EN Machine learning developed algorithms optimize voice pick up, for a natural listening experience from three advanced microphones
EN Machine learning developed algorithms optimize voice pick up, for a natural listening experience from three advanced microphones
JA マシンラーニングで開発されたアルゴリズムによって音声ピックアップを最適化し、3つの高性能マイクで自然なリスニング体験を実現
Transliteração mashinrāningude kāi fāsaretaarugorizumuniyotte yīn shēngpikkuappuwo zuì shì huàshi、3tsuno gāo xìng néngmaikude zì ránnarisuningu tǐ yànwo shí xiàn
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Comparing microphones: Blue Yeti, C920, MBP 16-inch
JA マイクの比較:Blue Yeti、C920、MBP 16インチ
Transliteração maikuno bǐ jiào:Blue Yeti、C920、MBP 16inchi
EN 6 adaptive, beamforming microphones and DSP intelligently isolate voices from room reverb and ambient noise
JA 6基の適応型ビームフォーミング・マイクとDSPにより、音声だけを、室内の反響や周囲の騒音からスマートに分離
Transliteração 6jīno shì yīng xíngbīmufōmingu・maikutoDSPniyori、 yīn shēngdakewo、 shì nèino fǎn xiǎngya zhōu tōngno sāo yīnkarasumātoni fēn lí
inglês | japonês |
---|---|
dsp | dsp |
EN Voice calls flow naturally with multiple microphones that track the talker, not the noise.
JA 周囲の騒音を拾わず話者を追跡する複数のマイクで、音声通話の自然な進行をサポート。
Transliteração zhōu tōngno sāo yīnwo shíwazu huà zhěwo zhuī jīsuru fù shùnomaikude、 yīn shēng tōng huàno zì ránna jìn xíngwosapōto.
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
JA 1/4、3/8、および 5/8インチのマイクマウントに対応するWave Mic Armは、箱から出してすぐに重量 250g から 1,000g (0.55 lbsから2.2 lbs) のマイクに使用できます。
Transliteração 1/4、3/8、oyobi 5/8inchinomaikumauntoni duì yīngsuruWave Mic Armha、 xiāngkara chūshitesuguni zhòng liàng 250g kara 1,000g (0.55 lbskara2.2 lbs) nomaikuni shǐ yòngdekimasu。
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm LP works right out the box with microphones weighing up to 2 kg/4.4 lbs.
JA 1/4、3/8、および 5/8インチのマイクマウントに対応するWave Mic Arm LPは、箱から出してすぐに最大重量 2 kg/4.4 lbs のマイクに使用できます。
Transliteração 1/4、3/8、oyobi 5/8inchinomaikumauntoni duì yīngsuruWave Mic Arm LPha、 xiāngkara chūshitesuguni zuì dà zhòng liàng 2 kg/4.4 lbs nomaikuni shǐ yòngdekimasu。
EN What USB microphones can be used with the application?
JA このアプリケーションで使用できる USB マイクを教えてください。
Transliteração konoapurikēshonde shǐ yòngdekiru USB maikuwo jiàoetekudasai。
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN The application should work with most USB microphones.
JA このアプリケーションは、ほとんどの USB マイクで動作します。
Transliteração konoapurikēshonha、hotondono USB maikude dòng zuòshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
EN , set up "Voice Enhancement" in the MIUI pop-up window, even if you wear headphones, you can communicate freely. - 3 Microphones HD call, based on
JA 、MIUIポップアップウィンドウに「VoiceEnhancement」を設定し、ヘッドホンを装着していても自由にコミュニケーションできます。 -外部の音と人間の声を細かく処理
Transliteração 、MIUIpoppuappuu~indouni「VoiceEnhancement」wo shè dìngshi,heddohonwo zhuāng zheshiteitemo zì yóunikomyunikēshondekimasu。 -wài bùno yīnto rén jiānno shēngwo xìkaku chǔ lǐ
EN 10W Max USDX + USDR HF QRP SDR SSB/CW Transceivers 5W DSP SDR Ham Radio 8 Bands Shortwave QCX-SSB with Hand Microphones 1602 Screen
JA 10W最大USDX + USDR HF QRP SDR SSB / CWトランシーバー5WDSPSDRアマチュア無線8バンド短波QCX-SSBハンドマイク付き1602スクリーン
Transliteração 10W zuì dàUSDX + USDR HF QRP SDR SSB / CWtoranshībā5WDSPSDRamachua wú xiàn8bando duǎn bōQCX-SSBhandomaiku fùki1602sukurīn
inglês | japonês |
---|---|
transceivers | トランシーバー |
EN If you’re experiencing feedback or hearing a lot of background noise, you may need to ask everyone to mute their microphones unless they are speaking.
JA 雑音が多いと指摘されたり、激しい雑音が聞こえてくる場合には、発言する時以外はマイクをミュート(消音)にするよう、全員に頼む必要があるでしょう。
Transliteração zá yīnga duōito zhǐ zhāisaretari、 jīshii zá yīnga wénkoetekuru chǎng héniha、 fā yánsuru shí yǐ wàihamaikuwomyūto (xiāo yīn)nisuruyou、 quán yuánni làimu bì yàogaarudeshou。
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm works right out the box with microphones weighing between 250 g / 0.55 lbs and 1,000 g / 2.2 lbs.
JA 1/4、3/8、および 5/8インチのマイクマウントに対応するWave Mic Armは、箱から出してすぐに重量 250g から 1,000g (0.55 lbsから2.2 lbs) のマイクに使用できます。
Transliteração 1/4、3/8、oyobi 5/8inchinomaikumauntoni duì yīngsuruWave Mic Armha、 xiāngkara chūshitesuguni zhòng liàng 250g kara 1,000g (0.55 lbskara2.2 lbs) nomaikuni shǐ yòngdekimasu。
EN Compatible with 1/4, 3/8 and 5/8-inch mic mounts, Wave Mic Arm LP works right out the box with microphones weighing up to 2 kg/4.4 lbs.
JA 1/4、3/8、および 5/8インチのマイクマウントに対応するWave Mic Arm LPは、箱から出してすぐに最大重量 2 kg/4.4 lbs のマイクに使用できます。
Transliteração 1/4、3/8、oyobi 5/8inchinomaikumauntoni duì yīngsuruWave Mic Arm LPha、 xiāngkara chūshitesuguni zuì dà zhòng liàng 2 kg/4.4 lbs nomaikuni shǐ yòngdekimasu。
EN Today we’re launching Camo 1.2 and breaking into audio by adding support for your phone’s built-in array of microphones.
JA 本日、Camo 1.2 をリリースし、携帯電話の内蔵マイク アレイのサポートを追加することで、オーディオに参入します。
Transliteração běn rì、Camo 1.2 worirīsushi、 xié dài diàn huàno nèi zāngmaiku areinosapōtowo zhuī jiāsurukotode,ōdioni cān rùshimasu。
EN Comparing microphones: Blue Yeti, C920, MBP 16-inch
JA マイクの比較:Blue Yeti、C920、MBP 16インチ
Transliteração maikuno bǐ jiào:Blue Yeti、C920、MBP 16inchi
EN Soundiron used only the highest-quality large diaphragm Neumann microphones and high dynamic range Sound Devices recording hardware.
JA Soundironでは、ラージダイアフラムを搭載した最高級のノイマン製マイクと高ダイナミックレンジのSound Devices製レコーディングハードウェアのみを使用。
Transliteração Soundirondeha,rājidaiafuramuwo dā zàishita zuì gāo jínonoiman zhìmaikuto gāodainamikkurenjinoSound Devices zhìrekōdinguhādou~eanomiwo shǐ yòng。
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
JA Enterprise サブスクリプションには、組織ごとに Teams Advanced が 3 シートまで含まれます。購入確認のメールには、30 日以内に引き換えることができる Teams Advanced バウチャーが含まれます。
Transliteração Enterprise sabusukuripushonniha、 zǔ zhīgotoni Teams Advanced ga 3 shītomade hánmaremasu。gòu rù què rènnomēruniha、30 rì yǐ nèini yǐnki huànerukotogadekiru Teams Advanced bauchāga hánmaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Inspecting a repository: git log Advanced Git log: Filtering the Commit History Advanced Git log: Formatting Log Output Advanced Git Tutorials: Overview
JA リポジトリを調べる: git log 高度な Git ログ:コミット履歴にフィルターをかける 高度な Git ログ: ログ出力のフォーマット Git チュートリアル: 概要
Transliteração ripojitoriwo diàoberu: git log gāo dùna Git rogu:komitto lǚ lìnifirutāwokakeru gāo dùna Git rogu: rogu chū lìnofōmatto Git chūtoriaru: gài yào
inglês | japonês |
---|---|
git | git |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
JA タイムリー-電子印刷はわずか3日、リプリントは3日で電子リプリントができます。また急ぎの場合は期間を短縮することも可能です。
Transliteração taimurī-diàn zi yìn shuāhawazuka3rì,ripurintoha3rìde diàn ziripurintogadekimasu。mata jígino chǎng héha qī jiānwo duǎn suōsurukotomo kě néngdesu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN EQ Three Three-band EQ with kill switches, modeled on classic DJ mixers.
JA EQ Three クラシックなDJミキサーをモデルとする、キルスイッチを搭載した3バンドEQ。
Transliteração EQ Three kurashikkunaDJmikisāwomoderutosuru,kirusuitchiwo dā zàishita3bandoEQ。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN A feast of full-fat analog sounds for urban beats and more. You can now pick up all three Packs in the Urban Cookbook series as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
JA アーバンスタイルのビートメイクを中心に重宝するファットなアナログサウンドが満載。 Urban Cookbookシリーズの全3種類を特別価格で提供中。全種類の購入で1種類が無料に。
Transliteração ābansutairunobītomeikuwo zhōng xīnni zhòng bǎosurufattonaanarogusaundoga mǎn zài。 Urban Cookbookshirīzuno quán3zhǒng lèiwo tè bié sì géde tí gōng zhōng。quán zhǒng lèino gòu rùde1zhǒng lèiga wú liàoni。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
JA 巧妙にデザインされた3つのPackは、AnalogとTensionを最大限に活用できる多様なシンセ・パッチを提供します。今ならバンドル特別価格で入手可能!2点分の価格で3点をご購入いただけます。
Transliteração qiǎo miàonidezainsareta3tsunoPackha、AnalogtoTensionwo zuì dà xiànni huó yòngdekiru duō yàngnashinse・patchiwo tí gōngshimasu。jīnnarabandoru tè bié sì géde rù shǒu kě néng!2diǎn fēnno sì géde3diǎnwogo gòu rùitadakemasu。
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
three | 3 |
and | と |
EN When comparing the three most popular JavaScript frameworks, there is no absolute best when it comes to UI development since all three are under a very active development
JA 最も人気のある3つのJavaScriptフレームワークを比較した場合、3つのフレームワークとも非常に活発な開発が行われているため、UI開発に関しては絶対的なベストはありません。
Transliteração zuìmo rén qìnoaru3tsunoJavaScriptfurēmuwākuwo bǐ jiàoshita chǎng hé、3tsunofurēmuwākutomo fēi chángni huó fāna kāi fāga xíngwareteirutame、UI kāi fāni guānshiteha jué duì denabesutohaarimasen。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
javascript | javascript |
EN Up to three Profile Data elements may be specified—for up to three levels of hierarchy. If no matching parent row is found, the row will be added to the end of the sheet.
JA 最大 3 つまでの階層に対し、最大で 3 つのプロファイル データを指定できます。 一致する親行が見つからない場合、シートの一番下にその行が追加されます。
Transliteração zuì dà 3 tsumadeno jiē céngni duìshi、 zuì dàde 3 tsunopurofairu dētawo zhǐ dìngdekimasu。 yī zhìsuru qīn xíngga jiàntsukaranai chǎng hé,shītono yī fān xiànisono xíngga zhuī jiāsaremasu。
EN A feast of full-fat analog sounds for contemporary beats and more. You can now pick up all three Packs in the Urban Cookbook series as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
JA アーバンスタイルのビートメイクを中心に重宝するファットなアナログサウンドが満載。 Urban Cookbookシリーズの全3種類を特別価格で提供中。全種類の購入で1種類が無料に。
Transliteração ābansutairunobītomeikuwo zhōng xīnni zhòng bǎosurufattonaanarogusaundoga mǎn zài。 Urban Cookbookshirīzuno quán3zhǒng lèiwo tè bié sì géde tí gōng zhōng。quán zhǒng lèino gòu rùde1zhǒng lèiga wú liàoni。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。
Transliteração rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
three | 3 |
EN Three new chamois pads designed specifically for women, each three years in the making, all with a single goal: to make our women’s cycling shorts the most comfortable in the world.
JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ:世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。
Transliteração 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu: shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Three cities. Three Riders. One day of urban exploration.
JA 3つの都市。3人のライダー。街を駆け抜ける1日。
Transliteração 3tsuno dōu shì。3rénnoraidā. jiēwo qūke bákeru1rì。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN An XC team bent on doing things differently, the Santa Cruz HtSQD comprises three riders with three distinct styles – each with ambitions of their own.
JA それぞれが個性的な野心を抱く、3人の全く異なったスタイルを持つライダーが所属するSanta Cruz HtSQDは、独自のアプローチを続けるXCチームです。
Transliteração sorezorega gè xìng dena yě xīnwo bàoku、3rénno quánku yìnattasutairuwo chítsuraidāga suǒ shǔsuruSanta Cruz HtSQDha、 dú zìnoapurōchiwo xùkeruXCchīmudesu。
EN Also, judges may grant an award in any one or more of the three award places without granting awards in all three places. For example, judges may recognize a beer as a silver or bronze award winner; yet not grant a gold award.
JA また、審査員は3つの賞のうち1つ以上の賞を与え、3つの賞のすべてを与えることはありません。例えば、銀賞や銅賞を受賞したビールでも、金賞を受賞しない場合もあります。
Transliteração mata、 shěn zhā yuánha3tsuno shǎngnouchi1tsu yǐ shàngno shǎngwo yǔe、3tsuno shǎngnosubetewo yǔerukotohaarimasen。lìeba、 yín shǎngya tóng shǎngwo shòu shǎngshitabīrudemo、 jīn shǎngwo shòu shǎngshinai chǎng hémoarimasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Season Three of Black Ops Cold War and Warzone promises a lot of epic, new content, not least of which is 100 Tiers of brand-new content unlockable via the Season Three Battle Pass.
JA Black Ops Cold WarおよびWarzoneのシーズン3には、シーズン3バトルパスでアンロックできる100ティア分のコンテンツを含む、多くの魅力的な新コンテンツが登場します。
Transliteração Black Ops Cold WaroyobiWarzonenoshīzun3niha,shīzun3batorupasudeanrokkudekiru100tia fēnnokontentsuwo hánmu、 duōkuno mèi lì dena xīnkontentsuga dēng chǎngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
and | および |
EN So let’s get to it. Here are some of the highlights you’ll find in the Season Three Battle Pass and in the initial Season Three Store Bundle offerings:
JA それでは詳細を見ていきましょう。シーズン3バトルパスと初期のストアバンドルの見どころをいくつかご紹介します:
Transliteração soredeha xiáng xìwo jiànteikimashou.shīzun3batorupasuto chū qīnosutoabandoruno jiàndokorowoikutsukago shào jièshimasu:
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Self-bondage mistake part three of three
JA Sadomasoichismは猛烈と3つのものを潮吹きしています
Transliteração Sadomasoichismha měng lièto3tsunomonowo cháo chuīkishiteimasu
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN 2m Magnetic Data Cable Fast Charging USB Three-in-one Multifunctional Mobile Phone Charging Cable Three Micro USB Type-C Lighting Magnetism Dustproof Charging Cables
JA 2m磁気データケーブル高速充電USB 3つ1つの多機能携帯電話充電ケーブル3つのマイクロUSB Type-C照明磁気防塵充電ケーブル
Transliteração 2m cí qìdētakēburu gāo sù chōng diànUSB 3tsu1tsuno duō jī néng xié dài diàn huà chōng diànkēburu3tsunomaikuroUSB Type-C zhào míng cí qì fáng chén chōng diànkēburu
inglês | japonês |
---|---|
usb | usb |
three | 3 |
EN We push our prototypes to the limit, putting them through three years’ worth of use in three days
JA 私たちは試作品を限界の状態まで走らせ、たった3日間の本番で使用するために、3年間もの間そのテストを続けたのです。
Transliteração sītachiha shì zuò pǐnwo xiàn jièno zhuàng tàimade zǒurase、tatta3rì jiānno běn fānde shǐ yòngsurutameni、3nián jiānmono jiānsonotesutowo xùketanodesu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Timely - You can have an e-reprint produced in just three days via eprints and three days via reprints, and expedited production is available for urgent requests.
JA タイムリー-電子印刷はわずか3日、リプリントは3日で電子リプリントができます。また急ぎの場合は期間を短縮することも可能です。
Transliteração taimurī-diàn zi yìn shuāhawazuka3rì,ripurintoha3rìde diàn ziripurintogadekimasu。mata jígino chǎng héha qī jiānwo duǎn suōsurukotomo kě néngdesu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN A feast of full-fat analog sounds for contemporary beats and more. You can now pick up all three Packs in the Cookbook series as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
JA アーバンスタイルのビートメイクを中心に重宝するファットなアナログサウンドが満載。 Cookbookシリーズの全3種類を特別価格で提供中。全種類の購入で1種類が無料に。
Transliteração ābansutairunobītomeikuwo zhōng xīnni zhòng bǎosurufattonaanarogusaundoga mǎn zài。 Cookbookshirīzuno quán3zhǒng lèiwo tè bié sì géde tí gōng zhōng。quán zhǒng lèino gòu rùde1zhǒng lèiga wú liàoni。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Three expertly designed Packs offer a diverse set of synth patches that show Analog and Tension at their evocative best. Now available as a discounted bundle: three Packs for the cost of two.
JA 巧妙にデザインされた3つのPackは、AnalogとTensionを最大限に活用できる多様なシンセ・パッチを提供します。今ならバンドル特別価格で入手可能!2点分の価格で3点をご購入いただけます。
Transliteração qiǎo miàonidezainsareta3tsunoPackha、AnalogtoTensionwo zuì dà xiànni huó yòngdekiru duō yàngnashinse・patchiwo tí gōngshimasu。jīnnarabandoru tè bié sì géde rù shǒu kě néng!2diǎn fēnno sì géde3diǎnwogo gòu rùitadakemasu。
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
three | 3 |
and | と |
EN payShield Monitor supports three distinct user roles to enhance security and establish clear separation of configuration and administration duties. These three roles are:
JA payShield モニターは、セキュリティを強化し、構成と管理の義務を明確に分離するために、3つの異なるユーザーの役割をサポートします。これらの3つの役割は次のとおりです。
Transliteração payShield monitāha,sekyuritiwo qiáng huàshi、 gòu chéngto guǎn lǐno yì wùwo míng quèni fēn lísurutameni、3tsuno yìnaruyūzāno yì gēwosapōtoshimasu。korerano3tsuno yì gēha cìnotooridesu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN There are three parts to certification: knowledge development, skill practice, and open water dives. You can complete all three parts locally, on holiday, or split between the two.
JA 認定には、知識開発、限定水域ダイブ、オープンウォーター・ダイブの3つのセクションがあります。 3つのセクションすべてを地元、旅行先、または2つに分けて修了することができます。
Transliteração rèn dìngniha、 zhī shí kāi fā、 xiàn dìng shuǐ yùdaibu,ōpun'u~ōtā・daibuno3tsunosekushongaarimasu。 3tsunosekushonsubetewo de yuán、 lǚ xíng xiān、mataha2tsuni fēnkete xiū lesurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
two | 2 |
three | 3 |
EN A series of light sculptures collectively called Light Sculpture - Plane.The collection of light planes reconstructs space and creates three-dimensional objects.The body is immersed in the three-dimensional objects and the space.
JA 「Light Sculpture - Plane」シリーズによる光の彫刻群。光の平面の集合による、空間の再構成、立体物の構築。空間や立体物は、身体を没入させていく。
Transliteração 「Light Sculpture - Plane」shirīzuniyoru guāngno diāo kè qún。guāngno píng miànno jí héniyoru、 kōng jiānno zài gòu chéng、 lì tǐ wùno gòu zhú。kōng jiānya lì tǐ wùha、 shēn tǐwo méi rùsaseteiku。
EN The top three samples we observed spreading in early 2021 were Ryuk, Maze, and Sodinokibi. These three contribute 7.2% out of the total infected numbers we collected.
JA 2021年初頭についてもっとも広く拡散している様子が確認されたサンプルのトップ 3 は、Ryuk、Maze、Sodinokibiです。この3つで私たちが収集した感染数全体の7.2%を占めています。
Transliteração 2021nián chū tóunitsuitemottomo guǎngku kuò sànshiteiru yàng ziga què rènsaretasanpurunotoppu 3 ha、Ryuk、Maze、Sodinokibidesu。kono3tsude sītachiga shōu jíshita gǎn rǎn shù quán tǐno7.2%wo zhànmeteimasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
total | 2 |
EN The speedy little planet goes retrograde three or four times in a calendar year for about three weeks. In 2022, Mercury will be in retrograde from May 10 to June 3, from September 9 to October 2, and then from December 29 to January 18, 2023.
JA 水星は、暦年に約3週間、3〜4回逆行します。2022年、水銀は5月10日から6月3日まで、9月9日から10月2日まで、そして12月29日から2023年1月18日まで逆行します。
Transliteração shuǐ xīngha、 lì niánni yuē3zhōu jiān、3〜4huí nì xíngshimasu。2022nián、 shuǐ yínha5yuè10rìkara6yuè3rìmade、9yuè9rìkara10yuè2rìmade、soshite12yuè29rìkara2023nián1yuè18rìmade nì xíngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
may | 5月 |
october | 10月 |
september | 9月 |
january | 1月 |
three | 3 |
four | 2 |
december | 月 |
year | 年 |
EN Three cities. Three Riders. One day of urban exploration.
JA 3つの都市。3人のライダー。街を駆け抜ける1日。
Transliteração 3tsuno dōu shì。3rénnoraidā. jiēwo qūke bákeru1rì。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Three new chamois pads designed specifically for women, each three years in the making, all with a single goal: to make our women’s cycling shorts the most comfortable in the world.
JA 3年間に及んだ開発の目標はただひとつ:世界で最も快適な女性用のビブショーツを生み出すこと。こうして全く新しい女性専用のシャモアパッドを採用したビブショーツが誕生しました。
Transliteração 3nián jiānni jínda kāi fāno mù biāohatadahitotsu: shì jiède zuìmo kuài shìna nǚ xìng yòngnobibushōtsuwo shēngmi chūsukoto。koushite quánku xīnshii nǚ xìng zhuān yòngnoshamoapaddowo cǎi yòngshitabibushōtsuga dàn shēngshimashita。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN EQ Three Three-band EQ with kill switches, modeled on classic DJ mixers.
JA EQ Three クラシックなDJミキサーをモデルとする、キルスイッチを搭載した3バンドEQ。
Transliteração EQ Three kurashikkunaDJmikisāwomoderutosuru,kirusuitchiwo dā zàishita3bandoEQ。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN The X3 brings three versatile, advanced, micro carbon fiber filled nylon materials to a precision-built Fused Filament Fabrication (FFF) 3D printing platform, delivering functional part after functional part.
JA X3 は、精密に構築された FFF プラットフォームに、2 種類の汎用性のある先進的なマイクロ炭素繊維充填のナイロン材料を使って、機能パーツを次々と作り出します。
Transliteração X3 ha、 jīng mìni gòu zhúsareta FFF purattofōmuni、2 zhǒng lèino fàn yòng xìngnoaru xiān jìn denamaikuro tàn sù xiān wéi chōng tiánnonairon cái liàowo shǐtte、 jī néngpātsuwo cì 々to zuòri chūshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 2 |
EN There are three plans available for Reach: Basic, Standard and Advanced (see the Reach pricing page).
JA ReachにはBasic、Standard、およびAdvancedの3つのプランが用意されています(「Reachの価格ページ」を参照)。
Transliteração ReachnihaBasic、Standard、oyobiAdvancedno3tsunopuranga yòng yìsareteimasu(「Reachno sì gépēji」wo cān zhào)。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Leverage three options for prevention, detection, and advanced AI/ML-based threat analysis with the Netskope Security Cloud to ensure defenses match your needs.
JA Netskope Security Cloudでは、予防、検出、高度なAI/MLベースの脅威分析の3つのオプションを活用して、ニーズに合った防御を実現します。
Transliteração Netskope Security Clouddeha、 yǔ fáng、 jiǎn chū、 gāo dùnaAI/MLbēsuno xié wēi fēn xīno3tsunoopushonwo huó yòngshite,nīzuni hétta fáng yùwo shí xiànshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Discover how a collaboration of three companies created a highly advanced and sustainable algae facility in Portugal.
JA 3社のコラボレーションにより、どのようにポルトガルに高度で持続可能な藻類施設が建設されたかをご覧ください。
Transliteração 3shènokoraborēshonniyori、donoyouniporutogaruni gāo dùde chí xù kě néngna zǎo lèi shī shèga jiàn shèsaretakawogo lǎnkudasai。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
Mostrando 50 de 50 traduções