Traduzir "attach broker" para japonês

JA 外国為替ブローカー 暗号ブローカー マルチアセットブローカー 仮想通貨デリバティブ証拠金取引業者 暗号スポットブローカー 有価証券取引業者

Transliteração wài guó wèi tìburōkā àn hàoburōkā maruchiasettoburōkā fǎn xiǎng tōng huòderibatibu zhèng jù jīn qǔ yǐn yè zhě àn hàosupottoburōkā yǒu sì zhèng quàn qǔ yǐn yè zhě

• 外国為替ブローカー 暗号ブローカー マルチアセットブローカー
• 暗号スポットブローカー 有価証券取引業者

JA 現在利用可能なCipherTrust 鍵ブローカーサービス：Azure向け鍵ブローカー、Salesforce向け鍵ブローカー、Google Cloud EKM向け鍵ブローカー。

Transliteração xiàn zài lì yòng kě néngnaCipherTrust jiànburōkāsābisu：Azure xiàngke jiànburōkā,Salesforce xiàngke jiànburōkā,Google Cloud EKM xiàngke jiànburōkā.

• 現在利用可能なCipherTrust
• Cloud

JA ファイルを紐づける場所により、ファイルの添付方法が異なります。 ファイルはシート レベルで添付することも、特定の行またはコメントに直接添付することもできます。

Transliteração fairuwo niǔdzukeru chǎng suǒniyori,fairuno tiān fù fāng fǎga yìnarimasu. fairuhashīto reberude tiān fùsurukotomo、 tè dìngno xíngmatahakomentoni zhí jiē tiān fùsurukotomodekimasu。

• ファイルはシート

JA ファイルを紐づける場所により、ファイルの添付方法が異なります。ファイルはシート レベルで添付することも、特定の行またはコメントに直接添付することもできます。

Transliteração fairuwo niǔdzukeru chǎng suǒniyori,fairuno tiān fù fāng fǎga yìnarimasu.fairuhashīto reberude tiān fùsurukotomo、 tè dìngno xíngmatahakomentoni zhí jiē tiān fùsurukotomodekimasu。

JA ホワイトラベルMetaTrader 5は既製のソリューションであり、FOREXブローカー、クリプトブローカー、またはマルチアセットブローカーを可能な限り迅速に立ち上げることができます。

Transliteração howaitoraberuMetaTrader 5ha jì zhìnosoryūshondeari、FOREXburōkā,kuriputoburōkā,matahamaruchiasettoburōkāwo kě néngna xiànri xùn sùni lìchi shànggerukotogadekimasu。

• ホワイトラベルMetaTrader

JA セットアップの際に１つのパネルを開始パネルとして指定します。 壁にパネルを取り付ける前に、必要なリンカーをすべて取り付けます。

Transliteração settoappuno jìni１tsunopaneruwo kāi shǐpanerutoshite zhǐ dìngshimasu。 bìnipaneruwo qǔri fùkeru qiánni、 bì yàonarinkāwosubete qǔri fùkemasu。

JA クリップ アイコンをタップし、[ファイルの添付] または [Photos アプリから選択] を選択してファイル ピッカーを開き、添付するファイルを選択します。

Transliteração kurippu aikonwotappushi,[fairuno tiān fù] mataha [Photos apurikara xuǎn zé] wo xuǎn zéshitefairu pikkāwo kāiki、 tiān fùsurufairuwo xuǎn zéshimasu。

• クリップ
• ファイルの添付
• または
• Photos アプリから選択
• を選択してファイル

JA MonoDevelop: 「プロセスにアタッチ...」ダイアログでアタッチボタンがクリックしても反応がなかった問題を修正

Transliteração MonoDevelop: 「purosesuniatatchi...」daiarogudeatatchibotangakurikkushitemo fǎn yīngganakatta wèn tíwo xiū zhèng

• MonoDevelop

JA 情報の意味を理解しやすくするために個々の行にファイルを添付するか、シートに添付。  

Transliteração qíng bàono yì wèiwo lǐ jiěshiyasukusurutameni gè 々no xíngnifairuwo tiān fùsuruka,shītoni tiān fù。  

JA 元のプライマリデータベースが複数のアプリにアタッチされていた場合は、heroku addons:attach​ を使用して新しいデータベースをこれらのアプリにアタッチする必要があります。

Transliteração yuánnopuraimaridētabēsuga fù shùnoapuriniatatchisareteita chǎng héha、heroku addons:attach​ wo shǐ yòngshite xīnshiidētabēsuwokoreranoapuriniatatchisuru bì yàogaarimasu。

JA セットアップの際に１つのパネルを開始パネルとして指定します。 壁にパネルを取り付ける前に、必要なリンカーをすべて取り付けます。

Transliteração settoappuno jìni１tsunopaneruwo kāi shǐpanerutoshite zhǐ dìngshimasu。 bìnipaneruwo qǔri fùkeru qiánni、 bì yàonarinkāwosubete qǔri fùkemasu。

JA [Attache to row (行に添付)] か [Attach to sheet (シートに添付)] を選択します。

Transliteração [Attache to row (xíngni tiān fù)] ka [Attach to sheet (shītoni tiān fù)] wo xuǎn zéshimasu。

• Attache to row
• 行に添付
• か
• Attach to sheet
• シートに添付

JA アイテムを添付する場合は、そのアイテムの所有者でなければなりません。共有されているアイテムを添付することはできません。 

Transliteração aitemuwo tiān fùsuru chǎng héha、sonoaitemuno suǒ yǒu zhědenakerebanarimasen。gòng yǒusareteiruaitemuwo tiān fùsurukotohadekimasen。 

JA 便宜上、アドオンは、その既存のエイリアスのいずれかでも 参照できます。たとえば、上記のコマンドを heroku addons:attach BROKER --as SESSION_STORE にすることもできました。

Transliteração biàn yí shàng,adoonha、sono jì cúnnoeiriasunoizurekademo cān zhàodekimasu。tatoeba、 shàng jìnokomandowo heroku addons:attach BROKER --as SESSION_STORE nisurukotomodekimashita。

• heroku
• BROKER
• -as

JA 便宜上、アドオンは、その既存のエイリアスのいずれかでも 参照できます。たとえば、上記のコマンドを heroku addons:attach BROKER --as SESSION_STORE にすることもできました。

Transliteração biàn yí shàng,adoonha、sono jì cúnnoeiriasunoizurekademo cān zhàodekimasu。tatoeba、 shàng jìnokomandowo heroku addons:attach BROKER --as SESSION_STORE nisurukotomodekimashita。

• heroku
• BROKER
• -as

JA 事前設定なしで一元化されたプロアクティブな PubSub+ Event Broker 監視で、潜在的な問題がイベントブローカーサービスに悪影響を与える前に検知します。​

Transliteração shì qián shè dìngnashide yī yuán huàsaretapuroakutibuna PubSub+ Event Broker jiān shìde、 qián zài dena wèn tígaibentoburōkāsābisuni è yǐng xiǎngwo yǔeru qiánni jiǎn zhīshimasu。​

• 事前設定なしで一元化されたプロアクティブな
• Broker

JA PubSub+ Event Broker は、Gartner が「高度な」Event Broker と呼んでいるものであり、期待以上を提供します。それこそが、「+」の意味するものです。​

Transliteração PubSub+ Event Broker ha、Gartner ga 「gāo dùna」Event Broker to hūndeirumonodeari、 qī dài yǐ shàngwo tí gōngshimasu。sorekosoga、「+」no yì wèisurumonodesu。​

• Broker

JA BROKER_URL​: メッセージブローカーに接続する方法を Celery に伝える URL。 (これは通常、ブローカーとして選択されたアドオンによって提供されます。)

Transliteração BROKER_URL​: messējiburōkāni jiē xùsuru fāng fǎwo Celery ni yúneru URL。 (koreha tōng cháng,burōkātoshite xuǎn zésaretaadoonniyotte tí gōngsaremasu。)

• メッセージブローカーに接続する方法を Celery に伝える

JA BROKER_URL​: メッセージブローカーに接続する方法を Celery に伝える URL。 (これは通常、ブローカーとして選択されたアドオンによって提供されます。)

Transliteração BROKER_URL​: messējiburōkāni jiē xùsuru fāng fǎwo Celery ni yúneru URL。 (koreha tōng cháng,burōkātoshite xuǎn zésaretaadoonniyotte tí gōngsaremasu。)

• メッセージブローカーに接続する方法を Celery に伝える

JA 事前設定なしで一元化されたプロアクティブな PubSub+ Event Broker 監視で、潜在的な問題がイベントブローカーサービスに悪影響を与える前に検知します。​

Transliteração shì qián shè dìngnashide yī yuán huàsaretapuroakutibuna PubSub+ Event Broker jiān shìde、 qián zài dena wèn tígaibentoburōkāsābisuni è yǐng xiǎngwo yǔeru qiánni jiǎn zhīshimasu。​

• 事前設定なしで一元化されたプロアクティブな
• Broker

JA Red Hat AMQ ブローカーは、フル機能のメッセージ指向ミドルウェアブローカーです。高度なキューイング、メッセージの永続性、優れた管理性などの特長を備えています。

Transliteração Red Hat AMQ burōkāha,furu jī néngnomessēji zhǐ xiàngmidoruu~eaburōkādesu。gāo dùnakyūingu,messējino yǒng xù xìng、 yōureta guǎn lǐ xìngnadono tè zhǎngwo bèieteimasu。

• Red Hat AMQ

JA PubSub+ Event Broker は、Gartner が「高度な」Event Broker と呼んでいるものであり、期待以上を提供します。それこそが、「+」の意味するものです。​

Transliteração PubSub+ Event Broker ha、Gartner ga 「gāo dùna」Event Broker to hūndeirumonodeari、 qī dài yǐ shàngwo tí gōngshimasu。sorekosoga、「+」no yì wèisurumonodesu。​

• Broker

JA 4つまでのIPアドレス (IPv4/v6またはIPv6のみ)を追加

Transliteração 4tsumadenoIPadoresu (IPv4/v6matahaIPv6nomi)wo zhuī jiā

• を追加

JA 署名者に運転免許証などの文書の添付を依頼することができます。

Transliteração shǔ míng zhěni yùn zhuǎn miǎn xǔ zhèngnadono wén shūno tiān fùwo yī làisurukotogadekimasu。

JA 添付したいプレゼンテーションまたはその他のファイルなどありますか？

Transliteração tiān fùshitaipurezentēshonmatahasono tānofairunadoarimasuka？

JA ここまで、アプリのデプロイ、アプリの設定変更、ログの表示、スケール、アドオンのアタッチを行う方法を説明しました。

Transliteração kokomade,apurinodepuroi,apurino shè dìng biàn gèng,roguno biǎo shì,sukēru,adoonnoatatchiwo xíngu fāng fǎwo shuō míngshimashita。

JA パブリッククラウドや他の環境で実行しているクラスタを1つにまとめます。適合するKubernetesクラスタをTanzu Mission Controlに接続して、運用と管理の一元化を実現します。

Transliteração paburikkukuraudoya tāno huán jìngde shí xíngshiteirukurasutawo1tsunimatomemasu。shì hésuruKuberneteskurasutawoTanzu Mission Controlni jiē xùshite、 yùn yòngto guǎn lǐno yī yuán huàwo shí xiànshimasu。

• Mission

JA クラスタの接続： 他の環境で実行されているKubernetesクラスタをTanzu Mission Controlに接続します

Transliteração kurasutano jiē xù： tāno huán jìngde shí xíngsareteiruKuberneteskurasutawoTanzu Mission Controlni jiē xùshimasu

• 他の環境で実行されているKubernetesクラスタをTanzu Mission Controlに接続します

JA CNCF準拠のKubernetesクラスタは、vSphere上、あるいは任意のパブリッククラウドや他のKubernetesベンダーを介して実行されるなど、その実行場所に関係なくTanzu Mission Controlに接続できます。

Transliteração CNCF zhǔn jùnoKuberneteskurasutaha、vSphere shàng、aruiha rèn yìnopaburikkukuraudoya tānoKubernetesbendāwo jièshite shí xíngsarerunado、sono shí xíng chǎng suǒni guān xìnakuTanzu Mission Controlni jiē xùdekimasu。

• Mission

JA Magentoで作成したネットショップサイトに自分のドメイン名を使うことはできますか?

Transliteração Magentode zuò chéngshitanettoshoppusaitoni zì fēnnodomein míngwo shǐukotohadekimasuka?

• Magentoで作成したネットショップサイトに自分のドメイン名を使うことはできますか

JA Slack から、Trello カードへの会話の紐づけ、締め切りの変更、カードやボードへの参加、カードのフォローといった操作が行えます。

Transliteração Slack kara、Trello kādoheno huì huàno niǔdzuke、 dìme qièrino biàn gèng,kādoyabōdoheno cān jiā,kādonoforōtoitta cāo zuòga xíngemasu。

• Slack

JA これを実現する 1 つの方法は、視覚化を組み込むことです。画像やスクリーンショットをカードに簡単に添付して、カード カバーとして設定することで目立つように表示できます。

Transliteração korewo shí xiànsuru 1 tsuno fāng fǎha、 shì jué huàwo zǔmi yūmukotodesu。huà xiàngyasukurīnshottowokādoni jiǎn dānni tiān fùshite,kādo kabātoshite shè dìngsurukotode mù lìtsuyouni biǎo shìdekimasu。

• これを実現する

JA あなたのiPhoneにMomentoアプリがインストールされていることを確認してください。

Transliteração anatanoiPhoneniMomentoapurigainsutōrusareteirukotowo què rènshitekudasai。

JA Pega Platform™はCreate PDFオートメーションを提供します。これにより、ビューのスクリーンショットをPDF形式でケースに添付できます。

Transliteração Pega Platform™haCreate PDFōtomēshonwo tí gōngshimasu。koreniyori,byūnosukurīnshottowoPDF xíng shìdekēsuni tiān fùdekimasu。

• Pega

JA フォームを添付するシートを開きます。

Transliteração fōmuwo tiān fùsurushītowo kāikimasu。

JA 文書、画像、URLを添付する

Transliteração wén shū、 huà xiàng、URLwo tiān fùsuru

JA 最近作成した Mac のファイルを Outlook のメールに添付します。

Transliteração zuì jìn zuò chéngshita Mac nofairuwo Outlook nomēruni tiān fùshimasu。

• 最近作成した Mac のファイルを

JA ここまで、Go アプリケーションのデプロイ、アプリの設定変更、ログの表示、スケール、アドオンのアタッチおよび使用を行う方法を説明しました。

Transliteração kokomade、Go apurikēshonnodepuroi,apurino shè dìng biàn gèng,roguno biǎo shì,sukēru,adoonnoatatchioyobi shǐ yòngwo xíngu fāng fǎwo shuō míngshimashita。

JA アプリ間共有のサポートがアドオンに実装されている場合、そのアドオンを別のアプリにアタッチできます。これは、アドオンのアタッチメニューで実行できます。

Transliteração apuri jiān gòng yǒunosapōtogaadoonni shí zhuāngsareteiru chǎng hé、sonoadoonwo biénoapuriniatatchidekimasu。koreha,adoonnoatatchimenyūde shí xíngdekimasu。

JA これは、コマンドラインインターフェースから heroku addons:attach​ コマンドを使用して実行することもできます​。

Transliteração koreha,komandorain'intāfēsukara heroku addons:attach​ komandowo shǐ yòngshite shí xíngsurukotomodekimasu​。

• heroku

JA まず 1 つ目。Amazon はライフサイクル フックを初めてアタッチしたときに、正常に接続できているかどうか確認するために以下のようなテスト通知を送信します。

Transliteração mazu 1 tsu mù。Amazon haraifusaikuru fukkuwo chūmeteatatchishitatokini、 zhèng chángni jiē xùdekiteirukadouka què rènsurutameni yǐ xiànoyounatesuto tōng zhīwo sòng xìnshimasu。

• まず
• はライフサイクル

JA 付属の取付テープを使用して、パネルを確実に取り付けます。 パネルごとに3枚の取付テープを使用することをお勧めします。

Transliteração fù shǔno qǔ fùtēpuwo shǐ yòngshite,paneruwo què shíni qǔri fùkemasu. panerugotoni3méino qǔ fùtēpuwo shǐ yòngsurukotowoo quànmeshimasu。

JA 4. 固定されたら、取付プレートにパネルを取り付けます。

Transliteração 4. gù dìngsaretara、 qǔ fùpurētonipaneruwo qǔri fùkemasu。

JA オリジナルのパネルリンカー以外のものと一緒にパネルを取り付けないでください。

Transliteração orijinarunopanerurinkā yǐ wàinomonoto yī xùnipaneruwo qǔri fùkenaidekudasai。

JA パネルを天井に取り付ける際には、資格を持った業者に相談し、パネルの落下を防ぐように設計された取付金具を使用してください。

Transliteração paneruwo tiān jǐngni qǔri fùkeru jìniha、 zī géwo chítta yè zhěni xiāng tánshi,paneruno luò xiàwo fángguyouni shè jìsareta qǔ fù jīn jùwo shǐ yòngshitekudasai。

JA 踏まれる可能性のある床にはパネルを取り付けないでください。

Transliteração tàmareru kě néng xìngnoaru chuángnihapaneruwo qǔri fùkenaidekudasai。

JA 表示温度が10度以上になると色が白から赤に変わるSafe-T-Vue 10温度インジケータは、血液バッグに直接取り付けて、一時保管中や輸送中に品質管理を維持できます。

Transliteração biǎo shì wēn dùga10dù yǐ shàngninaruto sèga báikara chìni biànwaruSafe-T-Vue 10wēn dùinjikētaha、 xuè yèbagguni zhí jiē qǔri fùkete、 yī shí bǎo guǎn zhōngya shū sòng zhōngni pǐn zhì guǎn lǐwo wéi chídekimasu。

JA Dropbox に保存してあるファイルを送りたいときも、問題ありません。作成中のメールに Dropbox、Google ドライブその他のオンラインストレージ上のファイルを簡単に添付できます。

Transliteração Dropbox ni bǎo cúnshitearufairuwo sòngritaitokimo、 wèn tíarimasen。zuò chéng zhōngnomēruni Dropbox、Google doraibusono tānoonrainsutorēji shàngnofairuwo jiǎn dānni tiān fùdekimasu。

• Dropbox

JA クラウドにファイルを保存したり、保存してあるファイルをメールに添付したりといった操作も簡単です。Dropbox、Box、iCloud Drive、OneDrive、Evernote、Google ドライブに対応しています。

Transliteração kuraudonifairuwo bǎo cúnshitari、 bǎo cúnshitearufairuwomēruni tiān fùshitaritoitta cāo zuòmo jiǎn dāndesu。Dropbox、Box、iCloud Drive、OneDrive、Evernote、Google doraibuni duì yīngshiteimasu。

JA 自分のコメントにプレゼンテーション、ドキュメント、PDF、スプレッドシートなどのファイルを添付して、他のチームメンバーと共有できます。

Transliteração zì fēnnokomentonipurezentēshon,dokyumento,PDF,supureddoshītonadonofairuwo tiān fùshite、 tānochīmumenbāto gòng yǒudekimasu。