Traduzir "advance critical marine" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advance critical marine" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de advance critical marine

inglês
japonês

EN We are the world's largest underwater citizen science movement. Together as a global community, we collect data to fill data gaps and advance critical marine research.

JA PADI組織全体でカーボンニュートラルを達成し、二酸化炭素を相殺するために海草生息地の保護活動に運営資金を提供します。

Transliteração PADI zǔ zhī quán tǐdekābon'nyūtoraruwo dá chéngshi、 èr suān huà tàn sùwo xiāng shāsurutameni hǎi cǎo shēng xī deno bǎo hù huó dòngni yùn yíng zī jīnwo tí gōngshimasu。

EN For snorkellers and scuba divers, Cathedral Cove Marine Reserve provides a visual feast of sponge gardens, reef systems and marine life to observe.

JA シュノーケルやスキューバ・ダイビングが好きな方はカセドラル・コーブ海洋公園へ。カイメンの茂みやリーフなどで豊かな海の生態系を観察することができます。

Transliteração shunōkeruyasukyūba・daibinguga hǎokina fānghakasedoraru・kōbu hǎi yáng gōng yuánhe.kaimenno màomiyarīfunadode lǐkana hǎino shēng tài xìwo guān chásurukotogadekimasu。

EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.

JA ベイ・オブ・プレンティの美しい海岸線と豊かな海の生態系は有名です。ボートに乗って海上に出れば、夢のようなひと時が待っています。

Transliteração bei・obu・purentino měishii hǎi àn xiànto lǐkana hǎino shēng tài xìha yǒu míngdesu.bōtoni chéngtte hǎi shàngni chūreba、 mèngnoyounahito shíga dàitteimasu。

EN For snorkellers and scuba divers, Cathedral Cove Marine Reserve provides a visual feast of sponge gardens, reef systems and marine life to observe.

JA シュノーケルやスキューバ・ダイビングが好きな方はカセドラル・コーブ海洋公園へ。カイメンの茂みやリーフなどで豊かな海の生態系を観察することができます。

Transliteração shunōkeruyasukyūba・daibinguga hǎokina fānghakasedoraru・kōbu hǎi yáng gōng yuánhe.kaimenno màomiyarīfunadode lǐkana hǎino shēng tài xìwo guān chásurukotogadekimasu。

EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a cruise or head out for a day of dolphin watching to experience marine life.

JA ベイ・オブ・プレンティの美しい海岸線と豊かな海の生態系は有名です。ボートに乗って海上に出れば、夢のようなひと時が待っています。

Transliteração bei・obu・purentino měishii hǎi àn xiànto lǐkana hǎino shēng tài xìha yǒu míngdesu.bōtoni chéngtte hǎi shàngni chūreba、 mèngnoyounahito shíga dàitteimasu。

EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.

JA SeaWorld® San Diegoは世界随一の人気を誇るマリンパークで、海洋動物の生育と健康、教育、保全、研究、保護において世界を牽引しています。

Transliteração SeaWorld® San Diegoha shì jiè suí yīno rén qìwo kuārumarinpākude、 hǎi yáng dòng wùno shēng yùto jiàn kāng、 jiào yù、 bǎo quán、 yán jiū、 bǎo hùnioite shì jièwo qiān yǐnshiteimasu。

inglês japonês
san san

EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.

JA SeaWorld® San Diegoは世界随一の人気を誇るマリンパークで、海洋動物の生育と健康、教育、保全、研究、保護において世界を牽引しています。

Transliteração SeaWorld® San Diegoha shì jiè suí yīno rén qìwo kuārumarinpākude、 hǎi yáng dòng wùno shēng yùto jiàn kāng、 jiào yù、 bǎo quán、 yán jiū、 bǎo hùnioite shì jièwo qiān yǐnshiteimasu。

inglês japonês
san san

EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.

JA SeaWorld® San Diegoは世界随一の人気を誇るマリンパークで、海洋動物の生育と健康、教育、保全、研究、保護において世界を牽引しています。

Transliteração SeaWorld® San Diegoha shì jiè suí yīno rén qìwo kuārumarinpākude、 hǎi yáng dòng wùno shēng yùto jiàn kāng、 jiào yù、 bǎo quán、 yán jiū、 bǎo hùnioite shì jièwo qiān yǐnshiteimasu。

inglês japonês
san san

EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.

JA SeaWorld® San Diegoは世界随一の人気を誇るマリンパークで、海洋動物の生育と健康、教育、保全、研究、保護において世界を牽引しています。

Transliteração SeaWorld® San Diegoha shì jiè suí yīno rén qìwo kuārumarinpākude、 hǎi yáng dòng wùno shēng yùto jiàn kāng、 jiào yù、 bǎo quán、 yán jiū、 bǎo hùnioite shì jièwo qiān yǐnshiteimasu。

inglês japonês
san san

EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.

JA SeaWorld® San Diegoは世界随一の人気を誇るマリンパークで、海洋動物の生育と健康、教育、保全、研究、保護において世界を牽引しています。

Transliteração SeaWorld® San Diegoha shì jiè suí yīno rén qìwo kuārumarinpākude、 hǎi yáng dòng wùno shēng yùto jiàn kāng、 jiào yù、 bǎo quán、 yán jiū、 bǎo hùnioite shì jièwo qiān yǐnshiteimasu。

inglês japonês
san san

EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.

JA SeaWorld® San Diegoは世界随一の人気を誇るマリンパークで、海洋動物の生育と健康、教育、保全、研究、保護において世界を牽引しています。

Transliteração SeaWorld® San Diegoha shì jiè suí yīno rén qìwo kuārumarinpākude、 hǎi yáng dòng wùno shēng yùto jiàn kāng、 jiào yù、 bǎo quán、 yán jiū、 bǎo hùnioite shì jièwo qiān yǐnshiteimasu。

inglês japonês
san san

EN SeaWorld® San Diego is one of the most popular marine parks in the world and a global leader in marine animal care and welfare, education, conservation, research and rescue.

JA SeaWorld® San Diegoは世界随一の人気を誇るマリンパークで、海洋動物の生育と健康、教育、保全、研究、保護において世界を牽引しています。

Transliteração SeaWorld® San Diegoha shì jiè suí yīno rén qìwo kuārumarinpākude、 hǎi yáng dòng wùno shēng yùto jiàn kāng、 jiào yù、 bǎo quán、 yán jiū、 bǎo hùnioite shì jièwo qiān yǐnshiteimasu。

inglês japonês
san san

EN PADI AWARE's conservation courses offer education and training on marine conservation topics like sharks, marine debris and coral, as well as training in citizen science techniques.

JA 市民科学プログラムやプロジェクトへの資金提供を通じて、サンゴ生息地の5%を復元します。

Transliteração shì mín kē xuépuroguramuyapurojekutoheno zī jīn tí gōngwo tōngjite,sango shēng xī deno5%wo fù yuánshimasu。

EN All tour bookings must be made in advance. Walk-up ticket sales are currently unavailable. We recommend you book your tour well in advance of your arrival date.

JA 前もってウェブサイトからチケットを購入していただくことをおすすめします。オンライン予約が最もお得で、現地では料金が高めです。窓口でのチケット販売は原則として先着順です。

Transliteração qiánmotteu~ebusaitokarachikettowo gòu rùshiteitadakukotowoosusumeshimasu.onrain yǔ yuēga zuìmoo déde、 xiàn dedeha liào jīnga gāomedesu。chuāng kǒudenochiketto fàn màiha yuán zétoshite xiān zhe shùndesu。

EN Scheduled Standby is for preplanned critical after hours support per year; scheduled 2-weeks in advance; used in 4-hour blocks.

JA スケジュールされたスタンバイは、年間契約のサポート時間外でサポートが必要になった場合に、4時間単位で利用できるサービスです。2週間前から事前にお申し込みいただけます。

Transliteração sukejūrusaretasutanbaiha、 nián jiān qì yuēnosapōto shí jiān wàidesapōtoga bì yàoninatta chǎng héni、4shí jiān dān wèide lì yòngdekirusābisudesu。2zhōu jiān qiánkara shì qiánnio shēnshi yūmiitadakemasu。

inglês japonês
per 2

EN New: page/ post settings now have a ?Generate Critical CSS?-button (critical CSS needs to be active with valid API key)

JA 新規: ページ/投稿の設定に「クリティカル CSS 生成」ボタンが追加 (クリティカル CSS を API キーで有効化する必要あり)

Transliteração xīn guī: pēji/tóu gǎono shè dìngni「kuritikaru CSS shēng chéng」botanga zhuī jiā (kuritikaru CSS wo API kīde yǒu xiào huàsuru bì yàoari)

inglês japonês
css css
api api

EN Critical CSS: further security improvements of critical CSS import settings upload, based on the input of Marcin Weglowski of afine.com

JA クリティカル CSS: afine.com の Marcin Weglowski の提案に基づいて、クリティカル CSS 設定インポートのアップロード時のセキュリティのさらなる改善

Transliteração kuritikaru CSS: afine.com no Marcin Weglowski no tí ànni jīdzuite,kuritikaru CSS shè dìnginpōtonoappurōdo shínosekyuritinosaranaru gǎi shàn

inglês japonês
css css

EN #4 Critical Care Medicine (IF 7.598), published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

JA Critical Care Medicine IF=7.598, 集中治療 ランキング第 4 位 Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

Transliteração Critical Care Medicine IF=7.598, jí zhōng zhì liáo rankingu dì 4 wèi Published in conjunction with the Society of Critical Care Medicine

EN Counter the evolving threats to mission critical government networks and critical infrastructure.

JA ミッション・クリティカルな政府機関のネットワークと重要なインフラストラクチャを狙う、進化し続ける脅威に対処します。

Transliteração misshon・kuritikaruna zhèng fǔ jī guānnonettowākuto zhòng yàonainfurasutorakuchawo jūu、 jìn huàshi xùkeru xié wēini duì chǔshimasu。

EN Critical Thinking: The critical thinking questions are designed to evaluate the candidate’s ability to conceptualize and analyze problems by evaluating information in order to reach a meaningful conclusion.

JA 批判的思考:批判的思考の質問は、意味のある結論に達するために情報を評価することによって問題を評価し分析する候補者の能力を評価するように設計されています。

Transliteração pī pàn de sī kǎo: pī pàn de sī kǎono zhì wènha、 yì wèinoaru jié lùnni dásurutameni qíng bàowo píng sìsurukotoniyotte wèn tíwo píng sìshi fēn xīsuru hòu bǔ zhěno néng lìwo píng sìsuruyouni shè jìsareteimasu。

EN Counter the evolving threats to mission critical government networks and critical infrastructure.

JA ミッション・クリティカルな政府機関のネットワークと重要なインフラストラクチャを狙う、進化し続ける脅威に対処します。

Transliteração misshon・kuritikaruna zhèng fǔ jī guānnonettowākuto zhòng yàonainfurasutorakuchawo jūu、 jìn huàshi xùkeru xié wēini duì chǔshimasu。

EN Critters is a webpack plugin that inlines critical CSS and lazy-loads the restExample of LCP improvement: Before and after inlining critical CSS

JA Critters は、クリティカル CSS をインライン化し、残りの部分の遅延読み込みを行う webpack プラグインです。LCP の改善例: クリティカル CSS のインライン化前後の比較

Transliteração Critters ha,kuritikaru CSS woinrain huàshi、 cánrino bù fēnno chí yán dúmi yūmiwo xíngu webpack puraguindesu。LCP no gǎi shàn lì: kuritikaru CSS noinrain huà qián hòuno bǐ jiào

inglês japonês
css css
lcp lcp

EN The preconnect hint is best used for only the most critical connections; for less critical third-party domains use &LTlink rel=dns-prefetch>.

JA preconnectヒントは、最も重要な接続にのみ使用するのが最適です。重要度の低いサードパーティドメインの場合は、&LTlink rel=dns-prefetch>を使用します。

Transliteração preconnecthintoha、 zuìmo zhòng yàona jiē xùninomi shǐ yòngsurunoga zuì shìdesu。zhòng yào dùno dīisādopātidomeinno chǎng héha、&LTlink rel=dns-prefetch>wo shǐ yòngshimasu。

EN Is my critical security alert email real?: https://support.google.com/mail/thread/11782336/is-my-critical-security-alert-email-real?hl=en

JA 私の重要なセキュリティアラートメールは本物ですか?: https://support.google.com/mail/thread/11782336/is-my-critical-security-alert-email-real?hl=en

Transliteração sīno zhòng yàonasekyuritiarātomēruha běn wùdesuka?: https://support.google.com/mail/thread/11782336/is-my-critical-security-alert-email-real?hl=en

inglês japonês
https https
google google

EN Gain critical insights into your most critical apps.

JA クリティカルアプリに関する重要なインサイトを手に入れる

Transliteração kuritikaruapurini guānsuru zhòng yàonainsaitowo shǒuni rùreru

EN With Priority support through Atlassian Access, you will get one-hour response times for critical issues, including weekend availability. For non-business-critical issues you’ll receive 24-hour turnarounds during weekdays. 

JA Atlassian Access の Priority サポートでは、重大な問題の発生時に週末も含めて 1 時間以内に応答します。ビジネス上重大ではない問題については、平日は 24 時間以内に応答します。

Transliteração Atlassian Access no Priority sapōtodeha、 zhòng dàna wèn tíno fā shēng shíni zhōu mòmo hánmete 1 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu.bijinesu shàng zhòng dàdehanai wèn tínitsuiteha、 píng rìha 24 shí jiān yǐ nèini yīng dáshimasu。

inglês japonês
access access

EN Monitor critical changes made to Group Policy objects and prevent changes to the most critical GPOs from happening in the first place.

JA グループ・ポリシー・オブジェクトに加えられた重要な変更を監視し、最も重要なGPOへの変更を最初の時点で防止します。

Transliteração gurūpu・porishī・obujekutoni jiāerareta zhòng yàona biàn gèngwo jiān shìshi、 zuìmo zhòng yàonaGPOheno biàn gèngwo zuì chūno shí diǎnde fáng zhǐshimasu。

EN Gain critical insights into your most critical apps.

JA クリティカルアプリに関する重要なインサイトを手に入れる

Transliteração kuritikaruapurini guānsuru zhòng yàonainsaitowo shǒuni rùreru

EN Critical Path: The longest path of dependent project activities. If a delay happens on your critical path, you run the risk of your entire project running behind schedule.

JA クリティカル パス: 依存プロジェクト アクティビティの最長パス。クリティカル パスに遅れが発生すると、プロジェクト全体のスケジュールが遅れるというリスクが生じます。

Transliteração kuritikaru pasu: yī cúnpurojekuto akutibitino zuì zhǎngpasu.kuritikaru pasuni chírega fā shēngsuruto,purojekuto quán tǐnosukejūruga chírerutoiurisukuga shēngjimasu。

EN The Bay of Plenty is known for its beautiful coastline and marine life. Take a boat cruise and get out on the water to experience the magic for yourself.

JA ベイ・オブ・プレンティの美しい海岸線と豊かな海の生態系は有名です。ボートに乗って海上に出れば、夢のようなひと時が待っています。

Transliteração bei・obu・purentino měishii hǎi àn xiànto lǐkana hǎino shēng tài xìha yǒu míngdesu.bōtoni chéngtte hǎi shàngni chūreba、 mèngnoyounahito shíga dàitteimasu。

EN The Coromandel is home to two spectacular marine reserves, popular for diving and snokelling.

JA コロマンデル地方にはダイビングやシュノーケルで人気のある海洋保護区が2ヵ所にあります。

Transliteração koromanderu de fāngnihadaibinguyashunōkerude rén qìnoaru hǎi yáng bǎo hù qūga2~ka suǒniarimasu。

inglês japonês
two 2

EN The Chatham Islands, 800 kilometres east of the South Island, is home to outstanding scenery, fresh seafood and fascinating marine and wildlife. Find out more about the Chatham Islands Forget-me-not and other unique plants.

JA 南島の東沖、800kmに位置するチャタム諸島は、ニュージーランド人でもめったに訪れることのない場所ですが、だからといって行くのをためらう必要はありません。

Transliteração nán dǎono dōng chōng、800kmni wèi zhìsuruchatamu zhū dǎoha,nyūjīrando réndemomettani fǎngrerukotononai chǎng suǒdesuga、dakaratoitte xíngkunowotamerau bì yàohaarimasen。

EN For the perfect photo opportunity, visit the Viewing Platform located on the Marine Parade foreshore, just down from the Pania statue. Napier is also the perfect base from which to explore the wider Hawke’s Bay region.

JA マリン・パレードのパニア像近くにある海に突き出た展望デッキは写真撮影に絶好のスポットです。また、ネーピアはホークスベイ地方の他の地域を旅する拠点としても理想的です。

Transliteração marin・parēdonopania xiàng jìnkuniaru hǎini tūki chūta zhǎn wàngdekkiha xiě zhēn cuō yǐngni jué hǎonosupottodesu。mata,nēpiahahōkusubei de fāngno tāno de yùwo lǚsuru jù diǎntoshitemo lǐ xiǎng dedesu。

EN Goat Island Marine Reserve, Auckland

JA ゴートアイランドでシュノーケリング, オークランド

Transliteração gōtoairandodeshunōkeringu, ōkurando

EN This nine-day itinerary combines the grandeur of alpine Queenstown with the marine life of Kaikoura and the funky heritage city of Christchurch.

JA ニュージーランドで最も人気の高い観光地と隠れた名所を巡る14日間のモデルコースです。

Transliteração nyūjīrandode zuìmo rén qìno gāoi guān guāng deto yǐnreta míng suǒwo xúnru14rì jiānnomoderukōsudesu。

EN Fishing is prohibited in the Tonga Island marine reserve, which runs between Bark Bay and Awaroa Head.

JA トンガ島海洋保護区(バーク・ベイからアワロア・ヘッドにかけての海域)では釣りが禁止されています。

Transliteração tonga dǎo hǎi yáng bǎo hù qū (bāku・beikaraawaroa・heddonikaketeno hǎi yù)deha diàoriga jìn zhǐsareteimasu。

EN This magnificent marine reserve is located on the North Island's The Coromandel.

JA ハヘイ・ビーチから遊歩道を歩いてジェムストーン・ベイまで行くと、シュノーケル用のトレイルがあります。

Transliteração hahei・bīchikara yóu bù dàowo bùitejemusutōn・beimade xíngkuto,shunōkeru yòngnotoreirugaarimasu。

EN The sunny city of Tauranga will tempt you with marine adventures. Go sailing, fishing or dolphin watching and soak up the stunning coastal environment.

JA 太陽の光あふれるタウランガで、海のアドベンチャーに挑戦してみましょう。セイリングやフィッシング、ドルフィン・ウォッチングなどで沿岸の素晴らしい環境が楽しめます。

Transliteração tài yángno guāngafurerutaurangade、 hǎinoadobenchāni tiāo zhànshitemimashou.seiringuyafisshingu,dorufin・u~otchingunadode yán ànno sù qíngrashii huán jìngga lèshimemasu。

EN A wonderland of islands, marine life, kauri forests and Maori legend.

JA 沖に浮かぶ島々、海洋生物、カウリの森、マオリの伝説

Transliteração chōngni fúkabu dǎo 々、 hǎi yáng shēng wù,kaurino sēn,maorino yún shuō

EN Auckland is privileged to witness whales at play in the beautiful Hauraki Gulf Marine Park. Part of the Pacific Ocean, the Hauraki Gulf covers an area of 4000 km² surrounding the Auckland and Coromandel regions.

JA オークランドではハウラキ湾の海洋保護区でクジラに出会えるかもしれません。オークランドとコロマンデルに囲まれている太平洋側のハウラキ湾は4000 km²の広さがあります。

Transliteração ōkurandodehahauraki wānno hǎi yáng bǎo hù qūdekujirani chū huìerukamoshiremasen.ōkurandotokoromanderuni tōngmareteiru tài píng yáng cènohauraki wānha4000 km²no guǎngsagaarimasu。

EN Whale watching and marine encounters

JA 海の生き物に会えるホエールウォッチング

Transliteração hǎino shēngki wùni huìeruhoēruu~otchingu

EN Whale Watch is a supporter of the marine conservation movement including the ongoing international fight to stop commercial whaling.

JA また、商業捕鯨を廃止する国際的な海洋環境活動の支援も行っています。

Transliteração mata、 shāng yè bǔ jīngwo fèi zhǐsuru guó jì dena hǎi yáng huán jìng huó dòngno zhī yuánmo xíngtteimasu。

EN Whales, dolphins, seals and marine birds

JA クジラ、イルカ、オットセイ、海鳥

Transliteração kujira,iruka,ottosei, hǎi niǎo

EN KAIKOURAGet up close to marine wildlife in this coastal town

JA カイコウラ海洋生物との出会いが楽しめる海辺の町

Transliteração kaikoura hǎi yáng shēng wùtono chū huìiga lèshimeru hǎi biānno tīng

EN A subtropical wonderland of islands, marine life, kauri forests and Maori myths & legends.

JA 沖に浮かぶ島々、海洋生物、カウリの森、マオリの伝説

Transliteração chōngni fúkabu dǎo 々、 hǎi yáng shēng wù,kaurino sēn,maorino yún shuō

EN MySQL :: MySQL Customer: Meritz Fire & Marine Insurance

JA MySQL :: MySQL のお客様: Meritz Fire & Marine Insurance

Transliteração MySQL :: MySQL noo kè yàng: Meritz Fire & Marine Insurance

inglês japonês
mysql mysql

EN MySQL Customer: Meritz Fire & Marine Insurance

JA MySQL のお客様: Meritz Fire & Marine Insurance

Transliteração MySQL noo kè yàng: Meritz Fire & Marine Insurance

inglês japonês
mysql mysql

EN Meritz Fire & Marine Insurance Web Site

JA Meritz Fire & Marine Insurance Web サイト

Transliteração Meritz Fire & Marine Insurance Web saito

EN Marvel at the variety of marine life you see in the 760,000-gallon Ocean Realm exhibit, home to sharks, sea turtles, stingrays and more!

JA サメ、ウミガメ、エイなどが暮らす76万ガロンの大洋の領域水槽で、驚嘆すべき多様な海洋生物をお楽しみください!

Transliteração same,umigame,einadoga mùrasu76wàngaronno dà yángno lǐng yù shuǐ cáode、 jīng tànsubeki duō yàngna hǎi yáng shēng wùwoo lèshimikudasai!

EN Panerai and BRABUS, both unconventional forces in their respective fields, share a passion for and connection to the marine environment.

JA パネライとブラバスの両ブランドは、それぞれの分野で型破りな強さを発揮し、海洋環境への情熱とつながりを持っています。

Transliteração paneraitoburabasuno liǎngburandoha、sorezoreno fēn yěde xíng pòrina qiángsawo fā huīshi、 hǎi yáng huán jìngheno qíng rètotsunagariwo chítteimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções