EN Siemens' international databases and local SAP systems operated independently, requiring labor-intensive, manual procedures to manage and clean data from disparate systems across the globe
"siemens international databases" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Siemens' international databases and local SAP systems operated independently, requiring labor-intensive, manual procedures to manage and clean data from disparate systems across the globe
IT I database internazionali e i sistemi SAP locali di Siemens funzionavano in modo indipendente, il che richiedeva procedure manuali molto complesse per gestire e isolare i dati dei vari sistemi presenti in ogni parte del mondo
inglês | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
databases | database |
manual | manuali |
data | dati |
sap | sap |
international | internazionali |
local | locali |
systems | sistemi |
procedures | procedure |
manage | gestire |
independently | indipendente |
the | i |
globe | mondo |
and | e |
to | dei |
across | di |
EN Siemens' international databases and local SAP systems operated independently, requiring labor-intensive, manual procedures to manage and clean data from disparate systems across the globe
IT I database internazionali e i sistemi SAP locali di Siemens funzionavano in modo indipendente, il che richiedeva procedure manuali molto complesse per gestire e isolare i dati dei vari sistemi presenti in ogni parte del mondo
inglês | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
databases | database |
manual | manuali |
data | dati |
sap | sap |
international | internazionali |
local | locali |
systems | sistemi |
procedures | procedure |
manage | gestire |
independently | indipendente |
the | i |
globe | mondo |
and | e |
to | dei |
across | di |
EN Siemens Energy is the global energy business of the Siemens group
IT Siemens Energy è la divisione energetica globale del gruppo Siemens
inglês | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
global | globale |
group | gruppo |
is | è |
the | la |
of | del |
EN Siemens Energy offers products, solutions, and services across the entire energy value chain. Siemens Energy supports its customers on their way to a more sustainable future – no matter how far along the journey they are.
IT Siemens Energy offre prodotti, soluzioni e servizi lungo l'intera catena di valore dell'energia. Siemens Energy supporta i clienti lungo il percorso verso un futuro più sostenibile, a prescindere da quanto siano lontani dall'obiettivo.
inglês | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
energy | energy |
chain | catena |
customers | clienti |
future | futuro |
sustainable | sostenibile |
no matter | prescindere |
a | un |
solutions | soluzioni |
and | e |
supports | supporta |
offers | offre |
services | servizi |
value | valore |
products | prodotti |
to | a |
journey | percorso |
the | i |
are | siano |
more | più |
how | quanto |
EN Siemens Energy is the global energy business of the Siemens group
IT Siemens Energy è la divisione energetica globale del gruppo Siemens
inglês | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
global | globale |
group | gruppo |
is | è |
the | la |
of | del |
EN "Silver" Prize 2019 WPE International Competition "Cristal Trophy" Prize 2019 Final WPE International Photographer "Silver" Prize 2020 International WPE Competition "Finalist" Prize 2021 photoshoot Award International nude art competition.
IT Premio "Silver" 2019 Concorso Internazionale WPE Premio "Cristal Trophy" 2019 Finale WPE International Photographer Premio "Silver" 2020 Concorso Internazionale WPE Premio "Finalist" Premio 2021 photoshoot Concorso internazionale di nudo artistico.
inglês | italiano |
---|---|
silver | silver |
final | finale |
nude | nudo |
competition | concorso |
photographer | photographer |
art | artistico |
international | internazionale |
prize | premio |
EN EK; Airports: Dubai, Sydney-Kingsford Smith International Airport, NSW, Melbourne-Tullamarine International Airport, New York (JFK, EWR, LGA), Seattle-Tacoma International Airport, WA, Brisbane, Boston Logan International Airport, MA, New York - John F
IT AC; Aeroporti: Toronto, tutti gli aeroporti (YYZ, YTZ, YHM), Toronto - Lester B
inglês | italiano |
---|---|
airports | aeroporti |
EN Email leak notification: Surfshark has a crawler that allows them to see if your email address can be found in databases somewhere online. They will then notify you if your email address is in such databases.
IT Notifica fuga di dati email: Surfshark dispone di uno strumento per verificare se il tuo indirizzo email può essere trovato nei database online. Ti avviseranno nel caso venga trovato in questi database.
inglês | italiano |
---|---|
leak | fuga |
surfshark | surfshark |
found | trovato |
databases | database |
online | online |
if | se |
notification | notifica |
your | tuo |
can | può |
address | indirizzo |
be | essere |
in | in |
such | di |
a | caso |
to | nei |
that | questi |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
IT Adatti lo spazio su disco del suo hosting Web in base alle sue esigenze. Le banche dati MySQL/MariaDB e i registri vengono contati a parte. Tutti i nostri hosting funzionano con dischi SSD (spazio di archiviazione e banche dati).
inglês | italiano |
---|---|
needs | esigenze |
separately | a parte |
ssd | ssd |
storage | archiviazione |
web | web |
disk | disco |
mysql | mysql |
disks | dischi |
mariadb | mariadb |
hosting | hosting |
databases | banche dati |
space | spazio |
are | vengono |
your | suo |
with | con |
to | a |
all | tutti |
and | e |
our | nostri |
EN NoSQL databases (aka 'non SQL' or 'not only SQL') are databases that store data in a format other than relational tables
IT I database NoSQL (ovvero “non SQL” oppure “non soltanto SQL”) sono database che archiviano dati in un formato diverso dalle tabelle relazionali
inglês | italiano |
---|---|
nosql | nosql |
databases | database |
sql | sql |
or | oppure |
data | dati |
tables | tabelle |
a | un |
format | formato |
in | in |
than | che |
EN While SQL Server TDE can manage keys and protect data in Microsoft SQL Server databases, CipherTrust TDE Key Management can manage keys and provide database encryption across multiple databases – Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL and Sybase
IT Laddove la TDE di SQL Server può gestire le chiavi e proteggere i dati in database Microsoft SQL Server, CipherTrust TDE Key Management può gestire chiavi e crittografare svariati database, tra cui Oracle, IBM DB2, MySQL, NoSQL e Sybase
inglês | italiano |
---|---|
tde | tde |
sql | sql |
can | può |
data | dati |
microsoft | microsoft |
ciphertrust | ciphertrust |
multiple | svariati |
oracle | oracle |
ibm | ibm |
mysql | mysql |
nosql | nosql |
and | e |
server | server |
management | management |
manage | gestire |
protect | proteggere |
in | in |
database | database |
EN With CipherTrust Transparent Encryption you can secure sensitive assets in your Oracle databases and all the other databases running across your enterprise.
IT Con CipherTrust Transparent Encryption puoi proteggere le risorse sensibili nei tuoi database Oracle e in tutti gli altri database presenti nella tua azienda.
inglês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
sensitive | sensibili |
assets | risorse |
oracle | oracle |
databases | database |
enterprise | azienda |
other | altri |
the | le |
encryption | encryption |
in | in |
your | tua |
and | e |
all | tutti |
with | con |
you can | puoi |
EN Tableau offers native connectors built and optimised for many databases and files – from spreadsheets and PDFs to big data, cube and relational databases on-premises or in the cloud, even application data or data on the web.
IT Tableau offre connettori nativi realizzati e ottimizzati per diversi database e file, dai fogli di lavoro ai PDF, ai Big Data, cubi e database relazionali in locale o sul cloud; persino per i dati delle applicazioni o sul web.
inglês | italiano |
---|---|
tableau | tableau |
native | nativi |
optimised | ottimizzati |
databases | database |
pdfs | |
big | big |
cloud | cloud |
and | e |
or | o |
files | file |
premises | locale |
web | web |
application | applicazioni |
offers | offre |
the | i |
many | diversi |
connectors | connettori |
even | persino |
data | dati |
in | in |
on | sul |
EN Starting with version 1.3.1 we now support SQL Server or MySQL databases as a storage backend for your processed log data. Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.
IT A partire dalla versione 1.3.1 ora supportiamo i database SQL Server o MySQL come back-end di archiviazione per i dati di log elaborati. Le istruzioni su come impostare e utilizzare database alternativi sono disponibili nella Guida dell'utente.
inglês | italiano |
---|---|
mysql | mysql |
databases | database |
backend | back-end |
processed | elaborati |
alternative | alternativi |
can | disponibili |
or | o |
data | dati |
instructions | istruzioni |
storage | archiviazione |
log | log |
now | ora |
sql | sql |
server | server |
guide | guida |
version | versione |
on | su |
in | partire |
and | e |
be | sono |
the | i |
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
IT Per fare ciò, è necessario accedere al tuo account CPanel e fare clic sui database MySQL nella sezione Database.In alternativa, puoi trovarlo digitando in SQL nella barra di ricerca.
inglês | italiano |
---|---|
need | necessario |
databases | database |
sql | sql |
bar | barra |
cpanel | cpanel |
account | account |
click | clic |
mysql | mysql |
search | ricerca |
typing | digitando |
your | tuo |
and | è |
section | sezione |
alternatively | in alternativa |
find | e |
in | in |
the | nella |
log in | accedere |
you can | puoi |
EN CipherTrust Transparent Encryption for Teradata Databases enables efficient block-level encryption in Teradata databases while harnessing the high performance that is required to support processing intensive Big Data workloads
IT CipherTrust Transparent Encryption per database Teradata consente una crittografia efficiente a livello di block nelle banche dati Teradata sfruttando le alte prestazioni necessarie a supportare l'elaborazione intensiva di carichi di lavoro Big Data
inglês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
teradata | teradata |
enables | consente |
harnessing | sfruttando |
required | necessarie |
level | livello |
block | block |
encryption | crittografia |
efficient | efficiente |
performance | prestazioni |
big | big |
workloads | carichi di lavoro |
to support | supportare |
databases | database |
the | le |
to | a |
data | dati |
EN They include performance marketing tools, supplementary databases such as CRM databases, different paths for different categories of users, etc
IT Integrano strumenti di performance di marketing, database aggiuntivi come i CRM, diversi percorsi per differenti categorie d’utente, ecc
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
databases | database |
paths | percorsi |
categories | categorie |
etc | ecc |
performance | performance |
marketing | marketing |
crm | crm |
different | diversi |
as | come |
of | di |
include | per |
EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.
IT Per consentirti di gestire le tue banche dati in completa sicurezza, i nostri hosting adesso supportano connessioni cifrate in SSL alle banche dati MySQL.
inglês | italiano |
---|---|
databases | banche dati |
total | completa |
security | sicurezza |
hostings | hosting |
now | adesso |
support | supportano |
ssl | ssl |
connections | connessioni |
mysql | mysql |
your | tue |
manage | gestire |
in | in |
to | alle |
you | di |
our | nostri |
EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.
IT Con un Server Cloud, è possibile collegarsi in SSL dall?esterno della nostra rete alle banche dati di MySQL Questo ti consente ad esempio di gestire le tue banche dati in completa sicurezza con un programma come MySQL Workbench.
inglês | italiano |
---|---|
mysql | mysql |
databases | banche dati |
ssl | ssl |
security | sicurezza |
workbench | workbench |
a | un |
cloud | cloud |
server | server |
network | rete |
allows | consente |
complete | completa |
connect | collegarsi |
the | le |
is | è |
your | tue |
manage | gestire |
possible | possibile |
our | nostra |
example | esempio |
in | in |
software | programma |
with | con |
to | alle |
as | come |
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
IT Arresta automaticamente i database quando sono inutilizzati per risparmiare sui costi e adeguare istantaneamente la capacità dello stesso per soddisfare i mutevoli requisiti delle applicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
databases | database |
costs | costi |
requirements | requisiti |
capacity | capacità |
application | applicazioni |
are | sono |
instantly | istantaneamente |
meet | soddisfare |
to | sui |
when | quando |
down | per |
and | e |
EN Amazon Aurora combines the performance and availability of high-end commercial databases with the simplicity and cost-effectiveness of open source databases
IT Amazon Aurora unisce le prestazioni e la disponibilità dei database commerciali di fascia alta con la semplicità e i costi ridotti dei database open source
inglês | italiano |
---|---|
amazon | amazon |
aurora | aurora |
combines | unisce |
commercial | commerciali |
databases | database |
open | open |
source | source |
high | alta |
simplicity | semplicità |
cost | costi |
availability | disponibilità |
performance | prestazioni |
and | e |
the | i |
with | con |
EN Regularly scanning breach databases for shared logins. Performing regular system maintenance that includes scanning databases can provide early warning and perhaps mitigate the damages caused by a data breach.
IT Scansione regolare di database violati per gli accessi condivisi. Eseguire una manutenzione regolare del sistema che includa la scansione di database può avvisarvi in anticipo e magari ridurre i danni causati da una violazione dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
scanning | scansione |
databases | database |
shared | condivisi |
logins | accessi |
system | sistema |
maintenance | manutenzione |
mitigate | ridurre |
caused | causati |
data | dati |
includes | includa |
breach | violazione |
damages | danni |
can | può |
perhaps | magari |
regular | regolare |
the | i |
a | una |
that | che |
early | di |
and | e |
for | da |
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
IT Il primo metodo è fare clic Banche dati nel menu a sinistra. Il secondo metodo è dalla home page di Plesk, espandi la sezione del dominio, quindi scegli Banche dati.
inglês | italiano |
---|---|
method | metodo |
databases | banche dati |
menu | menu |
plesk | plesk |
expand | espandi |
click | clic |
choose | scegli |
is | è |
left | sinistra |
to | a |
domain | dominio |
section | sezione |
left-hand | a sinistra |
the | il |
EN CMS? Databases? Files? We can help you with your complete website and move CMS-Systems, databases and files from your previous provider to your new hosting at webkeeper.
IT CMS? Banche dati? File? Non avete né tempo né voglia o vi mancano le conoscenze per un efficiente trasferimento? Siamo in grado di trasferire il vostro sito web completo a costi contenuti.
inglês | italiano |
---|---|
cms | cms |
databases | banche dati |
can | efficiente |
files | file |
we | siamo |
your | vostro |
to | trasferire |
complete | completo |
website | sito |
from | in |
EN CipherTrust Transparent Encryption AWS data security protects your files and databases on your premises and across multiple clouds including AWS, without any changes to applications, databases, infrastructure or business practices.
IT CipherTrust Transparent Encryption AWS Data Security protegge i tuoi file e database on-premises e su svariati cloud come AWS senza applicare cambiamenti ad applicazioni, database, infrastrutture o pratiche aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
aws | aws |
databases | database |
premises | premises |
clouds | cloud |
changes | cambiamenti |
infrastructure | infrastrutture |
business | aziendali |
protects | protegge |
files | file |
applications | applicazioni |
or | o |
practices | pratiche |
data | data |
multiple | svariati |
security | security |
and | e |
without | senza |
encryption | encryption |
on | su |
EN CipherTrust Transparent Encryption protects your files and databases stored anywhere, including Microsoft Azure, without any changes to applications, databases, infrastructure or business practices.
IT CipherTrust Transparent Encryption protegge i tuoi file e i tuoi database in qualunque ambiente, incluso Microsoft Azure, senza introdurre cambiamenti ad applicazioni, database, infrastrutture o pratiche aziendali.
inglês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
transparent | transparent |
files | file |
databases | database |
changes | cambiamenti |
infrastructure | infrastrutture |
business | aziendali |
azure | azure |
protects | protegge |
microsoft | microsoft |
applications | applicazioni |
or | o |
practices | pratiche |
encryption | encryption |
and | e |
without | senza |
including | incluso |
to | in |
EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).
IT Adatti lo spazio su disco del suo hosting Web in base alle sue esigenze. Le banche dati MySQL/MariaDB e i registri vengono contati a parte. Tutti i nostri hosting funzionano con dischi SSD (spazio di archiviazione e banche dati).
inglês | italiano |
---|---|
needs | esigenze |
separately | a parte |
ssd | ssd |
storage | archiviazione |
web | web |
disk | disco |
mysql | mysql |
disks | dischi |
mariadb | mariadb |
hosting | hosting |
databases | banche dati |
space | spazio |
are | vengono |
your | suo |
with | con |
to | a |
all | tutti |
and | e |
our | nostri |
EN They include performance marketing tools, supplementary databases such as CRM databases, different paths for different categories of users, etc
IT Integrano strumenti di performance di marketing, database aggiuntivi come i CRM, diversi percorsi per differenti categorie d’utente, ecc
inglês | italiano |
---|---|
tools | strumenti |
databases | database |
paths | percorsi |
categories | categorie |
etc | ecc |
performance | performance |
marketing | marketing |
crm | crm |
different | diversi |
as | come |
of | di |
include | per |
EN In order to allow you to manage your databases with total security, our hostings now support SSL encrypted connections to MySQL databases.
IT Per consentirti di gestire le tue banche dati in completa sicurezza, i nostri hosting adesso supportano connessioni cifrate in SSL alle banche dati MySQL.
inglês | italiano |
---|---|
databases | banche dati |
total | completa |
security | sicurezza |
hostings | hosting |
now | adesso |
support | supportano |
ssl | ssl |
connections | connessioni |
mysql | mysql |
your | tue |
manage | gestire |
in | in |
to | alle |
you | di |
our | nostri |
EN With a Cloud Server, it is also possible to connect to the MySQL databases via SSL from outside our network. That allows you for example to manage your databases in complete security with software such as MySQL Workbench.
IT Con un Server Cloud, è possibile collegarsi in SSL dall?esterno della nostra rete alle banche dati di MySQL Questo ti consente ad esempio di gestire le tue banche dati in completa sicurezza con un programma come MySQL Workbench.
inglês | italiano |
---|---|
mysql | mysql |
databases | banche dati |
ssl | ssl |
security | sicurezza |
workbench | workbench |
a | un |
cloud | cloud |
server | server |
network | rete |
allows | consente |
complete | completa |
connect | collegarsi |
the | le |
is | è |
your | tue |
manage | gestire |
possible | possibile |
our | nostra |
example | esempio |
in | in |
software | programma |
with | con |
to | alle |
as | come |
EN It automatically shuts down databases when they are not in use to save costs and instantly adjusts databases capacity to meet changing application requirements.
IT Arresta automaticamente i database quando sono inutilizzati per risparmiare sui costi e adeguare istantaneamente la capacità dello stesso per soddisfare i mutevoli requisiti delle applicazioni.
inglês | italiano |
---|---|
automatically | automaticamente |
databases | database |
costs | costi |
requirements | requisiti |
capacity | capacità |
application | applicazioni |
are | sono |
instantly | istantaneamente |
meet | soddisfare |
to | sui |
when | quando |
down | per |
and | e |
EN Regularly scanning breach databases for shared logins. Performing regular system maintenance that includes scanning databases can provide early warning and perhaps mitigate the damages caused by a data breach.
IT Scansione regolare di database violati per gli accessi condivisi. Eseguire una manutenzione regolare del sistema che includa la scansione di database può avvisarvi in anticipo e magari ridurre i danni causati da una violazione dei dati.
inglês | italiano |
---|---|
scanning | scansione |
databases | database |
shared | condivisi |
logins | accessi |
system | sistema |
maintenance | manutenzione |
mitigate | ridurre |
caused | causati |
data | dati |
includes | includa |
breach | violazione |
damages | danni |
can | può |
perhaps | magari |
regular | regolare |
the | i |
a | una |
that | che |
early | di |
and | e |
for | da |
EN Starting with version 1.3.1 we now support SQL Server or MySQL databases as a storage backend for your processed log data. Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.
IT A partire dalla versione 1.3.1 ora supportiamo i database SQL Server o MySQL come back-end di archiviazione per i dati di log elaborati. Le istruzioni su come impostare e utilizzare database alternativi sono disponibili nella Guida dell'utente.
inglês | italiano |
---|---|
mysql | mysql |
databases | database |
backend | back-end |
processed | elaborati |
alternative | alternativi |
can | disponibili |
or | o |
data | dati |
instructions | istruzioni |
storage | archiviazione |
log | log |
now | ora |
sql | sql |
server | server |
guide | guida |
version | versione |
on | su |
in | partire |
and | e |
be | sono |
the | i |
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
IT Per fare ciò, è necessario accedere al tuo account CPanel e fare clic sui database MySQL nella sezione Database.In alternativa, puoi trovarlo digitando in SQL nella barra di ricerca.
inglês | italiano |
---|---|
need | necessario |
databases | database |
sql | sql |
bar | barra |
cpanel | cpanel |
account | account |
click | clic |
mysql | mysql |
search | ricerca |
typing | digitando |
your | tuo |
and | è |
section | sezione |
alternatively | in alternativa |
find | e |
in | in |
the | nella |
log in | accedere |
you can | puoi |
EN The Company is the controller of databases on the Website and the Company is the owner of any databases made available
IT La Società è il controllore dei database sul sito web e la Società è il proprietario di tutti i database messi a disposizione
inglês | italiano |
---|---|
controller | controllore |
databases | database |
owner | proprietario |
available | a disposizione |
company | società |
made | a |
website | sito |
the | i |
on | sul |
is | è |
EN QR; Airports: Doha International Airport, London, all Airports (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN), London Heathrow, Sao Paulo Guarulhos International Airport, Sao Paulo - Metropolitan Area ( CGH, GRU, VCP), Muscat-Seeb, Kuwait-Kuwait International, Edinburgh
IT TK; Aeroporti: Istanbul - Atatürk, Ankara Esenboga, Istanbul - Sabiha Gökcen, Oslo - Gardermoen, Stoccolma - Arlanda, Stoccolma, tutti gli aeroporti (ARN, BMA, VST), Izmir Adnan Menderes, Adalia
inglês | italiano |
---|---|
all | tutti |
airports | aeroporti |
EN At international level, in July 2020 he was nominated member of the ICC Executive Board – International Chamber of commerce –, and member of the ICC International Netcom Committee.
IT A livello internazionale, nel luglio 2020 è stato nominato membro del Comitato Esecutivo e membro del Comitato Internazionale Netcom dell? ICC ? Camera di Commercio Internazionale.
inglês | italiano |
---|---|
level | livello |
international | internazionale |
july | luglio |
nominated | nominato |
executive | esecutivo |
chamber | camera |
commerce | commercio |
and | e |
was | stato |
member | membro |
committee | comitato |
of | di |
EN The Venice International Film Critics’ Week is an independent and parallel section of the Venice International Film Festival organized by the Union of Italian Film Critics (SNCCI) during the Venice International Film Festival
IT La Settimana Internazionale della Critica (SIC) è una sezione autonoma e parallela organizzata dal Sindacato Nazionale Critici Cinematografici Italiani (SNCCI) nell’ambito della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica della Biennale di Venezia
inglês | italiano |
---|---|
venice | venezia |
international | internazionale |
critics | critici |
parallel | parallela |
independent | autonoma |
week | settimana |
the | la |
section | sezione |
film | cinematografica |
of | di |
is | è |
EN Jordan’s first international film festival that showcases Arab and international movies was long overdue. The Jordanian local film industry has begun to show what it can do, with talented directors winning international acclaim.
IT Gravissimo incidente con almeno 6 morti per mancanza di ossigeno in un reparto di rianimazione anti-covid in Giordania. La visita di re Abdallah e le dimissioni del ministro della Sanità
inglês | italiano |
---|---|
with | con |
the | le |
and | e |
to | in |
EN CREA challenges Institutional and service activities Institutional and international relations Technical sheets Databases Open Access
IT Le grandi sfide del CREA Attività istituzionali e di servizio Relazioni istituzionali e internazionali Schede tecniche Banche Dati Open Access
inglês | italiano |
---|---|
crea | crea |
challenges | sfide |
institutional | istituzionali |
international | internazionali |
relations | relazioni |
technical | tecniche |
databases | banche dati |
open | open |
access | access |
service | servizio |
activities | attività |
and | e |
EN CREA challenges Institutional and service activities Institutional and international relations Technical sheets Databases Open Access
IT Le grandi sfide del CREA Attività istituzionali e di servizio Relazioni istituzionali e internazionali Schede tecniche Banche Dati Open Access
inglês | italiano |
---|---|
crea | crea |
challenges | sfide |
institutional | istituzionali |
international | internazionali |
relations | relazioni |
technical | tecniche |
databases | banche dati |
open | open |
access | access |
service | servizio |
activities | attività |
and | e |
EN Siemens uses low code to create seamless experiences
IT Siemens impiega il low-code per creare esperienze fluide
inglês | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
uses | impiega |
code | code |
experiences | esperienze |
seamless | fluide |
create | creare |
low | per |
EN Siemens leveraged low code to reduce manual processing and complexity, giving them a competitive advantage.
IT Siemens ha impiegato il low-code per ridurre l'elaborazione manuale e la complessità, il che ha offerto all'azienda un reale vantaggio competitivo.
inglês | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
code | code |
manual | manuale |
competitive | competitivo |
advantage | vantaggio |
complexity | complessità |
a | un |
reduce | ridurre |
and | e |
them | il |
low | per |
EN Philips Healthcare and Siemens AG present their Center of Excellence best practices and business value.
IT Scopri come un approccio orientato alla creazione di un centro di eccellenza può garantire la governance nelle iniziative di automazione robotica.
inglês | italiano |
---|---|
center | centro |
business | iniziative |
excellence | eccellenza |
value | un |
of | di |
EN Simone Naponiello joined FSI in 2017 after 3 years at Fondo Strategico Italiano as Buyer. Previously, he worked at Siemens S.p.A. being in charge of Real Estate Sector purchasing.
IT Simone Naponiello è Responsabile Acquisti di FSI. E’ stato Buyer presso Fondo Strategico Italiano. In precedenza ha lavorato in Siemens S.p.A. come responsabile acquisti per il settore Real Estate.
inglês | italiano |
---|---|
simone | simone |
fsi | fsi |
fondo | fondo |
italiano | italiano |
siemens | siemens |
s | s |
p | p |
real | real |
sector | settore |
charge | responsabile |
he | il |
as | come |
worked | lavorato |
purchasing | acquisti |
EN From Madrid, Ana Domínguez Siemens talks about design, research and new materials
IT Da Madrid, Ana Domínguez Siemens parla di design, ricerca e nuovi materiali
inglês | italiano |
---|---|
madrid | madrid |
ana | ana |
siemens | siemens |
talks | parla |
design | design |
research | ricerca |
new | nuovi |
materials | materiali |
from | da |
and | e |
EN Siemens partnered with Pega to develop a Center of Excellence (COE) to drive end-to-end process optimization across multiple business units and use cases.
IT Siemens ha scelto Pega per sviluppare un Centro di Eccellenza (COE) per guidare il processo completo di ottimizzazione in più unità di business e casi d'uso.
inglês | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
pega | pega |
center | centro |
excellence | eccellenza |
coe | coe |
optimization | ottimizzazione |
business | business |
process | processo |
develop | sviluppare |
a | un |
cases | casi |
end | completo |
to | guidare |
of | di |
and | e |
EN Siemens creates a seamless customer experience with master data management | Pega
IT Siemens: esperienza cliente fluida con una gestione eccellente dei dati di riferimento | Pega
inglês | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
customer | cliente |
management | gestione |
pega | pega |
seamless | fluida |
experience | esperienza |
data | dati |
a | una |
with | con |
EN Siemens creates a seamless customer experience with master data management
IT Siemens: esperienza cliente fluida con una gestione eccellente dei dati di riferimento
inglês | italiano |
---|---|
siemens | siemens |
customer | cliente |
management | gestione |
seamless | fluida |
experience | esperienza |
data | dati |
a | una |
with | con |
EN Anna Gleiss Head of Master Data, Siemens AG
IT Anna Gleiss Capo dei dati di riferimento, Siemens AG
inglês | italiano |
---|---|
anna | anna |
head | capo |
siemens | siemens |
ag | ag |
data | dati |
Mostrando 50 de 50 traduções