EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
JA ファイルを紐づける場所により、ファイルの添付方法が異なります。 ファイルはシート レベルで添付することも、特定の行またはコメントに直接添付することもできます。
Transliteração fairuwo niǔdzukeru chǎng suǒniyori,fairuno tiān fù fāng fǎga yìnarimasu. fairuhashīto reberude tiān fùsurukotomo、 tè dìngno xíngmatahakomentoni zhí jiē tiān fùsurukotomodekimasu。
EN How you attach files depends on where you'd like them to be connected. You can attach files on the sheet level, or attach files directly to a specific row or comment.
JA ファイルを紐づける場所により、ファイルの添付方法が異なります。ファイルはシート レベルで添付することも、特定の行またはコメントに直接添付することもできます。
Transliteração fairuwo niǔdzukeru chǎng suǒniyori,fairuno tiān fù fāng fǎga yìnarimasu.fairuhashīto reberude tiān fùsurukotomo、 tè dìngno xíngmatahakomentoni zhí jiē tiān fùsurukotomodekimasu。
EN Combining multiple PDFs into one is a matter of seconds with PDF Expert. Learn how to merge PDFs.
JA 複数のPDFを1つにまとめることは難しくありません。PDF Expertを使用してPDFファイルを結合する方法をご紹介します。
Transliteração fù shùnoPDFwo1tsunimatomerukotoha nánshikuarimasen。PDF Expertwo shǐ yòngshitePDFfairuwo jié hésuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
EN Convert PDFs into image files for easy social sharing. Here’s how to convert PDFs to images.
JA PDFを画像ファイルに変換すると、SNSで簡単に共有できます。ここでは、その方法をご紹介します。
Transliteração PDFwo huà xiàngfairuni biàn huànsuruto、SNSde jiǎn dānni gòng yǒudekimasu。kokodeha、sono fāng fǎwogo shào jièshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Sometimes you need to combine a few PDFs into one. With PDF Expert, merging PDFs is a matter of seconds:
JA ここでは、複数のPDFを結合する方法について説明します。 PDF Expertでは、数回のクリックでPDFを結合することができます。
Transliteração kokodeha、 fù shùnoPDFwo jié hésuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。 PDF Expertdeha、 shù huínokurikkudePDFwo jié hésurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
EN Attach presentations, docs, PDFs, and spreadsheets to your comments to share them with the rest of the team.
JA 自分のコメントにプレゼンテーション、ドキュメント、PDF、スプレッドシートなどのファイルを添付して、他のチームメンバーと共有できます。
Transliteração zì fēnnokomentonipurezentēshon,dokyumento,PDF,supureddoshītonadonofairuwo tiān fùshite、 tānochīmumenbāto gòng yǒudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos, images and more to your meeting mind maps, to collate all resources in one central map, ready to share.
JA スプレッドシート、PDF、チャート、デザイン、ビデオ、画像などを会議のマインドマップに添付して、すべてのリソースを1つの中央マップにまとめて、すぐに共有できます。
Transliteração supureddoshīto,PDF,chāto,dezain,bideo, huà xiàngnadowo huì yìnomaindomappuni tiān fùshite、subetenorisōsuwo1tsuno zhōng yāngmappunimatomete、suguni gòng yǒudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos and other project relevant files to the topics in your mind map to keep everything at a central place.
JA スプレッドシート、PDF、チャート、デザイン、ビデオ、その他のプロジェクト関連ファイルをマインドマップのトピックに添付して、すべてを一元管理します。
Transliteração supureddoshīto,PDF,chāto,dezain,bideo,sono tānopurojekuto guān liánfairuwomaindomappunotopikkuni tiān fùshite、subetewo yī yuán guǎn lǐshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos, images and more to your knowledge maps, to collate all resources in one central workspace.
JA スプレッドシート、PDF、チャート、デザイン、ビデオ、画像などをナレッジマップに添付して、すべてのリソースを1つの中央ワークスペースにまとめます。
Transliteração supureddoshīto,PDF,chāto,dezain,bideo, huà xiàngnadowonarejjimappuni tiān fùshite、subetenorisōsuwo1tsuno zhōng yāngwākusupēsunimatomemasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Attach the PDFs to their respective rows in your sheet to quickly advance the business workflows they support.
JA PDF をシートの対応する各行に添付して、それぞれがサポートするビジネス ワークフローをすばやく前進させます。
Transliteração PDF woshītono duì yīngsuru gè xíngni tiān fùshite、sorezoregasapōtosurubijinesu wākufurōwosubayaku qián jìnsasemasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Attach presentations, docs, PDFs, and spreadsheets to your comments to share them with the rest of the team.
JA 自分のコメントにプレゼンテーション、ドキュメント、PDF、スプレッドシートなどのファイルを添付して、他のチームメンバーと共有できます。
Transliteração zì fēnnokomentonipurezentēshon,dokyumento,PDF,supureddoshītonadonofairuwo tiān fùshite、 tānochīmumenbāto gòng yǒudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos and other project relevant files to the topics in your mind map to keep everything at a central place.
JA スプレッドシート、PDF、チャート、デザイン、ビデオ、その他のプロジェクト関連ファイルをマインドマップのトピックに添付して、すべてを一元管理します。
Transliteração supureddoshīto,PDF,chāto,dezain,bideo,sono tānopurojekuto guān liánfairuwomaindomappunotopikkuni tiān fùshite、subetewo yī yuán guǎn lǐshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos, images and more to your meeting mind maps, to collate all resources in one central map, ready to share.
JA スプレッドシート、PDF、チャート、デザイン、ビデオ、画像などを会議のマインドマップに添付して、すべてのリソースを1つの中央マップにまとめて、すぐに共有できます。
Transliteração supureddoshīto,PDF,chāto,dezain,bideo, huà xiàngnadowo huì yìnomaindomappuni tiān fùshite、subetenorisōsuwo1tsuno zhōng yāngmappunimatomete、suguni gòng yǒudekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Attach spreadsheets, PDFs, charts, designs, videos, images and more to your knowledge maps, to collate all resources in one central workspace.
JA スプレッドシート、PDF、チャート、デザイン、ビデオ、画像などをナレッジマップに添付して、すべてのリソースを1つの中央ワークスペースにまとめます。
Transliteração supureddoshīto,PDF,chāto,dezain,bideo, huà xiàngnadowonarejjimappuni tiān fùshite、subetenorisōsuwo1tsuno zhōng yāngwākusupēsunimatomemasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Designate a panel from your setup as the starting panel. Attach all needed linkers before you attach any panel to the wall.
JA セットアップの際に1つのパネルを開始パネルとして指定します。 壁にパネルを取り付ける前に、必要なリンカーをすべて取り付けます。
Transliteração settoappuno jìni1tsunopaneruwo kāi shǐpanerutoshite zhǐ dìngshimasu。 bìnipaneruwo qǔri fùkeru qiánni、 bì yàonarinkāwosubete qǔri fùkemasu。
EN Tap the paperclip icon and select Attach a File or Choose from Photos to open the file picker and choose the files you wish to attach.
JA クリップ アイコンをタップし、[ファイルの添付] または [Photos アプリから選択] を選択してファイル ピッカーを開き、添付するファイルを選択します。
Transliteração kurippu aikonwotappushi,[fairuno tiān fù] mataha [Photos apurikara xuǎn zé] wo xuǎn zéshitefairu pikkāwo kāiki、 tiān fùsurufairuwo xuǎn zéshimasu。
EN (700533) - MonoDevelop: Fixed issue with Attach button in attach to process dialog not responding to clicks.
JA MonoDevelop: 「プロセスにアタッチ...」ダイアログでアタッチボタンがクリックしても反応がなかった問題を修正
Transliteração MonoDevelop: 「purosesuniatatchi...」daiarogudeatatchibotangakurikkushitemo fǎn yīngganakatta wèn tíwo xiū zhèng
EN Attach files to individual rows to keep information in context, or attach to the sheet.
JA 情報の意味を理解しやすくするために個々の行にファイルを添付するか、シートに添付。
Transliteração qíng bàono yì wèiwo lǐ jiěshiyasukusurutameni gè 々no xíngnifairuwo tiān fùsuruka,shītoni tiān fù。
EN If your original primary database was attached to multiple apps, you need to attach your new database to those apps with heroku addons:attach.
JA 元のプライマリデータベースが複数のアプリにアタッチされていた場合は、heroku addons:attach を使用して新しいデータベースをこれらのアプリにアタッチする必要があります。
Transliteração yuánnopuraimaridētabēsuga fù shùnoapuriniatatchisareteita chǎng héha、heroku addons:attach wo shǐ yòngshite xīnshiidētabēsuwokoreranoapuriniatatchisuru bì yàogaarimasu。
EN Designate a panel from your setup as the starting panel. Attach all needed linkers before you attach any panel to the wall.
JA セットアップの際に1つのパネルを開始パネルとして指定します。 壁にパネルを取り付ける前に、必要なリンカーをすべて取り付けます。
Transliteração settoappuno jìni1tsunopaneruwo kāi shǐpanerutoshite zhǐ dìngshimasu。 bìnipaneruwo qǔri fùkeru qiánni、 bì yàonarinkāwosubete qǔri fùkemasu。
EN Select Attach to row or Attach to sheet.
JA [Attache to row (行に添付)] か [Attach to sheet (シートに添付)] を選択します。
Transliteração [Attache to row (xíngni tiān fù)] ka [Attach to sheet (shītoni tiān fù)] wo xuǎn zéshimasu。
EN You must own the item if you want to attach it; you cannot attach items you've been shared to.
JA アイテムを添付する場合は、そのアイテムの所有者でなければなりません。共有されているアイテムを添付することはできません。
Transliteração aitemuwo tiān fùsuru chǎng héha、sonoaitemuno suǒ yǒu zhědenakerebanarimasen。gòng yǒusareteiruaitemuwo tiān fùsurukotohadekimasen。
EN There is a range of materials including videos, animations, practical PDFs to download and a resources section for further support.
JA 資料として動画、アニメーション、実践的なPDFをダウンロードしていただけます。また、追加サポート向けのリソースセクションもご用意しています。
Transliteração zī liàotoshite dòng huà,animēshon, shí jiàn denaPDFwodaunrōdoshiteitadakemasu。mata、 zhuī jiāsapōto xiàngkenorisōsusekushonmogo yòng yìshiteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Send and receive media files like images, audio, and PDFs
JA 画像、音声、PDFなど、メディアファイルの送受信が可能
Transliteração huà xiàng、 yīn shēng、PDFnado,mediafairuno sòng shòu xìnga kě néng
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Export your eBooks or PDFs from the Books app, import books from your computer to your iPhone or iPad. See Books
JA “ブック”からeBooksまたはPDFを書き出したり、コンピューターからiPhoneまたはiPadに本を読み込むことができます。 詳しい情報
Transliteração “bukku”karaeBooksmatahaPDFwo shūki chūshitari,konpyūtākaraiPhonematahaiPadni běnwo dúmi yūmukotogadekimasu。 xiángshii qíng bào
inglês | japonês |
---|---|
or | または |
pdfs | |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN Want to generate and manipulate your PDFs with an open source (AGPL) or commercially licensed PDF library and SDK? Get started with iText 7 today!
JA オープンソース(AGPL)もしくはビジネス用ライセンスのPDFライブラリとSDKを使ってPDFを生成し、操作してみませんか? 今すぐiText 7を始めてみましょう!
Transliteração ōpunsōsu(AGPL)moshikuhabijinesu yòngraisensunoPDFraiburaritoSDKwo shǐttePDFwo shēng chéngshi、 cāo zuòshitemimasenka? jīnsuguiText 7wo shǐmetemimashou!
inglês | japonês |
---|---|
sdk | sdk |
EN iText pdfOCR offers Optical Character Recognition functionality to convert your scanned documents, PDFs and images into fully searchable PDF/A-3u compliant format making it possible to access and process the text they contain.
JA HTMLやCSSをPDF文書へと簡単に変換でき、pdfHTMLを使用すれば、追加の設定がいらないソリューションを実現したり、単独でも使用することもできます。
Transliteração HTMLyaCSSwoPDF wén shūheto jiǎn dānni biàn huàndeki、pdfHTMLwo shǐ yòngsureba、 zhuī jiāno shè dìnggairanaisoryūshonwo shí xiànshitari、 dān dúdemo shǐ yòngsurukotomodekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
EN Create professionally formatted, smart PDF documents with pdfHTML. Convert HTML into standards compliant, accessible, and searchable PDFs.
JA フォーマットされたスマートPDFドキュメントをPdfHTMLを使って生成するHTMLを標準に準拠し、アクセスや検索ができるPDFに変換します。
Transliteração fōmattosaretasumātoPDFdokyumentowoPdfHTMLwo shǐtte shēng chéngsuruHTMLwo biāo zhǔnni zhǔn jùshi,akusesuya jiǎn suǒgadekiruPDFni biàn huànshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
html | html |
EN Safely and securely redact content in PDFs using pdfSweep. Automate the redaction process, to eliminate manual document processing and data leaks.
JA pdfSweepを使ってPDFのコンテンツを安全に秘匿化します。編集プロセスを自動化し、手動のドキュメント処理及びデータの漏洩を回避します。
Transliteração pdfSweepwo shǐttePDFnokontentsuwo ān quánni mì nì huàshimasu。biān jípurosesuwo zì dòng huàshi、 shǒu dòngnodokyumento chǔ lǐ jíbidētano lòu xièwo huí bìshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Extract data PDF documents such as invoices, reports, forms etc. with pdf2Data. Recognize data inside PDFs based on pre-defined templates.
JA 請求書、レポート、フォーム等のデータPDFドキュメントをpdf2Dataを使用して抽出します。事前に定義されたテンプレートに沿って、PDF内のデータ認識を行います。
Transliteração qǐng qiú shū,repōto,fōmu děngnodētaPDFdokyumentowopdf2Datawo shǐ yòngshite chōu chūshimasu。shì qiánni dìng yìsaretatenpurētoni yántte、PDF nèinodēta rèn shíwo xíngimasu。
inglês | japonês |
---|---|
EN Split and merge PDFs, add text or other content such as barcodes, image, watermarks and stamps to documents.
JA PDFを分割して結合し、テキストやバーコード、画像、透かし、スタンプなどのコンテンツをドキュメントに追加します。
Transliteração PDFwo fēn gēshite jié héshi,tekisutoyabākōdo, huà xiàng、 tòukashi,sutanpunadonokontentsuwodokyumentoni zhuī jiāshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Customize PDFs with programming
JA プログラミングでPDFをカスタマイズする
Transliteração puroguramingudePDFwokasutamaizusuru
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Optimize your PDF workflow by using Java or .NET to program PDFs that perfectly fit your document needs.
JA Javaや.NETを使用して文書ニーズに最適なPDFをプログラムすることで、お使いのPDFワークフローを最適化します。
Transliteração Javaya.NETwo shǐ yòngshite wén shūnīzuni zuì shìnaPDFwopuroguramusurukotode、o shǐinoPDFwākufurōwo zuì shì huàshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
EN Easily display PDFs on mobile with pdfRender by rendering them as images, or ensure compatibility with archival and legacy workflow requirements.
JA PDFを画像としてレンダリングするか、アーカイブおよびレガシーのワークフロー要件との互換性を確保することによって、pdfRenderを利用し、モバイル端末ででPDFを簡単に作ります。
Transliteração PDFwo huà xiàngtoshiterendaringusuruka,ākaibuoyobiregashīnowākufurō yào jiàntono hù huàn xìngwo què bǎosurukotoniyotte、pdfRenderwo lì yòngshi,mobairu duān mòdedePDFwo jiǎn dānni zuòrimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Learn more about configuring and generating custom PDFs in document builder.
JA ドキュメント ビルダーでのカスタム PDF の構成と生成の詳細をご覧ください。
Transliteração dokyumento birudādenokasutamu PDF no gòu chéngto shēng chéngno xiáng xìwogo lǎnkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Output artboards as separate pages in exported PDFs
JA アートボードをエクスポート先PDF内の個別のページとして出力
Transliteração ātobōdowoekusupōto xiānPDF nèino gè biénopējitoshite chū lì
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Edit and save PDFs for round-trip app compatibility
JA ラウンドトリップアプリの互換性のためにPDFを編集、保存
Transliteração raundotorippuapurino hù huàn xìngnotameniPDFwo biān jí、 bǎo cún
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Smaller PDF export file sizes using multiple copies of the same placed passthrough PDFs
JA 同じ配置のパススルーPDFを複数枚使用してPDF書き出しのファイルサイズを縮小
Transliteração tóngji pèi zhìnopasusurūPDFwo fù shù méi shǐ yòngshitePDF shūki chūshinofairusaizuwo suō xiǎo
inglês | japonês |
---|---|
EN Better output of placed passthrough PDFs to targets not supporting Passthrough
JA パススルーに対応していないターゲットに対して、配置されたパススルーPDFの出力が改善
Transliteração pasusurūni duì yīngshiteinaitāgettoni duìshite、 pèi zhìsaretapasusurūPDFno chū lìga gǎi shàn
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Copy EPUB books and PDFs to your iPad's Books app. Comics can go to the free ComicFlow app too.
JA EPUBブックおよびPDFをiPadの“ブック”Appにコピー。漫画は ComicFlow Appに移動することもできます。
Transliteração EPUBbukkuoyobiPDFwoiPadno“bukku”Appnikopī. màn huàha ComicFlow Appni yí dòngsurukotomodekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
epub | epub |
pdfs |
EN Developing custom style sheets for output, such as creating professional PDFs to incorporate your company’s branding and look-and-feel
JA 企業のブランド化とイメージを組み込むプロフェッショナル PDFの作成など、カスタムスタイルシートを開発してアウトプット
Transliteração qǐ yènoburando huàtoimējiwo zǔmi yūmupurofesshonaru PDFno zuò chéngnado,kasutamusutairushītowo kāi fāshiteautoputto
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Holding an offline skill-sharing session? No problem! Share your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs, or print the maps out large to share in-person.
JA オフラインのスキル共有セッションを開催しますか?大丈夫です!Word文書やPDFとしてエクスポートしてマインドマップを共有するか、またはマップを大きく印刷して直接共有します。
Transliteração ofurainnosukiru gòng yǒusesshonwo kāi cuīshimasuka? dà zhàng fūdesu!Word wén shūyaPDFtoshiteekusupōtoshitemaindomappuwo gòng yǒusuruka、matahamappuwo dàkiku yìn shuāshite zhí jiē gòng yǒushimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Include maps in your project plans by embedding them in your Confluence pages, or exporting them as Word documents, PDFs or text outlines.
JA Confluenceページにマップを埋め込むか、Word文書、PDF、またはテキストアウトラインとしてエクスポートすることによって、プロジェクト計画にマップを含めることができます。
Transliteração Confluencepējinimappuwo máime yūmuka、Word wén shū、PDF、matahatekisutoautoraintoshiteekusupōtosurukotoniyotte,purojekuto jì huànimappuwo hánmerukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN Transfer PDFs to the Books app or retrieve books from iPhone and iPad via drag and drop.
JA PDFを“ブック”に転送したり、iPhoneやiPadからeBooksをドラッグ&ドロップで取得できます。
Transliteração PDFwo“bukku”ni zhuǎn sòngshitari、iPhoneyaiPadkaraeBookswodoraggu&doroppude qǔ dédekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs | |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
EN Reads printed and handwritten music or PDFs in seconds
JA 印刷された楽譜、手書きの楽譜、PDFを数秒で読み取ります
Transliteração yìn shuāsareta lè pǔ、 shǒu shūkino lè pǔ、PDFwo shù miǎode dúmi qǔrimasu
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN You may convert PDFs from mobile devices (iPhone or Android) or PC (Windows\Linux\MacOS)
JA モバイルデバイス(iPhoneまたはAndroid)またはPC(Windows \ Linux \ MacOS)からPDFを変換できます。
Transliteração mobairudebaisu(iPhonematahaAndroid)matahaPC(Windows \ Linux \ MacOS)karaPDFwo biàn huàndekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs | |
iphone | iphone |
or | または |
linux | linux |
EN PDF (All types of PDF files including multi-page PDFs)
JA PDF(複数ページのPDFを含むすべての種類のPDFファイル)
Transliteração PDF (fù shùpējinoPDFwo hánmusubeteno zhǒng lèinoPDFfairu)
inglês | japonês |
---|---|
EN Read, annotate and edit PDFs, change text and images. Fill forms and sign contracts like never before. Download PDF Expert for Mac. It's free!
JA PDF の閲覧、注釈付け、テキスト編集、画像挿入、フォーム入力、署名記入などがこれまでになく簡単に。 PDF Expert for Macは無料でダウンロードできます!
Transliteração PDF no yuè lǎn、 zhù shì fùke,tekisuto biān jí、 huà xiàng chā rù,fōmu rù lì、 shǔ míng jì rùnadogakoremadeninaku jiǎn dānni。 PDF Expert for Macha wú liàodedaunrōdodekimasu!
inglês | japonês |
---|---|
EN One of the best apps to handle or edit PDFs on your Mac.
JA Mac で PDF を扱うアプリで最も優れたもののひとつだ。
Transliteração Mac de PDF wo xīuapuride zuìmo yōuretamononohitotsuda。
inglês | japonês |
---|---|
pdfs |
EN 18. How do I create PDFs from URLS, websites and HTML files?
JA 18. URL、Webサイト、HTMLファイルからPDFを作成する方法
Transliteração 18. URL、Websaito,HTMLfairukaraPDFwo zuò chéngsuru fāng fǎ
inglês | japonês |
---|---|
urls | url |
pdfs | |
html | html |
Mostrando 50 de 50 traduções