Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "technologically advanced machinery" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technologically advanced machinery" de inglês para italiano

Traduções de technologically advanced machinery

"technologically advanced machinery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

technologically e tecnologicamente
advanced a advanced analisi app applicazioni avanzata avanzate avanzati avanzato creare dispositivi non più software tecniche tecnologia tecnologie
machinery attrezzature macchinari macchine

Tradução de inglês para italiano de technologically advanced machinery

inglês
italiano

EN tangible fixed assets, such as technologically advanced machinery, plants and equipment or technical-scientific as long as they are consistent with the aims of the technological and digital transformation of the company’s production processes

IT immobilizzazioni materiali, quali macchinari, impianti e attrezzature tecnologicamente avanzate ovvero tecnico scientifiche Purché coerenti con le finalità di trasformazione tecnologica e digitale dei processi produttivi dell'impresa

inglês italiano
advanced avanzate
consistent coerenti
or ovvero
plants impianti
transformation trasformazione
technical tecnico
scientific scientifiche
processes processi
machinery macchinari
equipment attrezzature
technological tecnologica
the le
technologically tecnologicamente
production materiali
with con

EN Our technologically-advanced machinery and manufacturing techniques ensure precision to the strictest tolerances.

IT I nostri macchinari tecnologicamente avanzati e le nostre tecniche di fabbricazione garantiscono la precisione alle tolleranze più rigorose.

inglês italiano
machinery macchinari
manufacturing fabbricazione
techniques tecniche
precision precisione
technologically tecnologicamente
advanced avanzati
ensure garantiscono
our nostri
and e
the i
to alle

EN This division has a large naval fleet that is versatile and technologically-advanced, and recently expanded with the addition of the Constellation.

IT La divisione dispone di un’importante flotta navale, tecnologicamente all’avanguardia e di grande versatilità, recentemente completata dalla Constellation.

inglês italiano
division divisione
naval navale
fleet flotta
technologically tecnologicamente
the la
is dispone
large grande
of di
a dalla
and e

EN We are among the pioneers in energy development and large-scale gasification, a technologically advanced and sustainable process that converts residue fossil fuels, heated to very high and controlled temperatures, into energy

IT Siamo tra i pionieri nello sviluppo dell’energia e nella gassificazione su larga scala, un processo tecnologicamente avanzato e sostenibile che converte in energia residui di combustibili fossili riscaldati a temperature molto alte e controllate

inglês italiano
pioneers pionieri
energy energia
large-scale larga scala
advanced avanzato
sustainable sostenibile
converts converte
fossil fossili
fuels combustibili
controlled controllate
temperatures temperature
scale scala
development sviluppo
a un
process processo
large larga
the i
technologically tecnologicamente
we siamo
very molto
among di
in in
and e

EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.

IT Guarda l'energia come non l'hai mai vista prima nella Wiess Energy Hall di 30.000 piedi quadrati, la mostra più contemporanea, completa e tecnologicamente avanzata sulla scienza e la tecnologia dell'energia in tutto il mondo.

inglês italiano
energy energy
hall hall
contemporary contemporanea
advanced avanzata
exhibition mostra
foot piedi
comprehensive completa
technology tecnologia
world mondo
science scienza
never mai
technologically tecnologicamente
as come
in in
seen vista
and e
the il

EN Technologically advanced, maximum efficiency and sustainable solutions mark out Milan's upcoming architectural landmarks, as the city continues its upward growth.

IT Soluzioni tecnologicamente avanzate, di massima efficienza e sostenibili: questi i prossimi landmark architettonici di una Milano che continua a crescere in altezza.

inglês italiano
advanced avanzate
maximum massima
efficiency efficienza
sustainable sostenibili
solutions soluzioni
upcoming prossimi
architectural architettonici
continues continua
growth crescere
the i
technologically tecnologicamente
and e
city di

EN The Italian brand expresses its international leadership in a wide range of interior design doors that create perfect symbiosis between technologically advanced materials and clean lines

IT La leadership internazionale del brand italiano si declina in un’ampia gamma di porte interne di design che creano simbiosi perfetta tra materiali tecnologicamente evoluti e linee pulite

inglês italiano
brand brand
international internazionale
leadership leadership
range gamma
doors porte
perfect perfetta
materials materiali
design design
technologically tecnologicamente
in in
of di
lines linee
the italiano
that che

EN Saipem 7000, one of the most technologically advanced vessels in Saipem’s fleet. It is equipped with a dynamic positioning system and has a 14,000-tonne lifting capacity.

IT La Saipem 7000, una delle navi tecnologicamente più avanzate della flotta Saipem. Dotata di un sistema di posizionamento dinamico, con una capacità di sollevamento di 14.000 tonnellate.

inglês italiano
saipem saipem
advanced avanzate
vessels navi
fleet flotta
dynamic dinamico
positioning posizionamento
lifting sollevamento
equipped with dotata
capacity capacità
system sistema
a un
the la
technologically tecnologicamente
with con
of di

EN Versalis and Saipem will provide integrated and technologically advanced solutions for the sustainable production of bioethanol

IT Versalis e Saipem forniranno soluzioni integrate e tecnologicamente all’avanguardia per la produzione sostenibile del bioetanolo

inglês italiano
saipem saipem
integrated integrate
solutions soluzioni
sustainable sostenibile
production produzione
the la
of del
and e
technologically tecnologicamente
for per

EN Technologically advanced surfaces that allow the creation of unique environments and designs for the home and public spaces.

IT Superfici tecnologicamente avanzate che permettono la creazione di ambienti e design unici per la casa e gli spazi pubblici.

inglês italiano
advanced avanzate
surfaces superfici
allow permettono
public pubblici
environments ambienti
spaces spazi
the la
technologically tecnologicamente
creation creazione
designs design
of di
that che
and e
home casa

EN Both companies pursue the goal of producing the most technologically advanced whirlpool in the world

IT Entrambe le aziende perseguono l'obiettivo di produrre l'idromassaggio tecnologicamente migliore al mondo

inglês italiano
companies aziende
producing produrre
world mondo
the le
of di
technologically tecnologicamente
in the entrambe

EN The different models of sofas available offer the possibility to place this piece of furniture in a variety of contexts, thanks to technologically advanced materials able to withstand the impact of atmospheric agents

IT I diversi modelli di divani disponibili offrono la possibilità di inserire questo elemento d’arredo in una varietà di contesti, grazie a materiali tecnologicamente avanzati in grado di resistere all'azione degli agenti atmosferici

inglês italiano
models modelli
available disponibili
offer offrono
contexts contesti
advanced avanzati
materials materiali
withstand resistere
atmospheric atmosferici
agents agenti
sofas divani
variety varietà
able in grado di
different diversi
to a
technologically tecnologicamente
the i
in in
a una
this questo
possibility possibilità
of di

EN A sophisticated and technologically advanced product, considering its high resistance to fire and light.Making the most of the raw materials at one's disposal is another of the typical characteristics of Élitis production

IT La stessa voglia di esplorare nuove idee e culture è presente nella produzione di carta da parati

inglês italiano
production produzione
of di
the la
a stessa
to nella
is è

EN Leonardo Hispania is endowed with an appropriate infrastructure for the manufacture of technologically advanced systems.Total surface: 3000 m²Production area: 1900 m²Offices: 500 m²

IT Siamo presenti con un importante sito di 3000 mq. per la produzione di sistemi tecnologicamente avanzati.

inglês italiano
advanced avanzati
systems sistemi
production produzione
the la
an un
with con
technologically tecnologicamente
of di

EN B2Broker has announced the release of its latest set of B2Core updates and improvements to ensure all users have continued access to the most technologically advanced and innovative CRM and brokerage infrastructure solution in the market

IT B2Broker è lieto di annunciare che B2Trader da adesso include un nuovo set di aggiornamenti e correzioni che riguardano il pannello amministratore

inglês italiano
updates aggiornamenti
to broker
the il
set set
and è
has e
release di
market un

EN The development team continually works on B2Core to enhance its functionality, ensuring that all users always have access to the most technologically advanced and innovative CRM and brokerage infrastructure solution in the market.

IT Queste ultime migliorie servono a garantire le attuali ed elevate performance e funzionalità di B2Trader, promettendo la migliore esperienza utente complessiva.

inglês italiano
users utente
functionality funzionalità
to a
the le
enhance migliore
and e
its di

EN They are rugged, technologically advanced, easy to use and include a vast range of solutions in a variety of forms and sizes.

IT I prodotti Champion Tech sono robusti, tecnologicamente avanzati e facili da usare, e comprendono una vasta gamma di soluzioni in diverse forme e dimensioni.

inglês italiano
rugged robusti
advanced avanzati
easy facili
solutions soluzioni
forms forme
include comprendono
sizes dimensioni
vast vasta
are sono
to use usare
technologically tecnologicamente
a una
in in
range gamma
of di
and e

EN Bonomelli Herbal Teas with Probiotics: innovative, tasty and technologically advanced

IT Tisane con Probiotico Bonomelli: innovazione, gusto ed avanguardia tecnologica

inglês italiano
with con
advanced avanguardia

EN “As technologically advanced as it may be, each automation must have a set characteristic: being designed for people.”

IT “Per quanto tecnologicamente avanzata, ogni automazione deve avere una caratteristica fissa: essere pensata per le persone.”

EN Adler Planetarium, which appears ready to launch itself into Lake Michigan from its lakeside perch, brings the universe to its visitors. The planetarium is also home to one of the world's most technologically advanced dome theaters.

IT L' Adler Planetarium, che sembra pronto a lanciarsi nel Lake Michigan dal suo trespolo in riva ad esso, porta l'universo ai suoi visitatori. Il planetario è anche sede di uno dei teatri a cupola tecnologicamente più avanzato al mondo.

inglês italiano
adler adler
appears sembra
ready pronto
lake lake
michigan michigan
brings porta
visitors visitatori
advanced avanzato
dome cupola
is è
worlds mondo
the il
technologically tecnologicamente
to a
also anche

EN We are among the pioneers in energy development and large-scale gasification, a technologically advanced and sustainable process that converts residue fossil fuels, heated to very high and controlled temperatures, into energy

IT Siamo tra i pionieri nello sviluppo dell’energia e nella gassificazione su larga scala, un processo tecnologicamente avanzato e sostenibile che converte in energia residui di combustibili fossili riscaldati a temperature molto alte e controllate

inglês italiano
pioneers pionieri
energy energia
large-scale larga scala
advanced avanzato
sustainable sostenibile
converts converte
fossil fossili
fuels combustibili
controlled controllate
temperatures temperature
scale scala
development sviluppo
a un
process processo
large larga
the i
technologically tecnologicamente
we siamo
very molto
among di
in in
and e

EN Pellegrini’s vending machines are technologically advanced, reliable and, efficient from an energy perspective since they are equipped with an Energy Saving device

IT I distributori della Pellegrini sono tecnologicamente avanzati, affidabili e, dal punto di vista energetico, efficienti dato che sono dotati del dispositivo Energy Saving

inglês italiano
advanced avanzati
efficient efficienti
equipped dotati
device dispositivo
perspective punto di vista
are sono
technologically tecnologicamente
from dal
energy energy
and e

EN Beyond the excellence in design, the project is also highly technologically advanced thanks to the team work of Atomhawk, Bsquare, Costa, eMixPro, Givaudan, Global Capital Advisors, Intel, Perspectives, Thermoplan, Verwo-Aquacut.

IT Oltre all’eccellenza del design il progetto è anche molto avanzato dal punto di vista tecnologico grazie al lavoro di team di partner quali Intel, BSquare, Microsoft and Thermoplan.

inglês italiano
advanced avanzato
intel intel
design design
project progetto
team team
work lavoro
is è
to the al
the il
of di
also anche

EN The company is part of the joint Italian-French-British program for the production of Aster 30, one of the most powerful and technologically advanced air defense missiles.

IT L’azienda è parte del programma congiunto tra Italia, Francia e Regno Unito per la produzione dell’Aster 30, uno dei migliori e tecnologicamente avanzati missili per la difesa aerea.

inglês italiano
joint congiunto
program programma
advanced avanzati
air aerea
defense difesa
italian italia
french francia
production produzione
technologically tecnologicamente
the la
of dei
is è
part parte

EN From November 12-January 1, explore the most interactive and technologically advanced light display in Texas

IT Dal 12 novembre al 1° gennaio, scopri lo spettacolo di luci più interattivo e tecnologicamente avanzato del Texas

inglês italiano
november novembre
explore scopri
interactive interattivo
advanced avanzato
light luci
texas texas
january gennaio
the lo
technologically tecnologicamente
from dal
and e

EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.

IT Guarda l'energia come non l'hai mai vista prima nella Wiess Energy Hall di 30.000 piedi quadrati, la mostra più contemporanea, completa e tecnologicamente avanzata sulla scienza e la tecnologia dell'energia in tutto il mondo.

inglês italiano
energy energy
hall hall
contemporary contemporanea
advanced avanzata
exhibition mostra
foot piedi
comprehensive completa
technology tecnologia
world mondo
science scienza
never mai
technologically tecnologicamente
as come
in in
seen vista
and e
the il

EN Technologically advanced, maximum efficiency and sustainable solutions mark out Milan's upcoming architectural landmarks, as the city continues its upward growth.

IT Soluzioni tecnologicamente avanzate, di massima efficienza e sostenibili: questi i prossimi landmark architettonici di una Milano che continua a crescere in altezza.

inglês italiano
advanced avanzate
maximum massima
efficiency efficienza
sustainable sostenibili
solutions soluzioni
upcoming prossimi
architectural architettonici
continues continua
growth crescere
the i
technologically tecnologicamente
and e
city di

EN ATTENTION TO DETAILS - Right from its origins, Caimi has adopted an innovative approach to work based on a philosophy that marries the quality of artisan know-how with the perfection of a modern, technologically advanced company.

IT CURA DEL DETTAGLIO - Dalla sua nascita, Caimi ha un approccio innovativo al lavoro, una filosofia che unisce la qualità del saper fare artigianale alla perfezione di un’azienda moderna e tecnologicamente avanzata.

inglês italiano
attention cura
details dettaglio
philosophy filosofia
perfection perfezione
advanced avanzata
know saper
innovative innovativo
quality qualità
modern moderna
approach approccio
work lavoro
a un
the la
technologically tecnologicamente
has ha
of di

EN In today’s technologically advanced world, everything is automated or is on its way to being fully controlled

IT Nel mondo tecnologicamente avanzato di oggi, tutto è automatizzato o è in procinto di essere completamente controllato

inglês italiano
advanced avanzato
automated automatizzato
controlled controllato
world mondo
or o
fully completamente
is è
in in
technologically tecnologicamente

EN Saipem 7000, one of the most technologically advanced vessels in Saipem’s fleet. It is equipped with a dynamic positioning system and has a 14,000-tonne lifting capacity.

IT La Saipem 7000, una delle navi tecnologicamente più avanzate della flotta Saipem. Dotata di un sistema di posizionamento dinamico, con una capacità di sollevamento di 14.000 tonnellate.

inglês italiano
saipem saipem
advanced avanzate
vessels navi
fleet flotta
dynamic dinamico
positioning posizionamento
lifting sollevamento
equipped with dotata
capacity capacità
system sistema
a un
the la
technologically tecnologicamente
with con
of di

EN Versalis and Saipem will provide integrated and technologically advanced solutions for the sustainable production of bioethanol

IT Versalis e Saipem forniranno soluzioni integrate e tecnologicamente all’avanguardia per la produzione sostenibile del bioetanolo

inglês italiano
saipem saipem
integrated integrate
solutions soluzioni
sustainable sostenibile
production produzione
the la
of del
and e
technologically tecnologicamente
for per

EN Whether you cut large panels, squares, rectangles, curves, or even highly complex patterns, our advanced sunshade production machinery allows you to cut an infinite range of complex shapes with speed and precision.

IT Tagliare pannelli molto grandi, realizzare quadrati e rettangoli, curve e sagome molto complesse non è un problema: grazie alle tecnologie multiple le nostre macchine consentono di tagliare in modo rapido e preciso qualunque tessuto.

inglês italiano
panels pannelli
squares quadrati
rectangles rettangoli
curves curve
complex complesse
advanced tecnologie
machinery macchine
allows consentono
precision preciso
speed rapido
large grandi
an un
cut tagliare
of di
and è
or non
to alle
our in

EN Many people may not think of government agencies as being the most technologically savvy industries, but one of our customers, The City of Lenexa, has found amazing results in growing their social audience and engagement on social

IT Molti potrebbero non considerare le agenzie governative come particolarmente esperte di tecnologia, ma uno dei nostri clienti, The City of Lenexa, ha ottenuto risultati incredibili, aumentando il proprio pubblico e coinvolgimento sui social

inglês italiano
amazing incredibili
engagement coinvolgimento
of of
government governative
agencies agenzie
customers clienti
results risultati
social social
many molti
audience pubblico
but ma
as come
has ha
the le
our nostri
not non
think considerare
city di
and e

EN With the aim of creating a technologically optimized token designed for both social networking platforms and as a trading tool as well as a central element of any type of

IT Con l?obiettivo di creare un token tecnicamente ottimale dedicato sia per le piattaforme dei social network sia come strumento di trading ed elemento centrale di qualsiasi tipo di dApp decentralizzata,

inglês italiano
aim obiettivo
token token
tool strumento
central centrale
type tipo
social social
platforms piattaforme
a un
creating creare
trading trading
well ottimale
the le
as come
element elemento
any qualsiasi
with con

EN The control panel has also undergone further development, both ergonomically and technologically

IT Anche il comando è stato perfezionato, sia sotto l'aspetto ergonomico che sotto quello tecnologico

inglês italiano
ergonomically ergonomico
control comando
also anche
and è
the il
both sia

EN You should be aware that it is not technologically possible to remove each and every record of the information you have provided to us from our system

IT Dovete essere consapevoli che non è tecnologicamente possibile rimuovere ogni singolo record delle informazioni che ci avete fornito dal nostro sistema

inglês italiano
technologically tecnologicamente
information informazioni
system sistema
aware consapevoli
remove rimuovere
provided fornito
be essere
possible possibile
not non
every ogni
the record
of delle
our nostro
is è

EN The cryptocurrency exchange is based out of Beijing, China and was founded in 2013 by a highly technologically experienced individual known as Star Xu

IT L’exchange di criptovaluta è basato a Pechino, in Cina ed è stato fondato nel 2013 da un individuo con una grande esperienza tecnologica, noto come Star Xu

inglês italiano
cryptocurrency criptovaluta
founded fondato
experienced esperienza
known noto
star star
based basato
beijing pechino
china cina
was stato
a un
in in
as come
of di
is è

EN By addressing the actual needs of residents, while also keeping an eye on cost savings, Enel X offers genuine solutions that are technologically sound, energy-efficient and economically advantageous

IT Rispondendo alle effettive esigenze dei residenti, ma con un occhio di riguardo al risparmio sui costi, Enel X offre soluzioni autentiche, tecnologicamente valide, efficienti dal punto di vista energetico ed economicamente vantaggiose

inglês italiano
needs esigenze
residents residenti
cost costi
savings risparmio
x x
solutions soluzioni
technologically tecnologicamente
advantageous vantaggiose
genuine autentiche
efficient efficienti
an un
eye occhio
enel enel
energy energetico
offers offre
on riguardo

EN While the linked world is much more technologically and business ally related, it should be stressed that because long before anyone even spoke about Industry 4.0

IT Mentre il mondo collegato è molto più legato alla tecnologia e al business, va sottolineato questo perché molto prima che qualcuno parlasse di Industria 4.0

inglês italiano
business business
industry industria
much molto
world mondo
the il
linked collegato
that che
is è

EN With the aim of creating a technologically optimized token designed for both social networking platforms and as a trading tool as well as a central element of any type of

IT Con l?obiettivo di creare un token tecnicamente ottimale dedicato sia per le piattaforme dei social network sia come strumento di trading ed elemento centrale di qualsiasi tipo di dApp decentralizzata,

inglês italiano
aim obiettivo
token token
tool strumento
central centrale
type tipo
social social
platforms piattaforme
a un
creating creare
trading trading
well ottimale
the le
as come
element elemento
any qualsiasi
with con

EN You should be aware that it is not technologically possible to remove each and every record of the information you have provided to us from our system

IT Dovete essere consapevoli che non è tecnologicamente possibile rimuovere ogni singolo record delle informazioni che ci avete fornito dal nostro sistema

inglês italiano
technologically tecnologicamente
information informazioni
system sistema
aware consapevoli
remove rimuovere
provided fornito
be essere
possible possibile
not non
every ogni
the record
of delle
our nostro
is è

EN Introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.

IT Introdurre virus, cavalli di Troia, worm, bombe logiche o altro materiale malevolo o tecnologicamente dannoso.

inglês italiano
introduce introdurre
trojan troia
horses cavalli
logic logiche
other altro
material materiale
technologically tecnologicamente
viruses virus
worms worm
or o
which di
malicious dannoso

EN “PA data and services must grasp the objective, which is technologically within reach, of changing the lives of people, and in the future of PAs, for the better”. This is[?]

IT Il 9 e 10 novembre Palermo ha ospitato il raduno della comunità OpenData Sicilia, momento in cui è stato presentato il progetto OpenARS, che ha visto l'apertura del patrimonio informativo dell’Assemblea[?]

inglês italiano
people comunità
and e
is è
the il
in in
of del

EN Christmas Tree Shops: Technologically Independent, Just in Time for the Holidays

IT Christmas Tree Shops: Tecnologicamente indipendenti, giusto in tempo per le feste

inglês italiano
shops shops
technologically tecnologicamente
independent indipendenti
time tempo
holidays feste
tree tree
the le
in in

EN It can also be used to describe a similar emergency stop in software instead of physical machinery.

IT Può essere usato anche per descrivere un blocco di emergenza simile in un software, anziché nei macchinari fisici.

inglês italiano
used usato
similar simile
emergency emergenza
software software
physical fisici
machinery macchinari
a un
can può
be essere
in in
also anche
describe descrivere
instead di

EN Most kinds of heavy machinery have a switch like this for protection

IT La maggior parte dei macchinari pesanti ha un interruttore di questo tipo per motivi di sicurezza

inglês italiano
kinds tipo
heavy pesanti
machinery macchinari
switch interruttore
protection sicurezza
a un
this questo

EN Not only heavy machinery but also some vehicles and elevators have an emergency button that functions as a kill switch

IT Non solo i macchinari pesanti, ma anche alcuni veicoli e ascensori hanno un pulsante di emergenza che funge da kill switch

inglês italiano
heavy pesanti
machinery macchinari
vehicles veicoli
elevators ascensori
emergency emergenza
kill kill
button pulsante
switch switch
but ma
a un
not non
only solo
that che
also anche
and e
some di

EN Sale of machine tools for engine and automotive workshops. We sell and distributes all over the world machinery for engi

IT Il progetto è quello di creare biglietti da visita digitali che con un semplice qrcode oppure avvicinando la propria tes

inglês italiano
and è
of di
the il
for da

EN Structured papers as well as matt finishes are easily processed by Durst machinery

IT Le carte strutturate o con finiture opache vengono gestite facilmente dai sistemi di stampa Durst

inglês italiano
structured strutturate
papers carte
finishes finiture
easily facilmente
durst durst
are vengono
by di

EN Kornit’s digital print machines, the Kornit Avalanche and Avalanche1000, form part of their impressive set of machinery, combined with the revolutionary NeoPigment ink and environmentally friendly chemistry

IT Le stampanti digitali di Kornit, Avalanche e Avalanche1000, rientrano in questo impressionante set di macchinari, unitamente al rivoluzionario inchiostro NeoPigment e ai prodotti chimici ecologici

inglês italiano
kornit kornit
impressive impressionante
revolutionary rivoluzionario
ink inchiostro
avalanche avalanche
machinery macchinari
the le
digital e
of di
with set

Mostrando 50 de 50 traduções