāga tānoizurekanorūtoni yī zhìsuruyouni yí dòngsuru qiánni、konorūtoga shí xíngsaremasu。
EN Images are uploaded to your application before being stored in S3. This allows your models to perform validations and other processing before being sent to S3.
JA 画像は、S3 に保存される前にアプリケーションにアップロードされます。これにより、S3 に送信される前に、モデルで検証やその他の処理を実行できます。
Transliteração huà xiàngha、S3 ni bǎo cúnsareru qiánniapurikēshonniappurōdosaremasu。koreniyori、S3 ni sòng xìnsareru qiánni,moderude jiǎn zhèngyasono tāno chǔ lǐwo shí xíngdekimasu。
EN Timing: Prepare the salad one hour before grilling: just before serving, whisk the dressing again and add it to the salad; garnish with the sesame seeds.
JA タイミング：サラダはバーベキューを始める1時間前に下ごしらえをします。食べる直前に、ドレッシングをもう一度混ぜてからサラダにかけ、ごまをふります。
Transliteração taimingu：saradahabābekyūwo shǐmeru1shí jiān qiánni xiàgoshiraewoshimasu。shíberu zhí qiánni,doresshinguwomou yī dù hùnzetekarasaradanikake、gomawofurimasu。
EN In the Northern Hemisphere, the Moon and Saturn will be visible low above the horizon for about three hours before dawn. In the Southern Hemisphere, the pair will rise before midnight and be on view all night.
JA 北半球では、月と土星が夜明け前の約3時間、地平線の真上に見えます。南半球では、月と土星は真夜中前に上昇し、一晩中表示されます。
Transliteração běi bàn qiúdeha、 yuèto tǔ xīngga yè míngke qiánno yuē3shí jiān、 de píng xiànno zhēn shàngni jiànemasu。nán bàn qiúdeha、 yuèto tǔ xīngha zhēn yè zhōng qiánni shàng shēngshi、 yī wǎn zhōng biǎo shìsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Stargazers from the Northern Hemisphere should start the observations three or four hours before sunrise. In the Southern Hemisphere, the celestial bodies will be moving up from the horizon all night, reaching their maximum point shortly before dawn.
JA 北半球の観測者は、日の出の3〜4時間前に観測を開始した方がいいです。南半球では、天体は一晩中地平線から上昇し、夜明けの少し前に最大点に達します。
Transliteração běi bàn qiúno guān cè zhěha、 rìno chūno3〜4shí jiān qiánni guān cèwo kāi shǐshita fānggaiidesu。nán bàn qiúdeha、 tiān tǐha yī wǎn zhōng de píng xiànkara shàng shēngshi、 yè míngkeno shǎoshi qiánni zuì dà diǎnni dáshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.
JA streamable_clip -（配信前 / 最中）。これは、配信前 / 配信中のアクティブなクリップです。 IDと埋め込みコードは、配信中の個々のクリップと、結果のVODに対応します。
Transliteração streamable_clip -（pèi xìn qián / zuì zhōng）。koreha、 pèi xìn qián / pèi xìn zhōngnoakutibunakurippudesu。 IDto máime yūmikōdoha、 pèi xìn zhōngno gè 々nokuripputo、 jié guǒnoVODni duì yīngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
EN Authorize before connect: Authenticate and authorize users and devices in the Netskope Cloud before connecting them to your IT services
JA 接続前に認証: Netskope Cloud内のユーザーとデバイスをITサービスに接続する前に認証および承認するものとします。
Transliteração jiē xù qiánni rèn zhèng: Netskope Cloud nèinoyūzātodebaisuwoITsābisuni jiē xùsuru qiánni rèn zhèngoyobi chéng rènsurumonotoshimasu。
EN If you are lucky enough to step inside a wharenui, remember to remove your shoes before entering, do not consume food or drink inside, and always seek permission before taking photos.
JA もしもファレヌイの中に入る機会があれば、入る前に靴を脱ぐこと、中で飲食をしないこと、写真を撮るときは必ず許可をとることを忘れないでください。
Transliteração moshimofarenuino zhōngni rùru jī huìgaareba、 rùru qiánni xuēwo tuōgukoto、 zhōngde yǐn shíwoshinaikoto、 xiě zhēnwo cuōrutokiha bìzu xǔ kěwotorukotowo wàngrenaidekudasai。
EN Monitor and block malicious domains before you are compromised and Sandbox web browsing activity to isolate threats at the browser.
JA 安全性が損なわれる前に、悪意のあるドメインを監視・ブロックし、ブラウザで脅威を隔離するためにWebブラウジングアクティビティをサンドボックス化します。
Transliteração ān quán xìngga sǔnnawareru qiánni、 è yìnoarudomeinwo jiān shì・burokkushi,burauzade xié wēiwo gé lísurutameniWebburaujinguakutibitiwosandobokkusu huàshimasu。
EN Web browsers are more complex and sophisticated than ever before. They’re also one of your biggest attack surfaces.
JA Webブラウザは、以前と比べられないほど複雑なものになりましたが、最も広い攻撃対象領域にもなっています。
Transliteração Webburauzaha、 yǐ qiánto bǐberarenaihodo fù zánamononinarimashitaga、 zuìmo guǎngi gōng jī duì xiàng lǐng yùnimonatteimasu。
EN Website monitoring tools to find and fix web performance issues before users are affected.
JA ユーザーが影響を受ける前にWebパフォーマンスの問題を見つけて修正できる、Webサイト監視ツール。
Transliteração yūzāga yǐng xiǎngwo shòukeru qiánniWebpafōmansuno wèn tíwo jiàntsukete xiū zhèngdekiru、Websaito jiān shìtsūru.
EN Before purchasing a paid license, you can evaluate Plesk for 14 days trying out Plesk Obsidian Web Pro edition. To do so, choose the “Proceed with a full-featured trial license” option.
JA 有料ライセンスを購入する前に、Plesk Obsidian Web Pro edition で Plesk を 14 日間評価できます。これには、［すべての機能を使用できる評価版ライセンスで続ける］を選択します。
Transliteração yǒu liàoraisensuwo gòu rùsuru qiánni、Plesk Obsidian Web Pro edition de Plesk wo 14 rì jiān píng sìdekimasu。koreniha、［subeteno jī néngwo shǐ yòngdekiru píng sì bǎnraisensude xùkeru］wo xuǎn zéshimasu。
EN Before you can add data to a dashboard with a web content widget, you must first have access to the source application where the data exists.
JA Web コンテンツ ウィジェットを使用してダッシュボードにデータを追加するには、データが存在する元のアプリケーションへのアクセス権限が必要です。
Transliteração Web kontentsu u~ijettowo shǐ yòngshitedasshubōdonidētawo zhuī jiāsuruniha,dētaga cún zàisuru yuánnoapurikēshonhenoakusesu quán xiànga bì yàodesu。
EN Before you are able to publish Smartsheet data to Tableau Server, a Tableau Server Administrator will need to add the Web Data Connector to the safe list:
JA Tableau Server で Smartsheet のデータをパブリッシュするには、Tableau Server の管理者が [Web Data Connector (ウェブ データ コネクタ)] を [Safe List (セーフ リスト)] に追加する必要があります。
Transliteração Tableau Server de Smartsheet nodētawopaburisshusuruniha、Tableau Server no guǎn lǐ zhěga [Web Data Connector (u~ebu dēta konekuta)] wo [Safe List (sēfu risuto)] ni zhuī jiāsuru bì yàogaarimasu。
EN Before purchasing a paid license, you can evaluate Plesk for 14 days trying out Plesk Obsidian Web Pro edition. To do so, choose the “Proceed with a full-featured trial license” option.
JA 有料ライセンスを購入する前に、Plesk Obsidian Web Pro edition で Plesk を 14 日間評価できます。これには、［すべての機能を使用できる評価版ライセンスで続ける］を選択します。
Transliteração yǒu liàoraisensuwo gòu rùsuru qiánni、Plesk Obsidian Web Pro edition de Plesk wo 14 rì jiān píng sìdekimasu。koreniha、［subeteno jī néngwo shǐ yòngdekiru píng sì bǎnraisensude xùkeru］wo xuǎn zéshimasu。
EN Before you can add data to a dashboard with a web content widget, you must first have access to the source application where the data exists.
JA Web コンテンツ ウィジェットを使用してダッシュボードにデータを追加するには、データが存在する元のアプリケーションへのアクセス権限が必要です。
Transliteração Web kontentsu u~ijettowo shǐ yòngshitedasshubōdonidētawo zhuī jiāsuruniha,dētaga cún zàisuru yuánnoapurikēshonhenoakusesu quán xiànga bì yàodesu。
EN Dark web monitoring helps you stay one step ahead of cybercriminals by notifying you to take action before they have the chance to use your account information.
JA ダークウェブモニタリングは、サイバー犯罪者にアカウント情報を使用される前に対策を講じるよう通知することで、サイバー犯罪者の一歩先を行くのに役立ちます。
Transliteração dākuu~ebumonitaringuha,saibā fàn zuì zhěniakaunto qíng bàowo shǐ yòngsareru qiánni duì cèwo jiǎngjiruyou tōng zhīsurukotode,saibā fàn zuì zhěno yī bù xiānwo xíngkunoni yì lìchimasu。
EN The Internet is more than the web. It comprises many other TCP/ UDP applications that have the same fundamental needs as web services – speed, security, and reliability.
JA インターネットとは単なるWebではありません。Webサービスと同様に、スピード、セキュリティ、信頼性という基本的なニーズを持つ、多くのTCP/ UDPアプリケーションで構成されています。
Transliteração intānettotoha dānnaruWebdehaarimasen。Websābisuto tóng yàngni,supīdo,sekyuriti, xìn lài xìngtoiu jī běn denanīzuwo chítsu、 duōkunoTCP/ UDPapurikēshonde gòu chéngsareteimasu。
EN Argo delivers web traffic over the fastest links available resulting in noticeably faster web assets and improved end-user experience
JA Argoは利用可能な最速のリンクを介したウェブトラフィックを提供することで、 ウェブアセットの大幅な高速化と、エンドユーザー体験の向上を実現
Transliteração Argoha lì yòng kě néngna zuì sùnorinkuwo jièshitau~ebutorafikkuwo tí gōngsurukotode, u~ebuasettono dà fúna gāo sù huàto,endoyūzā tǐ yànno xiàng shàngwo shí xiàn
EN Choose the cheap web hosting plan that you want to use for your Simple Hosting WordPress hosting. We recommend the M pack as the perfect balance of cheap web hosting and powerful, flexible features.
JA 1WordPressを使用するホスティングサーバーのサイズをお選びください。Mサイズがおすすめです。
Transliteração 1WordPresswo shǐ yòngsuruhosutingusābānosaizuwoo xuǎnbikudasai。Msaizugaosusumedesu。
EN Discover our Python web hosting offers and enjoy a modern web development experience
JA Gandi の Python ウェブホスティング向けサーバーで最新のウェブ開発体験を
Transliteração Gandi no Python u~ebuhosutingu xiàngkesābāde zuì xīnnou~ebu kāi fā tǐ yànwo
| inglês | japonês |
|---|---|
| python | python |
EN A single place to view key metrics, personalization campaigns, web segments, popular web content and more.
JA 重要なメトリクス、パーソナライゼーションキャンペーン、ウェブセグメント、アクセスの多いウェブコンテンツなどを一度に見ることができます。
Transliteração zhòng yàonametorikusu,pāsonaraizēshonkyanpēn,u~ebusegumento,akusesuno duōiu~ebukontentsunadowo yī dùni jiànrukotogadekimasu。
EN Tons of web data with the Web data connector
JA 膨大な量の Web データ (Web データコネクタを使用)
Transliteração péng dàna liàngno Web dēta (Web dētakonekutawo shǐ yòng)
EN Web page object linked to web-based URL is blank after publishing
JA 公開後に Web ベース URL の空白にリンクされた Web ページオブジェクト
Transliteração gōng kāi hòuni Web bēsu URL no kōng báinirinkusareta Web pējiobujekuto
| inglês | japonês |
|---|---|
| url | url |
EN It?s very hard to talk about the dark web without going into cryptocurrencies. What sort of a role do they play in the dark web?
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
JA ブラウザ保護 (モバイル プラットフォームでは「セーフ ブラウザ」) - 先進的クラウド型 Web 評価機能を利用して Web ページ検証し、安全な Web サイトのみアクセスできるようにします。
Transliteração burauza bǎo hù (mobairu purattofōmudeha「sēfu burauza」) - xiān jìn dekuraudo xíng Web píng sì jī néngwo lì yòngshite Web pēji jiǎn zhèngshi、 ān quánna Web saitonomiakusesudekiruyounishimasu。
EN Web frameworks and web servers.
EN With New Relic's Application Performance Monitoring (APM), you have real-time and trending data about performance for your web apps and processes (non-web apps)
JA New RelicのApplication Performance Monitoring（APM）を使用して、ウェブアプリケーションやプロセス（非ウェブアプリケーション）
Transliteração New RelicnoApplication Performance Monitoring（APM）wo shǐ yòngshite,u~ebuapurikēshonyapurosesu （fēiu~ebuapurikēshon）
| inglês | japonês |
|---|---|
| new | new |
EN Check the Ruby agent's version support for your web servers, web frameworks, databases, background jobs, HTTP clients, etc.
JA Webサーバー、Webフレームワーク、データベース、バックグラウンドジョブ、HTTPクライアントなどでサポートされている、Rubyエージェントのバージョンをチェックします。
Transliteração Websābā,Webfurēmuwāku,dētabēsu,bakkuguraundojobu,HTTPkuraiantonadodesapōtosareteiru、Rubyējentonobājonwochekkushimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| http | http |
EN Because the web app is available in any web browser, users don’t need to have a client app pre-installed on their device or computer.
JA すべての Web ブラウザー内でアプリを使用することができるため、ユーザーはデバイスまたはコンピューターにアプリを事前にインストールする必要がありません。
Transliteração subeteno Web burauzā nèideapuriwo shǐ yòngsurukotogadekirutame,yūzāhadebaisumatahakonpyūtāniapuriwo shì qiánniinsutōrusuru bì yàogaarimasen。
EN Web Design for Everybody: Basics of Web Development & Coding Specialization
JA Web Design for Everybody: Basics of Web Development & Coding の専門講座
Transliteração Web Design for Everybody: Basics of Web Development & Coding no zhuān mén jiǎng zuò
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
before the web web web internet web plugins web account before before errors before before beginning video before before working before logging refund before approved before went before consent before before sharing received before never before hour before audience before before connecting both before place before possible before applied before problems before die before before creating never before – staff before days before before google break before before making week before minutes before made before before using before going order before before placing hotel before hours before subscription before before installing period before before symptoms before fucking everything before starting purchased before february day before
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe