EN - Why Continuous Integration? - Continuous Delivery and Continuous Deployment - Cost and Benefits - Tools - Example: Linux Kernel Continuous Integration Project - The Continuous Delivery Foundation
Traduzir "achieve continuous improvement" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "achieve continuous improvement" de inglês para japonês
Traduções de achieve continuous improvement
"achieve continuous improvement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| achieve | は |
| continuous | は |
| improvement | 改善 |
Tradução de inglês para japonês de achieve continuous improvement
inglês
japonês
JA -なぜ継続的インテグレーションなのか？ -継続的デリバリーと継続的デプロイ -コストとメリット -ツール -例：Linuxカーネル継続的インテグレーションプロジェクト -継続的デリバリー財団
Transliteração -naze jì xù deintegurēshonnanoka？ -jì xù dederibarīto jì xù dedepuroi -kosutotomeritto -tsūru -lì：Linuxkāneru jì xù deintegurēshonpurojekuto -jì xù dederibarī cái tuán
| inglês | japonês |
|---|---|
| linux | linux |
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
JA 継続的デリバリーとフィードバックループの短縮によって、継続的に改善していける環境を実現します。
Transliteração jì xù dederibarītofīdobakkurūpuno duǎn suōniyotte、 jì xù deni gǎi shànshiteikeru huán jìngwo shí xiànshimasu。
EN Continuous growth, continuous improvement
JA 継続的な成長、継続的な改善
Transliteração jì xù dena chéng zhǎng、 jì xù dena gǎi shàn
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
JA 継続的デリバリーとフィードバックループの短縮によって、継続的に改善していける環境を実現します。
Transliteração jì xù dederibarītofīdobakkurūpuno duǎn suōniyotte、 jì xù deni gǎi shànshiteikeru huán jìngwo shí xiànshimasu。
EN We will spread dedication to quality to every facet of the company and achieve a culture of continuous improvement to assure customer satisfaction. There is only one ultimate goal: Zero defect - in everything we do.
JA あらゆる工程において品質管理を徹底し、顧客満足度の向上を目指しています。我々の最終の目標は、ゼロ・ディフェクト（無欠陥）製造です。
Transliteração arayuru gōng chéngnioite pǐn zhì guǎn lǐwo chè dǐshi、 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàngwo mù zhǐshiteimasu。wǒ 々no zuì zhōngno mù biāoha,zero・difekuto （wú qiàn xiàn） zhì zàodesu。
EN We will spread dedication to quality to every facet of the company and achieve a culture of continuous improvement to assure customer satisfaction. There is only one ultimate goal: Zero defect - in everything we do.
JA あらゆる工程において品質管理を徹底し、顧客満足度の向上を目指しています。我々の最終の目標は、ゼロ・ディフェクト（無欠陥）製造です。
Transliteração arayuru gōng chéngnioite pǐn zhì guǎn lǐwo chè dǐshi、 gù kè mǎn zú dùno xiàng shàngwo mù zhǐshiteimasu。wǒ 々no zuì zhōngno mù biāoha,zero・difekuto （wú qiàn xiàn） zhì zàodesu。
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
JA うまくいっている長所、そして改善が必要な優先事項は何か。 4つのテーマごとに詳細に分析します。
Transliteração umakuitteiru zhǎng suǒ、soshite gǎi shànga bì yàona yōu xiān shì xiàngha héka。 4tsunotēmagotoni xiáng xìni fēn xīshimasu。
EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).
JA うまくいっている長所、そして改善が必要な優先事項は何か。4つのテーマごとに詳細に分析します。
Transliteração umakuitteiru zhǎng suǒ、soshite gǎi shànga bì yàona yōu xiān shì xiàngha héka。4tsunotēmagotoni xiáng xìni fēn xīshimasu。
EN Our strength is that consultants with abundant experience in website analysis and improvement are involved in the entire process from analysis to improvement.
JA WEBサイトの分析・改善経験豊富なコンサルタントが、分析～改善にいたるまでの全工程に携わることが弊社の強みです。
Transliteração WEBsaitono fēn xī・gǎi shàn jīng yàn lǐ fùnakonsarutantoga、 fēn xī～gǎi shànniitarumadeno quán gōng chéngni xiéwarukotoga bì shèno qiángmidesu。
EN Incident and review processes integrated with Atlassian’s for faster recovery and continuous improvement
JA より迅速な復旧と継続的な改善を実現する、Atlassian のプロセスと連携したインシデントとレビューのプロセス
Transliteração yori xùn sùna fù jiùto jì xù dena gǎi shànwo shí xiànsuru、Atlassian nopurosesuto lián xiéshitainshidentotorebyūnopurosesu
EN Dedication to continuous improvement
EN Executive Director of Quality CSR and Continuous Improvement
JA CSRと継続的改善担当エグゼクティブ・ディレクター
Transliteração CSRto jì xù de gǎi shàn dān dāngeguzekutibu・direkutā
| inglês | japonês |
|---|---|
| csr | csr |
EN Uncover opportunities for innovation and continuous improvement
JA イノベーションや継続的な改善のための機会を明らかにします
Transliteração inobēshonya jì xù dena gǎi shànnotameno jī huìwo míngrakanishimasu
EN Excellence Through Continuous Improvement
JA 継続的な改善努力による精度向上
Transliteração jì xù dena gǎi shàn nǔ lìniyoru jīng dù xiàng shàng
EN Using Seeq with Amazon Lookout for Equipment will help organizations turn data into insights that deliver continuous improvement and
JA Seeq を Amazon Lookout for Equipment とともに使用すると、組織はデータを洞察に変え、継続的な改善と
Transliteração Seeq wo Amazon Lookout for Equipment totomoni shǐ yòngsuruto、 zǔ zhīhadētawo dòng cháni biàne、 jì xù dena gǎi shànto
EN Continuous improvement: Analyze your enterprise’s current manufacturing process capability to improve the next product designs
JA 継続的な改善：既存の製造工程能力を分析し、次の製品設計を改善します。
Transliteração jì xù dena gǎi shàn： jì cúnno zhì zào gōng chéng néng lìwo fēn xīshi、 cìno zhì pǐn shè jìwo gǎi shànshimasu。
EN Explore Amkor’s history of continuous improvement, growth and innovation by year.
JA Amkorの進化の歴史を詳しく見てみましょう
Transliteração Amkorno jìn huàno lì shǐwo xiángshiku jiàntemimashou
EN Continuous Improvement, Measured Regularly
EN Automotive Quality Supplier Quality Continuous Improvement Certifications
JA 車載品質 サプライヤークオリティ 持続的な改善 認証
Transliteração chē zài pǐn zhì sapuraiyākuoriti chí xù dena gǎi shàn rèn zhèng
EN Drive continuous improvement with suppliers and carriers
JA サプライヤーと運送業者との継続的な改善を推進する
Transliteração sapuraiyāto yùn sòng yè zhětono jì xù dena gǎi shànwo tuī jìnsuru
EN Continuous Cloud Security Improvement
EN Our manufacturing test solutions enable continuous improvement in yield, productivity, and quality to improve and optimize your manufacturing processes.
JA キーサイトの製造テストソリューションにより、歩留まり、生産性、品質の継続的改善を通じて、製造プロセスの向上と最適化を実現します。
Transliteração kīsaitono zhì zàotesutosoryūshonniyori、 bù liúmari、 shēng chǎn xìng、 pǐn zhìno jì xù de gǎi shànwo tōngjite、 zhì zàopurosesuno xiàng shàngto zuì shì huàwo shí xiànshimasu。
EN Drive continuous improvement through real-time reporting and analytics.
JA リアルタイムのレポートと分析により継続的な改善を促進します。
Transliteração riarutaimunorepōtoto fēn xīniyori jì xù dena gǎi shànwo cù jìnshimasu。
EN Contributing to the definition of the improvement strategy and developing the Factory Control System to ensure the continuous application of the achieved standard.
JA 戦略的改善に貢献し、達成した水準の継続的適用を目的とした工場管理システム開発。
Transliteração zhàn lüè de gǎi shànni gòng xiànshi、 dá chéngshita shuǐ zhǔnno jì xù de shì yòngwo mù detoshita gōng chǎng guǎn lǐshisutemu kāi fā。
EN Make continuous improvement your north star as you scale Agile across the organization, break communication barriers between teams, and completely eliminate the need to travel with remote-first technology.
JA 継続的な改善を指標として、組織全体にアジャイル手法を拡大し、チーム間のコミュニケーションの壁を打ち破り、リモートファーストの技術を用いて完全に移動の必要性をなくします。
Transliteração jì xù dena gǎi shànwo zhǐ biāotoshite、 zǔ zhī quán tǐniajairu shǒu fǎwo kuò dàshi,chīmu jiānnokomyunikēshonno bìwo dǎchi pòri,rimōtofāsutono jì shùwo yòngite wán quánni yí dòngno bì yào xìngwonakushimasu。
EN Continuous Cloud Security Improvement
EN Using Seeq with Amazon Lookout for Equipment will help organizations turn data into insights that deliver continuous improvement and
JA Seeq を Amazon Lookout for Equipment とともに使用すると、組織はデータを洞察に変え、継続的な改善と
Transliteração Seeq wo Amazon Lookout for Equipment totomoni shǐ yòngsuruto、 zǔ zhīhadētawo dòng cháni biàne、 jì xù dena gǎi shànto
EN A single platform for financial and non-financial data supports consistent reporting, economies of scale, and continuous improvement
JA 財務および非財務データの単一プラットフォームを構築することで、一貫性の高いレポート作成、規模の経済、継続的な改善をサポート
Transliteração cái wùoyobi fēi cái wùdētano dān yīpurattofōmuwo gòu zhúsurukotode、 yī guàn xìngno gāoirepōto zuò chéng、 guī móno jīng jì、 jì xù dena gǎi shànwosapōto
EN Executive Director of Quality CSR and Continuous Improvement
JA 品質CSR・継続的改善担当エグゼクティブディレクター
Transliteração pǐn zhìCSR・jì xù de gǎi shàn dān dāngeguzekutibudirekutā
| inglês | japonês |
|---|---|
| csr | csr |
EN Uncover opportunities for innovation and continuous improvement
JA イノベーションや継続的な改善のための機会を明らかにします
Transliteração inobēshonya jì xù dena gǎi shànnotameno jī huìwo míngrakanishimasu
EN Continuous improvement: Analyze your enterprise’s current manufacturing process capability to improve the next product designs
JA 継続的な改善：既存の製造工程能力を分析し、次の製品設計を改善します。
Transliteração jì xù dena gǎi shàn： jì cúnno zhì zào gōng chéng néng lìwo fēn xīshi、 cìno zhì pǐn shè jìwo gǎi shànshimasu。
EN Vision and ID systems provide a tremendous amount of process data for continuous process improvement
JA ビジョンシステムとバーコードシステムでは、大量の処理データを活用して継続した製造プロセスの改善に役立てることができます。
Transliteração bijonshisutemutobākōdoshisutemudeha、 dà liàngno chǔ lǐdētawo huó yòngshite jì xùshita zhì zàopurosesuno gǎi shànni yì lìterukotogadekimasu。
EN Excellence Through Continuous Improvement
JA 継続的な改善努力による精度向上
Transliteração jì xù dena gǎi shàn nǔ lìniyoru jīng dù xiàng shàng
EN Fordia* Powered by Epiroc has a corporate culture based on innovation and continuous improvement. We take to heart all of our values which include communication, respect, excellence, teamwork and responsible wealth creation.
JA *2019年からエピロックグループの一員となりました。 詳細
Transliteração *2019niánkaraepirokkugurūpuno yī yuántonarimashita。 xiáng xì
EN Incident and review processes integrated with Atlassian’s for faster recovery and continuous improvement
JA サービスの信頼性とパフォーマンスに関する大規模な追加チェック
Transliteração sābisuno xìn lài xìngtopafōmansuni guānsuru dà guī móna zhuī jiāchekku
EN Dedication to continuous improvement
EN Promote continuous improvement: Document changes, incident runbooks, and playbooks so your team can continuously learn and improve.
JA 継続的な改善の奨励: 変更内容やインシデント対応の手順、プレイブックを文書化することで、チームが継続して学習・改善できます。
Transliteração jì xù dena gǎi shànno jiǎng lì: biàn gèng nèi róngyainshidento duì yīngno shǒu shùn,pureibukkuwo wén shū huàsurukotode,chīmuga jì xùshite xué xí・gǎi shàndekimasu。
EN Ensure continuous improvement and preserve tribal knowledge
JA 継続的な改善と組織特有の知識の保存
Transliteração jì xù dena gǎi shànto zǔ zhī tè yǒuno zhī shíno bǎo cún
EN Kanban: Continuous improvement, flexible processes
JA カンバン: 継続的改善、柔軟なプロセス
Transliteração kanban: jì xù de gǎi shàn、 róu ruǎnnapurosesu
EN A journey of continuous improvement
EN Health insurer Blue Cross and Blue Shield of North Carolina focuses on improving the health and well-being of its customers and communities through continuous improvement.
JA 医療保険会社の Blue Cross and Blue Shield of North Carolina は、継続的な改善による利用者とコミュニティの健康と福祉の推進に取り組んでいます。
Transliteração yī liáo bǎo xiǎn huì shèno Blue Cross and Blue Shield of North Carolina ha、 jì xù dena gǎi shànniyoru lì yòng zhětokomyunitino jiàn kāngto fú zhǐno tuī jìnni qǔri zǔndeimasu。
EN "Pangle has helped us take Pre-Novel's performance to the next level. We've seen a huge improvement in revenue. Moving forward, we're confident Pangle can help us achieve even more."
JA Pangleのおかげで『プリ小説』の収益が大幅に向上し、飛躍的な成長を遂げることができました。今後もPangleを活用し、これまで以上の実績を上げられると確信しています。
Transliteração Panglenookagede『puri xiǎo shuō』no shōu yìga dà fúni xiàng shàngshi、 fēi yuè dena chéng zhǎngwo suìgerukotogadekimashita。jīn hòumoPanglewo huó yòngshi、koremade yǐ shàngno shí jīwo shànggerareruto què xìnshiteimasu。
EN "Pangle has helped us take Pre-Novel's performance to the next level. We've seen a huge improvement in revenue. Moving forward, we're confident Pangle can help us achieve even more."
JA Pangleのおかげで『プリ小説』の収益が大幅に向上し、飛躍的な成長を遂げることができました。今後もPangleを活用し、これまで以上の実績を上げられると確信しています。
Transliteração Panglenookagede『puri xiǎo shuō』no shōu yìga dà fúni xiàng shàngshi、 fēi yuè dena chéng zhǎngwo suìgerukotogadekimashita。jīn hòumoPanglewo huó yòngshi、koremade yǐ shàngno shí jīwo shànggerareruto què xìnshiteimasu。
EN Streamline your continuous integration/continuous delivery (CI/CD) pipeline with build triggers, git hooks, and robot accounts.
JA ビルドトリガー、Git フック、ロボットアカウントで、継続的インテグレーション/継続的デリバリー (CI/CD) パイプラインを効率化します。
Transliteração birudotorigā,Git fukku,robottoakauntode、 jì xù deintegurēshon/jì xù dederibarī (CI/CD) paipurainwo xiào lǜ huàshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| git | git |
EN See the cost savings and business benefits of using CircleCI’s continuous integration and continuous delivery for enterprises.
JA このレポートでは、5,500 万を超えるデータ ポイントから得られたインサイトを基に、エンジニアリング チームが目指すべきソフトウェア デリバリーのパフォーマンスを解説しています。
Transliteração konorepōtodeha、5,500 wànwo chāoerudēta pointokara déraretainsaitowo jīni,enjiniaringu chīmuga mù zhǐsubekisofutou~ea deribarīnopafōmansuwo jiě shuōshiteimasu。
EN Continuous external asset discovery - We use Assetnote to perform continuous asset discovery and security analysis on our external perimeter.
JA 継続的な社外アセットディスカバリー - 社外領域の継続的なアセットディスカバリーとセキュリティ分析には、Assetnote を使用しています。
Transliteração jì xù dena shè wàiasettodisukabarī - shè wài lǐng yùno jì xù denaasettodisukabarītosekyuriti fēn xīniha、Assetnote wo shǐ yòngshiteimasu。
EN Build continuous integration and continuous delivery pipelines to Kubernetes with CircleCI
JA CircleCI と Kubernetes の連携で効率的な CI/CD パイプライン構築
Transliteração CircleCI to Kubernetes no lián xiéde xiào lǜ dena CI/CD paipurain gòu zhú
| inglês | japonês |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN Basic familiarity with Continuous Integration/Continuous Delivery (building pipelines, setting up automated builds, tests, building artifacts and images, etc.)
JA 継続的インテグレーション/継続的デリバリーに関する基本的な知識（パイプラインの構築、自動ビルド、テストのセットアップ、アーティファクトとイメージのビルドなど）
Transliteração jì xù deintegurēshon/jì xù dederibarīni guānsuru jī běn dena zhī shí （paipurainno gòu zhú、 zì dòngbirudo,tesutonosettoappu,ātifakutotoimējinobirudonado）
EN A Brief History of DevOps, Part IV: Continuous Delivery vs. Continuous Deployment
JA 管理職から DevOps ツールに対する同意を得る方法
Transliteração guǎn lǐ zhíkara DevOps tsūruni duìsuru tóng yìwo déru fāng fǎ
| inglês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
EN Promote DevOps processes and reduce work with continuous integration and continuous deployment.
JA 継続的インテグレーションおよび継続的導入によって、DevOpsプロセスがプロモートされ、作業量が軽減されます。
Transliteração jì xù deintegurēshonoyobi jì xù de dǎo rùniyotte、DevOpspurosesugapuromōtosare、 zuò yè liàngga zhì jiǎnsaremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
achieve continuous improvement continuous improvement ensure continuous improvement drive continuous improvement achieve continuous uptime improvement process improvement needs improvement and environmental improvement self improvement performance improvement improvement areas significant improvement continual improvement improvement allowed quality improvement further improvement security improvement constant improvement big improvement improvement in accuracy priorities require improvement improvement items individual improvement cx improvement improvement even massive improvement improvement process areas of improvement improvement are involved improvement of social critical css improvement improvement recommendations directly improvement on your improvement never ends improvement request a drive an improvement a significant improvement lcp improvement improvement with google needs improvement and improvement of recovery improvement of separation a big improvement expect an improvement leading home improvement improvement of internal obviously an improvement improvement activities implement the improvement
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe