Traduzir "explains how listening" para japonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "explains how listening" de inglês para japonês

Tradução de inglês para japonês de explains how listening

inglês
japonês

EN Tarquin Wilton-Jones, Security Expert at Vivaldi, explains how listening to users is much more beneficial to product development than tracking them.

JA Vivaldiブラウザは、Googleによる追跡型ウェブ広告新技術、FLoCをサポートしません。理由を述べます。

Transliteração Vivaldiburauzaha、Googleniyoru zhuī jī xíngu~ebu guǎng gào xīn jì shù、FLoCwosapōtoshimasen。lǐ yóuwo shùbemasu。

EN Tarquin Wilton-Jones, Security Expert at Vivaldi, explains how listening to users is much more beneficial to product development than tracking them.

JA Vivaldiブラウザは、Googleによる追跡型ウェブ広告新技術、FLoCをサポートしません。理由を述べます。

Transliteração Vivaldiburauzaha、Googleniyoru zhuī jī xíngu~ebu guǎng gào xīn jì shù、FLoCwosapōtoshimasen。lǐ yóuwo shùbemasu。

EN How does social monitoring and social listening help protect your brand? Social monitoring and social listening are important...

JA Sprinklr Fall 2019リリースの発表: Trustpilotとの連携、Microsoft Dyn...

Transliteração Sprinklr Fall 2019rirīsuno fā biǎo: Trustpilottono lián xié、Microsoft Dyn...

EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading

JA DNSSECの話題は複雑です。ここでは、DNSSECプロトコルについて、わかりやすい図を使って技術面から総合的に詳しく説明します。つづきを読む

Transliteração DNSSECno huà tíha fù zádesu。kokodeha、DNSSECpurotokorunitsuite、wakariyasui túwo shǐtte jì shù miànkara zǒng hé deni xiángshiku shuō míngshimasu。tsudzukiwo dúmu

EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.

JA このセクションではウェブサイトで使用する用語を解説します。

Transliteração konosekushondehau~ebusaitode shǐ yòngsuru yòng yǔwo jiě shuōshimasu。

EN This video on the Agile methodology further explains the approach, breaking down everything from the core principles to the Agile frameworks.

JA アジャイル方式の詳細を説明するビデオ(約5分)は こちらからご覧ください。

Transliteração ajairu fāng shìno xiáng xìwo shuō míngsurubideo (yuē5fēn)ha kochirakarago lǎnkudasai。

EN This article explains what the various symbols on the F-Secure SENSE Router display mean.

JA この記事では、F-Secure SENSE Router の表示ランプについて説明します。

Transliteração kono jì shìdeha、F-Secure SENSE Router no biǎo shìranpunitsuite shuō míngshimasu。

EN The Autodesk Privacy Statement explains how we handle personal data, how such data can be accessed and updated, and how we protect this data when interacting with third parties.

JA オートデスク プライバシー ステートメントでは、個人データの処理方法、データにアクセスして更新する方法、第三者とのやりとりをする際のデータの保護方法について説明しています。

Transliteração ōtodesuku puraibashī sutētomentodeha、 gè réndētano chǔ lǐ fāng fǎ,dētaniakusesushite gèng xīnsuru fāng fǎ、 dì sān zhětonoyaritoriwosuru jìnodētano bǎo hù fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。

EN Respond to incidents quickly: Our machine learning solution proactively detects and explains anomalies and warns you before they become problems.

JA インシデントに素早く対応: 機械学習ソリューションが異常をプロアクティブに検知し、問題となる前に警告します。

Transliteração inshidentoni sù zǎoku duì yīng: jī xiè xué xísoryūshonga yì chángwopuroakutibuni jiǎn zhīshi、 wèn títonaru qiánni jǐng gàoshimasu。

EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:

JA GDPR の目的は、個人データの価値、その個人が自分の個人データを所有する代理店を認識することです。第 5 項目は立法の精神を示すものです。

Transliteração GDPR no mù deha、 gè réndētano sì zhí、sono gè rénga zì fēnno gè réndētawo suǒ yǒusuru dài lǐ diànwo rèn shísurukotodesu。dì 5 xiàng mùha lì fǎno jīng shénwo shìsumonodesu。

inglês japonês
gdpr gdpr

EN Brad Klingenberg, Chief Algorithms Officer at Daily Harvest, explains the importance of aligning customer wants with business value to create uniquely personalized experiences.

JA データ資産の本質的な価値に気づく企業が増えています。このレポートでは、データを価値創出の資産に変える3つのアプローチについて説明します。

Transliteração dēta zī chǎnno běn zhì dena sì zhíni qìdzuku qǐ yèga zēngeteimasu。konorepōtodeha,dētawo sì zhí chuàng chūno zī chǎnni biàneru3tsunoapurōchinitsuite shuō míngshimasu。

EN What can $2.1 billion do for infection control in the wake of COVID-19? Mackenzie Weise, MPH, CIC of Wolters Kluwer, explains why the Biden-Harris administration’s investment is needed

JA ウォルターズ・クルワー・ヘルスは、外科患者の医療の質向上を目指す科学教育組織、米国外科学会(American College of Surgeons:ACS)と複数年契約を締結したことを発表しました。

Transliteração u~orutāzu・kuruwā・herusuha、 wài kē huàn zhěno yī liáono zhì xiàng shàngwo mù zhǐsu kē xué jiào yù zǔ zhī、 mǐ guó wài kē xué huì (American College of Surgeons:ACS)to fù shù nián qì yuēwo dì jiéshitakotowo fā biǎoshimashita。

EN This on-demand video series explains how Red Hat’s comprehensive integration portfolio can help connect data across hybrid infrastructures.

JA このオンデマンド型の動画シリーズでは、Red Hat の包括的な統合ポートフォリオが、ハイブリッド・インフラストラクチャ全体でのデータ接続をどのように支援するかについて説明します。

Transliteração konoondemando xíngno dòng huàshirīzudeha、Red Hat no bāo kuò dena tǒng hépōtoforioga,haiburiddo・infurasutorakucha quán tǐdenodēta jiē xùwodonoyouni zhī yuánsurukanitsuite shuō míngshimasu。

EN Chris Bové explains everything you need to know about ScriptSync

JA クリス・ボヴェが、ScriptSyncについて知っておくべきことをすべて語ります。

Transliteração kurisu・bovu~ega、ScriptSyncnitsuite zhītteokubekikotowosubete yǔrimasu。

EN This article explains the different ways in which you can pass arguments to this boot script to customize settings for the PHP runtime as well as the web server software.

JA この記事では、このブートスクリプトに引数を渡して、PHP ランタイムや Web サーバーソフトウェアの設定をカスタマイズするさまざまな方法について説明します。

Transliteração kono jì shìdeha、konobūtosukuriputoni yǐn shùwo dùshite、PHP rantaimuya Web sābāsofutou~eano shè dìngwokasutamaizusurusamazamana fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

inglês japonês
php php

EN This executive brief explains how DataOps can change processes to be more agile, valuable, and deliver real-time data for users in every part of an organization.

JA DataOps(データオプス)がどのようにプロセスの俊敏性と価値を高め、組織のあらゆる部門の従業員にリアルタイムデータを提供するのかについて説明します。

Transliteração DataOps(dētaopusu)gadonoyounipurosesuno jùn mǐn xìngto sì zhíwo gāome、 zǔ zhīnoarayuru bù ménno cóng yè yuánniriarutaimudētawo tí gōngsurunokanitsuite shuō míngshimasu。

EN The instructor explains clearly, and takes time to answer students' questions.

JA インストラクターは明確に説明し、生徒に答えるのに時間がかかります'質問。

Transliteração insutorakutāha míng quèni shuō míngshi、 shēng túni dáerunoni shí jiāngakakarimasu' zhì wèn。

EN When you create a condition, you set thresholds that determine what will open a violation. This document explains what thresholds are and how to set them.

JA 条件を作成すると、何が違反を開くかを判断する閾値を設定することになります。このドキュメントでは、閾値とは何か、またその設定方法について解説します。

Transliteração tiáo jiànwo zuò chéngsuruto、 héga wéi fǎnwo kāikukawo pàn duànsuru yù zhíwo shè dìngsurukotoninarimasu。konodokyumentodeha、 yù zhítoha héka、matasono shè dìng fāng fǎnitsuite jiě shuōshimasu。

EN This cookie policy explains what cookies are, how we use them, the type of cookies we use and how you can manage your cookies preferences.

JA このクッキーポリシーでは、クッキーとは何か、どのように使用するか、使用するクッキーの種類、およびお客様がクッキーの設定を管理する方法について説明しています。

Transliteração konokukkīporishīdeha,kukkītoha héka、donoyouni shǐ yòngsuruka、 shǐ yòngsurukukkīno zhǒng lèi、oyobio kè yànggakukkīno shè dìngwo guǎn lǐsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshiteimasu。

EN Success won?t come simply from producing more content. You?ve got to focus on the quality, not the quantity. Our infographic explains why:

JA 大量のコンテンツを生成するだけでは成功はつかめません。 量ではなく質に焦点を当てる必要があります。 インフォグラフィックの内容:

Transliteração dà liàngnokontentsuwo shēng chéngsurudakedeha chéng gōnghatsukamemasen。 liàngdehanaku zhìni jiāo diǎnwo dāngteru bì yàogaarimasu. infogurafikkuno nèi róng:

EN Stores the traffic source or campaign that explains how the user reached our site

JA ユーザーが弊社サイトにどのように到達したかを示すトラフィックソースまたはキャンペーンを格納する

Transliteração yūzāga bì shèsaitonidonoyouni dào dáshitakawo shìsutorafikkusōsumatahakyanpēnwo gé nàsuru

EN Olympic champion Anastasiya Kuzmina explains the keys to biathlon

JA オリンピックのレジェンドは語る:アナスタシア・クズミナ「バイアスロンを極めるということ」

Transliteração orinpikkunorejendoha yǔru:anasutashia・kuzumina「baiasuronwo jímerutoiukoto」

EN An Olympian explains: How to master curling with Anette Norberg

JA アネッテ・ノルベリ「カーリングを極めるということ」

Transliteração anette・noruberi「kāringuwo jímerutoiukoto」

EN Ready to go global? This guide explains how to make your store multilingual for an international reach.

JA グローバル化への準備はOKですか? このガイドでは、海外リーチを増やすためにあなたのストアを多言語化する方法を説明します。

Transliteração gurōbaru huàheno zhǔn bèihaOKdesuka? konogaidodeha、 hǎi wàirīchiwo zēngyasutamenianatanosutoawo duō yán yǔ huàsuru fāng fǎwo shuō míngshimasu。

EN Official Atlassian Support article that explains how AppLinks work and the process of creating AppLinks within Jira. 

JA AppLinks の動作と Jira 内での AppLinks の作成プロセスを説明する Atlassian の公式サポート記事

Transliteração AppLinks no dòng zuòto Jira nèideno AppLinks no zuò chéngpurosesuwo shuō míngsuru Atlassian no gōng shìsapōto jì shì

inglês japonês
jira jira

EN This article explains how to use the Heroku Local CLI plugin.

JA この記事では、Heroku Local CLI プラグインを使用する方法について説明します。

Transliteração kono jì shìdeha、Heroku Local CLI puraguinwo shǐ yòngsuru fāng fǎnitsuite shuō míngshimasu。

EN Explains how your search terms were transformed into executable SQL, and joins were applied automatically.

JA 検索語が、実行可能なSQLにどのように変換され、ジョインがどのように自動適用されたかを説明します。

Transliteração jiǎn suǒ yǔga、 shí xíng kě néngnaSQLnidonoyouni biàn huànsare,joingadonoyouni zì dòng shì yòngsaretakawo shuō míngshimasu。

inglês japonês
sql sql

EN JoAnn Stonier, Chief Data Officer at Mastercard, explains data’s impact on people, how CDOs lay the groundwork for strategic innovation, and the progress that’s been made toward building responsible AI

JA 新しい機能がクラウドをエンタープライズ向けアナリティクスの次のフロンティアにする方法をご紹介します。

Transliteração xīnshii jī nénggakuraudowoentāpuraizu xiàngkeanaritikusuno cìnofurontianisuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。

EN Serena Huang, Global Head of People Analytics at Kraft Heinz Company explains how companies are using data and analytics to measure employee success.

JA モダンBIワークフローと従来型BIを比較する手順を詳しく紹介するガイドです。

Transliteração modanBIwākufurōto cóng lái xíngBIwo bǐ jiàosuru shǒu shùnwo xiángshiku shào jièsurugaidodesu。

EN This webinar tutorial introduces PowerTop and explains how to install and use the tool to ?

JA このウェビナーチュートリアルでは、PowerTopを紹介し、ツールをインストールして使用する方法を説明します…

Transliteração konou~ebināchūtoriarudeha、PowerTopwo shào jièshi,tsūruwoinsutōrushite shǐ yòngsuru fāng fǎwo shuō míngshimasu…

EN Why 3D Logos Fell Out of Favor Overnight - Cheddar Explains

JA 【TED Ed】秘密がある?!世界で最も有名な交響曲、ベートーヴェンの第5番『運命』が心を掴む理由とは?

Transliteração 【TED Ed】 mì mìgaaru?! shì jiède zuìmo yǒu míngna jiāo xiǎng qū,bētōvu~enno dì5fān 『yùn mìng』ga xīnwo guāimu lǐ yóutoha?

EN FTX-backed studio explains why Solana is better for game developers

JA レジスタンス付近での攻防激化 仮想通貨チャート分析:ビットコイン・イーサ・XRP(リップル)

Transliteração rejisutansu fù jìndeno gōng fáng jī huà fǎn xiǎng tōng huòchāto fēn xī:bittokoin・īsa・XRP(rippuru)

EN Profoto's product expert Chris Fain explains the benefits of the Profoto A10 and why it's the flash for life.

JA Profoto プロダクトエキスパート Chris Fain が、Profoto A10 のメリットと「未来へのスタジオライト」である理由を説明します。

Transliteração Profoto purodakutoekisupāto Chris Fain ga、Profoto A10 nomerittoto 「wèi láihenosutajioraito」dearu lǐ yóuwo shuō míngshimasu。

EN Profoto's product expert Chris Fain explains why switching to Profoto A10 could be one of your best career moves.

JA Profoto 製品エキスパートの Chris Fain が、Profoto A10 へアップグレードすることがあなたのキャリアの重要な転換期となり得る理由を説明します。

Transliteração Profoto zhì pǐnekisupātono Chris Fain ga、Profoto A10 heappugurēdosurukotogaanatanokyariano zhòng yàona zhuǎn huàn qītonari déru lǐ yóuwo shuō míngshimasu。

EN Linda Cureton, former CIO of NASA, explains her definition of inclusion and what types of leadership behaviors help to foster an inclusive environment.

JA NASAの元CIOリンダ・キュアトンが、インクルージョンの定義と、インクルーシブな環境を育むのを支援するリーダーシップ行動のタイプについて説明します。

Transliteração NASAno yuánCIOrinda・kyuatonga,inkurūjonno dìng yìto,inkurūshibuna huán jìngwo yùmunowo zhī yuánsururīdāshippu xíng dòngnotaipunitsuite shuō míngshimasu。

EN CTO Devin Reimer explains why it's important to fail faster when developing a VR game.

JA 最高技術責任者 Devin Reimer が VR ゲームの開発において早く失敗することの重要性を解説します。

Transliteração zuì gāo jì shù zé rèn zhě Devin Reimer ga VR gēmuno kāi fānioite zǎoku shī bàisurukotono zhòng yào xìngwo jiě shuōshimasu。

inglês japonês
vr vr

EN Hearing Aid Manufacturer Explains Why Bluetooth Audio Sharing Will Be a Game Changer for Those With Hearing Loss

JA 補聴器メーカーが説明する、Bluetooth オーディオ・シェアリングが難聴者にとって大きな変化をもたらす理由

Transliteração bǔ tīng qìmēkāga shuō míngsuru、Bluetooth ōdio・shearinguga nán tīng zhěnitotte dàkina biàn huàwomotarasu lǐ yóu

EN This guide explains the different forms of Instagram ads, how to set them up, and how to run successful ads that garner views and engagement. 

JA このガイドでは、Instagram広告のさまざまな形態、設定方法、そして成功する広告の出し方を説明しています。 ビューとエンゲージメントを集める. 

Transliteração konogaidodeha、Instagram guǎng gàonosamazamana xíng tài、 shè dìng fāng fǎ、soshite chéng gōngsuru guǎng gàono chūshi fāngwo shuō míngshiteimasu. byūtoengējimentowo jímeru. 

inglês japonês
instagram instagram

EN This self-study resource for Linux developers explains the architecture of Bluetooth applications on Linux which use D-Bus and the open source Bluetooth stack, BlueZ.

JA このLinux開発者向けの自習用リソースは、D-BusとオープンソースのBluetooth スタックであるBlueZを使用するLinux上のBluetooth アプリケーションのアーキテクチャについて説明しています。

Transliteração konoLinux kāi fā zhě xiàngkeno zì xí yòngrisōsuha、D-BustoōpunsōsunoBluetooth sutakkudearuBlueZwo shǐ yòngsuruLinux shàngnoBluetooth apurikēshonnoākitekuchanitsuite shuō míngshiteimasu。

inglês japonês
linux linux

EN How Footpaths Help Shape Our Technology - Cheddar Explains

JA 交通の専門家は渋滞時の割り込みを推奨する理由とは?

Transliteração jiāo tōngno zhuān mén jiāha sè zhì shíno gēri yūmiwo tuī jiǎngsuru lǐ yóutoha?

EN The datasheet explains how DMARC, SPF, DKIM work and the mechanisms behind it.

JA データシートでは、DMARC、SPF、DKIMの仕組みとその背後にあるメカニズムを説明しています。

Transliteração dētashītodeha、DMARC、SPF、DKIMno shì zǔmitosono bèi hòuniarumekanizumuwo shuō míngshiteimasu。

inglês japonês
dmarc dmarc
spf spf
dkim dkim

EN Beth Rogers, senior director of data science, explains the role of visualization and analytics in Fruit of the Loom’s digital transformation.

JA データ サイエンスのシニア ディレクターである BethRogers 氏が、Fruit of the Loom のデジタル トランスフォーメーションにおいて視覚化と分析が果たす役割について説明します。

Transliteração dēta saiensunoshinia direkutādearu BethRogers shìga、Fruit of the Loom nodejitaru toransufōmēshonnioite shì jué huàto fēn xīga guǒtasu yì gēnitsuite shuō míngshimasu。

EN Why Worry About Hybrid AD Security? A prominent Microsoft MVP explains in this eBook.

JA 合併買収(M&A)活動は、組織が顧客基盤を拡大し、製品とサービスを多様化し、新たな技術を獲得して競争力を維持することに役立ちますが、すべてはIT統合で始まります。

Transliteração hé bìng mǎi shōu (M&A) huó dòngha、 zǔ zhīga gù kè jī pánwo kuò dàshi、 zhì pǐntosābisuwo duō yàng huàshi、 xīntana jì shùwo huò déshite jìng zhēng lìwo wéi chísurukotoni yì lìchimasuga、subetehaIT tǒng héde shǐmarimasu。

inglês japonês
a a

EN Do more with Oracle without the expensive upgrades. Tech brief explains how to get more ROI from Oracle standard editions.

JA SQL Serverのパフォーマンスの問題を迅速かつ正確に診断し、データベースインフラストラクチャの正常な状態を維持

Transliteração SQL Servernopafōmansuno wèn tíwo xùn sùkatsu zhèng quèni zhěn duànshi,dētabēsuinfurasutorakuchano zhèng chángna zhuàng tàiwo wéi chí

EN Guillaume Châteauroux explains, how SCHOTT continuously strives to optimize glass production.

JA Guillaume Châteauroux は、ショットがガラス生産の最適化にどのように継続的に取り組んでいるかを説明します。

Transliteração Guillaume Châteauroux ha,shottogagarasu shēng chǎnno zuì shì huànidonoyouni jì xù deni qǔri zǔndeirukawo shuō míngshimasu。

EN SCHOTT Senior Global Product Manager Florence Buscke explains the next step for pharmaceutical vials.

JA SCHOTTシニアグローバルプロダクトマネージャーFlorence Busckeが医薬品用バイアルの次のステップについて説明します。

Transliteração SCHOTTshiniagurōbarupurodakutomanējāFlorence Busckega yī yào pǐn yòngbaiaruno cìnosuteppunitsuite shuō míngshimasu。

EN Expert Christian Helbig explains the key features of syriQ BioPure® pre-fillable syringes.

JA 専門家であるChristian Helbigが、SyriQ BioPure®プレフィラブルシリンジの主な特長を説明します。

Transliteração zhuān mén jiādearuChristian Helbigga、SyriQ BioPure®purefiraburushirinjino zhǔna tè zhǎngwo shuō míngshimasu。

EN This video on the Agile methodology further explains the approach, breaking down everything from the core principles to the Agile frameworks.

JA アジャイル方式の詳細を説明するビデオ(約5分)は こちらからご覧ください。

Transliteração ajairu fāng shìno xiáng xìwo shuō míngsurubideo (yuē5fēn)ha kochirakarago lǎnkudasai。

EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.

JA このセクションではウェブサイトで使用する用語を解説します。

Transliteração konosekushondehau~ebusaitode shǐ yòngsuru yòng yǔwo jiě shuōshimasu。

EN This article explains how attacks against machine learning models work, and provides a number of interesting examples of potential attacks against systems that utilize machine learning methodologies.

JA 機械学習モデルに対する攻撃の仕組みを解説し、機械学習手法を利用するシステムに対する潜在的攻撃の興味深い事例をいくつか示します。

Transliteração jī xiè xué xímoderuni duìsuru gōng jīno shì zǔmiwo jiě shuōshi、 jī xiè xué xí shǒu fǎwo lì yòngsurushisutemuni duìsuru qián zài de gōng jīno xìng wèi shēni shì lìwoikutsuka shìshimasu。

Mostrando 50 de 50 traduções