Traduzir "awards dust gradient" para japonês

JA 青いボケパーティクルは、ほこりのグラデーション抽象的背景を表します。 青の背景に未来的な光。

Transliteração qīngibokepātikuruha、hokorinoguradēshon chōu xiàng de bèi jǐngwo biǎoshimasu。 qīngno bèi jǐngni wèi lái dena guāng。

JA 日の出の遅い動きや日の出の禅の健康で、山の頂上で霊的ヨガポーズをとる美しい若い女性

Transliteração rìno chūno chíi dòngkiya rìno chūno chánno jiàn kāngde、 shānno dǐng shàngde líng deyogapōzuwotoru měishii ruòi nǚ xìng

JA 受賞の詳細につきましては、MUSE Design Awardsのページをご覧ください。

Transliteração shòu shǎngno xiáng xìnitsukimashiteha、MUSE Design Awardsnopējiwogo lǎnkudasai。

• Design

JA ショットTOPPAC®は、2018年Medicine Makerイノベーション賞を受賞した製品の一つでした。 この賞は、市場で最も画期的な医薬品開発および製造技術に焦点を当てています。

Transliteração shottoTOPPAC®ha、2018niánMedicine Makerinobēshon shǎngwo shòu shǎngshita zhì pǐnno yītsudeshita。 kono shǎngha、 shì chǎngde zuìmo huà qī dena yī yào pǐn kāi fāoyobi zhì zào jì shùni jiāo diǎnwo dāngteteimasu。

JA SonicWallサイバー脅威年次報告が、標的型攻撃の世界的な台頭の詳細を明かす

Transliteração SonicWallsaibā xié wēi nián cì bào gàoga、 biāo de xíng gōng jīno shì jiè dena tái tóuno xiáng xìwo míngkasu

JA 2020年日経優秀製品・サービス賞 日経産業新聞賞

Transliteração 2020nián rì jīng yōu xiù zhì pǐn・sābisu shǎng rì jīng chǎn yè xīn wén shǎng

• 日経産業新聞賞

JA 受賞の詳細につきましては、MUSE Design Awardsのページをご覧ください。

Transliteração shòu shǎngno xiáng xìnitsukimashiteha、MUSE Design Awardsnopējiwogo lǎnkudasai。

• Design

JA コダックアラリスは、セブンつのスキャナーラインオブザイヤーを含む他のどのスキャナーメーカーよりも多くのBLI賞を受賞しています。

Transliteração kodakkuararisuha,sebuntsunosukyanārain'obuzaiyāwo hánmu tānodonosukyanāmēkāyorimo duōkunoBLI shǎngwo shòu shǎngshiteimasu。

JA パーティクルから成る10、10のカラフルな衝撃波のセット。VFXエレメント、グラフィックエレメント。光の光は雲の中を照らし、埃、宇宙の黒雲。3D 4Kのループアニメーション

Transliteração pātikurukara chéngru10、10nokarafuruna chōng jī bōnosetto.VFXeremento,gurafikkueremento. guāngno guāngha yúnno zhōngwo zhàorashi、 āi、 yǔ zhòuno hēi yún。3D 4Knorūpuanimēshon

JA 火星の宇宙飛行士が、彼の基地を迂回しています。 基地を歩く宇宙飛行士。 小さな砂埃嵐。 衛星ディッシュが地面にデータを送る。 リアリスティック3Dアニメーション

Transliteração huǒ xīngno yǔ zhòu fēi xíng shìga、 bǐno jī dewo yū huíshiteimasu。 jī dewo bùku yǔ zhòu fēi xíng shì。 xiǎosana shā āi lán。 wèi xīngdisshuga de miànnidētawo sòngru. riarisutikku3Danimēshon

JA 赤い岩石の惑星の表面で、惑星ローバーの近くを歩く宇宙飛行士。 火星の植民地化のコンセプト。 追加されたほこりの効果

Transliteração chìi yán shíno huò xīngno biǎo miànde、 huò xīngrōbāno jìnkuwo bùku yǔ zhòu fēi xíng shì。 huǒ xīngno zhí mín de huànokonseputo. zhuī jiāsaretahokorino xiào guǒ

• 追加されたほこりの効果

JA 赤い岩石の惑星の表面を歩く3人の宇宙飛行士のワイド・ドリー・イン。 火星の植民地化のコンセプト。 追加されたほこりの効果

Transliteração chìi yán shíno huò xīngno biǎo miànwo bùku3rénno yǔ zhòu fēi xíng shìnowaido・dorī・in. huǒ xīngno zhí mín de huànokonseputo. zhuī jiāsaretahokorino xiào guǒ

• 追加されたほこりの効果

JA 現代の家のリビングで踊る活動的な若い母親と可愛い小さな娘、家庭で楽しく遊ぶ幸せな家庭の母親と子どもの子ども

Transliteração xiàn dàino jiānoribingude yǒngru huó dòng dena ruòi mǔ qīnto kě àii xiǎosana niáng、 jiā tíngde lèshiku yóubu xìngsena jiā tíngno mǔ qīnto zidomono zidomo

JA ロボットと人間が手を引き合って手を伸ばし合う。 農場では、ロボットのサイボーグや女性の手に届くところです。 AIとの人間の交流。 将来のコンセプト。

Transliteração robottoto rén jiānga shǒuwo yǐnki hétte shǒuwo shēnbashi héu。 nóng chǎngdeha,robottonosaibōguya nǚ xìngno shǒuni jièkutokorodesu。 AItono rén jiānno jiāo liú。 jiāng láinokonseputo.

JA リーダーを追いかける一般的なレースカーのダイナミックな背面図。 リアルな高品質の3Dアニメーション。 自分の車のデザイン、著作権や商標権の侵害なし

Transliteração rīdāwo zhuīikakeru yī bān denarēsukānodainamikkuna bèi miàn tú. riaruna gāo pǐn zhìno3Danimēshon. zì fēnno chēnodezain, zhe zuò quánya shāng biāo quánno qīn hàinashi

JA 高電圧の電源ステーション。 空飛ぶドローンから見る。 高いパイロンと電圧分布ケーブルを備えた広角高圧変電所。 変速所と発電所。

Transliteração gāo diàn yāno diàn yuánsutēshon. kōng fēibudorōnkara jiànru。 gāoipaironto diàn yā fēn bùkēburuwo bèieta guǎng jiǎo gāo yā biàn diàn suǒ。 biàn sù suǒto fā diàn suǒ。

JA 犬ジャック・ラッセル・テリアーは、日没のスローモーションで夏の日差しで舌を出しながら、田舎道を草で草をはいて歩く。 牧草地ではペットが速く走る。 ライフスタイル

Transliteração quǎnjakku・rasseru・teriāha、 rì méinosurōmōshonde xiàno rì chàshide shéwo chūshinagara、 tián shè dàowo cǎode cǎowohaite bùku。 mù cǎo dedehapettoga sùku zǒuru. raifusutairu

• ライフスタイル

JA ピンクの花びらの爆発のアニメーションで幸せなシーンを表現

Transliteração pinkuno huābirano bào fānoanimēshonde xìngsenashīnwo biǎo xiàn

• ピンクの花びらの爆発のアニメーションで幸せなシーンを表現

JA 放射線コレクションから浮遊塵粒子を持つ輝くレンズフレアエフェクト – レンズフレアビデオエレメント

Transliteração fàng shè xiànkorekushonkara fú yóu chén lì ziwo chítsu huīkurenzufureaefekuto – renzufureabideoeremento

• 放射線コレクションから浮遊塵粒子を持つ輝くレンズフレアエフェクト
• レンズフレアビデオエレメント

JA ワイルドチーター走行最高速度

Transliteração wairudochītā zǒu xíng zuì gāo sù dù

• ワイルドチーター走行最高速度

JA 4Kビデオ。 モザイクの青の単純な動く背景。 六角形のスローモート。

Transliteração 4Kbideo. mozaikuno qīngno dān chúnna dòngku bèi jǐng。 liù jiǎo xíngnosurōmōto.

JA デバイスを折りたたむ機能に関わるコンポーネントは時間の経過と共に消耗するため、交換は必須となるでしょう。(例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても)

Transliteração debaisuwo zhéritatamu jī néngni guānwarukonpōnentoha shí jiānno jīng guòto gòngni xiāo hàosurutame、 jiāo huànha bì xūtonarudeshou。(lìepāpurupaudāno fēng lǚni jìnkenakutemo)

• 例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても

JA iPhoneまたはAndroidデバイスのすばらしいカメラから直接1080pおよび超高解像度ストリーミングを使用して、Webカメラをほこりの中に置いておきます。 「720pHD」のナンセンスはありません。

Transliteração iPhonematahaAndroiddebaisunosubarashiikamerakara zhí jiē1080poyobi chāo gāo jiě xiàng dùsutorīminguwo shǐ yòngshite、Webkamerawohokorino zhōngni zhìiteokimasu。 「720pHD」nonansensuhaarimasen。

JA ほこりや水分、油分がないように表面をきれいにします。

Transliteração hokoriya shuǐ fēn、 yóu fēnganaiyouni biǎo miànwokireinishimasu。

JA NanoleafCanvasは、屋内環境の、パネルの重量を支えることができる平らな面にのみ設置する必要があります。 表面が乾燥していて、ほこりやゴミ、油分が付着していないように清掃します。

Transliteração NanoleafCanvasha、 wū nèi huán jìngno,paneruno zhòng liàngwo zhīerukotogadekiru píngrana miànninomi shè zhìsuru bì yàogaarimasu。 biǎo miànga gān zàoshiteite、hokoriyagomi, yóu fēnga fù zheshiteinaiyouni qīng sǎoshimasu。

JA Ridge (top of switchbacks) to Cedar Dust entrance で 2 番目に速い自己記録 (8:41) 2021年10月21日

Transliteração Ridge (top of switchbacks) to Cedar Dust entrance de 2 fān mùni sùi zì jǐ jì lù (8:41) 2021nián10yuè21rì

• Ridge
• top of switchbacks
• to Cedar Dust
• で 番目に速い自己記録

JA IP64 等級の防塵・防水性能

Transliteração IP64 děng jíno fáng chén・fáng shuǐ xìng néng

JA 旅行前：水分やゴミの侵入を防ぐため、必ず過去24ヵ月の間にビクトリノックス認定サービスセンターで防水機能テストに合格していることを確認してください。

Transliteração lǚ xíng qián： shuǐ fēnyagomino qīn rùwo fánggutame、 bìzu guò qù24~ka yuèno jiānnibikutorinokkusu rèn dìngsābisusentāde fáng shuǐ jī néngtesutoni hé géshiteirukotowo què rènshitekudasai。

JA 充電コネクタの保護カバーは特殊な防塵と防水設計です。

Transliteração chōng diànkonekutano bǎo hùkabāha tè shūna fáng chénto fáng shuǐ shè jìdesu。

JA Nanoleaf Light Panelsは、屋内環境で、パネルの重量を支えることができる平らな面にのみ設置してください。 表面が乾燥していて、ほこりやゴミ、油分が付着していないように清掃します。

Transliteração Nanoleaf Light Panelsha、 wū nèi huán jìngde,paneruno zhòng liàngwo zhīerukotogadekiru píngrana miànninomi shè zhìshitekudasai。 biǎo miànga gān zàoshiteite、hokoriyagomi, yóu fēnga fù zheshiteinaiyouni qīng sǎoshimasu。

• Nanoleaf Light

JA アンチスクラッチアンチダストスクリーン保護フィルム超薄型強化ガラススクリーンプロテクターフィルムはiPhone 11 Pro Maxと互換性があります

Transliteração anchisukuratchianchidasutosukurīn bǎo hùfirumu chāo báo xíng qiáng huàgarasusukurīnpurotekutāfirumuhaiPhone 11 Pro Maxto hù huàn xìnggaarimasu

• アンチスクラッチアンチダストスクリーン保護フィルム超薄型強化ガラススクリーンプロテクターフィルムはiPhone Pro Maxと互換性があります

JA ポケット付き女性ヨガショーツハイウエストスポーツタイツストレッチランニングフィットネスワークアウトパンツジムスポーツウェア

Transliteração poketto fùki nǚ xìngyogashōtsuhaiuesutosupōtsutaitsusutoretchiran'ningufittonesuwākuautopantsujimusupōtsuu~ea

• ポケット付き女性ヨガショーツハイウエストスポーツタイツストレッチランニングフィットネスワークアウトパンツジムスポーツウェア

JA 単眼望遠鏡40X60 HD防水フォーカシングポケット単眼耐久性と透明なFMCフィルム防水防塵

Transliteração dān yǎn wàng yuǎn jìng40X60 HD fáng shuǐfōkashingupoketto dān yǎn nài jiǔ xìngto tòu míngnaFMCfirumu fáng shuǐ fáng chén

• HD防水フォーカシングポケット単眼耐久性と透明なFMCフィルム防水防塵

JA JYSダストカバー中空デザイン立ち位置PS5コンソール用防水ソフト交換オプティカルドライブバージョンデジタルバージョン

Transliteração JYSdasutokabā zhōng kōngdezain lìchi wèi zhìPS5konsōru yòng fáng shuǐsofuto jiāo huànoputikarudoraibubājondejitarubājon

JA 2人乗りスイングシートカバー防水防風アンチUVガーデンハンギングシートカバー折りたたみハンモックカバー防塵ガーデンファニチャーカバージッパー付き

Transliteração 2rén chéngrisuingushītokabā fáng shuǐ fáng fēnganchiUVgādenhangingushītokabā zhéritatamihanmokkukabā fáng chéngādenfanichākabājippā fùki

JA 防水バーベキューグリルカバーポータブルキャンプストーブカバー折りたたみ式ラウンドチャコールグリルカバードローストリング付き防塵カバー屋内または屋外での使用に最適

Transliteração fáng shuǐbābekyūgurirukabāpōtaburukyanpusutōbukabā zhéritatami shìraundochakōrugurirukabādorōsutoringu fùki fáng chénkabā wū nèimataha wū wàideno shǐ yòngni zuì shì

• 防水バーベキューグリルカバーポータブルキャンプストーブカバー折りたたみ式ラウンドチャコールグリルカバードローストリング付き防塵カバー屋内または屋外での使用に最適

JA キャンプハイキング旅行用ハンドこて付き3L + 5L + 8L屋外超軽量ドライサック3個入りパック

Transliteração kyanpuhaikingu lǚ xíng yònghandokote fùki3L + 5L + 8L wū wài chāo zhì liàngdoraisakku3gè rùripakku

JA JOFONDスマート電気ヒーター1500WPTC急速加熱ダニ除去除湿サイレントおよびマット4H寝具靴用タイミング乾燥

Transliteração JOFONDsumāto diàn qìhītā1500WPTC jí sù jiā rèdani chú qù chú shīsairentooyobimatto4H qǐn jù xuē yòngtaimingu gān zào

JA 加湿器ミスト加湿器1Lミニ加湿器

Transliteração jiā shī qìmisuto jiā shī qì1Lmini jiā shī qì

JA パスワード金庫ポータブルハンドガンストロングボックス車の金庫

Transliteração pasuwādo jīn kùpōtaburuhandogansutorongubokkusu chēno jīn kù

• パスワード金庫ポータブルハンドガンストロングボックス車の金庫

JA スマートエアクオリティモニターWifiCO2 PM2.5 PM1.0PM10テスターAPPリモートモニタリング0.3um /0.5μm/1.0μm/2.5μm/5.0μm/ 10umダストパーティクルカウンターTFTスクリーン2600mAh充電式CO2検出器

Transliteração sumātoeakuoritimonitāWifiCO2 PM2.5 PM1.0PM10tesutāAPPrimōtomonitaringu0.3um /0.5mm/1.0mm/2.5mm/5.0mm/ 10umdasutopātikurukauntāTFTsukurīn2600mAh chōng diàn shìCO2jiǎn chū qì

JA 旅行前：水分やゴミの侵入を防ぐため、必ず過去24ヵ月の間にビクトリノックス認定サービスセンターで防水機能テストに合格していることを確認してください。

Transliteração lǚ xíng qián： shuǐ fēnyagomino qīn rùwo fánggutame、 bìzu guò qù24~ka yuèno jiānnibikutorinokkusu rèn dìngsābisusentāde fáng shuǐ jī néngtesutoni hé géshiteirukotowo què rènshitekudasai。

JA 埃や水しぶきからレンズを守る特別設計のおかげで、このレンズは条件が厳しい屋外撮影でも長い年月たっぷりとお楽しみいただけます。

Transliteração āiya shuǐshibukikararenzuwo shǒuru tè bié shè jìnookagede、konorenzuha tiáo jiànga yánshii wū wài cuō yǐngdemo zhǎngi nián yuètappuritoo lèshimiitadakemasu。

JA 清潔感のあるルックのため、スーツは扉を閉められるワードローブに収納し、ホコリがつかないようにしましょう

Transliteração qīng jié gǎnnoarurukkunotame,sūtsuha fēiwo bìmerareruwādorōbuni shōu nàshi,hokorigatsukanaiyounishimashou

JA ケーキの表面にガラスパーティクルが付着していないか、バイアルに製品のほこりが付着していないかを調べる。

Transliteração kēkino biǎo miànnigarasupātikuruga fù zheshiteinaika,baiaruni zhì pǐnnohokoriga fù zheshiteinaikawo diàoberu。

JA フィルター技術を活用して、ガラス溶解工程の排気に含まれる粉塵を99%以上削減しています。

Transliteração firutā jì shùwo huó yòngshite,garasu róng jiě gōng chéngno pái qìni hánmareru fěn chénwo99%yǐ shàng xuē jiǎnshiteimasu。

JA 石炭焚きボイラー向け（高ダスト）

Transliteração shí tàn fénkiboirā xiàngke （gāodasuto）

JA 石炭焚きボイラー向け（低ダスト）

Transliteração shí tàn fénkiboirā xiàngke （dīdasuto）

JA 石炭焚きタワーボイラー向け（高ダスト）

Transliteração shí tàn fénkitawāboirā xiàngke （gāodasuto）

JA デバイスを折りたたむ機能に関わるコンポーネントは時間の経過と共に消耗するため、交換は必須となるでしょう。(例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても)

Transliteração debaisuwo zhéritatamu jī néngni guānwarukonpōnentoha shí jiānno jīng guòto gòngni xiāo hàosurutame、 jiāo huànha bì xūtonarudeshou。(lìepāpurupaudāno fēng lǚni jìnkenakutemo)

• 例えパープルパウダーの風呂に浸けなくても