Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "small bags" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "small bags" de inglês para italiano

Traduções de small bags

"small bags" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

small a anche base delle design dimensioni diversi donne due forma grande grazie loro ma media medie meno migliore molti molto per piccola piccole piccoli piccolo più poco prima quantità si solo tra tutti tutto uno
bags bagagli borsa borse buste sacche sacchetti spedizione valigie viaggio zaini

Tradução de inglês para italiano de small bags

inglês
italiano

EN Not only do they make all kinds of backpacks, they also make Baby Carriers, Sleeping bags, Toiletry bags, Sports Bags, Shoulder Bags, etc.

IT Produce infatti tutti i modelli immaginabili di zaini, ma anche zaini porta bambino, sacchi a pelo, astucci da bagno, borsoni sportivi, borse tracolla e tanti altri tipi di bagagli.

inglês italiano
baby bambino
sports sportivi
backpacks zaini
bags borse
kinds tipi
of di
all tutti
also anche

EN Not only do they make all kinds of backpacks, they also make Baby Carriers, Sleeping bags, Toiletry bags, Sports Bags, Shoulder Bags, etc.

IT Produce infatti tutti i modelli immaginabili di zaini, ma anche zaini porta bambino, sacchi a pelo, astucci da bagno, borsoni sportivi, borse tracolla e tanti altri tipi di bagagli.

inglês italiano
baby bambino
sports sportivi
backpacks zaini
bags borse
kinds tipi
of di
all tutti
also anche

EN Stow Your Bags - 2019-06-18 - Centrally located storage deposits for your suitcases, carry-on luggage or small bags, Stow Your Bags lockers in Florence make it easy to sight-see hands-free as you explore the city and museums.

IT Tour degli Uffizi a Firenze - 2019-05-05 - Per chi ha tempo limitato e vuole scoprire tutti i segreti degli Uffizi, dall'arte alla storia, una visita guidata è la soluzione giusta...

inglês italiano
explore scoprire
florence firenze
see visita
as tempo
and è
the i
to a

EN Find and dropship unique designer bags, leather bags, sling bags, and more

IT Trova e dropship borse di design uniche, borse di pelle, borse a tracolla e altro ancora

inglês italiano
designer design
bags borse
leather pelle
dropship dropship
unique uniche
and more altro
find e

EN On Syncee Marketplace you will find a deep range of eco-friendly products: shopping bags, decomposing garbage bags, handmade bags, toys and many other useful items.

IT Su Syncee Marketplace troverete una vasta gamma di prodotti ecologici: borse per la spesa, borse per la spazzatura in decomposizione, borse fatte a mano, giocattoli e molti altri articoli utili.

inglês italiano
syncee syncee
marketplace marketplace
bags borse
garbage spazzatura
toys giocattoli
useful utili
other altri
range gamma
on su
find e
a una
products prodotti
will troverete
many molti
of di

EN Duffle bags to satchels. Belt bags to beauty cases. We've got a wide selection of bags, available in a choice of sizes and color. So whether, you're heading to the gym or the beach, you're sorted.

IT Dai borsoni alle borse a tracolla, dai marsupi ai beauty case, Oakley ti offre un'ampia gamma di borse, disponibili in diversi colori e misure. Che tu stia andando in spiaggia o in palestra, abbiamo quella che fa per te.

inglês italiano
bags borse
beauty beauty
available disponibili
sizes misure
gym palestra
beach spiaggia
or o
to the ai
selection gamma
of di
in in
to a

EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.

IT Giacche leggere e borse di piccole dimensioni vanno bene, ma per favore controlla di non avere cappotti e borse più grandi di 30x25 cm prima di entrare nella galleria.

inglês italiano
bags borse
okay bene
check controlla
small piccole
jackets giacche
but ma
coats cappotti
larger più grandi
before di
the nella
please favore
entering entrare

EN Lightweight jackets and small bags are okay, but please check coats and any bags larger than 12x10 inches before entering the collection.

IT Giacche leggere e borse di piccole dimensioni vanno bene, ma per favore controlla di non avere cappotti e borse più grandi di 30x25 cm prima di entrare nella galleria.

inglês italiano
bags borse
okay bene
check controlla
small piccole
jackets giacche
but ma
coats cappotti
larger più grandi
before di
the nella
please favore
entering entrare

EN Custom shipping bags that delight your customers. These lightweight, yet durable, shipping bags can withstand a small typhoon to deliver your goods in style.

IT Buste per spedizioni personalizzate per deliziare i tuoi clienti. Leggere ma robuste, possono sopportare perfino un uragano pur di arrivare a consegnare i tuoi prodotti con stile.

EN I created a material from recycled plastic bags that I called “tingolingo.” This was 20 years ago, when the idea of recycling and making things from plastic bags was new and innovative

IT Ho creato un materiale nuovo da sacchetti di plastica riciclati che ho chiamato “tingolingo”

EN These tote bags are lightweight and can be used for a wide range of things, including resalable branded bags or grocery totes

IT Queste borse sono leggere e possono essere utilizzate per una vasta gamma di cose, comprese le borse di marca rivendibili o le borse della spesa

inglês italiano
bags borse
used utilizzate
range gamma
including comprese
branded marca
grocery spesa
or o
are sono
be essere
a una
can possono
of di
things cose
wide vasta

EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.

IT Se stai cercando borse personalizzate per la tua attività Boulder, contattaci per maggiori dettagli. Forniamo anche borse personalizzate e servizi di design ai clienti a Denver e nell'area del Colorado.

inglês italiano
bags borse
details dettagli
provide forniamo
denver denver
colorado colorado
if se
design design
services servizi
business attività
contact us contattaci
your tua
the la
looking for cercando
to a
clients clienti
also anche
personalized personalizzate
and e

EN Duffel bags and tote bags Travel gear for individualists

IT Borse e sacche da viaggio Valigeria per individualisti

inglês italiano
travel viaggio
bags borse
and e
for da

EN Backpacks, messenger bags, or over-the-shoulder day bags: Choosing the perfect backpack or messenger model is a matter of individual lifestyle and the scope of your planned endeavors

IT Zaini, borse messenger o borse a tracolla da giorno: la scelta del modello perfetto di zaino o messenger è una questione di stile individuale e del tipo di utilizzo che si intende fare

inglês italiano
choosing scelta
perfect perfetto
backpack zaino
messenger messenger
or o
model modello
backpacks zaini
bags borse
the la
day giorno
matter che
a una
of di
is è

EN Our mailing bags and envelopes are the perfect way to send documents, catalogues and books – not to mention scarves, bags, t-shirts and other clothes and accessories – in complete safety

IT Le buste per spedizione sono il perfetto contentiore per inviare in sicurezza documenti, cataloghi, libri, ma anche capi d'abbigliamento e accessori come sciarpe, borse, t-shirt

inglês italiano
perfect perfetto
safety sicurezza
documents documenti
catalogues cataloghi
books libri
accessories accessori
scarves sciarpe
and e
are sono
bags borse
envelopes buste
shirts t-shirt
the le
in in
send inviare

EN When your goods are packed in Noaks waterproof, odor-tight and food-safe zip bags, you can go swimming with them! Thanks to innovative composite materials and first-class workmanship these bags are durable and robust

IT Confezionando la vostra merce in sacchetti Noaks impermeabili, anti odore e con chiusura zip per alimenti, potreste portarvela anche in acqua! Grazie ai suoi innovativi materiali e alla sofisticata rifinitura, questi robusti sacchetti durano nel tempo

inglês italiano
waterproof impermeabili
zip zip
bags sacchetti
innovative innovativi
food alimenti
materials materiali
goods merce
can potreste
when tempo
your vostra
in in
robust robusti
with con
and e

EN Better safe than sorry - these zip bags have a double zipper seal! Got a particularly smelly weed? Place it in these Cookies Zip Bags!

IT Prevenire è meglio che curare: questi sacchetti a zip sono dotati di una doppia cerniera a chiusura ermetica! Avete un'erba particolarmente odorosa? Mettetela in questi Sacchetti con Cerniera per Cookies!

inglês italiano
bags sacchetti
cookies cookies
better meglio
zip zip
zipper cerniera
a una
double doppia
place di
these questi
particularly particolarmente
in in

EN Types of bags: different bags styles | Patrizia Pepe

IT Modelli e tipi di borse donna Patrizia Pepe | Acquista Online

inglês italiano
types tipi
of di
bags borse
patrizia patrizia

EN Backpacks, messenger bags, or over-the-shoulder day bags: Choosing the perfect backpack or messenger model is a matter of individual lifestyle and the scope of your planned endeavors

IT Zaini, borse messenger o borse a tracolla da giorno: la scelta del modello perfetto di zaino o messenger è una questione di stile individuale e del tipo di utilizzo che si intende fare

inglês italiano
choosing scelta
perfect perfetto
backpack zaino
messenger messenger
or o
model modello
backpacks zaini
bags borse
the la
day giorno
matter che
a una
of di
is è

EN Duffel bags and tote bags Travel gear for individualists

IT Borse e sacche da viaggio Valigeria per individualisti

inglês italiano
travel viaggio
bags borse
and e
for da

EN Womens bags: cotton and leather bags | Golden Goose

IT Borse donna: borse in pelle e cotone | Golden Goose

inglês italiano
bags borse
cotton cotone
and e
leather pelle
golden golden
goose goose

EN Types of bags: different bags styles | Patrizia Pepe

IT Modelli e tipi di borse donna Patrizia Pepe | Acquista Online

inglês italiano
types tipi
of di
bags borse
patrizia patrizia

EN The bag is designed so that it can be comfortably attached to all of our tank bags and bags that are equipped with our holder system, which is comparable with the Molle system used by the military

IT È concepita in modo da poter essere fissata comodamente a tutte le nostre borse da serbatoio e alle borse dotate del nostro sistema di supporto analogo al sistema militare Molle

inglês italiano
comfortably comodamente
tank serbatoio
holder supporto
military militare
equipped with dotate
so modo
bags borse
system sistema
the le
be essere
to a
of di
and e

EN Note: The top bag can only be attached to Wunderlich tank bags and bags that are equipped with our holder system, which is comparable with the Molle system used by the military.

IT Nota: La borsa si può fissare esclusivamente a borse per serbatoio Wunderlich e alle borse dotate del nostro sistema di supporto analogo al sistema militare Molle.

inglês italiano
note nota
wunderlich wunderlich
tank serbatoio
holder supporto
military militare
equipped with dotate
bags borse
system sistema
bag borsa
the la
can può
to a
and e
our nostro
top di

EN These tote bags are lightweight and can be used for a wide range of things, including resalable branded bags or grocery totes

IT Queste borse sono leggere e possono essere utilizzate per una vasta gamma di cose, comprese le borse di marca rivendibili o le borse della spesa

inglês italiano
bags borse
used utilizzate
range gamma
including comprese
branded marca
grocery spesa
or o
are sono
be essere
a una
can possono
of di
things cose
wide vasta

EN If you’re looking for customized bags for your Boulder business, contact us for more details. We also provide personalized bags and design services to clients in Denver and the Colorado area.

IT Se stai cercando borse personalizzate per la tua attività Boulder, contattaci per maggiori dettagli. Forniamo anche borse personalizzate e servizi di design ai clienti a Denver e nell'area del Colorado.

inglês italiano
bags borse
details dettagli
provide forniamo
denver denver
colorado colorado
if se
design design
services servizi
business attività
contact us contattaci
your tua
the la
looking for cercando
to a
clients clienti
also anche
personalized personalizzate
and e

EN Collect your PET bottles and PET milk bottles in separate bags. Unfortunately, we can't accept any bags with a combination of PET drink bottles and PET milk bottles.

IT Raccogli in sacchi separati le bottiglie PET per bevande e quelle per il latte. Purtroppo non possiamo ritirare sacchi in cui sono stati mischiati i due tipi di bottiglie.

inglês italiano
collect raccogli
pet pet
bottles bottiglie
milk latte
separate separati
unfortunately purtroppo
in in
accept il
of di
drink e

EN Low-priced bags and backpacks of top brands: Discover our huge choice of handbags, sports bags and backpacks. All products at discount prices and only while supplies last. read more

IT Borse e zaini delle grandi marche a prezzi convenienti. Scopri il nostro vasto sortimento di borse, borse sportive e zaini. Tutti gli articoli come sempre ridotti e fino a quando c'é la disponibilitá. continua a leggere

inglês italiano
brands marche
sports sportive
prices prezzi
low ridotti
backpacks zaini
bags borse
of di
huge grandi
all tutti
discover scopri
our nostro

EN I created a material from recycled plastic bags that I called “tingolingo.” This was 20 years ago, when the idea of recycling and making things from plastic bags was new and innovative

IT Ho creato un materiale nuovo da sacchetti di plastica riciclati che ho chiamato “tingolingo”

EN Custom poly bags are the easiest way to get started with branded packaging. Order as few as 10 poly bags, printed in full color.

IT Le buste personalizzate in polipropilene sono il modo più semplice per iniziare a offrire un packaging con il tuo marchio. Puoi ordinare anche solo 10 buste in polipropilene, stampate a colori.

EN Get involved, small is good, small matters, small makes the basics of life we all take…

IT Lasciatevi coinvolgere, basta poco per fare del bene, anche quel poco conta, ed è già…

EN Example 2: LATIN SMALL LETTER S is expressed with two graphemes in most European historical scripts. We find therefore a clear distinction between LATIN SMALL LETTER S and LATIN SMALL LETTER LONG S.

IT Esempio 2: La LETTERA LATINA MINUSCOLA S è espressa con due grafemi nella maggior parte delle scritture storiche europee. Troviamo quindi una chiara distinzione tra la LETTERA LATINA MINUSCOLA S e la LETTERA LATINA MINUSCOLA S lunga.

inglês italiano
latin latina
letter lettera
s s
expressed espressa
european europee
historical storiche
clear chiara
distinction distinzione
long lunga
we find troviamo
example esempio
a una
most maggior
find e
with con
between tra
two due
is è

EN The small sofa can therefore be replaced by a comfortable small sofa combined with small poufs that complete the environment and add seats

IT Il divano può essere dunque rimpiazzato da un divanetto confortevole abbinato a piccoli pouf che completino l’ambiente e aggiungano delle sedute

inglês italiano
small piccoli
sofa divano
comfortable confortevole
poufs pouf
a un
and e
the il
complete a
can può
by da
be essere
with delle

EN Get involved, small is good, small matters, small makes the basics of life we all take…

IT Lasciatevi coinvolgere, basta poco per fare del bene, anche quel poco conta, ed è già…

EN Not only will you have a great product catalog of the best leather bags, totes, and purses, but you will also support small businesses that produce quality products.

IT Non solo avrete un grande catalogo di prodotti delle migliori borse, totes e borsellini in pelle, ma sosterrete anche piccole imprese che producono prodotti di qualità.

inglês italiano
catalog catalogo
small piccole
businesses imprese
a un
leather pelle
quality qualità
great grande
bags borse
but ma
only solo
products prodotti
not non
of di
and e
also anche
the in
the best migliori
that che

EN They can be folded and moulded to fit into small spaces inside larger bags, pockets, and cases

IT Possono essere piegati e modellati per adattarsi a piccoli spazi all'interno di borse, tasche e custodie

inglês italiano
fit adattarsi
small piccoli
spaces spazi
bags borse
pockets tasche
cases custodie
be essere
to a
can possono
and e
inside allinterno

EN Standard zip lock bags are perfect when travelling with a small amount of weed

IT I sacchetti standard con chiusura a zip sono perfetti quando si viaggia con una piccola quantità d’erba

inglês italiano
standard standard
zip zip
lock chiusura
bags sacchetti
perfect perfetti
small piccola
are sono
travelling viaggia
when quando
with con
a una
amount quantità

EN The new capsule collection consists of the seven most representative models of bags in the line, coordinated with sneakers, al scarves and a selection of small leather goods.

IT La nuova capsule collection è composta dai sette modelli di borse più rappresentative della linea, in coordinato alla sneakers, al foulard e ad una selezione di piccola pelletteria.

inglês italiano
capsule capsule
models modelli
bags borse
coordinated coordinato
sneakers sneakers
scarves foulard
selection selezione
small piccola
collection collection
al al
line linea
and è
the la
seven sette
in in
a una
new nuova
of di

EN These packages are perfect to give to friends or family because they have a very original presentation, they are small travel bags.

IT Questi pacchetti sono perfetti da regalare ad amici o familiari perché hanno una presentazione molto originale, sono piccole borse da viaggio.

inglês italiano
packages pacchetti
family familiari
original originale
small piccole
travel viaggio
bags borse
or o
presentation presentazione
perfect perfetti
give regalare
friends amici
are sono
these questi
very molto

EN On public transport, small animals in transsport bags or baskets are usually free

IT Sui trasporti pubblici, i piccoli animali in borse o cesti sono di solito gratuiti

inglês italiano
transport trasporti
small piccoli
animals animali
bags borse
or o
baskets cesti
are sono
in in
free gratuiti
public pubblici

EN Managing a small business with limited resources and budget is a challenge. But with the right tools, plays, and processes in place, you can build the foundations for success that will take you from a small company to a growing business.

IT La gestione di un'azienda di piccole dimensioni con risorse e budget limitati rappresenta una sfida. Tuttavia, con gli strumenti, le strategie e i processi giusti, puoi gettare le basi per il successo e la crescita aziendale.

inglês italiano
limited limitati
challenge sfida
foundations basi
success successo
growing crescita
resources risorse
budget budget
tools strumenti
processes processi
small piccole
managing gestione
with con
a una
business aziendale
and e
the i
you can puoi
you tuttavia

EN While this guide focuses on small business social media, see our new guide if you’d like to take a step back and learn all things small business marketing!

IT Questa guida si concentra sui social media per piccole imprese. Se invece vuoi fare un passo indietro e imparare tutto sul marketing per piccole imprese, scopri la nostra nuova guida in materia.

inglês italiano
new nuova
small piccole
if se
a un
marketing marketing
learn scopri
step passo
guide guida
business imprese
media media
our nostra
back per
focuses concentra
social social
this questa
to invece
and imparare

EN A payment processing company, Shift4 Payments helped raise a $200M fund for small business using Tableau as the centre clock for identifying small businesses impacted.

IT Shift4 Payments si occupa di gestione dei pagamenti e ha contribuito a raccogliere 200 milioni di dollari da destinare alle piccole imprese utilizzando Tableau come elaboratore centrale per individuare le piccole imprese colpite.

inglês italiano
raise raccogliere
small piccole
tableau tableau
centre centrale
businesses imprese
helped contribuito
using utilizzando
the le
as come
payments pagamenti
for da
a dei

EN Small businesses in the United States may also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.

IT Le piccole imprese negli Stati Uniti possono anche richiedere una sovvenzione paritaria dal Fondo per le piccole imprese (Small Business Relief Fund).

inglês italiano
may possono
grant sovvenzione
businesses imprese
business business
small small
the le
also anche
united uniti
states stati uniti
a una
from dal
for per
in the negli

EN The average small businesses and small-scale clients are left with cold assembly line-type interaction styles

IT Le piccole imprese medie e i clienti su piccola scala vengono lasciati con stili di interazione a forma di linea a freddo

inglês italiano
businesses imprese
left lasciati
cold freddo
interaction interazione
styles stili
scale scala
are vengono
line linea
clients i clienti
with con
small piccola
and e
the i

EN Architects and architecture enthusiasts from all over the world travel to this small village in the small Graubuenden valley

IT Architetti ed appassionati di architettura da tutto il mondo viaggiano fino ad un piccolo villaggio di una piccola valle grigionese

inglês italiano
architects architetti
architecture architettura
enthusiasts appassionati
village villaggio
valley valle
travel viaggiano
world mondo
from da
the il
to fino

EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.” 

IT Penso che questa nuova tendenza sia una tendenza che ha un potere di permanenza, e la amo perché sono sempre le persone con piccole imprese che pagano i social media influencer con le piccole imprese". 

inglês italiano
i think penso
new nuova
trend tendenza
power potere
people persone
businesses imprese
and e
has ha
always sempre
small piccole
influencers influencer
with con
social social
this questa
because perché
media media
that che
one un
its la

EN The vast majority of searchers looking for products and services offered by small businesses tend to type in the products and services these small businesses offer, not their name

IT La stragrande maggioranza delle persone che cercano prodotti e servizi offerti da piccole imprese, tendono a digitare i prodotti e i servizi che queste piccole imprese offrono, non il nome dall'azienda

inglês italiano
small piccole
businesses imprese
looking for cercano
services servizi
name nome
majority maggioranza
products prodotti
and e
offer offrono
the i
offered offerti
of delle
to a
not non
for da

EN A small city, and one of the greenest in Europe, Lausanne was named “best small city in the world” (fewer than 200,000 inhabitants) by the prestigious Monocle magazine.

IT Lausanne è una città a misura d’uomo e una delle più verdi in Europa, che ha ottenuto il titolo di «Migliore piccola città del mondo» (meno di 200 000 abitanti) conferito dalla prestigiosa rivista Monocle.

inglês italiano
city città
europe europa
best migliore
world mondo
inhabitants abitanti
prestigious prestigiosa
magazine rivista
and e
small piccola
fewer meno
in in
a una
the il
of di

EN The small Blausee, steeped in legend, is located in the midst of a small nature park.

IT Il laghetto Blausee, avvolto da un'atmosfera di leggenda, si trova al centro di un piccolo parco naturale.

inglês italiano
small piccolo
legend leggenda
of di
a un
nature naturale
park parco
the il
located si trova
is trova

Mostrando 50 de 50 traduções