EN What is Data Cleansing? Guide to Data Cleansing Tools, Services and Strategy
Traduzir "activate cleansing" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "activate cleansing" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de activate cleansing
inglês
japonês
JA データモデルの設計とベストプラクティス（第1部）
Transliteração dētamoderuno shè jìtobesutopurakutisu （dì1bù）
EN Press universal button again to activate cleansing mode.
JA ユニバーサルボタンを再度押し、洗顔モードを起動してください。
Transliteração yunibāsarubotanwo zài dù yāshi、 xǐ yánmōdowo qǐ dòngshitekudasai。
EN First you need to finish creation of your My F-Secure account in order to activate the subscription. Activate the purchase as follows:
JA まず、サブスクリプションをアクティブ化するために、MyF My F-Secureアカウントの作成を完了する必要があります。次のように購入をアクティブ化します。
Transliteração mazu,sabusukuripushonwoakutibu huàsurutameni、MyF My F-Secureakauntono zuò chéngwo wán lesuru bì yàogaarimasu。cìnoyouni gòu rùwoakutibu huàshimasu。
EN If you’re interested in joining AWS Activate, learn more at AWS Activate.
JA AWS Activateにご興味がありましたら、AWS Activateで詳細をご確認ください。
Transliteração AWS Activatenigo xìng wèigaarimashitara、AWS Activatede xiáng xìwogo què rènkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Workout mode: Launch workout mode with a long press on the watch button. It will activate a timer directly on the watch, and it will activate the connected GPS feature.
JA トレーニングモード：ウォッチボタンを長押ししてトレーニングモードを開始します。それによりウォッチで直接タイマーを作動させ、接続されたGPS機能を作動させます。
Transliteração torēningumōdo：u~otchibotanwo zhǎng yāshishitetorēningumōdowo kāi shǐshimasu。soreniyoriu~otchide zhí jiētaimāwo zuò dòngsase、 jiē xùsaretaGPS jī néngwo zuò dòngsasemasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| gps | gps |
EN From therapeutic massages to cleansing facials and invigorating body treatments, each element of your spa visit is designed to stimulate the senses.
JA 癒し効果のあるマッサージから、クレンジングフェイシャル、リフレッシュできるボディトリートメントに至るまで、感覚に働きかけるスパ体験をご提供いたしております。
Transliteração yùshi xiào guǒnoarumassājikara,kurenjingufeisharu,rifuresshudekiruboditorītomentoni zhìrumade、 gǎn juéni dòngkikakerusupa tǐ yànwogo tí gōngitashiteorimasu。
EN Clean up dirty data with ease and speed. Automate data cleansing processes with Tableau Prep, part of Tableau Data Management.
JA 乱雑なデータをすばやく容易に整理できます。Tableau Data Management の一部である Tableau Prep を使用して、データクリーニングのプロセスを自動化します。
Transliteração luàn zánadētawosubayaku róng yìni zhěng lǐdekimasu。Tableau Data Management no yī bùdearu Tableau Prep wo shǐ yòngshite,dētakurīningunopurosesuwo zì dòng huàshimasu。
EN Data cleansing, or data scrubbing, is the process of detecting and correcting or removing inaccurate data or records from a database.
JA データクレンジング（またはデータスクラビング）とは、データベースから不正確なデータや記録を検出し、修正または削除するプロセスです。
Transliteração dētakurenjingu（matahadētasukurabingu）toha,dētabēsukara bù zhèng quènadētaya jì lùwo jiǎn chūshi、 xiū zhèngmataha xuē chúsurupurosesudesu。
EN Custom > Cleansing & Detoxification
EN A leader in reference data validation, data profiling & analysis and data cleansing & normalisation.
JA 企業がデジタルトランスフォメーションを通して最新技術を活用し、顧客に優れたサービスを提供するためのサポートを行っています。
Transliteração qǐ yègadejitarutoransufomēshonwo tōngshite zuì xīn jì shùwo huó yòngshi、 gù kèni yōuretasābisuwo tí gōngsurutamenosapōtowo xíngtteimasu。
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
JA データプレパレーション：データの収集、クレンジング、変換の各タスクを自動化し、その処理済みデータに基づいて的確な判断を下せます。
Transliteração dētapureparēshon：dētano shōu jí,kurenjingu, biàn huànno gètasukuwo zì dòng huàshi、sono chǔ lǐ jìmidētani jīdzuite de quèna pàn duànwo xiàsemasu。
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
JA データプレパレーション：データの収集、クレンジング、変換の各タスクを自動化し、その処理済みデータに基づいて的確な判断を下せます。
Transliteração dētapureparēshon：dētano shōu jí,kurenjingu, biàn huànno gètasukuwo zì dòng huàshi、sono chǔ lǐ jìmidētani jīdzuite de quèna pàn duànwo xiàsemasu。
EN Find ‘bad’ data that’s hurting your plan with data integrity and cleansing metrics
JA いつも遅れるサプライヤや頻繁に不足するコンポーネントなど、収益に影響する傾向を簡単に確認および把握できます。
Transliteração itsumo chírerusapuraiyaya pín fánni bù zúsurukonpōnentonado、 shōu yìni yǐng xiǎngsuru qīng xiàngwo jiǎn dānni què rènoyobi bǎ wòdekimasu。
EN Neem Therape Cleansing Bar Description from Theraneem Organix
JA Neem Therape Cleansing Bar の説明 from Theraneem Organix
Transliteração Neem Therape Cleansing Bar no shuō míng from Theraneem Organix
EN Natural Beauty Cleansing Bar Description from Nature's Plus
JA Natural Beauty Cleansing Bar の説明 from Nature's Plus
Transliteração Natural Beauty Cleansing Bar no shuō míng from Nature's Plus
EN Automate your entire analytics lifecycle from data acquisition, data cleansing, analysis, and reporting, to taking action on results.
JA データの取得とクレンジング、分析、レポート作成から、結果に基づくアクションの実行まで、お客様のアナリティクスのライフサイクル全体を自動化します。
Transliteração dētano qǔ détokurenjingu, fēn xī,repōto zuò chéngkara、 jié guǒni jīdzukuakushonno shí xíngmade、o kè yàngnoanaritikusunoraifusaikuru quán tǐwo zì dòng huàshimasu。
EN Cleansing and enrichment functions.
EN Improve the quality of your data with validation, data cleansing, and data enrichment.
JA データの品質を向上：検証、データクレンジング、データエンリッチメントを実行できます。
Transliteração dētano pǐn zhìwo xiàng shàng： jiǎn zhèng,dētakurenjingu,dētaenritchimentowo shí xíngdekimasu。
EN Rich built-in functionality for data cleansing and data transformation, enabling you to migrate your data to the right form as well as the right place.
JA データクレンジングやデータ変換のための豊富な機能を内蔵。データを適切な形式で、適切な場所に移行することができます。
Transliteração dētakurenjinguyadēta biàn huànnotameno lǐ fùna jī néngwo nèi zāng.dētawo shì qièna xíng shìde、 shì qièna chǎng suǒni yí xíngsurukotogadekimasu。
EN Pro-level facial cleansing & firming
JA プロ級のクレンジング＆引き締めトリートメント
Transliteração puro jínokurenjingu＆yǐnki dìmetorītomento
EN Lightweight and pocket-sized, LUNA™ go is the tiny & mighty tool fusing deep facial cleansing and a glow-boosting massage anytime, anywhere.
JA 軽量ポケットサイズのLUNA™go。いつでもどこでもしっかり洗顔と心地よいトリートメントを楽しめる、小さくてもパワフルなビューティーツール。
Transliteração zhì liàngpokettosaizunoLUNA™go。itsudemodokodemoshikkari xǐ yánto xīn deyoitorītomentowo lèshimeru、 xiǎosakutemopawafurunabyūtītsūru.
EN Enjoy your very own personalized cleansing routines by customizing settings within the app.
JA あなたに合ったカスタムメイドトリートメントをアプリに設定。
Transliteração anatani héttakasutamumeidotorītomentowoapurini shè dìng。
EN Enjoy various microcurrent treatments, plus automatically sync your preferred cleansing intensity, temperature and microcurrent level.
JA さまざまなマイクロカレントトリートメントをご用意。また、お好みの洗顔強度、温度、マイクロカレントレベルを自動的に同期します。
Transliteração samazamanamaikurokarentotorītomentowogo yòng yì。mata、o hǎomino xǐ yán qiáng dù、 wēn dù,maikurokarentoreberuwo zì dòng deni tóng qīshimasu。
EN Access sophisticated capabilities for matching, profiling, cleansing, workflow monitoring, data quality analytics, and audit trails.
JA マッチング、プロファイリング、クレンジング、ワークフローのモニタリング、データ品質分析、監査証跡などの高度な機能を利用できます。
Transliteração matchingu,purofairingu,kurenjingu,wākufurōnomonitaringu,dēta pǐn zhì fēn xī、 jiān zhā zhèng jīnadono gāo dùna jī néngwo lì yòngdekimasu。
EN Data Preparation: Automate data collection, data cleansing, and data transformation tasks and use that data to make the right decisions.
JA データプレパレーション：データの収集、クレンジング、変換の各タスクを自動化し、その処理済みデータに基づいて的確な判断を下せます。
Transliteração dētapureparēshon：dētano shōu jí,kurenjingu, biàn huànno gètasukuwo zì dòng huàshi、sono chǔ lǐ jìmidētani jīdzuite de quèna pàn duànwo xiàsemasu。
EN Talend gave us the real automation we needed, along with collation, massaging, cleansing, scheduled jobs and more. The execution was really smooth.
JA Talendにより、データの照合や操作、クレンジング、スケジュールされたジョブなどとともに、私たちが必要としていた真の自動化が実現しました。実行は非常にスムーズでした。
Transliteração Talendniyori,dētano zhào héya cāo zuò,kurenjingu,sukejūrusaretajobunadototomoni、 sītachiga bì yàotoshiteita zhēnno zì dòng huàga shí xiànshimashita。shí xíngha fēi chángnisumūzudeshita。
EN Improve the quality of your data with validation, data cleansing, and data enrichment.
JA データの品質を向上：検証、データクレンジング、データエンリッチメントを実行できます。
Transliteração dētano pǐn zhìwo xiàng shàng： jiǎn zhèng,dētakurenjingu,dētaenritchimentowo shí xíngdekimasu。
EN Rich built-in functionality for data cleansing and data transformation, enabling you to migrate your data to the right form as well as the right place.
JA データクレンジングやデータ変換のための豊富な機能を内蔵。データを適切な形式で、適切な場所に移行することができます。
Transliteração dētakurenjinguyadēta biàn huànnotameno lǐ fùna jī néngwo nèi zāng.dētawo shì qièna xíng shìde、 shì qièna chǎng suǒni yí xíngsurukotogadekimasu。
EN Nutritional Cleansing groups in Australia | Meetup
JA 栄養クレンジング groups in 日本 | Meetup
Transliteração róng yǎngkurenjingu groups in rì běn | Meetup
EN Find out what's happening in Nutritional Cleansing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
JA 世界には栄養クレンジング関連のどんなMeetupグループがあるのか調べて、自分の地域のグループに仲間入りしよう。
Transliteração shì jièniha róng yǎngkurenjingu guān liánnodon'naMeetupgurūpugaarunoka diàobete、 zì fēnno de yùnogurūpuni zhòng jiān rùrishiyou。
EN From therapeutic massages to cleansing facials and invigorating body treatments, each element of your spa visit is designed to stimulate the senses.
JA 癒し効果のあるマッサージから、クレンジングフェイシャル、リフレッシュできるボディトリートメントに至るまで、感覚に働きかけるスパ体験をご提供いたしております。
Transliteração yùshi xiào guǒnoarumassājikara,kurenjingufeisharu,rifuresshudekiruboditorītomentoni zhìrumade、 gǎn juéni dòngkikakerusupa tǐ yànwogo tí gōngitashiteorimasu。
EN Custom > Cleansing & Detoxification
EN Welcome to the Reviewer Hub – your source of information, guidance and support for reviewing with Elsevier Volunteer and organize your reviews, claim certificates and activate your complimentary access
JA ようこそ査読者向けサポートページへ - エルゼビアのジャーナルで査読をするための情報源、ガイダンスおよびサポート
Transliteração youkoso zhā dú zhě xiàngkesapōtopējihe - eruzebianojānarude zhā dúwosurutameno qíng bào yuán,gaidansuoyobisapōto
EN Currently available for Enterprise customers. Contact Cloudflare Support or your Customer Success Manager to activate today. See our
JA Enterpriseプランのお客様が現在ご利用可能です。今すぐ有効にするにはCloudflareのサポートまたはカスタマーサクセスマネージャーまでご連絡ください。
Transliteração Enterprisepurannoo kè yàngga xiàn zàigo lì yòng kě néngdesu。jīnsugu yǒu xiàonisurunihaCloudflarenosapōtomatahakasutamāsakusesumanējāmadego lián luòkudasai。
EN Let us help you get started with Cloudflare. Follow the steps in this guide to set up your account and activate your first site.
JA Cloudflareをはじめるお手伝いをします。本ガイドの手順に従ってアカウントを設定し、Cloudflareを使う最初のサイトを有効化してください。
Transliteração Cloudflarewohajimeruo shǒu yúniwoshimasu。běngaidono shǒu shùnni cóngtteakauntowo shè dìngshi、Cloudflarewo shǐu zuì chūnosaitowo yǒu xiào huàshitekudasai。
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
JA ライセンスプールページにより 新規のライセンスをライセンスプールにアップロードし、さらに、ライセンスを有効化、無効化、および、削除することができます。
Transliteração raisensupūrupējiniyori xīn guīnoraisensuworaisensupūruniappurōdoshi、sarani,raisensuwo yǒu xiào huà、 wú xiào huà、oyobi、 xuē chúsurukotogadekimasu。
EN Communication between websites & users should be secret. Secure your transactions when you activate https on your website with a Gandi SSL certificate.
JA ウェブサイトとユーザー間の通信情報を盗み取られないようにします。
Transliteração u~ebusaitotoyūzā jiānno tōng xìn qíng bàowo dàomi qǔrarenaiyounishimasu。
EN Activate and log into Vimeo TV apps
JA Vimeo TVアプリを有効化してログイン
Transliteração Vimeo TVapuriwo yǒu xiào huàshiteroguin
EN Share and activate learnings from real-time audience insights across your organization
JA AI駆動型の意思決定機能で、運用データを接続
Transliteração AI qū dòng xíngno yì sī jué dìng jī néngde、 yùn yòngdētawo jiē xù
EN Activate the plugin through the ?Plugins? menu in WordPress
JA WordPress の「プラグイン」メニューからプラグインを有効化してください
Transliteração WordPress no「puraguin」menyūkarapuraguinwo yǒu xiào huàshitekudasai
| inglês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN Unable to activate Tableau Prep offline
JA Tableau Prep をオフラインでライセンス認証できない
Transliteração Tableau Prep woofurainderaisensu rèn zhèngdekinai
EN Use mobile messaging channels to activate your community at scale. Learn how from experts in advocacy and civic engagement.
JA モバイルメッセージングチャネルの活用が、コミュニティの活性化には不可欠です。支援・市民活動のエキスパートが、詳細を解説します。
Transliteração mobairumessējinguchaneruno huó yòngga,komyunitino huó xìng huàniha bù kě qiàndesu。zhī yuán・shì mín huó dòngnoekisupātoga、 xiáng xìwo jiě shuōshimasu。
EN Licensing help License compliance guide Activate a Modo Serial Code User guides Maintenance Product Downloads Find a reseller Sitemap
JA ライセンス ヘルプ ライセンスコンプライアンス ガイド MODOシリアルコードのアクティベーション ユーザー ガイド メンテナンス 製品のダウンロード 販売代理店 FAQ
Transliteração raisensu herupu raisensukonpuraiansu gaido MODOshiriarukōdonoakutibēshon yūzā gaido mentenansu zhì pǐnnodaunrōdo fàn mài dài lǐ diàn FAQ
EN Start a FREE 30-day trial or activate with your purchased license
JA 30 日間無料で使用することのできるトライアルを開始、または、購入済みのライセンスを有効化してください。
Transliteração 30 rì jiān wú liàode shǐ yòngsurukotonodekirutoraiaruwo kāi shǐ、mataha、 gòu rù jìminoraisensuwo yǒu xiào huàshitekudasai。
EN In order to activate this feature, simply select the BUILTIN icon from the toolbar in the MapForce design pane.
JA この機能を有効化するには、 MapForce デザインペイン内のツールバーから BUILTIN アイコンを選択するだけです。
Transliteração kono jī néngwo yǒu xiào huàsuruniha、 MapForce dezainpein nèinotsūrubākara BUILTIN aikonwo xuǎn zésurudakedesu。
EN Start a FREE 30-day trial or activate with your purchased licenses
JA 30 日間無料で使用することのできるトライアルを開始、または、購入済みのライセンスを有効化してください。
Transliteração 30 rì jiān wú liàode shǐ yòngsurukotonodekirutoraiaruwo kāi shǐ、mataha、 gòu rù jìminoraisensuwo yǒu xiào huàshitekudasai。
EN Prior to version 2017 of our Developer Tool products there were two methods to activate the software:
JA 開発者ツール製品のバージョン 2017 の以前のバージョンはライセンスの認証のために2つのメソッドを使用していました:
Transliteração kāi fā zhětsūru zhì pǐnnobājon 2017 no yǐ qiánnobājonharaisensuno rèn zhèngnotameni2tsunomesoddowo shǐ yòngshiteimashita:
| inglês | japonês |
|---|---|
| two | 2 |
EN Double click on the saved Licenses.altova_licenses file to activate the license via the License Activation Wizard
JA 保存済みの Licenses.altova_licenses ファイルをクリックしてライセンス認証ウィザードを使用してライセンスを認証します。
Transliteração bǎo cún jìmino Licenses.altova_licenses fairuwokurikkushiteraisensu rèn zhèngu~izādowo shǐ yòngshiteraisensuwo rèn zhèngshimasu。
EN When I try to activate the software I get a “We're sorry, but one of the following fields does not contain the correct value” error message.
JA ソフトウェアを認証する際に「次のフィールドの1つに正しくない値が含まれます。」というエラーメッセージを受信しました。
Transliteração sofutou~eawo rèn zhèngsuru jìni 「cìnofīrudono1tsuni zhèngshikunai zhíga hánmaremasu。」toiuerāmessējiwo shòu xìnshimashita。
EN When I try to activate the software I get a “We're sorry but the key code that you entered doesn't match the installed product edition” error message.
JA ソフトウェアを認証する際に「入力されたキーコードはインストールされている製品のエディションに一致しません」というエラーメッセージを受信しました。
Transliteração sofutou~eawo rèn zhèngsuru jìni 「rù lìsaretakīkōdohainsutōrusareteiru zhì pǐnnoedishonni yī zhìshimasen」toiuerāmessējiwo shòu xìnshimashita。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cleansing data cleansing preferred cleansing intensity facial cleansing activate cannot activate select activate simply activate methods activate activate push notifications re activate try to activate activate auto provisioning instantly activate activate notifications then activate activate your account order to activate activate your data activate imazing activate your sticky roles to activate activate a timer rimowa to activate activate eway plugin activate the desired activate your trial activate parallels desktop activate yours instantly activate a pro activate call recording activate the linkedin methods to activate activate a modo activate your parent activate the reach activate a trial activate your complimentary activate the connected activate employees activate your capture activate your pro install and activate activate your kids activate a unable to activate activate the feature activate the plugin activate the bonus anyone can activate
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe