EN If a photographer's aesthetic pictures are identifiable by their style, or the post-processing they do to make their pictures pop, then that photographer has a strong aesthetic.
Traduzir "aesthetic appeal" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aesthetic appeal" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de aesthetic appeal
inglês
japonês
JA 写真家の美的感覚が、その写真のスタイルや、写真をポップにするための後処理によって識別できるのであれば、その写真家は強い美的感覚を持っていると言えるでしょう。
Transliteração xiě zhēn jiāno měi de gǎn juéga、sono xiě zhēnnosutairuya、 xiě zhēnwopoppunisurutameno hòu chǔ lǐniyotte shí biédekirunodeareba、sono xiě zhēn jiāha qiángi měi de gǎn juéwo chítteiruto yánerudeshou。
EN Mae is an American rock band that formed in Norfolk Virginia in 2001. The band's name is an acronym for Multi-sensory Aesthetic Experience, which is derived from a concept called Multi-sensory Aesthetic Theory that drummer Jacob M… read more
JA アメリカ合衆国バージニア州ノーフォーク 2001年に結成 Multi-sensory aesthetic experience の 頭文字をとって mae Dave Elkins Zach Gehring Jacob Marshall wiki を表示
Transliteração amerika hé zhòng guóbājinia zhōunōfōku 2001niánni jié chéng Multi-sensory aesthetic experience no tóu wén zìwototte mae Dave Elkins Zach Gehring Jacob Marshall wiki wo biǎo shì
EN God - Appeal To Human Greed | Releases | Discogs
JA God - Appeal To Human Greed | リリース | Discogs
Transliteração God - Appeal To Human Greed | rirīsu | Discogs
EN The splendid isolation of Karamea is part of its appeal. All kinds of adventure activities can be organised here, including caving and kayaking.
JA どの町からも遠く離れたカラメアには、奥地ならではの魅力があります。洞窟に下りるケービングやカヤックなど、様々なアクティビティが体験できます。
Transliteração dono tīngkaramo yuǎnku líretakarameaniha、 ào denaradehano mèi lìgaarimasu。dòng kūni xiàrirukēbinguyakayakkunado、 yàng 々naakutibitiga tǐ yàndekimasu。
EN Find out more about what gives this small mountain town big city appeal.
JA この山あいの小さな町に秘められた大都市のような魅力は、まだまだあります。
Transliteração kono shānaino xiǎosana tīngni mìmerareta dà dōu shìnoyouna mèi lìha、madamadaarimasu。
EN Find out more about what gives this small mountain town big city appeal.
JA この山あいの小さな町に秘められた大都市のような魅力は、まだまだあります。
Transliteração kono shānaino xiǎosana tīngni mìmerareta dà dōu shìnoyouna mèi lìha、madamadaarimasu。
EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
JA Family by JW™では、一番大切な瞬間をご家族全員で分かち合えるよう、あらゆる世代の方にお喜びいただける各種の体験プログラムをご用意しています。
Transliteração Family by JW™deha、 yī fān dà qièna shùn jiānwogo jiā zú quán yuánde fēnkachi héeruyou、arayuru shì dàino fāngnio xǐbiitadakeru gè zhǒngno tǐ yànpuroguramuwogo yòng yìshiteimasu。
EN They play with kinky scenarios meant to appeal to a specific public.
JA で遊ぶのです。 キンキーシナリオ 特定の人々にアピールするためのものです。
Transliteração de yóubunodesu. kinkīshinario tè dìngno rén 々niapīrusurutamenomonodesu。
EN We listen to the feelings and commitments that both the person who creates the typeface and those who use it value it and explore the appeal of the typeface.
JA 書体をつくる人と使う人、双方が大切にしている想いやこだわりを聞き、書体の魅力を探求します。
Transliteração shū tǐwotsukuru rénto shǐu rén、 shuāng fāngga dà qiènishiteiru xiǎngiyakodawariwo wénki、 shū tǐno mèi lìwo tàn qiúshimasu。
EN Beach volleyball started out in California as a pastime. Due to its popular appeal, it developed into a thriving professional sport.
JA ビーチバレーボールは娯楽としてカリフォルニアで誕生し、その魅力によって、人気のプロスポーツへと発展しました。
Transliteração bīchibarēbōruha yú lètoshitekariforuniade dàn shēngshi、sono mèi lìniyotte、 rén qìnopurosupōtsuheto fā zhǎnshimashita。
EN Appeal to people with different learning styles
JA 異なる学習スタイルを持つ人々に訴える方法で伝えること
Transliteração yìnaru xué xísutairuwo chítsu rén 々ni sùeru fāng fǎde yúnerukoto
EN So, you want to make changes to your website to improve its appeal to potential customers. But you don’t know where to begin and what you should be measuring. Clickbait isn’t always a good master plan. There’s no use if…
JA あなたが定期的に私に従うならば、あなたは私が私の読者に価値を提供し、実際に彼らが…
Transliteração anataga dìng qī deni sīni cóngunaraba、anataha sīga sīno dú zhěni sì zhíwo tí gōngshi、 shí jìni bǐraga…
EN Overall, the sex appeal in their videos, the duration of the scenes, the diversity in their catalog, and the quality, make me rate them 5/5.
JA 総合的に見て、彼らのビデオにおけるセックスアピール、シーンの長さ、カタログの多様性、そしてクオリティーの高さから、私は彼らを評価しています。 5/5.
Transliteração zǒng hé deni jiànte、 bǐranobideoniokerusekkusuapīru,shīnno zhǎngsa,kataroguno duō yàng xìng、soshitekuoritīno gāosakara、 sīha bǐrawo píng sìshiteimasu。 5/5.
EN As I said from the very beginning, this game can only appeal to people who enjoy obeying and being treated as an unworthy slave.
JA 最初から言っているように、このゲームは、従順で価値のない奴隷として扱われることを楽しめる人にしかアピールできません。
Transliteração zuì chūkara yántteiruyouni、konogēmuha、 cóng shùnde sì zhínonai nú lìtoshite xīwarerukotowo lèshimeru rénnishikaapīrudekimasen。
EN We asked Mr. Kuwahara, the designer, about the appeal of the handwritten typeface "Cook Hand".
JA 手書き書体「クックハンド」の魅力をデザイナー 桑原氏に伺いました
Transliteração shǒu shūki shū tǐ 「kukkuhando」no mèi lìwodezainā sāng yuán shìni cìimashita
EN TENCEL™ Luxe filaments exhibit a sleek surface area, giving fabrics a silky smooth handfeel and exquisite sensual appeal.
JA テンセル™リュクスフィラメントはなめらかな表面が特徴であり、生地にシルクのようになめらかな手触りと極上の感覚的魅力を与えます。
Transliteração tenseru™ryukusufiramentohanamerakana biǎo miànga tè zhēngdeari、 shēng denishirukunoyouninamerakana shǒu chùrito jí shàngno gǎn jué de mèi lìwo yǔemasu。
EN Appeal to fast food lovers by creating a captivating logo in a few simple steps. Create a brand as addictive as the taste of fast food.
JA 簡単な手順をいくつか踏んで、魅惑的なロゴを作成し、ファストフード愛好家にアピール。ファーストフードの味と同じくらい、没頭してしまうブランドを作ってください。
Transliteração jiǎn dānna shǒu shùnwoikutsuka tànde、 mèi huò denarogowo zuò chéngshi,fasutofūdo ài hǎo jiāniapīru.fāsutofūdono wèito tóngjikurai、 méi tóushiteshimauburandowo zuòttekudasai。
EN On the web, first impressions can take a lot of different forms—we have first impressions of a site's design and visual appeal as well as first impressions of its speed and responsiveness.
JA そして Web 上での第一印象には、様々な見方が存在します。サイトのデザインや視覚的な魅力を重視する視点もあれば、スピードや応答性などを重視する視点も存在します。
Transliteração soshite Web shàngdeno dì yī yìn xiàngniha、 yàng 々na jiàn fāngga cún zàishimasu.saitonodezainya shì jué dena mèi lìwo zhòng shìsuru shì diǎnmoareba,supīdoya yīng dá xìngnadowo zhòng shìsuru shì diǎnmo cún zàishimasu。
EN We listen to the feelings and commitments that both the person who creates the typeface and those who use it value it and explore the appeal of the typeface.
JA 書体をつくる人と使う人、双方が大切にしている想いやこだわりを聞き、書体の魅力を探求します。
Transliteração shū tǐwotsukuru rénto shǐu rén、 shuāng fāngga dà qiènishiteiru xiǎngiyakodawariwo wénki、 shū tǐno mèi lìwo tàn qiúshimasu。
EN Padded outerwear for girls, waisted line and a wide hood, this trendy item will appeal to moms too.
JA 女の子向けの中綿入りアウター。シェイプされたウエストラインや大きなフードなど、ママたちの心もつかむトレンドアイテムです。
Transliteração nǚno zi xiàngkeno zhōng mián rùriautā.sheipusaretauesutorainya dàkinafūdonado,mamatachino xīnmotsukamutorendoaitemudesu。
EN A must-have for next season, a classic staple in a male wardrobe, this duffel coat will appeal to all teenagers
JA 来シーズンのマストアイテム。メンズワードローブの定番、ダッフルコートはティーンエイジャーにもぴったり。
Transliteração láishīzunnomasutoaitemu.menzuwādorōbuno dìng fān,daffurukōtohatīn'eijānimopittari。
EN Appeal to people with different learning styles
JA 異なる学習スタイルを持つ人々に訴える方法で伝えること
Transliteração yìnaru xué xísutairuwo chítsu rén 々ni sùeru fāng fǎde yúnerukoto
EN The splendid isolation of Karamea is part of its appeal. All kinds of adventure activities can be organised here, including caving and kayaking.
JA どの町からも遠く離れたカラメアには、奥地ならではの魅力があります。洞窟に下りるケービングやカヤックなど、様々なアクティビティが体験できます。
Transliteração dono tīngkaramo yuǎnku líretakarameaniha、 ào denaradehano mèi lìgaarimasu。dòng kūni xiàrirukēbinguyakayakkunado、 yàng 々naakutibitiga tǐ yàndekimasu。
EN ● Peace of mind3D Secure, you can appeal to the purchaser that you are paying attention to security.
JA ●安心 3Dセキュア（本人認証サービス）を導入している場合、購入者に「セキュリティ面にも注意を払っている」というアピールができます。
Transliteração ●ān xīn 3Dsekyua （běn rén rèn zhèngsābisu）wo dǎo rùshiteiru chǎng hé、 gòu rù zhěni「sekyuriti miànnimo zhù yìwo fǎntteiru」toiuapīrugadekimasu。
EN Family by JW™ offers experiences that appeal to every generation, ensuring that the whole family can come together for their most meaningful moments.
JA Family by JW™では、一番大切な瞬間をご家族全員で分かち合えるよう、あらゆる世代の方にお喜びいただける各種の体験プログラムをご用意しています。
Transliteração Family by JW™deha、 yī fān dà qièna shùn jiānwogo jiā zú quán yuánde fēnkachi héeruyou、arayuru shì dàino fāngnio xǐbiitadakeru gè zhǒngno tǐ yànpuroguramuwogo yòng yìshiteimasu。
EN Drumatix: The Perpetual Appeal of the TR-606
EN Tap into the power of innovative package designs, openings, shapes, printing techniques and promotional ideas to boost consumer appeal
JA 革新的なデザイン、開け口、形状、販売促進のアイデアで消費者にアピールしましょう
Transliteração gé xīn denadezain, kāike kǒu、 xíng zhuàng、 fàn mài cù jìnnoaideade xiāo fèi zhěniapīrushimashou
EN To appeal to millennials, Al Rabie has launched its new sports drink Vitality C in our innovative holographic packaging material Tetra Pak Reflect.
JA Al Rabie ではミレニアル世代にアピールするため、当社の革新的なホログラム効果のある包材テトラパック・リフレクトを採用して、新しいスポーツドリンク Vitality C を発売しました。
Transliteração Al Rabie dehamireniaru shì dàiniapīrusurutame、 dāng shèno gé xīn denahoroguramu xiào guǒnoaru bāo cáitetorapakku・rifurekutowo cǎi yòngshite、 xīnshiisupōtsudorinku Vitality C wo fā màishimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| c | c |
EN Where innovation meets affordability: Obour Land launches new spreadable processed cheese product with mass appeal
JA イノベーションと手頃な価格の出会い： Obour Land が一般消費向けの新しいスプレッドタイプのプロセスチーズ製品を発売
Transliteração inobēshonto shǒu qǐngna sì géno chū huìi： Obour Land ga yī bān xiāo fèi xiàngkeno xīnshiisupureddotaipunopurosesuchīzu zhì pǐnwo fā mài
EN That’s why it’s always a great idea to browse the library of ready-made gaming logos and customize the one that will appeal to your potential audience!
JA そのため、既製のゲームロゴのライブラリを確認して潜在顧客にアピールするロゴをカスタマイズすることが最善の策なのです。
Transliteração sonotame、 jì zhìnogēmurogonoraiburariwo què rènshite qián zài gù kèniapīrusururogowokasutamaizusurukotoga zuì shànno cènanodesu。
EN Dispels the conventional image that "you can't bring out the appeal of tea leaves without a teapot"Uses tea bags with excellent extraction. We will deliver a new charm of tea that is different from the past.
JA 「急須でなければ茶葉の魅力は生かせない」という従来のイメージを払拭する、優れた抽出性のティーバッグを採用。これまでとは異なる新しい茶の魅力をお届けします。
Transliteração 「jí xūdenakereba chá yèno mèi lìha shēngkasenai」toiu cóng láinoimējiwo fǎn shìsuru、 yōureta chōu chū xìngnotībagguwo cǎi yòng。koremadetoha yìnaru xīnshii cháno mèi lìwoo jièkeshimasu。
EN If we deny your request, the right to appeal our decision.
JA 当社がお客様の要求を拒否した場合における、当社の決定に異議を申し立てる権利。
Transliteração dāng shègao kè yàngno yào qiúwo jù fǒushita chǎng héniokeru、 dāng shèno jué dìngni yì yìwo shēnshi lìteru quán lì。
EN We provide advanced tools and data to help you design effective creatives, appeal to your target market, and increase your app conversion rates in the long run.
JA 効果的なクリエイティブを設計し、ターゲットマーケットに訴求し、長期的にアプリのコンバージョン率を高めることができる、高度なツールとデータを提供します。
Transliteração xiào guǒ denakurieitibuwo shè jìshi,tāgettomākettoni sù qiúshi、 zhǎng qī deniapurinokonbājon lǜwo gāomerukotogadekiru、 gāo dùnatsūrutodētawo tí gōngshimasu。
EN Showcase your brand's magnetic appeal
JA ブランドが引き付ける魅力をアピール
Transliteração burandoga yǐnki fùkeru mèi lìwoapīru
EN Business branding with magnetic appeal
JA マグネットでビジネス・ブランドをアピール
Transliteração magunettodebijinesu・burandowoapīru
EN Writing result-oriented ad copy is difficult, as it must appeal to, entice, and convince consumers to take action.
JA 結果重視の広告コピーを書くのは難しく、消費者にアピールし、誘い、納得させ、行動を起こさせなければならない。
Transliteração jié guǒ zhòng shìno guǎng gàokopīwo shūkunoha nánshiku、 xiāo fèi zhěniapīrushi、 yòui、 nà désase、 xíng dòngwo qǐkosasenakerebanaranai。
EN The 'Comix Toolbox' was created specifically with a traditional comic-illustration aesthetic in mind.
JA ‘Comix Toolbox’はトラディッショナルなコミックイラストレーションを念頭に作成されています。
Transliteração ‘Comix Toolbox’hatoradisshonarunakomikkuirasutorēshonwo niàn tóuni zuò chéngsareteimasu。
EN Re-create the gritty aesthetic of scanned print ephemera
JA スキャンされた印刷物のエフェメラの厳かな美しさを再現
Transliteração sukyansareta yìn shuā wùnoefemerano yánkana měishisawo zài xiàn
EN Download 7570 free Aesthetic app logos Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「çâ¾âã§ââ ã£ââ¢ã£ââã£â⪠ã£ââã£ââ´ã£ââ¹」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「çâ¾âã§ââ ã£ââ¢ã£ââã£â⪠ã£ââã£ââ´ã£ââ¹」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Download 1621 free Aesthetic Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「çâ¾âã§ââ」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「çâ¾âã§ââ」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Download 6820 free Aesthetic app icons Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââ·ã£ââ§ã£ââ¼ã£ââã£ââ«ã£ââã£ââ」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââ·ã£ââ§ã£ââ¼ã£ââã£ââ«ã£ââã£ââ」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Download 9171 free Aesthetic app icon Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââ·ã£ââ§ã£ââ¼ã£ââã£ââ«ã£ââã£ââ」のアイコンを 62 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââ·ã£ââ§ã£ââ¼ã£ââã£ââ«ã£ââã£ââ」noaikonwo 62 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Crafted with high-quality materials and sound-enhancing fabric by Kvadrat with a premium, minimalist aesthetic
JA 上質な素材とKvadrat製サウンド強化ファブリックを使用し、極上のミニマルな美学を追求しています
Transliteração shàng zhìna sù cáitoKvadrat zhìsaundo qiáng huàfaburikkuwo shǐ yòngshi、 jí shàngnominimaruna měi xuéwo zhuī qiúshiteimasu
EN Avoid extended sun exposure, humidity, and exposure to sudden temperature changes, as they may alter the aesthetic uniformity and color of the leather.
JA 長時間の直射日光、湿気、急激な温度変化にさらされると、レザーの外観の統一性や色を変化させる恐れがあるので避けてください。
Transliteração zhǎng shí jiānno zhí shè rì guāng、 shī qì、 jí jīna wēn dù biàn huànisarasareruto,rezāno wài guānno tǒng yī xìngya sèwo biàn huàsaseru kǒngregaarunode bìketekudasai。
EN I was surprised how nice this looks on my wall! It's a different aesthetic to other Nanoleaf products but still very appealing and I can see lots of possibilities.
JA 壁に設置したら驚くほど素敵に。 他のNanoleaf製品とは違った美しさですが、非常に魅力的で、たくさんの可能性を感じています。
Transliteração bìni shè zhìshitara jīngkuhodo sù díni。 tānoNanoleaf zhì pǐntoha wéitta měishisadesuga、 fēi chángni mèi lì dede、takusan'no kě néng xìngwo gǎnjiteimasu。
EN trees during sunrise, silhouette, dark, sky, clouds, trees, sunset, nature, aesthetic, landscape Public Domain
JA sněžka山, トップ, Sněžka, 山, チェコ共和国, ハイキング, 丘, 自然, 風景, 屋外 Public Domain
Transliteração sněžka shān, toppu, Sněžka, shān, cheko gòng hé guó, haikingu, qiū, zì rán, fēng jǐng, wū wài Public Domain
EN For pharmaceuticals and other regulated industries, accurate packaging color is a matter of safety; not just an aesthetic concern.
JA 医薬品などの規制が厳しい分野では、正確な色のパッケージが外見だけでなく安全性をも意味します。
Transliteração yī yào pǐnnadono guī zhìga yánshii fēn yědeha、 zhèng quèna sènopakkējiga wài jiàndakedenaku ān quán xìngwomo yì wèishimasu。
EN Architectural materials provide numerous benefits beyond durability, including impactful colors that are lasting and memorable. Aesthetic success is the result of consistent, accurate color from reliable and easy-to-use color measurement solutions.
JA 建築資材は耐久性に加えて、インパクトのある色、飽きがこない色など様々な特徴を発揮します。外見の良さは、信頼できる測色装置で確保された、正確で一貫した色を反映しています。
Transliteração jiàn zhú zī cáiha nài jiǔ xìngni jiāete,inpakutonoaru sè、 bǎokigakonai sènado yàng 々na tè zhēngwo fā huīshimasu。wài jiànno liángsaha、 xìn làidekiru cè sè zhuāng zhìde què bǎosareta、 zhèng quède yī guànshita sèwo fǎn yìngshiteimasu。
EN The new Luminor Marina TuttoGrigio - 44mm reflects an remarkable balance between advanced features and a sporty personality. The aesthetic development of this new execution is achieved through its mix of materials: DMLS titanium and Carbotech.
JA 新しいルミノール マリーナ トゥットグリージョ -44mmは、高度な機能とスポーティな個性の驚くべきバランスを反映しています。
Transliteração xīnshiiruminōru marīna to~uttogurījo -44mmha、 gāo dùna jī néngtosupōtina gè xìngno jīngkubekibaransuwo fǎn yìngshiteimasu。
EN The new Submersible Goldtech™ – 44 mm embraces a new, experimental aesthetic that merges innovation and tradition.
JA 新しいサブマーシブル ゴールドテック™ - 44 mmは、革新性と伝統を融合させた、新しい実験的な美学を表現しています。
Transliteração xīnshiisabumāshiburu gōrudotekku™ - 44 mmha、 gé xīn xìngto yún tǒngwo róng hésaseta、 xīnshii shí yàn dena měi xuéwo biǎo xiànshiteimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
appeal visual appeal should appeal renewed appeal appeal to potential appeal largely upheld appeal to human experiences that appeal appeal to a appeal of tea mass appeal appeal his sentence designed to appeal appeal to fast appeal to millennials aesthetic design aesthetic strong aesthetic aesthetic experience design and aesthetic aesthetic social media free aesthetic app download free aesthetic icon aesthetic app alter the aesthetic aesthetic wedding invitation matter your aesthetic aesthetic app logos blend together aesthetic aesthetic lines a different aesthetic minimalist aesthetic a slick aesthetic logo logos aesthetic interiors are aesthetic taking aesthetic aesthetic reasons excellent aesthetic experience communicate your aesthetic a minimal aesthetic onstage aesthetic reflect create aesthetic pictures just an aesthetic take aesthetic pictures shoot aesthetic pictures aesthetic pictures
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe