Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "returns policy" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "returns policy" de inglês para italiano

Traduções de returns policy

"returns policy" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

returns articoli assistenza che come di essere funzionalità gestione il o parte prodotti rendimenti resi reso restituisce restituzione restituzioni rimborsi ritorni servizio sono stato supporto un vendita è
policy accesso accordo alcuni condizioni consenso criteri diritti diritto legali leggi modo norme policy politica politiche protezione regolamento sicurezza termini

Tradução de inglês para italiano de returns policy

inglês
italiano

EN Returns management tools like Loop Returns, Happy Returns, and Returnly

IT Strumenti di gestione dei resi come Loop Returns, Happy Returns e Returnly

inglês italiano
returns resi
management gestione
tools strumenti
loop loop
happy happy
and e

EN Terms of Use Privacy Policy Returns Policy

IT Condizioni di utilizzo Politica della Privacy Politica di restituzione

inglês italiano
returns restituzione
terms condizioni
privacy privacy
policy politica
use utilizzo
of di

EN On the other hand, verify that your robots.txt returns an HTTP 200 status code. If it returns an error code

IT D'altra parte, verifica che robots.txt restituisca un codice di stato HTTP 200. Se restituisce un codice

inglês italiano
verify verifica
returns restituisce
http http
status stato
code codice
robots robots
txt txt
an un
if se

EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value. Learn more

IT Restituisce il primo valore se non è un errore, altrimenti restituisce il secondo valore. Scopri di più

inglês italiano
returns restituisce
error errore
otherwise altrimenti
learn scopri
if se
value valore
an un
the il

EN If you would like to return a product purchased from our online store, please go to our Self Service Returns page to begin the returns process or log into your Herschel Supply account

IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply

inglês italiano
purchased acquistato
online online
store store
page pagina
process procedura
herschel herschel
supply supply
self service self-service
if se
a un
service service
returns resi
or o
account account
self self
product prodotto
your tuo
our nostra
the la
return reso
into di

EN If you would like to return a product purchased from our online store, please go to our Self Service Returns page to begin the returns process or log into your Herschel Supply account

IT Se desideri restituire un prodotto acquistato nel nostro store online, avvia la procedura di reso visitando la nostra pagina Resi self-service o accedendo al tuo account Herschel Supply

inglês italiano
purchased acquistato
online online
store store
page pagina
process procedura
herschel herschel
supply supply
self service self-service
if se
a un
service service
returns resi
or o
account account
self self
product prodotto
your tuo
our nostra
the la
return reso
into di

EN Our poly mailing bags come with two peel-and-seal strips for easy send & returns. Plus, the second strip adds an extra eco-friendly dimension as the same bag can be reused by your customer for returns.

IT Ha una doppia striscia autoadesiva per una facile spedizione e reso. Inoltre la seconda striscia autoadesiva aggiunge una dimensione ecologica poiché questo stesso sacchetto può essere riutilizzato dal tuo cliente per i resi.

inglês italiano
returns resi
adds aggiunge
dimension dimensione
customer cliente
eco ecologica
mailing spedizione
easy facile
and e
can può
your tuo
as poiché
be essere
the i
for per
same stesso
by dal
strip striscia
bags sacchetto

EN Product returns: how to manage refunds and returns?

IT Restituzione dei prodotti: come gestire rimborsi e resi?

inglês italiano
refunds rimborsi
and e
manage gestire
product prodotti
returns resi
to dei
how come

EN Returns Management: We all agree that returns are a nightmare

IT Gestione dei resi: Siamo tutti d'accordo sul fatto che i resi siano un incubo

inglês italiano
returns resi
management gestione
nightmare incubo
a un
all tutti
we siamo
that che

EN You can simplify customer returns by connecting the Returns Center by Aftership extension. If a customer needs to return a product they ordered, they can print a return label and ship the product to you.

IT Puoi semplificare i resi dei clienti collegando l'estensione Returns Center by Aftership. Se un cliente deve restituire un prodotto ordinato, può stampare un'etichetta di reso e spedirti il prodotto.

inglês italiano
simplify semplificare
connecting collegando
center center
ordered ordinato
print stampare
returns resi
by by
if se
a un
product prodotto
can può
you can puoi
the i
to dei
return reso
and e

EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value.

IT Restituisce il primo valore se non è un errore, altrimenti restituisce il secondo valore.

inglês italiano
returns restituisce
error errore
otherwise altrimenti
if se
value valore
an un
the il

EN For example, if January 1st is a Monday, WEEKNUMBER returns 1, however if it’s a Friday, WEEKNUMBER returns 52.

IT Ad esempio, se il 1° gennaio è un lunedì, WEEKNUMBER restituisce 1, mentre se è un venerdì, WEEKNUMBER restituisce 52.

inglês italiano
january gennaio
returns restituisce
is è
if se
a un
for mentre
example esempio
friday venerdì
monday lunedì

EN We are extending our returns window to 16 January 2022 for orders placed between the 1 – 16 December 2021. Any orders after these dates will have a normal 30 day returns period.

IT Restituzioni prorogate fino al 16 gennaio 2022 per tutti gli ordini effettuati tra il 1 e il 16 dicembre 2021. Per gli ordini effettuati successivamente il periodo consentito per la restituzione tornerà a essere di 30 giorni.

inglês italiano
orders ordini
returns restituzione
january gennaio
december dicembre
period periodo
to al
between tra
the il
day giorni

EN If you finally decide to keep the item, please cancel the return under Return Details. Your returns can be found under the Order History and My Returns.

IT Se alla fine decidi di tenere l'articolo, annulla il reso in Dettaglio del reso. I tuoi resi sono disponibili nelle sezioni Cronologia ordini e I miei resi.

inglês italiano
decide decidi
cancel annulla
details dettaglio
history cronologia
if se
returns resi
order ordini
can disponibili
my miei
return reso
to keep tenere
the i
finally di
and e

EN Product returns: how to manage refunds and returns?

IT Restituzione dei prodotti: come gestire rimborsi e resi?

inglês italiano
refunds rimborsi
and e
manage gestire
product prodotti
returns resi
to dei
how come

EN Our poly mailing bags come with two peel-and-seal strips for easy send & returns. Plus, the second strip adds an extra eco-friendly dimension as the same bag can be reused by your customer for returns.

IT Ha una doppia striscia autoadesiva per una facile spedizione e reso. Inoltre la seconda striscia autoadesiva aggiunge una dimensione ecologica poiché questo stesso sacchetto può essere riutilizzato dal tuo cliente per i resi.

inglês italiano
returns resi
adds aggiunge
dimension dimensione
customer cliente
eco ecologica
mailing spedizione
easy facile
and e
can può
your tuo
as poiché
be essere
the i
for per
same stesso
by dal
strip striscia
bags sacchetto

EN Our poly mailing bags come with two peel-and-seal strips for easy send & returns. Plus, the second strip adds an extra eco-friendly dimension as the same bag can be reused by your customer for returns.

IT Ha una doppia striscia autoadesiva per una facile spedizione e reso. Inoltre la seconda striscia autoadesiva aggiunge una dimensione ecologica poiché questo stesso sacchetto può essere riutilizzato dal tuo cliente per i resi.

inglês italiano
returns resi
adds aggiunge
dimension dimensione
customer cliente
eco ecologica
mailing spedizione
easy facile
and e
can può
your tuo
as poiché
be essere
the i
for per
same stesso
by dal
strip striscia
bags sacchetto

EN We collect your returns during the following delivery round. For the larger hospitals, we collect returns daily between 5 p.m. and 8 p.m.

IT Durante il recapito successivo, prendiamo direttamente in consegna i vostri invii di ritorno. In caso di grandi ospedali, effettuiamo la presa in consegna giornalmente dalle 17.00 alle 20.00.

inglês italiano
larger grandi
hospitals ospedali
daily giornalmente
delivery consegna
round di
the i

EN On the other hand, verify that your robots.txt returns an HTTP 200 status code. If it returns an error code

IT D'altra parte, verifica che robots.txt restituisca un codice di stato HTTP 200. Se restituisce un codice

inglês italiano
verify verifica
returns restituisce
http http
status stato
code codice
robots robots
txt txt
an un
if se

EN Returns the first value if it isn’t an error and otherwise returns the second value Learn more

IT Restituisce il primo valore se non è un errore, altrimenti restituisce il secondo valore. Scopri di più

inglês italiano
returns restituisce
error errore
otherwise altrimenti
learn scopri
if se
value valore
and è
an un
the il

EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False." Learn more

IT Controlla se un numero è pari. Restiruisce true (vero) se è pari, false (falso) se è dispari. Scopri di più

inglês italiano
learn scopri
checks controlla
if se
is è
a un
true vero
false false

EN Checks whether a number is odd. If the value is odd, it returns "True." Otherwise, it returns "False." Learn more

IT Controlla se un numero è dispari. Restiruisce true (vero) se è dispari, false (falso) se è pari. Scopri di più

inglês italiano
learn scopri
checks controlla
if se
is è
a un
true vero
false false

EN You can simplify customer returns by connecting the Returns Center by Aftership extension. If a customer needs to return a product they ordered, they can print a return label and ship the product to you.

IT Puoi semplificare i resi dei clienti collegando l'estensione Returns Center by Aftership. Se un cliente deve restituire un prodotto ordinato, può stampare un'etichetta di reso e spedirti il prodotto.

inglês italiano
simplify semplificare
connecting collegando
center center
ordered ordinato
print stampare
returns resi
by by
if se
a un
product prodotto
can può
you can puoi
the i
to dei
return reso
and e

EN Returns the first value if it isn’t an error and otherwise returns the second value

IT Restituisce il primo valore se non si tratta di un errore, altrimenti restituisce il secondo valore.

inglês italiano
returns restituisce
error errore
otherwise altrimenti
if se
value valore
an un
the il
and di

EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.

IT Restituisce la stringa Vuoto se la riga 1 della colonna Unità vendute non contiene alcun valore. Altrimenti, restituisce Non vuoto.

inglês italiano
returns restituisce
string stringa
row riga
sold vendute
column colonna
value valore
otherwise altrimenti
if se
units unità
the la
blank vuoto
contains contiene
not non
no alcun
of della

EN If you opt for the returns service, ShipBob will handle the process of managing any returns on your behalf, so you can focus on growing your business.

IT Se opti per il servizio di reso, ShipBob gestirà il processo di gestione di eventuali resi per tuo conto, in modo che tu possa concentrarti sulla crescita della tua attività.

inglês italiano
returns resi
behalf per il
growing crescita
if se
so modo
focus concentrarti
business attività
you can possa
service servizio
can eventuali
the il
process processo
of di

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

IT Restituzioni e sostituzioni più rapide Accedi alle informazioni per effettuare i resi e ottenere rapidamente sostituzioni.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

IT Restituzioni e sostituzioni più rapide Accedi alle informazioni per effettuare i resi e ottenere rapidamente sostituzioni.

EN Faster returns and replacements Access information to make returns and get replacements quickly.

IT Restituzioni e sostituzioni più rapide Accedi alle informazioni per effettuare i resi e ottenere rapidamente sostituzioni.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

IT Informativa sulla privacy CCPA|Politica di ritorno|Privacy e sicurezza|Termini e condizioni|Mappa del sito

inglês italiano
ccpa ccpa
return ritorno
map mappa
privacy privacy
policy politica
privacy policy informativa
site sito
conditions condizioni

EN 13th of October 2020: Introduction of a new licensing policy applying to newly purchased licenses. The previous licensing policy is now referred to as Legacy Licensing Policy which can be found here.

IT 13 ottobre 2020: Introduzione di una nuova informativa sulle licenze che si applica alle licenze appena acquistate. La precedente informativa sulle licenze viene ora chiamata Informativa sulle licenze legacy e può essere consultata qui.

inglês italiano
october ottobre
introduction introduzione
legacy legacy
purchased acquistate
new nuova
now ora
can può
the la
a una
licenses licenze
be essere
here qui
of di
previous precedente

EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

IT È possibile ottenere maggiori informazioni dalla politica sulla privacy di Pinterest all'indirizzo https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.

inglês italiano
https https
pinterest pinterest
de de
information informazioni
privacy privacy
more di
you can possibile
from dalla
policy politica

EN About ? Conditions & Terms of Service ? Advertise With Us Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Use of Data

IT Chi siamo ? Condizioni generali e Termini di servizio ? Fai pubblicità con noi Privacy Policy ? Gambling Revenue Policy ? Accessibility Policy ? Utilizzo dei dati

inglês italiano
revenue revenue
data dati
advertise pubblicità
accessibility accessibility
service servizio
privacy privacy
policy policy
conditions condizioni
us noi
use utilizzo
with con

EN On the insurance portal: take out the insurance policy by clicking on “Take out policy now”. You have now taken out a legally valid car insurance policy. A physical signature is no longer required.

IT Sul portale assicurativo: stipulare l’assicurazione cliccando su «Stipulare ora». In questo modo ha stipulato la polizza in modo vincolante e non c’è più bisogno di una firma fisica.

inglês italiano
portal portale
policy polizza
signature firma
physical fisica
insurance assicurativo
now ora
the la
a una
on su
by di
clicking cliccando
is questo
have bisogno

EN LEGAL ONLINE DISPUTE RESOLUTION PRIVACY POLICY Cookie policy CONDITIONS OF SALES CSR POLICY SITE MAP

IT NOTE LEGALI RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE ONLINE INFORMATIVA SULLA PRIVACY Informativa sui cookie CONDIZIONI DI VENDITA POLITICA RSI MAPPA DEL SITO

inglês italiano
legal legali
dispute controversie
resolution risoluzione
cookie cookie
sales vendita
map mappa
online online
conditions condizioni
privacy privacy
policy politica
privacy policy informativa
site sito
of di

EN CCPA Privacy Policy|Return Policy|Privacy Policy|Terms & Conditions|Site Map

IT Informativa sulla privacy CCPA|Politica di ritorno|Privacy e sicurezza|Termini e condizioni|Mappa del sito

inglês italiano
ccpa ccpa
return ritorno
map mappa
privacy privacy
policy politica
privacy policy informativa
site sito
conditions condizioni

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

EN “Zendesk’s In-Product Cookie Policy” means the policy as stated at https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

IT “La Politica sui Cookie interni ai Prodotti di Zendesk” indica la politica disponibile all’indirizzo https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360022367393-Zendesk-in-product-cookie-policy.

Mostrando 50 de 50 traduções