EN Try out Ask Data on Superstore, a global retail data set. Ask questions about sales by location or determine what total profit looks like each month.
EN Try out Ask Data on Superstore, a global retail data set. Ask questions about sales by location or determine what total profit looks like each month.
JA 「データに聞く」機能を小売のグローバルデータセット、「Superstore」を使って試してみてください。地域別の売上や、月別の利益合計などについて質問してみましょう。
Transliteração 「dētani wénku」 jī néngwo xiǎo màinogurōbarudētasetto,「Superstore」wo shǐtte shìshitemitekudasai。de yù biéno mài shàngya、 yuè biéno lì yì hé jìnadonitsuite zhì wènshitemimashou。
EN The material was really good, along with the lab. We were able to ask Clarke as many queries as we wanted to, he made it really comfortable to ask whatever we wanted to.
JA 研究室と一緒に、材料は本当に良かった。私たちはクラークに私たちが望むだけ多くの質問をすることができました、彼は私たちが望むものを何でも尋ねることを本当に快適にしました。
Transliteração yán jiū shìto yī xùni、 cái liàoha běn dāngni liángkatta。sītachihakurākuni sītachiga wàngmudake duōkuno zhì wènwosurukotogadekimashita、 bǐha sītachiga wàngmumonowo hédemo xúnnerukotowo běn dāngni kuài shìnishimashita。
EN You can ask us directly via this form.
JA こちらのフォームから直接ご質問ください。
Transliteração kochiranofōmukara zhí jiēgo zhì wènkudasai。
EN Ask questions and get advice on all your Tableau Public or data viz challenges directly from community experts.
JA コミュニティのエキスパートから、Tableau Public やデータ Viz の課題に関するアドバイスや質問の回答を直接受けることができます。
Transliteração komyunitinoekisupātokara、Tableau Public yadēta Viz no kè tíni guānsuruadobaisuya zhì wènno huí dáwo zhí jiē shòukerukotogadekimasu。
EN Benefits: Consumers of the visualisations created from MATLAB models can ask what-if questions by interacting directly with the data.
JA メリット: MATLAB モデルから作成されたビジュアライゼーションの利用者は、データを直接操作することで、What-if 分析を行うことができます。
Transliteração meritto: MATLAB moderukara zuò chéngsaretabijuaraizēshonno lì yòng zhěha,dētawo zhí jiē cāo zuòsurukotode、What-if fēn xīwo xíngukotogadekimasu。
EN Ask your questions directly to our employees here!
JA ここで社員に直接質問してみましょう
Transliteração kokode shè yuánni zhí jiē zhì wènshitemimashou
EN Comments give project participants the opportunity to ask the client a question directly and specify, for example, the context or values for the variable.
JA コメントは、プロジェクト参加者がお客様に背景情報や変数の値などについて直接質問する機会を提供するものです。
Transliteração komentoha,purojekuto cān jiā zhěgao kè yàngni bèi jǐng qíng bàoya biàn shùno zhínadonitsuite zhí jiē zhì wènsuru jī huìwo tí gōngsurumonodesu。
EN We won’t ask you to visit a branch or litter you in paperwork. Opening an account with us only takes a few minutes, and you set one up directly from your phone.
JA Revolutでは、支店に足を運んだり書類の作成に煩わされたりすることがありません。口座の開設に要するのはわずか数分で、お手元の電話から直接設定していただけます。
Transliteração Revolutdeha、 zhī diànni zúwo yùnndari shū lèino zuò chéngni fánwasaretarisurukotogaarimasen。kǒu zuòno kāi shèni yàosurunohawazuka shù fēnde、o shǒu yuánno diàn huàkara zhí jiē shè dìngshiteitadakemasu。
EN Ask your questions directly to our employees here!
JA こちらからEcoVadisの社員に直接お尋ねいただけます。
Transliteração kochirakaraEcoVadisno shè yuánni zhí jiēo xúnneitadakemasu。
EN Ask your question or call Nicholas directly at +44 203 289 5452
JA ご質問いただくか、直接Nicholasまでお電話ください: +44 203 289 5452
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēNicholasmadeo diàn huàkudasai: +44 203 289 5452
EN Ask your question or call Hugh directly at +44 7970 738 246
JA ご質問いただくか、直接Hughまでお電話ください: +44 7970 738 246
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēHughmadeo diàn huàkudasai: +44 7970 738 246
EN Ask your question or call Brian directly at 4521152412
JA ご質問いただくか、直接Brianまでお電話ください: 4521152412
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēBrianmadeo diàn huàkudasai: 4521152412
EN Ask your question or call Peter directly at 13474711692
JA ご質問いただくか、直接Peterまでお電話ください: 13474711692
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēPetermadeo diàn huàkudasai: 13474711692
EN Ask your question or call Ben directly at 447748802220
JA ご質問いただくか、直接Benまでお電話ください: 447748802220
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēBenmadeo diàn huàkudasai: 447748802220
EN Ask your question or call Steve directly at 19256482082
JA ご質問いただくか、直接Steveまでお電話ください: 19256482082
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēStevemadeo diàn huàkudasai: 19256482082
EN Ask your question or call Gabriel directly at 12482504070
JA ご質問いただくか、直接Gabrielまでお電話ください: 12482504070
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēGabrielmadeo diàn huàkudasai: 12482504070
EN Ask your question or call Kristian directly at 4917681124341
JA ご質問いただくか、直接Kristianまでお電話ください: 4917681124341
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēKristianmadeo diàn huàkudasai: 4917681124341
EN Ask your question or call Lee directly at 447545443545
JA ご質問いただくか、直接Leeまでお電話ください: 447545443545
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēLeemadeo diàn huàkudasai: 447545443545
EN Ask your question or call Timur directly at 79150171932
JA ご質問いただくか、直接Timurまでお電話ください: 79150171932
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēTimurmadeo diàn huàkudasai: 79150171932
EN Ask your question or call Sylvain directly at 3319174605621
JA ご質問いただくか、直接Sylvainまでお電話ください: 3319174605621
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēSylvainmadeo diàn huàkudasai: 3319174605621
EN Ask your question or call Edouard directly at 33624997298
JA ご質問いただくか、直接Edouardまでお電話ください: 33624997298
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēEdouardmadeo diàn huàkudasai: 33624997298
EN Ask your question or call Rishan directly at 442074281316
JA ご質問いただくか、直接Rishanまでお電話ください: 442074281316
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēRishanmadeo diàn huàkudasai: 442074281316
EN Ask your question or call Peter directly at 420739632848
JA ご質問いただくか、直接Peterまでお電話ください: 420739632848
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēPetermadeo diàn huàkudasai: 420739632848
EN Ask your question or call Alex directly at 33681118315
JA ご質問いただくか、直接Alexまでお電話ください: 33681118315
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēAlexmadeo diàn huàkudasai: 33681118315
EN Ask your question or call Matthäus directly at 493030364728
JA ご質問いただくか、直接Matthäusまでお電話ください: 493030364728
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēMatthäusmadeo diàn huàkudasai: 493030364728
EN Ask your question or call Cédric directly at 33607286881
JA ご質問いただくか、直接Cédricまでお電話ください: 33607286881
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēCédricmadeo diàn huàkudasai: 33607286881
EN Ask your question or call Christian directly at 4915127083804
JA ご質問いただくか、直接Christianまでお電話ください: 4915127083804
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēChristianmadeo diàn huàkudasai: 4915127083804
EN Ask your question or call Raul directly at 4915165133742
JA ご質問いただくか、直接Raulまでお電話ください: 4915165133742
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēRaulmadeo diàn huàkudasai: 4915165133742
EN Ask your question or call Anatoly (Tolik) directly at 972503325372
JA ご質問いただくか、直接Anatoly (Tolik)までお電話ください: 972503325372
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēAnatoly (Tolik)madeo diàn huàkudasai: 972503325372
EN Ask your question or call Fouad directly at 17789949983
JA ご質問いただくか、直接Fouadまでお電話ください: 17789949983
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēFouadmadeo diàn huàkudasai: 17789949983
EN Ask your question or call Sarmad directly at +923350186735
JA ご質問いただくか、直接Sarmadまでお電話ください: +923350186735
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēSarmadmadeo diàn huàkudasai: +923350186735
EN Ask your question or call Martin directly at 421 911 542 691
JA ご質問いただくか、直接Martinまでお電話ください: 421 911 542 691
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēMartinmadeo diàn huàkudasai: 421 911 542 691
EN Ask your question or call Akhil directly at 919818199764
JA ご質問いただくか、直接Akhilまでお電話ください: 919818199764
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēAkhilmadeo diàn huàkudasai: 919818199764
EN Ask your question or call Hiroto directly at 8170-1687-7590
JA ご質問いただくか、直接Hirotoまでお電話ください: 8170-1687-7590
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēHirotomadeo diàn huàkudasai: 8170-1687-7590
EN Ask your question or call Christinne directly at 34652060605
JA ご質問いただくか、直接Christinneまでお電話ください: 34652060605
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēChristinnemadeo diàn huàkudasai: 34652060605
EN Ask your question or call Kazuki directly at +81-3-6455-1855
JA ご質問いただくか、直接Kazukiまでお電話ください: +81-3-6455-1855
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēKazukimadeo diàn huàkudasai: +81-3-6455-1855
EN Ask your question or call Adnan directly at +92-343-4111024
JA ご質問いただくか、直接Adnanまでお電話ください: +92-343-4111024
Transliteração go zhì wènitadakuka、zhí jiēAdnanmadeo diàn huàkudasai: +92-343-4111024
EN Attendees can share audio if allowed by the host to ask questions directly in the webinar.
JA ホストがウェビナー内で質問を受け付けるために直接、許可した場合、出席者もオーディオを共有できます。
Transliteração hosutogau~ebinā nèide zhì wènwo shòuke fùkerutameni zhí jiē、 xǔ kěshita chǎng hé、 chū xí zhěmoōdiowo gòng yǒudekimasu。
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
JA TRON (TRX)をクレジットカードでで素早く簡単に購入する。 TRXを購入後、Trust ウォレットに直接保管することが可能です。
Transliteração TRON (TRX)wokurejittokādodede sù zǎoku jiǎn dānni gòu rùsuru。 TRXwo gòu rù hòu、Trust u~orettoni zhí jiē bǎo guǎnsurukotoga kě néngdesu。
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
JA チームメンバーがマップ内で直接フィードバックを提供できるコメント機能および投票機能を使用して、会社のマインドマップ内でチームの入力したものを直接収集します。
Transliteração chīmumenbāgamappu nèide zhí jiēfīdobakkuwo tí gōngdekirukomento jī néngoyobi tóu piào jī néngwo shǐ yòngshite、 huì shènomaindomappu nèidechīmuno rù lìshitamonowo zhí jiē shōu jíshimasu。
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
JA チームメンバーがマインドマップ内で直接フィードバックを提供できる内蔵型のコメント機能および投票機能を使用して、マインドマップ内でチームの意見を直接収集します。
Transliteração chīmumenbāgamaindomappu nèide zhí jiēfīdobakkuwo tí gōngdekiru nèi zāng xíngnokomento jī néngoyobi tóu piào jī néngwo shǐ yòngshite,maindomappu nèidechīmuno yì jiànwo zhí jiē shōu jíshimasu。
EN As of the end of March 2020, the No. of stores of directly managed stores was 433. franchised No. of stores of franchise stores was 751, and the total No. of stores of stores, including directly managed stores, was 1,184.
JA 直営店の2020年3月末の店舗数は433店舗となりました。フランチャイズ店舗数は751店舗となり、直営店と合わせ総店舗数は1,184店舗になりました。
Transliteração zhí yíng diànno2020nián3yuè mòno diàn pù shùha433diàn pùtonarimashita.furanchaizu diàn pù shùha751diàn pùtonari、 zhí yíng diànto héwase zǒng diàn pù shùha1,184diàn pùninarimashita。
EN Buy TRON (TRX) with a credit card instantly & easily. You can also store directly on Trust Wallet after purchasing TRX and store directly from the Trust Wallet App.
JA TRON (TRX)をクレジットカードでで素早く簡単に購入する。 TRXを購入後、Trust ウォレットに直接保管することが可能です。
Transliteração TRON (TRX)wokurejittokādodede sù zǎoku jiǎn dānni gòu rùsuru。 TRXwo gòu rù hòu、Trust u~orettoni zhí jiē bǎo guǎnsurukotoga kě néngdesu。
EN As these images are served directly from S3 they don’t interfere with other requests and allow your page to load quicker than serving directly from your app.
JA これらの画像は S3 から直接処理されるため、他のリクエストを妨げることがなく、ページではアプリから直接処理される場合よりすばやくロードできます。
Transliteração korerano huà xiàngha S3 kara zhí jiē chǔ lǐsarerutame、 tānorikuesutowo fánggerukotoganaku,pējidehaapurikara zhí jiē chǔ lǐsareru chǎng héyorisubayakurōdodekimasu。
EN Connect your Paypal or Stripe account to take payments directly to your account. Or accept offline payments. Get paid directly every time an order comes in.
JA PaypalやStripeのアカウントに接続して、直接支払いを受けることができます。また、オフラインでの支払いにも対応しています。注文が入るたびに、直接支払いを受けることができます。
Transliteração PaypalyaStripenoakauntoni jiē xùshite、 zhí jiē zhī fǎniwo shòukerukotogadekimasu。mata,ofuraindeno zhī fǎninimo duì yīngshiteimasu。zhù wénga rùrutabini、 zhí jiē zhī fǎniwo shòukerukotogadekimasu。
EN Directly groom dynamic hair, fur, feathers and more directly in the Unity Editor with Fluffy, a complete grooming solution for your creations.
JA 包括的なグルーミングソリューション『Fluffy』を制作に使用して、動的な髪の毛、毛皮、羽毛などを Unity Editor で直接グルーミングしましょう。
Transliteração bāo kuò denagurūmingusoryūshon『Fluffy』wo zhì zuòni shǐ yòngshite、 dòng dena fàno máo、 máo pí、 yǔ máonadowo Unity Editor de zhí jiēgurūmingushimashou。
EN Gather team input directly inside your company mind maps, via commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the map.
JA チームメンバーがマップ内で直接フィードバックを提供できるコメント機能および投票機能を使用して、会社のマインドマップ内でチームの入力したものを直接収集します。
Transliteração chīmumenbāgamappu nèide zhí jiēfīdobakkuwo tí gōngdekirukomento jī néngoyobi tóu piào jī néngwo shǐ yòngshite、 huì shènomaindomappu nèidechīmuno rù lìshitamonowo zhí jiē shōu jíshimasu。
EN Gather team input directly within your mind maps, via in-built commenting and voting features that allow team members to provide feedback directly inside the mind map.
JA チームメンバーがマインドマップ内で直接フィードバックを提供できる内蔵型のコメント機能および投票機能を使用して、マインドマップ内でチームの意見を直接収集します。
Transliteração chīmumenbāgamaindomappu nèide zhí jiēfīdobakkuwo tí gōngdekiru nèi zāng xíngnokomento jī néngoyobi tóu piào jī néngwo shǐ yòngshite,maindomappu nèidechīmuno yì jiànwo zhí jiē shōu jíshimasu。
EN Five questions to ask your DDoS mitigation provider
JA DDoS 軽減サービスプロバイダーへの5つの質問
Transliteração DDoS zhì jiǎnsābisupurobaidāheno5tsuno zhì wèn
inglês | japonês |
---|---|
ddos | ddos |
EN Ask any questions to our customer support team who is happy to talk to you 24/5 via our support chat. Or just simply poke us on Twitter.
JA ご質問があれば、当社のサポートチャットを介して24時間365日対応のカスタマーサポートチームにお問い合わせいただく、または、当社のTwitterへリプライをください。
Transliteração go zhì wèngaareba、 dāng shènosapōtochattowo jièshite24shí jiān365rì duì yīngnokasutamāsapōtochīmunio wèni héwaseitadaku、mataha、 dāng shènoTwitterheripuraiwokudasai。
Mostrando 50 de 50 traduções