EN As a Tec Sidemount Instructor, you can teach the advantages of sidemount diving to tec divers or introduce scuba divers to tec diving with the Tec Sidemount Diver course.
"tec divers often" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN As a Tec Sidemount Instructor, you can teach the advantages of sidemount diving to tec divers or introduce scuba divers to tec diving with the Tec Sidemount Diver course.
IT Come Tec Sidemount Instructor, puoi insegnare ai subacquei tecnici i vantaggi dell'immergersi in sidemount oppure, grazie al corso Tec Sidemount Diver, far conoscere l'immersione tecnica ai subacquei ricreativi.
inglês | italiano |
---|---|
sidemount | sidemount |
teach | insegnare |
advantages | vantaggi |
course | corso |
instructor | instructor |
tec | tec |
diver | diver |
the | i |
divers | subacquei |
to | in |
you can | puoi |
as | come |
with | grazie |
EN As a Tec Instructor, you'll be qualified to conduct Discover Tec programs, teach the Tec 40 course and assist a Tec Deep Instructor with Tec 45 Diver courses (which is a great way to gain experience).
IT Come PADI Tec Instructor, sarai qualificato a condurre programmi Discover Tec, a insegnare il corso Tec 40 e ad assistere un Tec Deep Instructor durante i corsi Tec 45 Diver (ottimo modo per acquisire esperienza).
inglês | italiano |
---|---|
tec | tec |
qualified | qualificato |
conduct | condurre |
deep | deep |
diver | diver |
great | ottimo |
instructor | instructor |
a | un |
programs | programmi |
experience | esperienza |
course | corso |
courses | corsi |
way | modo |
discover | discover |
be | sarai |
and | e |
the | i |
to | a |
teach | insegnare |
as | come |
EN As a Tec Trimix Instructor you can teach the full range of deep open-circuit tec diving courses, including Tec Trimix 65 and Tec Trimix Diver.
IT Come Tec Trimix Instructor puoi insegnare la gamma completa dei corsi di subacquea tecnica con circuito aperto, tra cui il Tec Trimix 65 e il Tec Trimix Diver.
inglês | italiano |
---|---|
trimix | trimix |
full | completa |
range | gamma |
instructor | instructor |
circuit | circuito |
tec | tec |
courses | corsi |
diving | subacquea |
diver | diver |
as | come |
teach | insegnare |
and | e |
you can | puoi |
EN When you earn this rating, you can conduct Discover Tec programs and teach Tec 40, Tec 45 and Tec 50 Diver courses.
IT Con questo brevetto, puoi condurre programmi Discover Tec e insegnare i corsi Tec 40, Tec 45 and Tec 50 Diver.
inglês | italiano |
---|---|
conduct | condurre |
tec | tec |
diver | diver |
discover | discover |
programs | programmi |
this | questo |
earn | con |
courses | corsi |
and | and |
teach | insegnare |
you can | puoi |
EN As a Tec Deep Instructor, you can teach the full range of deep open-circuit technical diving courses including Tec 40, Tec 45 and Tec 50 Diver courses.
IT Come Tec Deep Instructor, puoi insegnare la gamma completa dei corsi tecnici con sistema a circuito aperto, tra cui i corsi Tec 40, Tec 45 e Tec 50 Diver.
inglês | italiano |
---|---|
deep | deep |
range | gamma |
instructor | instructor |
circuit | circuito |
tec | tec |
technical | tecnici |
diver | diver |
courses | corsi |
and | e |
the | i |
as | come |
open | aperto |
of | dei |
teach | insegnare |
you can | puoi |
EN This short experience is designed to introduce divers to basic technical diving skills and procedures in a confined water setting. Discover Tec may credit toward the Tec Basics and Tec 40 Diver courses.
IT Questa breve esperienza è ideata per consentire ai subacquei di sperimentare le abilità e le procedure di base per le immersioni tecniche in acque confinate. Il Discover Tec può essere accreditato ai corsi Tec Basics e Tec 40 Diver.
inglês | italiano |
---|---|
short | breve |
procedures | procedure |
water | acque |
courses | corsi |
discover | discover |
skills | abilità |
experience | esperienza |
tec | tec |
diver | diver |
technical | tecniche |
divers | subacquei |
diving | immersioni |
may | può |
basic | di base |
in | in |
the | le |
this | questa |
is | è |
EN Ready for the outer edge of technical diving? The Tec Trimix Diver course takes experienced tec divers and turns them into extreme divers who go deeper and visit pristine sites where few others will ever go
IT Sei pronto per il limite estremo della subacquea tecnica? Il corso Tec Trimix Diver trasforma esperti subacquei tecnici in subacquei estremi, che vanno più in profondità e visitano siti intatti dove pochi altri potranno mai andare
inglês | italiano |
---|---|
trimix | trimix |
course | corso |
sites | siti |
edge | limite |
visit | visitano |
ready | pronto |
tec | tec |
diving | subacquea |
diver | diver |
divers | subacquei |
the | il |
where | dove |
turns | trasforma |
ever | mai |
will | potranno |
and | e |
few | pochi |
extreme | estremo |
of | della |
for | in |
EN Discover Tec may credit toward the Tec 40 course if you successfully complete the Tec 40 Training Dive One required skills. Ask your instructor about this option if you're interested.
IT Se completerai con successo le abilità richieste dell'Immersione di Addestramento Uno del Tec 40, l'esperienza Discover Tec potrebbe esserti accreditata al corso Tec 40. Se sei interessato a questa alternativa, chiedi informazioni al tuo istruttore.
inglês | italiano |
---|---|
tec | tec |
instructor | istruttore |
discover | discover |
option | alternativa |
course | corso |
if | se |
required | richieste |
skills | abilità |
interested | interessato |
the | le |
your | tuo |
this | questa |
may | potrebbe |
successfully | con successo |
ask | chiedi |
EN Your instructor may offer to integrate this course with the Tec 40, Tec 45 or Tec 50 courses.
IT Il tuo istruttore potrà offrirti di integrare questo corso con il Tec 40, il Tec 45 o il Tec 50.
inglês | italiano |
---|---|
instructor | istruttore |
tec | tec |
course | corso |
or | o |
the | il |
your | tuo |
integrate | integrare |
may | potrà |
with | con |
this | questo |
EN If you aren't a certified Tec Sidemount Diver, then your Tec Sidemount Instructor course will include the entire Tec Sidemount Diver course
IT Se non possiedi il brevetto Tec Sidemount Diver, allora il tuo corso Tec Sidemount Instructor comprenderà tutto il corso Tec Sidemount Diver
inglês | italiano |
---|---|
tec | tec |
sidemount | sidemount |
diver | diver |
course | corso |
instructor | instructor |
if | se |
the | il |
your | tuo |
a | tutto |
you | possiedi |
EN If you aren't a certified tec diver, then your Tec Instructor course will include the entire Tec 40 and 45 Diver course
IT Se non sei ancora un subacqueo tecnico brevettato, allora il tuo corso istruttore comprenderà, come necessario, i corsi Tec 40 e 45 Diver
inglês | italiano |
---|---|
instructor | istruttore |
if | se |
a | un |
tec | tec |
course | corso |
diver | diver |
your | tuo |
and | e |
the | i |
include | come |
EN Tec 60 CCR Instructors take the next step up and can teach both the Tec 40 CCR and Tec 60 CCR Diver courses
IT Il Tec 60 CCR Instructor ti porta al livello successivo, e puoi insegnare i corsi Tec 40 CCR e Tec 60 CCR Diver
inglês | italiano |
---|---|
tec | tec |
ccr | ccr |
diver | diver |
instructors | instructor |
can | puoi |
and | e |
courses | corsi |
the | i |
teach | insegnare |
EN By becoming a Tec 60 CCR Instructor, you'll be able to train tec divers to extend their CCR diving adventures down to 60 metres/200 feet
IT Diventando Tec 60 CCR Instructor, sarai in grado di addestrare subacquei tec ad estendere le loro avventure subacquee con CCR a profondità di 60 metri / 200 piedi
inglês | italiano |
---|---|
tec | tec |
ccr | ccr |
able | in grado di |
adventures | avventure |
metres | metri |
feet | piedi |
instructor | instructor |
be | sarai |
divers | subacquei |
to | a |
becoming | diventando |
extend | estendere |
down | di |
EN Tec Deep Instructors contribute to deep exploration by training the next generation of tec divers
IT Grazie all'addestramento della prossima generazione di subacquei tecnici, i Tec Deep Instructor contribuiscono all'esplorazione delle profondità
inglês | italiano |
---|---|
contribute | contribuiscono |
generation | generazione |
divers | subacquei |
instructors | instructor |
tec | tec |
the | i |
of | di |
deep | profondità |
to | delle |
EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot
IT Le immersioni tecniche attraggono i subacquei esperti che vogliono raggiungere luoghi inaccessibili ad altri subacquei
inglês | italiano |
---|---|
tec | tecniche |
places | luoghi |
other | altri |
want to | vogliono |
diving | immersioni |
divers | subacquei |
to | che |
EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot
IT Le immersioni tecniche attraggono i subacquei esperti che vogliono raggiungere luoghi inaccessibili ad altri subacquei
inglês | italiano |
---|---|
tec | tecniche |
places | luoghi |
other | altri |
want to | vogliono |
diving | immersioni |
divers | subacquei |
to | che |
EN Divers certified as Junior Advanced Open Water Divers automatically become Advanced Open Water Divers at age 15
IT I subacquei certificati come Junior Advanced Open Water Diver ottengono automaticamente la certificazione Advanced Open Water Diver al compimento del 15° anno di età
inglês | italiano |
---|---|
as | come |
junior | junior |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
automatically | automaticamente |
at | del |
divers | subacquei |
age | età |
certified | certificati |
EN Fins - Tec divers often use dry suits, requiring large style, open-heel adjustable fins.
IT Pinne - Spesso, i subacquei tecnici usano mute stagne, il che richiede l’uso di pinne a scarpetta aperta.
inglês | italiano |
---|---|
fins | pinne |
tec | tecnici |
divers | subacquei |
often | spesso |
use | usano |
requiring | richiede |
open | aperta |
EN Fins - Tec divers often use dry suits, requiring large style, open-heel adjustable fins.
IT Pinne - Spesso, i subacquei tecnici usano mute stagne, il che richiede l’uso di pinne a scarpetta aperta.
inglês | italiano |
---|---|
fins | pinne |
tec | tecnici |
divers | subacquei |
often | spesso |
use | usano |
requiring | richiede |
open | aperta |
EN Discover Tec Diving See All Tec Courses
IT Scopri le immersioni tecniche (Tec Diving) Vedi tutti i corsi tecnici (Tec)
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
courses | corsi |
tec | tec |
diving | immersioni |
all | tutti |
see | vedi |
EN Can teach Tec 40 Diver and Discover Tec
IT Può insegnare sia Tec 40 Diver che Discover Tec
inglês | italiano |
---|---|
teach | insegnare |
tec | tec |
diver | diver |
and | che |
can | può |
discover | discover |
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about tec diving gear, but here is what a typical tec diver might use:
IT Per ottenere consigli sull’attrezzatura tecnica, rivolgiti al tuo PADI Dive Center/Resort ma ciò che segue è quello che un subacqueo tecnico di solito usa:
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
center | center |
resort | resort |
advice | consigli |
tec | tecnica |
a | un |
your | tuo |
dive | dive |
about | di |
is | è |
but | ma |
diver | subacqueo |
use | solito |
get | ottenere |
EN Discover Tec Diving See All Tec Courses
IT Scopri le immersioni tecniche (Tec Diving) Vedi tutti i corsi tecnici (Tec)
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
courses | corsi |
tec | tec |
diving | immersioni |
all | tutti |
see | vedi |
EN Can teach Tec 40 Diver and Discover Tec
IT Può insegnare sia Tec 40 Diver che Discover Tec
inglês | italiano |
---|---|
teach | insegnare |
tec | tec |
diver | diver |
and | che |
can | può |
discover | discover |
EN Visit your PADI Dive Center or Resort to get advice about tec diving gear, but here is what a typical tec diver might use:
IT Per ottenere consigli sull’attrezzatura tecnica, rivolgiti al tuo PADI Dive Center/Resort ma ciò che segue è quello che un subacqueo tecnico di solito usa:
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
center | center |
resort | resort |
advice | consigli |
tec | tecnica |
a | un |
your | tuo |
dive | dive |
about | di |
is | è |
but | ma |
diver | subacqueo |
use | solito |
get | ottenere |
EN Curious about technical (tec) diving, but not sure about jumping into a course? Discover Tec is a short confined water experience that allows you to give technical diving a try
IT Ti incuriosisce l'immersione tecnica (tec), ma non sei sicuro di volerti iscrivere subito al corso completo? Il Discover Tec è un'esperienza in acqua confinata che ti permette di provare la subacquea tecnica
inglês | italiano |
---|---|
diving | subacquea |
water | acqua |
allows | permette |
discover | discover |
course | corso |
is | è |
tec | tec |
technical | tecnica |
but | ma |
try | provare |
not | non |
EN If you're interested in tec diving and are a PADI Open Water Diver, at least 18 years old, and have a minimum of 10 logged dives, you qualify for Discover Tec.
IT Se sei interessato all'immersione tecnica e vuoi partecipare al Discover Tec, devi essere PADI Open Water Diver, avere almeno 18 anni e un minimo di 10 immersioni registrate.
inglês | italiano |
---|---|
interested | interessato |
padi | padi |
open | open |
water | water |
discover | discover |
if | se |
a | un |
diver | diver |
tec | tec |
minimum | minimo |
diving | immersioni |
of | di |
least | almeno |
and | e |
EN Your PADI Tec Instructor will explain the equipment you'll use and go over basic tec diving procedures, such as the importance of diving in teams
IT Il tuo PADI Tec Instructor ti illustrerà l'attrezzatura che userai, e ti spiegherà le procedure di base della subacquea tecnica, come l'importanza di immergersi in squadra
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
diving | subacquea |
procedures | procedure |
instructor | instructor |
will explain | spiegherà |
teams | squadra |
basic | di base |
tec | tec |
your | tuo |
as | come |
of | di |
in | in |
the | le |
and | e |
EN The PADI Tec 45 course is the second part of the full PADI Tec Deep Diver program
IT Il corso PADI Tec 45 è la seconda parte del programma completo PADI Tec Deep Diver
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
tec | tec |
full | completo |
deep | deep |
diver | diver |
is | è |
course | corso |
program | programma |
second | seconda |
the | il |
of | del |
part | parte |
EN Building on what you learned in the Tec 40 course, you focus on the function and maintenance of tec diving equipment and associated issues
IT Sviluppando ciò che hai imparato durante il corso Tec 40, ti concentrerai sulla funzione e il mantenimento dell'attrezzatura tecnica e le relative problematiche
inglês | italiano |
---|---|
learned | imparato |
course | corso |
function | funzione |
maintenance | mantenimento |
issues | problematiche |
tec | tec |
and | e |
the | le |
EN Your PADI Tec Deep Instructor will explain the gear required for your tec diving adventures.
IT Il tuo PADI Tec Deep Instructor ti illustrerà l'attrezzatura richiesta per le tue avventure tecniche.
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
deep | deep |
adventures | avventure |
instructor | instructor |
required | richiesta |
tec | tec |
for | per |
the | le |
EN Contact your PADI Dive Center or Resort, and if you don't already have one, pick up a Tec Deep Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Deep Diver Manual, which you'll use for self-study
IT Mettiti in contatto con il tuo PADI Dive Center / Resort e, se non ce l'hai già, ritira un a Tec Deep Diver Crew-Pak che comprende il PADI Tec Deep Diver Manual che userai per lo studio autonomo
inglês | italiano |
---|---|
contact | contatto |
padi | padi |
center | center |
resort | resort |
tec | tec |
deep | deep |
manual | manual |
study | studio |
dive | dive |
if | se |
diver | diver |
your | tuo |
a | un |
includes | comprende |
already | già |
and | e |
dont | non |
that | che |
which | il |
EN You'll continue to use the Tec Deep Diver Crew-Pak through your Tec 50 course.
IT Durante il corso Tec 50, continuerai ad usare il Tec Deep Diver Crew-Pak.
inglês | italiano |
---|---|
tec | tec |
deep | deep |
diver | diver |
course | corso |
continue | continuerai |
the | il |
to use | usare |
to | durante |
EN You can enter the world of tec diving with the Tec Sidemount Diver course and apply what you learn to other TecRec courses
IT Grazie al corso Tec Sidemount Diver, puoi entrare nel mondo dell'immersione tecnica e applicare ciò che hai imparato durante altri corsi TecRec
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
sidemount | sidemount |
apply | applicare |
diver | diver |
courses | corsi |
tec | tec |
course | corso |
and | e |
other | altri |
the | nel |
you can | puoi |
EN The third part of the full PADI Tec Deep Diver program is Tec 50
IT La terza parte dell'intero programma PADI Tec Deep Diver è il Tec 50
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
tec | tec |
deep | deep |
diver | diver |
program | programma |
is | è |
the | il |
EN As a Tec 50 diver, you show that you've developed competency as a tec diver and have the skills to dive to a maximum of 50 metres/165 feet
IT Come subacqueo Tec 50, dimostrerai di aver sviluppato competenza come subacqueo tecnico e di avere le abilità per immergerti alla profondità massima di 50 metri/165 piedi
inglês | italiano |
---|---|
developed | sviluppato |
maximum | massima |
metres | metri |
feet | piedi |
tec | tec |
skills | abilità |
the | le |
competency | competenza |
of | di |
diver | subacqueo |
and | e |
EN Your Tec Sidemount Instructor Trainer will make sure you're ready to teach the course and also provide ideas for organizing and marketing your tec sidemount courses.
IT Il tuo Tec Sidemount Instructor Trainer si accerterà che tu sia pronto per insegnare il corso, e ti fornirà idee per organizzare e promuovere i tuoi corsi tec sidemount.
inglês | italiano |
---|---|
tec | tec |
sidemount | sidemount |
ready | pronto |
instructor | instructor |
ideas | idee |
course | corso |
courses | corsi |
and | e |
the | i |
your | tuo |
teach | insegnare |
organizing | organizzare |
EN Your Tec Trimix Diver Crew-Pak includes a PADI Tec Trimix Diver Manual, which you can start reading right away
IT Il tuo Tec Trimix Diver Crew-Pak include il PADI Tec Trimix Diver Manual,che puoi cominciare a leggere subito
inglês | italiano |
---|---|
tec | tec |
trimix | trimix |
diver | diver |
includes | include |
padi | padi |
manual | manual |
your | tuo |
a | subito |
reading | leggere |
start | a |
which | il |
you can | puoi |
EN Contact a PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Shop and get your Tec Trimix Diver Crew-Pak that includes a PADI Tec Trimix Diver Manual, which you can start reading right away
IT Per ritirare il Tec Trimix Diver Crew-Pak - che include il PADI Tec Trimix Diver Manual e puoi cominciare a leggerlo subito - mettiti in contatto con un PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Shop
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
gt | gt |
https | https |
shop | shop |
tec | tec |
trimix | trimix |
manual | manual |
locator | locator |
a | un |
dive | dive |
diver | diver |
includes | include |
right away | subito |
contact | contatto |
that | che |
and | e |
get | il |
start | a |
away | per |
you can | puoi |
EN Be a PADI Tec Deep Instructor, or have completed the PADI Tec Deep Instructor training course
IT Esssere PADI Tec Deep Instructor, o aver completato il corso d'addestramento per diventare PADI Tec Deep Instructor
inglês | italiano |
---|---|
padi | padi |
tec | tec |
deep | deep |
completed | completato |
instructor | instructor |
or | o |
course | corso |
the | il |
a | per |
be | diventare |
EN The future of deep tec diving belongs to the CCR (closed circuit rebreather) and the Tec 40 CCR course is where it all starts
IT Il futuro delle immersioni tecniche profonde appartiene ai Rebreather a Circuito Chiuso - CCR (Closed Circuit Rebreather), e il corso Tec 40 CCR è il punto di partenza
inglês | italiano |
---|---|
deep | profonde |
diving | immersioni |
belongs | appartiene |
ccr | ccr |
rebreather | rebreather |
course | corso |
starts | di partenza |
to the | ai |
tec | tec |
closed | chiuso |
circuit | circuito |
the | il |
of | di |
future | futuro |
is | è |
EN If you're interested in technical diving and want to dive a rebreather, the Tec 40 CCR course is your entry into the tec diving realm
IT Se ti interessa la subacquea tecnica e vuoi immergerti con un rebreather, il corso Tec 40 CCR è il tuo punto d'ingresso nel regno dell'immersione tecnica
inglês | italiano |
---|---|
interested | interessa |
rebreather | rebreather |
ccr | ccr |
course | corso |
realm | regno |
if | se |
a | un |
tec | tec |
technical | tecnica |
your | tuo |
want | vuoi |
diving | subacquea |
the | il |
is | è |
EN In the Tec 60 CCR Diver course, you complete one confined water and six open water dives. Building on the technical diving knowledge and skills you acquired in the Tec 40 CCR course, you'll cover new topics such as:
IT Durante il corso Tec 60 CCR Diver, completerai una immersione in acqua confinata e sei immersioni in acqua libera. Ampliando la teoria dell'immersione tecnica e le abilità apprese durante il corso Tec 40 CCR, verranno tratti argomenti tra cui:
inglês | italiano |
---|---|
ccr | ccr |
course | corso |
water | acqua |
open | libera |
diver | diver |
topics | argomenti |
tec | tec |
skills | abilità |
technical | tecnica |
and | e |
diving | immersioni |
in | in |
as | durante |
the | le |
EN Tec 100 CCR Diver is the ultimate PADI Tec CCR rating
IT Il Tec 100 CCR Diver è il livello finale del PADI Tec CCR
inglês | italiano |
---|---|
tec | tec |
ccr | ccr |
diver | diver |
ultimate | finale |
padi | padi |
rating | livello |
is | è |
the | il |
EN The Tec Instructor course is your entry into the tec diving world and your opportunity to join the PADI TecRec professional ranks
IT Il corso Tec Instructor è il tuo punto d'accesso nel mondo della subacquea tecnica, nonché la tua opportunità di unirti ai ranghi dei professionisti PADI TecRec
inglês | italiano |
---|---|
course | corso |
diving | subacquea |
world | mondo |
padi | padi |
instructor | instructor |
opportunity | opportunità |
tec | tec |
and | nonché |
is | è |
professional | di |
the | il |
EN It's the next step after you've gained experience as a Tec 60 CCR Diver and Tec 40 CCR Instructor.
IT È il passo successivo dopo aver acquisito esperienza come Tec 60 CCR Diver e Tec 40 CCR Instructor.
inglês | italiano |
---|---|
gained | acquisito |
experience | esperienza |
tec | tec |
ccr | ccr |
diver | diver |
instructor | instructor |
and | e |
a | successivo |
the | il |
after | dopo |
as | come |
step | passo |
EN Have taught at least one complete Tec 40 CCR Diver course and issued at least one Tec 40 CCR Diver certification
IT Aver insegnato un corso completo Tec 40 CCR Diver ed emesso almeno una certificazione Tec 40 CCR Diver
inglês | italiano |
---|---|
taught | insegnato |
complete | completo |
tec | tec |
ccr | ccr |
diver | diver |
course | corso |
issued | emesso |
certification | certificazione |
least | almeno |
one | un |
at | aver |
EN Planning technical (tec) dives down to 100 metres/330 feet using a Type T CCR is a complex process that you need to not only master, but be able to explain to others when you become a Tec 100 CCR Instructor
IT Pianificare immersioni tecniche (tec) fino a 100 metri / 330 piedi con un CCR di tipo T è un procedimento complesso che non solo devi padroneggiare, ma essere in grado di spiegare agli altri quando diventi TEC 100 CCR Instructor
inglês | italiano |
---|---|
planning | pianificare |
dives | immersioni |
metres | metri |
feet | piedi |
t | t |
ccr | ccr |
complex | complesso |
master | padroneggiare |
others | altri |
process | procedimento |
instructor | instructor |
a | un |
is | è |
tec | tec |
type | tipo |
explain | spiegare |
technical | tecniche |
but | ma |
able | in grado di |
not | non |
only | solo |
be | essere |
you become | diventi |
down | di |
to | a |
that | che |
when | quando |
need to | devi |
EN Have assisted with at least one Tec 50 Diver course or one Tec 45 Diver course
IT Aver assistito all'insegnamento di almeno un corso Tec 50 o Tec 45 Diver
inglês | italiano |
---|---|
assisted | assistito |
tec | tec |
diver | diver |
course | corso |
or | o |
least | almeno |
one | un |
with | aver |
EN If you aren't a certified tec diver, then your instructor course will include the entire Tec 40, 45 and 50 Diver courses as necessary
IT Se non sei ancora un subacqueo tecnico brevettato, allora il tuo corso istruttore comprenderà, come necessario, i corsi Tec 40, 45 and 50 Diver
inglês | italiano |
---|---|
instructor | istruttore |
necessary | necessario |
if | se |
a | un |
tec | tec |
courses | corsi |
course | corso |
diver | diver |
your | tuo |
as | come |
the | i |
and | and |
Mostrando 50 de 50 traduções