EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy
Traduzir "rough guide" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rough guide" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de rough guide
inglês
italiano
IT astratto colore vintage con sfondo graffiato, moderno cemento di fondo con ruvida consistenza, lavagna. struttura stilizzata ruvida di arte concreta 1884548 Foto d’archivio
| inglês | italiano |
|---|---|
| abstract | astratto |
| vintage | vintage |
| color | colore |
| modern | moderno |
| rough | ruvida |
| chalkboard | lavagna |
| photo | foto |
| background | sfondo |
| texture | consistenza |
| art | arte |
| with | con |
| concrete | cemento |
EN Below is a very rough guide as to how many t-shirts will fit into a specific size poly mailer or bubble mailer. Please note, this is a guide, not a guarantee. Poly Mailers About 2…
IT Di seguito troverai una guida approssimativa al numero di t-shirt che possono entrare in una specifica misura delle buste personalizzate di plastica o delle buste imbottite. Tieni…
EN Type of activity 3 hour tour without guide 6 hour tour without guide 3 hour tour with guide 6 hour tour with guide
IT Tipo di attività Tour di 3 ore senza guida Tour di 6 ore senza guida Tour di 3 ore con guida Tour di 6 ore con guida
| inglês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| hour | ore |
| tour | tour |
| guide | guida |
| activity | attività |
| of | di |
| without | senza |
| with | con |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
IT Tipologia Guida speleologica Accompagnatore turistico Guida equestre Guida escursionistica Guida turistica Rafting Mongolfiera
| inglês | italiano |
|---|---|
| tipology | tipologia |
| rafting | rafting |
| guide | guida |
| tourist | turistica |
EN Tipology Speleological guide Tourist guide Horse riding and driving Hiking guide Tourist guide Rafting Mongolfiera
IT Tipologia Guida speleologica Accompagnatore turistico Guida equestre Guida escursionistica Guida turistica Rafting Mongolfiera
| inglês | italiano |
|---|---|
| tipology | tipologia |
| rafting | rafting |
| guide | guida |
| tourist | turistica |
EN The tour was good but the guide was excellent. Without the guide, I would still say the tour was good but you really need an excellent guide as the route is pretty standard therefore the details and knowledge from the guide adds to the tour.
IT Piena di informazioni interessanti, la guida simpaticissima e veramente affabile. Molto soddisfatti
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | la |
| guide | guida |
| really | veramente |
| and | e |
EN The tour was good but the guide was excellent. Without the guide, I would still say the tour was good but you really need an excellent guide as the route is pretty standard therefore the details and knowledge from the guide adds to the tour.
IT Piena di informazioni interessanti, la guida simpaticissima e veramente affabile. Molto soddisfatti
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | la |
| guide | guida |
| really | veramente |
| and | e |
EN The tour was good but the guide was excellent. Without the guide, I would still say the tour was good but you really need an excellent guide as the route is pretty standard therefore the details and knowledge from the guide adds to the tour.
IT Piena di informazioni interessanti, la guida simpaticissima e veramente affabile. Molto soddisfatti
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | la |
| guide | guida |
| really | veramente |
| and | e |
EN The tour was good but the guide was excellent. Without the guide, I would still say the tour was good but you really need an excellent guide as the route is pretty standard therefore the details and knowledge from the guide adds to the tour.
IT Piena di informazioni interessanti, la guida simpaticissima e veramente affabile. Molto soddisfatti
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | la |
| guide | guida |
| really | veramente |
| and | e |
EN The tour was good but the guide was excellent. Without the guide, I would still say the tour was good but you really need an excellent guide as the route is pretty standard therefore the details and knowledge from the guide adds to the tour.
IT Piena di informazioni interessanti, la guida simpaticissima e veramente affabile. Molto soddisfatti
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | la |
| guide | guida |
| really | veramente |
| and | e |
EN As a rough guide, wave periods of less than 9s tend to be from locally generated winds and are less likely to produce good surf.
IT Approssimativamente, le periodicità di onda inferiori ai 9 secondi tendono a essere generate da venti locali e hanno meno probabilità di produrre una buona navigazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| less | meno |
| locally | locali |
| winds | venti |
| good | buona |
| wave | onda |
| generated | generate |
| from | da |
| a | una |
| to | a |
| be | essere |
| produce | produrre |
| of | di |
| and | e |
EN As a rough guide, wave periods of less than 9s tend to be from locally generated winds and are less likely to produce good surf.
IT Approssimativamente, le periodicità di onda inferiori ai 9 secondi tendono a essere generate da venti locali e hanno meno probabilità di produrre una buona navigazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| less | meno |
| locally | locali |
| winds | venti |
| good | buona |
| wave | onda |
| generated | generate |
| from | da |
| a | una |
| to | a |
| be | essere |
| produce | produrre |
| of | di |
| and | e |
EN Official Guide of Cortina d'Ampezzo, City Map, maps of several sports activities, Accommodation & Activity Guide and Gastronomy guide.
IT Guida ufficiale di Cortina d'Ampezzo, cartina del centro, cartine di diverse attività sportive, guida delle strutture ricettive e delle attività (Accommodation & Activity Guide) e guida enogastronomica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| official | ufficiale |
| cortina | cortina |
| map | cartina |
| sports | sportive |
| amp | amp |
| guide | guida |
| several | diverse |
| activities | attività |
| and | e |
EN It looks best on new headsets like the Quest 2 (-> Porn Guide) or the Pimax (-> Porn Guide). The Valve Index (-> Porn Guide) still holds very well, considering it?s not as new as the others.
IT Il suo aspetto migliore è quello delle nuove cuffie come il Quest 2 (-> Guida al porno) o del Pimax (-> Guida al porno). Il Valve Index (-> Guida Porno) tiene ancora molto bene, considerando che non è nuovo come gli altri.
| inglês | italiano |
|---|---|
| headsets | cuffie |
| gt | gt |
| porn | porno |
| guide | guida |
| index | index |
| holds | tiene |
| considering | considerando |
| valve | valve |
| best | migliore |
| or | o |
| very | molto |
| well | bene |
| new | nuovo |
| others | gli altri |
| the | il |
| quest | quest |
| as | come |
| looks | aspetto |
| not | non |
EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.
IT Scarica la guida in PDF: I migliori Podcast Starter Kit (per qualsiasi budget) -> Fare clic qui per scaricare la guida allo Starter Kit. Otterrete una guida semplificata e diretta per un facile accesso in qualsiasi momento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| podcast | podcast |
| starter | starter |
| budget | budget |
| gt | gt |
| simplified | semplificata |
| easy | facile |
| straight | diretta |
| click | clic |
| access | accesso |
| anytime | in qualsiasi momento |
| download | scarica |
| to download | scaricare |
| kit | kit |
| a | un |
| guide | guida |
| best | migliori |
| here | qui |
| the | i |
| any | qualsiasi |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
IT Ogni designer indica il tempo di esecuzione previsto, il quale tuttavia può variare a seconda delle dimensioni del progetto stesso. Puoi parlarne anche in questo caso con il designer.
| inglês | italiano |
|---|---|
| vary | variare |
| size | dimensioni |
| project | progetto |
| designers | designer |
| time | tempo |
| to | a |
| depending | seconda |
| can | può |
| the | il |
| a | caso |
| this | questo |
| with | con |
| you | tuttavia |
| you can | puoi |
| of | di |
EN You'll need to provide your final manuscript, the genre of your book, plus a rough idea of the styles you like so this can be incorporated into the design.
IT Dovrai mettere a disposizione il manoscritto finale, il genere del tuo libro ed un'idea generale su quali stili ti piacciono e che possono essere presi in considerazione per il design.
| inglês | italiano |
|---|---|
| final | finale |
| book | libro |
| your | tuo |
| can | dovrai |
| the | il |
| to | a |
| provide | disposizione |
| styles | stili |
| be | essere |
| genre | genere |
| of | del |
| can be | possono |
| like | e |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
IT I designer indicano nella lista un tempo di realizzazione approssimativo il quale tuttavia può variare in base alla dimensione del progetto stesso. Parlane direttamente con il designer prima di cominciare!
| inglês | italiano |
|---|---|
| vary | variare |
| size | dimensione |
| time | tempo |
| a | un |
| project | progetto |
| can | può |
| designers | designer |
| the | i |
| to | nella |
| you | tuttavia |
| with | direttamente |
| depending | con |
| of | di |
EN The anodised aluminium rollers feature an imperceptibly rough surface. The pasta comes out porous and binds more easily with the condiments used.
IT I rulli in alluminio anodizzato sono realizzati con una superfcie impercettibilmente ruvida. La pasta risulterà porosa e si legherà più facilmente ai condimenti utilizzati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| anodised | anodizzato |
| aluminium | alluminio |
| rollers | rulli |
| rough | ruvida |
| pasta | pasta |
| condiments | condimenti |
| an | una |
| easily | facilmente |
| and | e |
| more | si |
| used | utilizzati |
| comes | con |
| out | in |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | Rough sea at lighthouse Pierres Noires photography
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Bretagna | Altri Paesaggi Della Bretagna | Fotografia Mare agitato al faro Pietre nere
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| brittany | bretagna |
| other | altri |
| sea | mare |
| lighthouse | faro |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| france | francia |
| landscapes | paesaggi |
| landscape | paesaggio |
| of | della |
EN Rough sea at the lighthouse of Pierres-Noires during the storm Ruth. (The Conquet, Regional Park of Armorica, Finistère, Brittany, France, Mer d'Iroise, February 8, 2014).
IT Mare agitato al faro di Pierres-Noires durante la tempesta Ruth. (Il Conquet, Parco Regionale dell'Armorica, Finistère, Bretagna, Francia, Mer d'Iroise, 8 febbraio 2014).
| inglês | italiano |
|---|---|
| sea | mare |
| lighthouse | faro |
| storm | tempesta |
| regional | regionale |
| park | parco |
| brittany | bretagna |
| mer | mer |
| february | febbraio |
| france | francia |
| of | di |
| the | il |
EN However, it varies greatly from region to region with the language divisions constituting a rough boundary outline
IT A livello regionale, tuttavia, varia molto; le regioni linguistiche consentono di fare una sorta di suddivisione di massima
| inglês | italiano |
|---|---|
| varies | varia |
| the | le |
| a | una |
| to | a |
| greatly | molto |
| region | di |
EN In the North Sea, with the rough, icy body of water we developed the world’s first floating wind farm, Hywind Scotland
IT Nel Mare del Nord, caratterizzato da acque mosse e gelide, abbiamo sviluppato Hywind Scotland, il primo parco eolico galleggiante al mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| developed | sviluppato |
| worlds | mondo |
| floating | galleggiante |
| wind | eolico |
| scotland | scotland |
| north | nord |
| sea | mare |
| water | acque |
| we | abbiamo |
| the | il |
| in | primo |
EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against IG & XTB .
IT Ecco un?analisi approssimativa delle spese e in che modo si confronta IG & XTB .
| inglês | italiano |
|---|---|
| fees | spese |
| compares | confronta |
| ig | ig |
| amp | amp |
| xtb | xtb |
| a | un |
| and | e |
| here | ecco |
| the | in |
| of the | modo |
| of | delle |
EN Here?s a rough breakdown of the fees and how this compares against IG & AvaTrade .
IT Ecco un?analisi approssimativa delle spese e in che modo si confronta IG & AvaTrade .
| inglês | italiano |
|---|---|
| fees | spese |
| compares | confronta |
| ig | ig |
| amp | amp |
| avatrade | avatrade |
| a | un |
| and | e |
| here | ecco |
| the | in |
| of the | modo |
| of | delle |
EN CONQUER BUSY AIRPORTS AND ROUGH ADVENTURES
IT Vivi le tue avventure in tutta tranquillità con le nuove valigie Peli™ Air Travel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| adventures | avventure |
| and | le |
EN Press and Pull latches with built-in TSA approved key locks have been tested for extreme pressure and impact situations. They keep the lid shut through rough handling and are easy to open and unlock on arrival.
IT Le chiusure premi e tira con serrature a chiave incorporate approvate TSA sono state testate per situazioni di pressione e di impatto estreme. Mantengono il coperchio chiuso durante movimenti bruschi e sono facili da aprire e sbloccare all'arrivo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tsa | tsa |
| approved | approvate |
| locks | serrature |
| tested | testate |
| extreme | estreme |
| impact | impatto |
| situations | situazioni |
| lid | coperchio |
| shut | chiuso |
| easy | facili |
| unlock | sbloccare |
| key | chiave |
| pressure | pressione |
| to | a |
| with | con |
| the | le |
| and | e |
| for | da |
| are | sono |
EN Our durable poly mailers are perfect for shipping your soft goods. Here's a rough estimate on what will fit in our available sizes.
IT Le buste resistenti in polietilene sono perfette per la spedizione di articoli morbidi. Ecco una stima di ciò che può stare in quelle dalle dimensioni attualmente disponibili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| durable | resistenti |
| mailers | buste |
| perfect | perfette |
| shipping | spedizione |
| soft | morbidi |
| estimate | stima |
| sizes | dimensioni |
| a | una |
| in | in |
| available | disponibili |
| are | ecco |
| what | ciò |
| will | può |
EN Over 130 distressed inking brushes, from rough and gritty to smooth and delicate and everything between
IT Più di 130 pennelli a inchiostro con effetto anticato (Distress), per un output ruvido e granuloso o morbido e delicato, includendo qualsiasi risultato intermedio
| inglês | italiano |
|---|---|
| brushes | pennelli |
| rough | ruvido |
| smooth | morbido |
| delicate | delicato |
| to | a |
| and | e |
| everything | per |
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
IT Queste sono ideali per essere combinate con le maschere per riempire in pochi secondi grandi aree con texture puntinate dall’effetto naturale, oppure per creare rapidamente una versione grezza o definitiva di sfumature fuse da applicare su vaste aree.
| inglês | italiano |
|---|---|
| combine | combinate |
| masks | maschere |
| natural | naturale |
| textures | texture |
| seconds | secondi |
| rapidly | rapidamente |
| or | o |
| large | grandi |
| up | su |
| are | sono |
| in | in |
| with | con |
| areas | aree |
| fill | riempire |
EN Rustic and rough, but at the same time cozy and warm – that’s what the new visual language “Rustic Soul” is all about
IT Rustico e grezzo, ma allo stesso tempo caldo e accogliente: sono queste le caratteristiche del “Rustic Soul”, il nuovo stile della fotografia di food
EN A polishing machine smooths the rough surfaces of a product, improving aesthetic and, especially, technical character...
IT Una pompa peristaltica è costituita da un rotore dotato di uno o più rulli che esercitano una costrizione su un tubo ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| and | è |
| of | di |
| the | una |
EN Pappardelle are a typical Tuscan pasta, rough to the touch but with a rich and strong taste. This shape is used with full bodied condiments, such as meat and game based sauces.
IT Le Pappardelle sono una tipica pasta toscana, al tatto ruvida, ma dal gusto ricco e deciso. Un formato da associare a condimenti corposi, come sughi a base di carne e cacciagione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| typical | tipica |
| tuscan | toscana |
| rough | ruvida |
| rich | ricco |
| taste | gusto |
| condiments | condimenti |
| meat | carne |
| strong | deciso |
| the | le |
| a | un |
| but | ma |
| are | sono |
| to the | al |
| pasta | pasta |
| to | a |
| as | come |
| and | e |
| based | base |
| such | di |
EN This tour introduces you to the rough past and creative blossoming of the area around Langstrasse.
IT La visita guidata alla scoperta dello scabroso passato e del creativo presente della Langstrasse.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tour | visita |
| past | passato |
| creative | creativo |
| langstrasse | langstrasse |
| this | presente |
| the | la |
| and | e |
| of | del |
EN A bar for headbangers, heavy metal enthusiasts, and fans of rock music in general – rough but nice.
IT Un bar per headbanger, amanti dell’heavy metal e, in generale, appassionati di musica rock. Grezzo, ma accogliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bar | bar |
| metal | metal |
| music | musica |
| rock | rock |
| rough | grezzo |
| but | ma |
| a | un |
| and | e |
| general | generale |
| enthusiasts | appassionati |
| in | in |
| of | di |
EN Lace up stability with rugged nylon laces designed to stand up to rough wear. The durable tongue prevents the entry of dirt and debris to help increase comfort through any journey.
IT Dalla natura selvaggia alla giungla metropolitana, la suola esterna in gomma offre un’elevatissima aderenza sull’asciutto, sul bagnato e sui terreni lisci o irregolari.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | la |
| and | e |
| to | sui |
EN The other side of the room consists of a rough, exposed wall: the reverse of the newer Inner City Wall (1200 – 1250).
IT L’altro lato del locale è costituito da un muro ruvido non intonacato: il lato posteriore delle mura cittadine interne più recenti (1200 - 1250).
| inglês | italiano |
|---|---|
| side | lato |
| rough | ruvido |
| city | cittadine |
| inner | interne |
| newer | recenti |
| a | un |
| wall | muro |
| the | il |
| of | del |
EN It’s a well-known fact that opposites attract, and the cosy, comfortable Turtmann Hut set in the rough and rugged terrain of the Valais mountains is a case in point
IT Si sa, gli opposti si attraggono: l’aspro paesaggio montano del Vallese è lo scenario perfetto per l’accogliente Turtmannhütte, che domina dall’alto dei suoi 2519 metri
| inglês | italiano |
|---|---|
| valais | vallese |
| mountains | montano |
| well | perfetto |
| the | lo |
| that | che |
| of | dei |
| is | è |
EN The wonderful alternative way of experiencing the mountain world. Unshackled and free from the burden of a rucksack, you?ll be able to discover the secrets of the Alpine world. At the leisurely pace of mules travelling over rough and smooth.
IT Un modo insolito e divertente per scoprire la montagna. Liberi e senza l'ostacolo dello zaino potete apprendere i segreti del mondo alpino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rucksack | zaino |
| discover | scoprire |
| secrets | segreti |
| alpine | alpino |
| free | liberi |
| able | potete |
| mountain | montagna |
| a | un |
| way | modo |
| world | mondo |
| the | i |
| of | del |
| and | e |
EN The wonderful alternative way of experiencing the mountain world. Unshackled and free from the burden of a rucksack, you’ll be able to discover the secrets of the Alpine world. At the leisurely pace of mules travelling over rough and smooth.
IT Un modo insolito e divertente per scoprire la montagna. Liberi e senza l'ostacolo dello zaino potete apprendere i segreti del mondo alpino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rucksack | zaino |
| discover | scoprire |
| secrets | segreti |
| alpine | alpino |
| free | liberi |
| able | potete |
| mountain | montagna |
| a | un |
| way | modo |
| world | mondo |
| the | i |
| of | del |
| and | e |
EN So, in the decorative sphere, along with digital prints, we’ve seen a return to closely-woven, rough textures, the appearance of soft materials such as cork and bamboo and the springing up of thick and waterproof hyper-technological paper
IT Così, per il parato, accanto alle stampe digitali, vi è un ritorno a trame dense e ruvide, debuttano materiali morbidi come il sughero e il bambù e spopola l’utilizzo di carte ipertecnologiche spesse e impermeabili
| inglês | italiano |
|---|---|
| textures | trame |
| soft | morbidi |
| waterproof | impermeabili |
| bamboo | bambù |
| prints | stampe |
| materials | materiali |
| the | il |
| digital | e |
| a | un |
| and | è |
| in | accanto |
| of | di |
EN Thanks to its long, rough fibres, the handmade paper is very durable and strong
IT Grazie all’uso di fibre lunghe e ruvide, la carta fatta a mano è molto dura e resistente
| inglês | italiano |
|---|---|
| long | lunghe |
| fibres | fibre |
| paper | carta |
| the | la |
| to | a |
| durable | resistente |
| very | molto |
| is | è |
EN where you can meet the rest of the rescued animals, including turtles, otters, a nurse shark and some brand new residents—rare rough toothed dolphins!
IT dove puoi incontrare il resto degli animali salvati, tra cui tartarughe, lontre, uno squalo nutrice e alcuni nuovi residenti: rari delfini dai denti ruvidi!
| inglês | italiano |
|---|---|
| meet | incontrare |
| turtles | tartarughe |
| otters | lontre |
| shark | squalo |
| new | nuovi |
| residents | residenti |
| rare | rari |
| dolphins | delfini |
| and | e |
| some | alcuni |
| the | il |
| animals | animali |
| rest | resto |
| a | uno |
| where | dove |
EN Whether taking the kids to the pool, running an errand, or traversing rough terrain, our line of personal transportation, utility, and street-legal vehicles and golf carts deliver in style and performance.
IT Che tu stia accompagnando i bambini in piscina, facendo una commissione o attraversando un terreno irregolare, la nostra gamma di veicoli per il trasporto di persone e guida su strada non scende mai a compromessi in fatto di stile e prestazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| kids | bambini |
| pool | piscina |
| terrain | terreno |
| style | stile |
| or | o |
| transportation | trasporto |
| performance | prestazioni |
| an | un |
| our | nostra |
| of | di |
| vehicles | veicoli |
| in | in |
| the | i |
| street | strada |
| and | e |
EN Discovered in South Africa, the 287.42-carat rough stone was cut to 128.54 carats with an unprecedented 82 facets—24 more facets than the traditional 58-facet brilliant cut
IT La pietra grezza da 287,42 carati, scoperta in Sudafrica, venne tagliata in un diamante da 128,54 carati con un numero inedito di 82 sfaccettature, 24 in più rispetto alle tradizionali 58
| inglês | italiano |
|---|---|
| stone | pietra |
| south africa | sudafrica |
| was | venne |
| facets | sfaccettature |
| traditional | tradizionali |
| an | un |
| than | rispetto |
| the | la |
| with | con |
| in | in |
EN Unique Hotel in Rome | G-Rough, Rome, a Member of Design Hotels?
IT Albergo di lusso a Roma | G-Rough, Rome, a Member of Design Hotels?
| inglês | italiano |
|---|---|
| in | a |
| design | design |
| member | member |
| rome | roma |
| of | of |
| hotels | hotels |
EN A technical writer finishes a rough draft and marks their task as complete in Smartsheet.
IT Un technical writer termina una bozza e contrassegna la sua attività come completa in Smartsheet.
| inglês | italiano |
|---|---|
| technical | technical |
| complete | completa |
| smartsheet | smartsheet |
| task | attività |
| as | come |
| in | in |
| a | un |
| draft | bozza |
| and | e |
| their | la |
EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces
IT Pasta di grano duro hanno una superficie ruvida e antiscivolo che aderisce molto bene ai sughi
| inglês | italiano |
|---|---|
| wheat | grano |
| rough | ruvida |
| surface | superficie |
| adheres | aderisce |
| pasta | pasta |
| a | una |
| very | molto |
| to | bene |
| that | che |
| have | e |
EN We also have the Smooth ceiling let, because it still had the old rough plaster, which we just could not see. The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.
IT Inoltre, abbiamo il Soffitto liscio perché aveva ancora il vecchio intonaco grezzo che non si vedeva più. Il Pareti sono dipinti in bianco e in un marrone chiaro vellutato ("velluto della terra") e si abbinano armoniosamente ai nostri piani di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smooth | liscio |
| ceiling | soffitto |
| old | vecchio |
| rough | grezzo |
| walls | pareti |
| brown | marrone |
| velvet | velluto |
| a | un |
| white | bianco |
| the | il |
| are | sono |
| in | in |
| earth | terra |
| of | di |
| not | non |
| and | e |
EN Built with tough polycarbonate recessed lenses and internal shock supports, the Peli? 9600 Modular Light is built to survive rough terrain and accidental drops
IT Realizzata con robuste lenti incassate in policarbonato e supporti ammortizzanti interni, la luce modulare Peli™ 9600 è costruita per resistere a terreno disomogeneo e cadute accidentali
| inglês | italiano |
|---|---|
| built | costruita |
| polycarbonate | policarbonato |
| lenses | lenti |
| supports | supporti |
| peli | peli |
| modular | modulare |
| light | luce |
| terrain | terreno |
| accidental | accidentali |
| and | e |
| to | per |
| internal | interni |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rough guide rough rough sea rough terrain rough breakdown rough edges rough description painted or rough rough handling rapidly rough rough concept rough adventures rustic and rough rough texture rough boundary outline traversing rough terrain rapidly rough in rough cutting rough anal sex brutal rough sex rough textures rough turnaround rough sex very rough day imperceptibly rough surface g rough rough surfaces rough past rough but nice rough wear rough fibres rough toothed dolphins rough machining rough draft survive rough terrain rough experience rough alignment babe rough anal raised during rough concrete art rough s a rough bulk a rough adheres to rough rough plaster prepare the rough rough pussy navigating rough terrain rough estimate taken as rough rough anal fuckTraduzir rough guide para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe