EN This workflow has been essential for us. Now, when the next physician arrives to see the patient, even a few minutes later, the first physician’s notes are already available in the chart for review.
EN This workflow has been essential for us. Now, when the next physician arrives to see the patient, even a few minutes later, the first physician’s notes are already available in the chart for review.
IT Questo flusso di lavoro è stato essenziale per noi. Adesso, quando il paziente viene visitato dal medico successivo, anche solo qualche minuto dopo, gli appunti del collega che lo ha preceduto sono già disponibili e consultabili nella cartella clinica.
inglês | italiano |
---|---|
workflow | flusso di lavoro |
essential | essenziale |
physician | medico |
patient | paziente |
minutes | minuto |
notes | appunti |
the | lo |
already | già |
has | ha |
us | noi |
now | adesso |
to | nella |
a | successivo |
available | disponibili |
this | questo |
when | quando |
EN Note, NPIs are not proxied users, they are deterministic, meaning we know it represents a real physician or HCP, even if we don’t know exactly who that physician is.
IT Nota, gli NPI non sono utenti proxy, sono deterministici, il che significa che sappiamo che rappresentano un vero medico o HCP, anche se non sappiamo esattamente chi sia quel medico.
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
physician | medico |
represents | rappresentano |
or | o |
if | se |
we know | sappiamo |
note | nota |
a | un |
exactly | esattamente |
who | chi |
are | sono |
it | il |
even | anche |
dont | non |
is | sia |
EN Learn more about what does a physician assistant do, what is the average salary of physician assistant as well as what are the skill requirements for the role.
IT Quanto guadagna un project manager? Panoramica sulle mansioni, le competenze, le responsabilità e le retribuzioni medie.
inglês | italiano |
---|---|
average | medie |
a | un |
the | le |
skill | competenze |
about | sulle |
EN This workflow has been essential for us. Now, when the next physician arrives to see the patient, even a few minutes later, the first physician’s notes are already available in the chart for review.
IT Questo flusso di lavoro è stato essenziale per noi. Adesso, quando il paziente viene visitato dal medico successivo, anche solo qualche minuto dopo, gli appunti del collega che lo ha preceduto sono già disponibili e consultabili nella cartella clinica.
inglês | italiano |
---|---|
workflow | flusso di lavoro |
essential | essenziale |
physician | medico |
patient | paziente |
minutes | minuto |
notes | appunti |
the | lo |
already | già |
has | ha |
us | noi |
now | adesso |
to | nella |
a | successivo |
available | disponibili |
this | questo |
when | quando |
EN An evidence-based, physician-authored clinical decision support resource which clinicians around the world trust as their primary resource to make the right point-of-care decisions.
IT Una risorsa di supporto alle decisioni cliniche basata sull’evidenza e redatta da medici, che viene utilizzata da specialisti di tutto il mondo come risorsa primaria per prendere le decisioni più appropriate nell’ambito della cura dei pazienti.
inglês | italiano |
---|---|
primary | primaria |
based | basata |
support | supporto |
resource | risorsa |
decisions | decisioni |
care | cura |
world | mondo |
the | le |
make | prendere |
EN Consult your physician before starting any diet, exercise program or taking any diet pill to avoid any health issues.
IT Consultare il proprio medico prima di iniziare qualsiasi dieta, programma di esercizio o di prendere qualsiasi pillola dimagrante per evitare eventuali problemi di salute.
inglês | italiano |
---|---|
starting | iniziare |
diet | dieta |
exercise | esercizio |
program | programma |
or | o |
health | salute |
issues | problemi |
physician | medico |
taking | prendere |
avoid | evitare |
before | di |
any | qualsiasi |
to | consultare |
EN The product is available for sale only upon the order of a physician or licensed health care professional.
IT Il prodotto è disponibile per la vendita solo su prescrizione di un medico o di un operatore sanitario autorizzato.
inglês | italiano |
---|---|
sale | vendita |
licensed | autorizzato |
a | un |
or | o |
product | prodotto |
only | solo |
physician | medico |
is | è |
available | disponibile |
of | di |
the | il |
EN It’s somewhat unusual to have a physician full-time in a role directing analytics. And I would argue in healthcare that’s a really useful thing.
IT Che un medico si occupi a tempo pieno di coordinare il team di analisi, è un po' fuori dal comune. Ma in ambito sanitario è davvero utile.
inglês | italiano |
---|---|
analytics | analisi |
useful | utile |
full | pieno |
a | un |
time | tempo |
and | è |
healthcare | sanitario |
physician | medico |
its | di |
to | a |
in | in |
really | davvero |
EN Greger is a trailblazing physician and famed speaker on nutrition and public health
IT Greger è un medico pionieristico ed un affermato relatore sui temi della nutrizione e della salute pubblica
inglês | italiano |
---|---|
speaker | relatore |
nutrition | nutrizione |
public | pubblica |
a | un |
health | salute |
physician | medico |
on | sui |
is | è |
EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.
IT Esplora un'enorme quantità di richieste di risarcimento, dati di medici, ricercatori e pazienti per identificare pazienti con malattie specifiche e stati co-morbosi o segmentare i medici per diagnosi, procedura e volume di pazienti.
inglês | italiano |
---|---|
explore | esplora |
claims | richieste |
disease | malattie |
states | stati |
segment | segmentare |
physicians | medici |
diagnosis | diagnosi |
procedure | procedura |
data | dati |
or | o |
volume | volume |
amounts | quantità |
of | di |
identify | identificare |
with | con |
patient | pazienti |
and | e |
EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.
IT Utilizza i dati disponibili pubblicamente per esaminare un problema di salute per area geografica, fino al livello del medico che prescrive la cura, e stabilire importanti correlazioni tra prescrizioni e ricoveri ospedalieri.
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibili |
data | dati |
issue | problema |
geography | geografica |
important | importanti |
correlations | correlazioni |
prescriptions | prescrizioni |
a | un |
health | salute |
level | livello |
physician | medico |
use | utilizza |
publicly | pubblicamente |
examine | esaminare |
the | i |
to | fino |
and | e |
EN Everyone visiting Zurich should try Bircher muesli at least once in their life – after all, the recipe for this nutritious dish was created here by physician Max Bircher-Benner
IT Nella capitale del “Birchermüesli”, ricetta inventata dal medico Max Bircher-Benner proprio a Zurigo, non si può non provarlo
EN The world-famous Bircher muesli was created by Zurich physician and nutritionist, Max Bircher-Benner. This healthy dish can be found all over Zurich.
IT Famoso in tutto il mondo, il “Birchermüesli” è stato ideato dal medico e nutrizionista zurighese Max Bircher-Benner. A Zurigo si può mangiare ovunque.
inglês | italiano |
---|---|
physician | medico |
max | max |
zurich | zurigo |
and | e |
all | in |
EN P3 Health Partners (P3) is a patient-centered, physician-led, and population health-focused healthcare company serving over 75,000 members
IT P3 Health Partners (P3) è un'azienda sanitaria incentrata sul paziente, guidata da medici e focalizzata sulla salute della popolazione, che serve oltre 75.000 iscritti
inglês | italiano |
---|---|
population | popolazione |
members | iscritti |
partners | partners |
patient | paziente |
led | guidata |
focused | focalizzata |
health | salute |
over | oltre |
healthcare | sanitaria |
a | della |
is | è |
EN Consult your physician before starting any diet, exercise program or taking any supplements to avoid any health issues.
IT Consulta il tuo medico prima di iniziare qualsiasi dieta, programma di esercizio fisico o di prendere qualsiasi integratore per evitare problemi di salute.
inglês | italiano |
---|---|
consult | consulta |
starting | iniziare |
diet | dieta |
exercise | esercizio |
program | programma |
or | o |
health | salute |
issues | problemi |
physician | medico |
your | tuo |
taking | prendere |
avoid | evitare |
before | di |
any | qualsiasi |
EN Scuba diving requires a minimum level of health and fitness. Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.
IT Le immersioni subacquee richiedono un livello minimo di salute e forma fisica. Condizioni croniche di salute, alcuni farmaci e/o recenti interventi chirurgici possono richiedere un nulla osta alle immersioni firmato da un medico prima di immergerti.
inglês | italiano |
---|---|
minimum | minimo |
level | livello |
chronic | croniche |
conditions | condizioni |
medications | farmaci |
recent | recenti |
a | un |
health | salute |
or | o |
require | richiedono |
physician | medico |
diving | immersioni |
from | da |
get | richiedere |
fitness | forma fisica |
and | e |
may | possono |
to | alle |
EN Avoid disappointment, download and review the Diver Medical form to ensure you won’t need a physician’s approval to dive before enrolling in a scuba course
IT Evita di rimanere deluso, scarica e rivedi il modulo Diver Medical per accertarti di non aver bisogno di un nulla osta alle immersioni firmato da un medico prima di iscriverti a un corso di subacquea
inglês | italiano |
---|---|
avoid | evita |
download | scarica |
review | rivedi |
form | modulo |
course | corso |
a | un |
the | il |
diver | diver |
need | bisogno |
medical | medico |
before | di |
to | a |
and | e |
EN If you (or your physician) have questions about medical fitness to dive, contact the experts at Divers Alert Network (DAN).
IT Se avessi domande (o se il tuo medico ne avesse) sull'idoneità medica per la subacquea, contatta gli esperti della Divers Alert Network (DAN).
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
alert | alert |
network | network |
if | se |
or | o |
dive | subacquea |
your | tuo |
have | avessi |
questions | domande |
dan | dan |
to | contatta |
the | il |
EN Your physician has particular medical knowledge about you and your fetus’ or baby’s health and should always be consulted if you have a medical emergency or questions about a medical condition
IT Il tuo medico dispone di conoscenze mediche specifiche su di te e sulla salute del feto o del bambino e dovrebbe essere sempre consultato in caso di emergenza medica o di domande su una data condizione medica
inglês | italiano |
---|---|
particular | in |
emergency | emergenza |
knowledge | conoscenze |
or | o |
health | salute |
condition | condizione |
always | sempre |
your | tuo |
questions | domande |
be | essere |
have | dispone |
a | una |
if | caso |
and | e |
should | dovrebbe |
about | su |
EN Accelerates integration and outreach between lab and imaging centers and their physician customers and fully integrate electronic test orders and results.
IT Accelera l'integrazione e la comunicazione tra laboratori e centri di imaging e i loro clienti medici e integra completamente ordini e risultati di test elettronici.
inglês | italiano |
---|---|
accelerates | accelera |
lab | laboratori |
imaging | imaging |
centers | centri |
customers | clienti |
test | test |
orders | ordini |
results | risultati |
fully | completamente |
integrate | integra |
electronic | e |
EN It’s important to note that ShareThis respects all consumer and physician privacy rights
IT È importante notare che ShareThis rispetta tutti i diritti di privacy dei consumatori e dei medici
inglês | italiano |
---|---|
important | importante |
note | notare |
respects | rispetta |
consumer | consumatori |
privacy | privacy |
rights | diritti |
sharethis | sharethis |
to | dei |
that | che |
all | tutti |
and | e |
its | di |
EN These answers are provided by clinical experts, but should not be interpreted as comprehensive. Patients should always be assessed with their full clinical history in mind and are at the discretion of the individual physician.
IT Le risposte vengono fornite da medici esperti, ma non vanno considerate onnicomprensive. I pazienti vanno sempre valutati tenendo a mente la loro storia clinica completa, a discrezione del singolo medico curante.
inglês | italiano |
---|---|
clinical | clinica |
experts | esperti |
patients | pazienti |
history | storia |
mind | mente |
discretion | discrezione |
physician | medico |
answers | risposte |
always | sempre |
are | vengono |
but | ma |
comprehensive | completa |
not | non |
by | da |
the | i |
of | del |
be | vanno |
EN Or, I am purchasing the device pursuant to a valid prescription or order from such a physician or practitioner for human use in professional practice as authorized by law.
IT In alternativa, sto acquistando il dispositivo dietro prescrizione o ordine di un medico o professionista sanitario, per usarlo nella pratica professionale come previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
purchasing | acquistando |
prescription | prescrizione |
physician | medico |
or | o |
device | dispositivo |
a | un |
order | ordine |
use | usarlo |
practice | pratica |
the | il |
in | in |
to | nella |
law | legge |
as | come |
i | sto |
EN with your physician, therapist or hospital, with a previous insurance company or with the authorities responsible for administrative measures in road traffic)
IT il vostro medico o terapeuta o l’ospedale, il preassicuratore o le autorità competenti in materia di provvedimenti amministrativi per questioni di circolazione stradale)
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
administrative | amministrativi |
measures | provvedimenti |
traffic | circolazione |
authorities | autorità |
your | vostro |
in | in |
the | le |
physician | medico |
EN Prof. Dr. Kurt Tschopp Chief Physician ORL Cantonal Hospital Baselland
IT Prof. Dr. Kurt Tschopp Medico capo ORL Ospedale cantonale di Baselland
inglês | italiano |
---|---|
prof | prof |
chief | capo |
cantonal | cantonale |
dr | dr |
hospital | ospedale |
physician | medico |
EN By Estella Geraghty, a physician and the chief medical officer for Esri.
IT Di Estella Geraghty, fisico e medico capo per Esri.
inglês | italiano |
---|---|
chief | capo |
esri | esri |
medical | medico |
and | e |
for | di |
EN A longtime SafeWord customer, Albert Schweitzer Ziekenhuis (ASZ) hospital system in the Netherlands relies on Thales (formerly Gemalto) authentication to secure physician access to sensitive hospital resources
IT Cliente pluriennale di SafeWord, il sistema ospedaliero olandese ASZ (Albert Schweitzer Ziekenhuis) si affida all’autenticazione di Thales (precedentemente Gemalto) per proteggere gli accessi dei medici a risorse sensibili dell’ospedale
inglês | italiano |
---|---|
customer | cliente |
hospital | ospedaliero |
access | accessi |
sensitive | sensibili |
resources | risorse |
albert | albert |
thales | thales |
system | sistema |
the | il |
secure | di |
to | a |
on | proteggere |
EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.
IT Esplora un'enorme quantità di richieste di risarcimento, dati di medici, ricercatori e pazienti per identificare pazienti con malattie specifiche e stati co-morbosi o segmentare i medici per diagnosi, procedura e volume di pazienti.
inglês | italiano |
---|---|
explore | esplora |
claims | richieste |
disease | malattie |
states | stati |
segment | segmentare |
physicians | medici |
diagnosis | diagnosi |
procedure | procedura |
data | dati |
or | o |
volume | volume |
amounts | quantità |
of | di |
identify | identificare |
with | con |
patient | pazienti |
and | e |
EN Use publicly available data to examine a health issue by geography - all the way down to a prescribing physician level - and make important correlations between prescriptions and hospitalizations.
IT Utilizza i dati disponibili pubblicamente per esaminare un problema di salute per area geografica, fino al livello del medico che prescrive la cura, e stabilire importanti correlazioni tra prescrizioni e ricoveri ospedalieri.
inglês | italiano |
---|---|
available | disponibili |
data | dati |
issue | problema |
geography | geografica |
important | importanti |
correlations | correlazioni |
prescriptions | prescrizioni |
a | un |
health | salute |
level | livello |
physician | medico |
use | utilizza |
publicly | pubblicamente |
examine | esaminare |
the | i |
to | fino |
and | e |
EN Consult your physician before starting any diet, exercise program or taking any supplements to avoid any health issues.
IT Consulta il tuo medico prima di iniziare qualsiasi dieta, programma di esercizio fisico o di prendere qualsiasi integratore per evitare problemi di salute.
inglês | italiano |
---|---|
consult | consulta |
starting | iniziare |
diet | dieta |
exercise | esercizio |
program | programma |
or | o |
health | salute |
issues | problemi |
physician | medico |
your | tuo |
taking | prendere |
avoid | evitare |
before | di |
any | qualsiasi |
EN Consult your physician before starting any diet, exercise program or taking any diet pill to avoid any health issues.
IT Consultare il proprio medico prima di iniziare qualsiasi dieta, programma di esercizio o di prendere qualsiasi pillola dimagrante per evitare eventuali problemi di salute.
inglês | italiano |
---|---|
starting | iniziare |
diet | dieta |
exercise | esercizio |
program | programma |
or | o |
health | salute |
issues | problemi |
physician | medico |
taking | prendere |
avoid | evitare |
before | di |
any | qualsiasi |
to | consultare |
EN Consult your physician before starting any diet, exercise program or taking any diet pill to avoid any health issues.
IT Consultare il proprio medico prima di iniziare qualsiasi dieta, programma di esercizio o di prendere qualsiasi pillola dimagrante per evitare eventuali problemi di salute.
inglês | italiano |
---|---|
starting | iniziare |
diet | dieta |
exercise | esercizio |
program | programma |
or | o |
health | salute |
issues | problemi |
physician | medico |
taking | prendere |
avoid | evitare |
before | di |
any | qualsiasi |
to | consultare |
EN Scuba diving requires a minimum level of health and fitness. Chronic health conditions, certain medications and/or recent surgery may require you to get written approval from a physician before diving.
IT Le immersioni subacquee richiedono un livello minimo di salute e forma fisica. Condizioni croniche di salute, alcuni farmaci e/o recenti interventi chirurgici possono richiedere un nulla osta alle immersioni firmato da un medico prima di immergerti.
inglês | italiano |
---|---|
minimum | minimo |
level | livello |
chronic | croniche |
conditions | condizioni |
medications | farmaci |
recent | recenti |
a | un |
health | salute |
or | o |
require | richiedono |
physician | medico |
diving | immersioni |
from | da |
get | richiedere |
fitness | forma fisica |
and | e |
may | possono |
to | alle |
EN Avoid disappointment, download and review the Diver Medical form to ensure you won’t need a physician’s approval to dive before enrolling in a scuba course
IT Evita di rimanere deluso, scarica e rivedi il modulo Diver Medical per accertarti di non aver bisogno di un nulla osta alle immersioni firmato da un medico prima di iscriverti a un corso di subacquea
inglês | italiano |
---|---|
avoid | evita |
download | scarica |
review | rivedi |
form | modulo |
course | corso |
a | un |
the | il |
diver | diver |
need | bisogno |
medical | medico |
before | di |
to | a |
and | e |
EN If you (or your physician) have questions about medical fitness to dive, contact the experts at Divers Alert Network (DAN).
IT Se avessi domande (o se il tuo medico ne avesse) sull'idoneità medica per la subacquea, contatta gli esperti della Divers Alert Network (DAN).
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
alert | alert |
network | network |
if | se |
or | o |
dive | subacquea |
your | tuo |
have | avessi |
questions | domande |
dan | dan |
to | contatta |
the | il |
EN You also need to have a Medical Statement signed by a physician within the last 12 months. Note that qualifying certifications from other diver training organizations may apply - ask your PADI Tec Deep Instructor.
IT Inoltre, devi essere in possesso di un Certificato medico con Nulla Osta firmato da un medico nei 12 mesi precedenti. Nota che potrebbero essere validi brevetti di altre organizzazioni - chiedi informazioni al tuo PADI Tec Deep Instructor.
inglês | italiano |
---|---|
signed | firmato |
note | nota |
organizations | organizzazioni |
padi | padi |
tec | tec |
instructor | instructor |
a | un |
months | mesi |
ask | chiedi |
deep | deep |
need to | devi |
medical | medico |
your | tuo |
from | da |
have | possesso |
other | altre |
to | nei |
EN Have a Medical Statement signed by a physician within the last 12 months
IT Essere in possesso di un Certificato medico con Nulla Osta firmato da un medico entro i 12 mesi precedenti
inglês | italiano |
---|---|
signed | firmato |
months | mesi |
a | un |
the | i |
medical | medico |
have | possesso |
within | di |
EN Squash is very easy to learn and can (after consultation with the attending physician) be practiced by different people.
IT Lo squash è facile da imparare e può essere praticato da quasi chiunque (si raccomanda di consultare prima il medico curante).
inglês | italiano |
---|---|
physician | medico |
easy | facile |
can | può |
the | lo |
be | essere |
is | è |
to | consultare |
EN Greger is a trailblazing physician and famed speaker on nutrition and public health
IT Greger è un medico pionieristico ed un affermato relatore sui temi della nutrizione e della salute pubblica
inglês | italiano |
---|---|
speaker | relatore |
nutrition | nutrizione |
public | pubblica |
a | un |
health | salute |
physician | medico |
on | sui |
is | è |
EN OpenText™ EMR-Link™ streamlines the exchange of orders, requisitions and reports between diagnostic centers and their clinic and physician customers
IT OpenText™ EMR-Link™ snellisce lo scambio di ordini, richieste e rapporti tra i centri diagnostici e i loro clienti clinici e medici
EN Enhance physician adoption with complete, secure integration and consistent, clean information exchanges.
IT Migliora l'adozione da parte dei medici con un'integrazione completa e sicura e scambi di informazioni coerenti e puliti.
inglês | italiano |
---|---|
enhance | migliora |
complete | completa |
consistent | coerenti |
clean | puliti |
information | informazioni |
exchanges | scambi |
and | e |
with | con |
EN Supports computerized physician order entry (CPOE) within ordering and EMR workflows, including AOEs, ABN checks and the ability to split requisitions, with embedded compendium rules.
IT Supporta l'immissione computerizzata degli ordini del medico (CPOE) all'interno dei flussi di lavoro di ordinazione ed EMR, inclusi AOE, controlli ABN e la possibilità di dividere le richieste, con regole di compendio integrate.
inglês | italiano |
---|---|
supports | supporta |
physician | medico |
workflows | flussi di lavoro |
including | inclusi |
checks | controlli |
split | dividere |
embedded | integrate |
rules | regole |
emr | emr |
ability | possibilità |
ordering | ordinazione |
order | ordini |
the | le |
and | e |
to | dei |
with | con |
within | di |
EN Provides OpenText experts to ensure ordering environments integrate into each EMR workflow and provide outreach services to physician customers.
IT Fornisce misurazione OpenText esperti per garantire che gli ambienti di ordinazione si integrino in ogni flusso di lavoro EMR e forniscano servizi di sensibilizzazione ai clienti medici.
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
ordering | ordinazione |
environments | ambienti |
workflow | flusso di lavoro |
opentext | opentext |
emr | emr |
provides | fornisce |
services | servizi |
customers | clienti |
ensure | garantire |
to | in |
each | di |
and | e |
EN Save Physician Associates East of England Teach-In Webinar to your collection.
IT Salva Security awareness virtual nella tua raccolta.
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
collection | raccolta |
your | tua |
to | nella |
EN Save Physician Associates East of England Teach-In Webinar to your collection.
IT Salva Security awareness virtual nella tua raccolta.
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
collection | raccolta |
your | tua |
to | nella |
EN Save Physician Associates East of England Teach-In Webinar to your collection.
IT Salva Security awareness virtual nella tua raccolta.
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
collection | raccolta |
your | tua |
to | nella |
EN Save Physician Associates East of England Teach-In Webinar to your collection.
IT Salva Security awareness virtual nella tua raccolta.
inglês | italiano |
---|---|
save | salva |
collection | raccolta |
your | tua |
to | nella |
EN Address each patient and physician inquiry with personalized service experiences. Manage benefits verification, prior authorization, patient assistance, and medication adherence to drive better outcomes.
IT Rispondi a ogni richiesta del paziente e del medico con esperienze di assistenza personalizzata. Gestisci la verifica dei benefit, l'autorizzazione preventiva, l'assistenza al paziente e l'aderenza terapeutica per migliorare i risultati.
inglês | italiano |
---|---|
patient | paziente |
physician | medico |
personalized | personalizzata |
experiences | esperienze |
manage | gestisci |
benefits | benefit |
outcomes | risultati |
verification | verifica |
better | migliorare |
service | assistenza |
inquiry | richiesta |
prior | di |
to | a |
and | e |
with | con |
EN I have a new primary care physician who is hesitant to do this
IT Ora ho un nuovo medico che non è molto propenso alla stessa prescrizione
inglês | italiano |
---|---|
physician | medico |
i have | ho |
is | è |
a | un |
care | che |
new | nuovo |
to | molto |
EN If you get sick while traveling, a local physician is your best resource; he or she will be aware of the common pathogens that cause problems in the area you are visiting
IT Se ci si dovesse ammalare durante un viaggio, il medico del posto è la migliore risorsa conoscendo i patogeni alla base delle malattie comuni in quella zona
inglês | italiano |
---|---|
physician | medico |
resource | risorsa |
common | comuni |
pathogens | patogeni |
if | se |
a | un |
area | zona |
will | dovesse |
is | è |
your | viaggio |
best | migliore |
in | in |
the | i |
he | il |
local | posto |
of | del |
that | quella |
Mostrando 50 de 50 traduções