Traduzir "available for pre order" para japonês

JA 1 = Tableau Data Management で利用可能 2 = Tableau Online でのみ利用可能 3 = Tableau Server でのみ利用可能 4 = Server Management で利用可能 5 = Tableau の Einstein Discovery で利用可能

Transliteração 1 = Tableau Data Management de lì yòng kě néng 2 = Tableau Online denomi lì yòng kě néng 3 = Tableau Server denomi lì yòng kě néng 4 = Server Management de lì yòng kě néng 5 = Tableau no Einstein Discovery de lì yòng kě néng

• Tableau Data Management
• Tableau Online でのみ利用可能
• Tableau Server でのみ利用可能
• Server Management で利用可能
• Tableau の Einstein
• で利用可能

JA あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー ベース アプライアンスは、Value Added Reseller (VAR) パートナーから入手可能です

Transliteração arakajime gòu zhúoyobi shè dìngsareteiru rèn zhèng jìmino RT sābā bēsu apuraiansuha、Value Added Reseller (VAR) pātonākara rù shǒu kě néngdesu

• あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー
• Added Reseller
• VAR
• パートナーから入手可能です

JA あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー ベース アプライアンスは、Value Added Reseller (VAR) パートナーから入手可能です

Transliteração arakajime gòu zhúoyobi shè dìngsareteiru rèn zhèng jìmino RT sābā bēsu apuraiansuha、Value Added Reseller (VAR) pātonākara rù shǒu kě néngdesu

• あらかじめ構築および設定されている認証済みの RT サーバー
• Added Reseller
• VAR
• パートナーから入手可能です

JA 定期的な注文（自動）を提出するには、プリペイドの記事注文が必要です。アカウントにプリペイドの記事注文がない場合、概要は提出されず、保留状態となります。

Transliteração dìng qī dena zhù wén （zì dòng）wo tí chūsuruniha,puripeidono jì shì zhù wénga bì yàodesu.akauntonipuripeidono jì shì zhù wénganai chǎng hé、 gài yàoha tí chūsarezu、 bǎo liú zhuàng tàitonarimasu。

JA 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise Server（SLES）オペレーティングシステムがプリインストールおよび事前構成されたTeradata Vantage

Transliteração fǎn xiǎngkontenanipakkēji huàsaretaSUSE Linux Enterprise Server（SLES）operētingushisutemugapuriinsutōruoyobi shì qián gòu chéngsaretaTeradata Vantage

• 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise
• Vantage

JA このガイドでプリロードに加え、先行予約特典として無料で受け取れるConfrontation武器パックについてご覧いただき、Black Ops Cold Warに備えましょう。

Transliteração konogaidodepurirōdoni jiāe、 xiān xíng yǔ yuē tè diǎntoshite wú liàode shòuke qǔreruConfrontation wǔ qìpakkunitsuitego lǎnitadaki、Black Ops Cold Warni bèiemashou。

• Ops Cold

JA 事前にダウンロードしたコンテンツの再生 - 事前にダウンロードしたコンテンツや保存したコンテンツをPS4とPSVRで楽しむには、以下の手順で行います。

Transliteração shì qiánnidaunrōdoshitakontentsuno zài shēng - shì qiánnidaunrōdoshitakontentsuya bǎo cúnshitakontentsuwoPS4toPSVRde lèshimuniha、 yǐ xiàno shǒu shùnde xíngimasu。

• 事前にダウンロードしたコンテンツの再生

JA ご購入前のお問い合わせ: ご購入前のお客様からのお問合せは、 サポートリクエストフォームからお問い合わせください。

Transliteração go gòu rù qiánnoo wèni héwase: go gòu rù qiánnoo kè yàngkaranoo wèn héseha, sapōtorikuesutofōmukarao wèni héwasekudasai。

• ご購入前のお問い合わせ

JA 雇用前のテストは、オンラインとHRコミュニティの両方で火災の下にあります。この記事では、雇用前のテストに向けて候補者の視点に光を当てることを試みました。

Transliteração gù yòng qiánnotesutoha,onraintoHRkomyunitino liǎng fāngde huǒ zāino xiàniarimasu。kono jì shìdeha、 gù yòng qiánnotesutoni xiàngkete hòu bǔ zhěno shì diǎnni guāngwo dāngterukotowo shìmimashita。

JA 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise Server（SLES）オペレーティングシステムがプリインストールおよび事前構成されたTeradata Vantage

Transliteração fǎn xiǎngkontenanipakkēji huàsaretaSUSE Linux Enterprise Server（SLES）operētingushisutemugapuriinsutōruoyobi shì qián gòu chéngsaretaTeradata Vantage

• 仮想コンテナにパッケージ化されたSUSE Linux Enterprise
• Vantage

JA 2.0.0.pre.1​ などのプレリリースバージョンを示す BUNDLED WITH​ がある場合、次のようなエラーが発生する可能性があります。

Transliteração 2.0.0.pre.1​ nadonopurerirīsubājonwo shìsu BUNDLED WITH​ gaaru chǎng hé、 cìnoyounaerāga fā shēngsuru kě néng xìnggaarimasu。

• などのプレリリースバージョンを示す BUNDLED

JA Heroku は仮共有キーを提供します。このキーを VPN ゲートウェイで設定できる必要があります。Heroku は、別の当事者が生成した仮共有キーを受け付けることができません。

Transliteração Heroku ha fǎn gòng yǒukīwo tí gōngshimasu。konokīwo VPN gētou~eide shè dìngdekiru bì yàogaarimasu。Heroku ha、 biéno dāng shì zhěga shēng chéngshita fǎn gòng yǒukīwo shòuke fùkerukotogadekimasen。

• Heroku
• VPN

JA プレロール再生数: 広告とプレミアムコンテンツを組み合わせます。課金対象: プレロール再生数（コストパービュー） 

Transliteração purerōru zài shēng shù: guǎng gàotopuremiamukontentsuwo zǔmi héwasemasu。kè jīn duì xiàng: purerōru zài shēng shù （kosutopābyū） 

• プレロール再生数

JA 空港 From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available バス Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.

Transliteração kōng gǎng From Airoport Brnik buses are available to Ljubljana. From Airoport Trieste or Venice Goopti transport is available basu Bus is available from bus station in Ljubljana to Podcerkev.

• 空港 From Airoport
• buses are available
• Ljubljana
• From Airoport Trieste
• Venice Goopti transport
• available バス Bus
• available from bus
• in Ljubljana to

JA ブログテンプレートで使用可能な変数を以下に示します。記事リストでのみ使用できる変数と、ブログ記事でのみ使用できる変数があります。

Transliteração burogutenpurētode shǐ yòng kě néngna biàn shùwo yǐ xiàni shìshimasu。jì shìrisutodenomi shǐ yòngdekiru biàn shùto,burogu jì shìdenomi shǐ yòngdekiru biàn shùgaarimasu。

JA Affinity Publisherがリリース間近です。特別にアーリーアクセス版をご利用いただけます。また、事前注文していただくと20%オフの特典をご利用いただけます。

Transliteração Affinity Publishergarirīsu jiān jìndesu。tè biéniārīakusesu bǎnwogo lì yòngitadakemasu。mata、 shì qián zhù wénshiteitadakuto20%ofuno tè diǎnwogo lì yòngitadakemasu。

• Affinity

JA カフェではキッズ用のおやつパックを扱っています。

Transliteração kafedehakizzu yòngnooyatsupakkuwo xītteimasu。

JA すべての Web ブラウザー内でアプリを使用することができるため、ユーザーはデバイスまたはコンピューターにアプリを事前にインストールする必要がありません。

Transliteração subeteno Web burauzā nèideapuriwo shǐ yòngsurukotogadekirutame,yūzāhadebaisumatahakonpyūtāniapuriwo shì qiánniinsutōrusuru bì yàogaarimasen。

• すべての Web

JA 対応時間 移行前および移行後のトラブルシューティングを行い、計画移行期間中は 24 時間年中無休で対応します。

Transliteração duì yīng shí jiān yí xíng qiánoyobi yí xíng hòunotoraburushūtinguwo xíngi、 jì huà yí xíng qī jiān zhōngha 24 shí jiān nián zhōng wú xiūde duì yīngshimasu。

• 対応時間

JA 既成のテンプレート セットを使用して開始します。(英語で利用可能)

Transliteração jì chéngnotenpurēto settowo shǐ yòngshite kāi shǐshimasu。(yīng yǔde lì yòng kě néng)

• 既成のテンプレート
• 英語で利用可能

JA Affinity Publisherがリリース間近です。特別にアーリーアクセス版をご利用いただけます。また、事前注文していただくと20%オフの特典をご利用いただけます。

Transliteração Affinity Publishergarirīsu jiān jìndesu。tè biéniārīakusesu bǎnwogo lì yòngitadakemasu。mata、 shì qián zhù wénshiteitadakuto20%ofuno tè diǎnwogo lì yòngitadakemasu。

• Affinity

JA Affinity Publisherがリリース間近です。特別にアーリーアクセス版をご利用いただけます。また、事前注文していただくと20%オフの特典をご利用いただけます。

Transliteração Affinity Publishergarirīsu jiān jìndesu。tè biéniārīakusesu bǎnwogo lì yòngitadakemasu。mata、 shì qián zhù wénshiteitadakuto20%ofuno tè diǎnwogo lì yòngitadakemasu。

• Affinity

JA しかし、Angularはあらかじめ用意された幅広い機能をユーザーに提供し、Reactは機能を最小限に抑え、Vueはその中間に位置しています。

Transliteração shikashi、Angularhaarakajime yòng yìsareta fú guǎngi jī néngwoyūzāni tí gōngshi、Reactha jī néngwo zuì xiǎo xiànni yìe、Vuehasono zhōng jiānni wèi zhìshiteimasu。

JA Twilio Frontlineはビルド済みアプリケーションです。カスタマイズ可能なワークフローを使用し、CRMや顧客データベースと連携できます。iOSデバイスとAndroidデバイスの両方に対応しています。

Transliteração Twilio Frontlinehabirudo jìmiapurikēshondesu.kasutamaizu kě néngnawākufurōwo shǐ yòngshi、CRMya gù kèdētabēsuto lián xiédekimasu。iOSdebaisutoAndroiddebaisuno liǎng fāngni duì yīngshiteimasu。

• Twilio

JA Spartan-7、Zynq UltraScale+ および Versal ACAP デバイス向けの構築済みリファレンス デザインを提供

Transliteração Spartan-7、Zynq UltraScale+ oyobi Versal ACAP debaisu xiàngkeno gòu zhú jìmirifarensu dezainwo tí gōng

• および Versal ACAP
• デザインを提供

JA 事前予約で利用できる限定された開店前と閉店後のプライベートレッジの朝食とピザ。sales@theskydeck.comまたは(312)875-9447に連絡してください。

Transliteração shì qián yǔ yuēde lì yòngdekiru xiàn dìngsareta kāi diàn qiánto bì diàn hòunopuraibētorejjino cháo shítopiza.sales@theskydeck.commataha(312)875-9447ni lián luòshitekudasai。

JA ※インゲームアイテムの受け取り方法の詳細は特典コード配布時に別途ご案内します。

Transliteração ※ingēmuaitemuno shòuke qǔri fāng fǎno xiáng xìha tè diǎnkōdo pèi bù shíni bié túgo àn nèishimasu。

JA 今すぐゲームの公式サイトで先行予約し、特集ブログでエディションごとの詳細情報を確認しましょう。

Transliteração jīnsugugēmuno gōng shìsaitode xiān xíng yǔ yuēshi、 tè jíburogudeedishongotono xiáng xì qíng bàowo què rènshimashou。

JA 「原神」胡桃ちゃんのデスクトップ用とスマホ用壁纸まとめ

Transliteração 「yuán shén」 hú táochan'nodesukutoppu yòngtosumaho yòng bì zhǐmatome

JA 「原神」胡桃ちゃんのデスクトップ用とスマホ用壁纸まとめ

Transliteração 「yuán shén」 hú táochan'nodesukutoppu yòngtosumaho yòng bì zhǐmatome

JA 2021年9月リリース予定されているスマホゲームをまとめ。新作ゲームアプリを調べる際、ご参考にください。

Transliteração 2021nián9yuèrirīsu yǔ dìngsareteirusumahogēmuwomatome。xīn zuògēmuapuriwo diàoberu jì、go cān kǎonikudasai。

JA 『白猫プロジェクト』×『エヴァンゲリオン』コラボ開催決定！

Transliteração 『bái māopurojekuto』×『evu~angerion』korabo kāi cuī jué dìng！

JA 【原神】「俗世で巡り合う縁」イラストコンテストイベントと投稿画像一覧

Transliteração 【yuán shén】「sú shìde xúnri héu yuán」irasutokontesutoibentoto tóu gǎo huà xiàng yī lǎn

JA 『ウマ娘』“Half Anniversaryキャンペーン第1弾”が開催！ ハーフアニバーサリーで全10話の特別ストーリーが公開！記念ミッションが登場！

Transliteração 『uma niáng』“Half Anniversarykyanpēn dì1dàn”ga kāi cuī！ hāfuanibāsarīde quán10huàno tè biésutōrīga gōng kāi！ jì niànmisshonga dēng chǎng！

• Half

JA 『ウマ娘』“Half Anniversaryキャンペーン第1弾”が開催！ 特別ログインボーナスや、毎日ガチャ1回無料のほか、全10話の特別なストーリーも順次公開されます。

Transliteração 『uma niáng』“Half Anniversarykyanpēn dì1dàn”ga kāi cuī！ tè biéroguinbōnasuya、 měi rìgacha1huí wú liàonohoka、 quán10huàno tè biénasutōrīmo shùn cì gōng kāisaremasu。

• Half

JA iPhone・Android対応スマホゲーム「LINE ポコポコ」と『うる星やつら』のコラボレーションイベントが開催！

Transliteração iPhone・Android duì yīngsumahogēmu「LINE pokopoko」to『uru xīngyatsura』nokoraborēshon'ibentoga kāi cuī！

JA マーベル初のスマートフォン向けオープンワールド・アクションRPG『マーベル・フューチャーレボリューション』事前登録開始 !2021年後半配信予定!本作の最新情報を掲載します。

Transliteração māberu chūnosumātofon xiàngkeōpunwārudo・akushonRPG『māberu・fu~yūchāreboryūshon』 shì qián dēng lù kāi shǐ !2021nián hòu bàn pèi xìn yǔ dìng! běn zuòno zuì xīn qíng bàowo jiē zàishimasu。

JA Twilio Frontlineはビルド済みアプリケーションです。カスタマイズ可能なワークフローを使用し、CRMや顧客データベースと連携できます。iOSデバイスとAndroidデバイスの両方に対応しています。

Transliteração Twilio Frontlinehabirudo jìmiapurikēshondesu.kasutamaizu kě néngnawākufurōwo shǐ yòngshi、CRMya gù kèdētabēsuto lián xiédekimasu。iOSdebaisutoAndroiddebaisuno liǎng fāngni duì yīngshiteimasu。

• Twilio

JA 事前予約で利用できる限定された開店前と閉店後のプライベートレッジの朝食とピザ。sales@theskydeck.comまたは(312)875-9447に連絡してください。

Transliteração shì qián yǔ yuēde lì yòngdekiru xiàn dìngsareta kāi diàn qiánto bì diàn hòunopuraibētorejjino cháo shítopiza.sales@theskydeck.commataha(312)875-9447ni lián luòshitekudasai。

JA ログインしたいが、プライマリの MFA 検証方法を利用できない場合は、事前に生成されたリカバリコードを使用して簡単にログインできます。

Transliteração roguinshitaiga,puraimarino MFA jiǎn zhèng fāng fǎwo lì yòngdekinai chǎng héha、 shì qiánni shēng chéngsaretarikabarikōdowo shǐ yòngshite jiǎn dānniroguindekimasu。

• MFA

JA Spartan-7、Zynq UltraScale+ および Versal ACAP デバイス向けの構築済みリファレンス デザインを提供

Transliteração Spartan-7、Zynq UltraScale+ oyobi Versal ACAP debaisu xiàngkeno gòu zhú jìmirifarensu dezainwo tí gōng

• および Versal ACAP
• デザインを提供

JA の隣で撮影した搭乗前の写真を購入する自由の女神像で始まるレプリカが$20。クルーズ後に購入できます。

Transliteração no línde cuō yǐngshita dā chéng qiánno xiě zhēnwo gòu rùsuru zì yóuno nǚ shén xiàngde shǐmarurepurikaga$20.kurūzu hòuni gòu rùdekimasu。

JA <tag> - 使用するイメージのスナップショットを指定します。 使用可能なタグとプリインストール ソフトウェアの一覧については、デベロッパー ハブをご覧ください。

Transliteração <tag> - shǐ yòngsuruimējinosunappushottowo zhǐ dìngshimasu。 shǐ yòng kě néngnatagutopuriinsutōru sofutou~eano yī lǎnnitsuiteha,deberoppā habuwogo lǎnkudasai。

• 使用可能なタグとプリインストール

JA カフェではキッズ用のおやつパックを扱っています。

Transliteração kafedehakizzu yòngnooyatsupakkuwo xītteimasu。

JA すべての Web ブラウザー内でアプリを使用することができるため、ユーザーはデバイスまたはコンピューターにアプリを事前にインストールする必要がありません。

Transliteração subeteno Web burauzā nèideapuriwo shǐ yòngsurukotogadekirutame,yūzāhadebaisumatahakonpyūtāniapuriwo shì qiánniinsutōrusuru bì yàogaarimasen。

• すべての Web

JA 既成のテンプレート セットを使用して開始します。(英語で利用可能)

Transliteração jì chéngnotenpurēto settowo shǐ yòngshite kāi shǐshimasu。(yīng yǔde lì yòng kě néng)

• 既成のテンプレート
• 英語で利用可能

JA 質問票は、アナリストにより公開文書に基づき事前入力されるため、貴重な時間と労力を節約できます。

Transliteração zhì wèn piàoha,anarisutoniyori gōng kāi wén shūni jīdzuki shì qián rù lìsarerutame、 guì zhòngna shí jiānto láo lìwo jié yuēdekimasu。

JA 大量プランとプリペイドクレジットシステムをご利用いただけます。

Transliteração dà liàngpurantopuripeidokurejittoshisutemuwogo lì yòngitadakemasu。

JA Brave Talkは全てのバージョンのBraveブラウザで利用可能ですか？モバイルでも利用できますか？

Transliteração Brave Talkha quántenobājonnoBraveburauzade lì yòng kě néngdesuka？mobairudemo lì yòngdekimasuka？

• Brave

JA 現時点ではBrave Adsはほとんどの国で利用可能です。将来的にはより多くの地域にサポートを拡大するために継続的に取り組んでいます。

Transliteração xiàn shí diǎndehaBrave Adshahotondono guóde lì yòng kě néngdesu。jiāng lái denihayori duōkuno de yùnisapōtowo kuò dàsurutameni jì xù deni qǔri zǔndeimasu。

• 現時点ではBrave