Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pcb packages" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pcb packages" de inglês para italiano

Traduções de pcb packages

"pcb packages" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

pcb pcb
packages abbonamento accesso app applicazioni attività azienda aziende business confezioni dai delle design dispositivi essere garantire offerta offerte offre offriamo pacchetti pacchetto pacchi parte piano prestazioni prodotti sconto servizi servizio sistema sistemi sito sito web software sono spedizione standard uso è

Tradução de inglês para italiano de pcb packages

inglês
italiano

EN This webinar outlines the product features of how Ansys Electronics Desktop and Granta work in tandem – with examples of PCB laminate and magnetic material selection, and PCB test data management.

IT Questo webinar illustra le caratteristiche del prodotto di come Ansys Electronics Desktop e Granta lavorano in tandem, con esempi di selezione di laminati PCB e materiali magnetici e gestione dei dati di test PCB.

inglês italiano
webinar webinar
features caratteristiche
ansys ansys
desktop desktop
work lavorano
tandem tandem
examples esempi
selection selezione
magnetic magnetici
data dati
and e
management gestione
test test
product prodotto
material materiali
the le
this questo
how come
in in
with con

EN Additional insights into PCB thermal performance with high-fidelity PCB models from Sherlock that can now be exported to Ansys AEDT Icepak for thermal analysis simulations.

IT Ulteriori approfondimenti sulle prestazioni termiche dei PCB con modelli PCB ad alta fedeltà di Sherlock che ora possono essere esportati in Ansys AEDT Icepak per simulazioni di analisi termica.

inglês italiano
insights approfondimenti
pcb pcb
ansys ansys
analysis analisi
fidelity fedeltà
performance prestazioni
now ora
simulations simulazioni
models modelli
high alta
thermal termica
be essere
can possono
with con

EN Altium Designer® offers a unified design environment, empowering engineers with a single view of every aspect of the PCB design process from schematic, to PCB layout, to design documentation

IT Altium Designer® offre un ambiente di progettazione unificato che consente agli ingegneri di avere una visione unica rispetto ad ogni aspetto del processo di progettazione PCB, dallo schematico al layout PCB, fino alla documentazione di progettazione

inglês italiano
offers offre
unified unificato
environment ambiente
aspect aspetto
pcb pcb
process processo
documentation documentazione
designer designer
engineers ingegneri
a un
layout layout
to fino
of di
every ogni
from dallo
the unica
with agli

EN The media packages have been split into multiple packages due to their data size. Just download all packages to get a full set of images.

IT A causa della dimensione dei file, il contenuto è stato diviso in diversi pacchetti di dati. Basta scaricare tutti i pacchetti per ottenere un set di dati completo.

inglês italiano
packages pacchetti
split diviso
size dimensione
data dati
a un
download scaricare
have contenuto
set set
the i
to a

EN Ansys’ complete PCB design solution enables you to simulates PCBs, ICs, and packages and accurately evaluate an entire system.

IT La soluzione completa di Ansys per la progettazione di circuiti stampati permette di simulare circuiti stampati, CI e package e di valutare accuratamente un intero sistema.

inglês italiano
ansys ansys
design progettazione
enables permette
accurately accuratamente
evaluate valutare
system sistema
complete completa
an un
solution soluzione
and e
entire intero

EN Ansys’ complete PCB design solution enables you to simulates PCBs, ICs, and packages and accurately evaluate an entire syste

IT La soluzione completa di Ansys per la progettazione di circuiti stampati permette di simulare circuiti stampati, CI e package e di valutare accuratamente un intero sistema

inglês italiano
ansys ansys
design progettazione
enables permette
accurately accuratamente
evaluate valutare
complete completa
an un
solution soluzione
and e
entire intero

EN Ansys’ complete PCB design solution enables you to simulates PCBs, ICs, and packages and accurately evaluate an entire system.

IT La soluzione completa di Ansys per la progettazione di circuiti stampati permette di simulare circuiti stampati, CI e package e di valutare accuratamente un intero sistema.

inglês italiano
ansys ansys
design progettazione
enables permette
accurately accuratamente
evaluate valutare
system sistema
complete completa
an un
solution soluzione
and e
entire intero

EN Ansys’ complete PCB design solution enables you to simulates PCBs, ICs, and packages and accurately evaluate an entire syste

IT La soluzione completa di Ansys per la progettazione di circuiti stampati permette di simulare circuiti stampati, CI e package e di valutare accuratamente un intero sistema.

inglês italiano
ansys ansys
design progettazione
enables permette
accurately accuratamente
evaluate valutare
complete completa
an un
solution soluzione
and e
entire intero

EN A specialized tool for simulating power and signal integrity as well as EMI analysis of IC/PCB packages. Solve for power delivery systems and high-speed channels in electronic devices.

IT Uno strumento specializzato per simulare l'integrità di potenza e segnale, nonché l'analisi EMI di pacchetti IC/PCB. Solve per sistemi di erogazione di energia e canali ad alta velocità nei dispositivi elettronici.

inglês italiano
specialized specializzato
signal segnale
emi emi
pcb pcb
packages pacchetti
delivery erogazione
channels canali
high alta
speed velocità
devices dispositivi
tool strumento
systems sistemi
a uno
power potenza
electronic e
of di

EN We have design packages for every budget. Quick tip, the larger the prize, the more designer entries you'll have. See pricing packages.

IT Abbiamo pacchetti di design per tutte le tasche. Consiglio: più alto è il premio più design riceverai. Vedi i prezzi dei pacchetti.

inglês italiano
packages pacchetti
tip consiglio
prize premio
pricing prezzi
design design
we abbiamo
the i
for di

EN With new SaaS pricing models, companies can increase customer satisfaction and revenue by offering tailored or bespoke packages to their client base rather than generic software packages.

IT Con i nuovi modelli di prezzo SaaS, le aziende possono aumentare la soddisfazione dei clienti e il fatturato offrendo pacchetti su misura piuttosto che soluzioni generiche.

inglês italiano
new nuovi
saas saas
models modelli
companies aziende
increase aumentare
satisfaction soddisfazione
revenue fatturato
offering offrendo
packages pacchetti
generic generiche
can possono
customer clienti
tailored su misura
and e
rather di
with con
to dei

EN With loads of different packages ranging from basic protection to PAID packages for those who really need it, we highly recommend choosing HolaVPN today.

IT Con un sacco di pacchetti diversi che vanno dalla protezione di base ai pacchetti PAGATI per coloro che ne hanno davvero bisogno, ti consigliamo vivamente di scegliere HolaVPN oggi.

inglês italiano
loads un sacco
packages pacchetti
ranging che vanno
protection protezione
recommend consigliamo
choosing scegliere
today oggi
need bisogno
really davvero
basic di base
of di
with con
who coloro
different diversi

EN Ask about upgraded drink packages and branded souvenirs, available at check-in. CityPASS guests receive 10% off all Tropics Boat Tours merchandise (does not include drink packages).

IT Chiedi informazioni sui pacchetti di bevande aggiornati e sui souvenir di marca, disponibili al momento del check-in. Gli ospiti CityPASS ricevono uno sconto del 10% su tutta la merce Tropics Boat tour (non include i pacchetti di bevande).

inglês italiano
ask chiedi
upgraded aggiornati
packages pacchetti
branded marca
souvenirs souvenir
available disponibili
citypass citypass
guests ospiti
tours tour
boat boat
at in
not non
include include
drink e

EN 3.2 Jimdo offers various versions of its service in so called “Packages” or “Plans”. All current specifications for these fee based and gratuitous packages / plans can be found under https://www.jimdo.com/pricing/.

IT 3.2 Jimdo offre diverse versioni dei suoi servizi, chiamate “Pacchetti”, “Piani” o “Abbonamenti”. Tutte le caratteristiche dei vari pacchetti, gratuiti o a pagamento, sono reperibili su https://it.jimdo.com/offerta/.

EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.

IT Sì. Puoi usare pacchetti NPM e pacchetti personalizzati. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

inglês italiano
use usare
npm npm
packages pacchetti
custom personalizzati
learn informazioni
more ulteriori
here qui
as sono
you can puoi

EN With Tetra Recart®​ packages​, food can be packed in lightweight, rectangular packages that allow 10-20 percent more units per truck to be transported

IT Con le confezioni Tetra Recart®, gli alimenti possono essere confezionati in imballaggi leggeri e rettangolari che consentono il trasporto del 10-20 percento in più di unità per camion

inglês italiano
packages confezioni
tetra tetra
food alimenti
lightweight leggeri
rectangular rettangolari
allow consentono
percent percento
units unità
truck camion
can possono
be essere
with con
in in
per di

EN Production of Tetra Pak packages exceeds 129 billion units in 2006, whereof China produces 23 billion packages.

IT Nel 2006 la produzione di confezioni Tetra Pak supera i 129 miliardi di unità, di cui 23 miliardi vengono prodotte in Cina.

inglês italiano
production produzione
tetra tetra
pak pak
packages confezioni
exceeds supera
billion miliardi
china cina
units unità
of di
in in

EN You will need the purchase PIN to buy additional provider packages (language packages, Teleclub, etc.) via the TV menu

IT Per l'acquisto di pacchetti di canali aggiuntivi (pacchetti lingua, Teleclub, ecc.) tramite il menu TV è necessario il codice PIN di acquisto

inglês italiano
need necessario
packages pacchetti
teleclub teleclub
etc ecc
tv tv
menu menu
pin pin
the il
purchase acquisto
language lingua
additional di

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

IT Gli involtini di verdure non sono complicati. Di norma, cuociono a fuoco medio in 20-25 minuti. Per assicurarti che non diventino mollicci, puoi aprire gli involtini dopo 15 minuti per stimare il tempo di cottura residuo.

inglês italiano
vegetable verdure
rule norma
heat fuoco
cooking cottura
minutes minuti
are sono
time tempo
dont non
in in
make sure assicurarti
to a
after dopo
you can puoi

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

IT Gli involtini di verdure non sono complicati. Di norma, cuociono a fuoco medio in 20-25 minuti. Per assicurarti che non diventino mollicci, puoi aprire gli involtini dopo 15 minuti per stimare il tempo di cottura residuo.

inglês italiano
vegetable verdure
rule norma
heat fuoco
cooking cottura
minutes minuti
are sono
time tempo
dont non
in in
make sure assicurarti
to a
after dopo
you can puoi

EN Load Existing MSIX Packages - Edit MSIX installation packages, even if you don't have their source. View and extract resources from inside of any MSIX package and update the contents and logic.

IT Code-free Prototyping - Indigo Studio permette a progettisti, sviluppatori, responsabili di prodotto e utenti di creare e verificare rapidamente e in modo collaborativo prototipi realistici, prima di avviare la scrittura del codice.

inglês italiano
source codice
update creare
the la
of di
you prodotto
and e

EN Edit MSIX Packages - You can save your changes as a brand new MSIX package or as a new MSIX modification package. Then you can submit your MSIX packages to the Windows Store.

IT Carica pacchetti MSIX esistenti - Modifica i pacchetti di installazione MSIX, anche se non si dispone dell'origine. Visualizza ed estrai risorse dall'interno di qualsiasi pacchetto MSIX e aggiorna il contenuto e la logica.

inglês italiano
store carica
can esistenti
as risorse
packages pacchetti
package pacchetto
edit modifica
the i
or non
to anche

EN Load Existing MSIX Packages - Edit MSIX installation packages, even if you don't have their source

IT Framework di pubblicazione XML - Oxygen offre supporto su base CSS per l'editing visivo per una serie di importanti Framework di documentazione XML (DITA, DocBook, TEI, XHTML)

inglês italiano
have per
their di
packages offre

EN Yes. You can use NPM packages as well as custom packages. Learn more here.

IT Sì. Puoi usare pacchetti NPM e pacchetti personalizzati. Ulteriori informazioni sono disponibili qui.

inglês italiano
use usare
npm npm
packages pacchetti
custom personalizzati
learn informazioni
more ulteriori
here qui
as sono
you can puoi

EN Assume you have 100 Amazon EC2 instances and 25 on-premises instances, each requiring three AWS packages and two 100 MB non-AWS packages to be updated on a monthly basis

IT Supponiamo che tu disponga di 100 istanze Amazon EC2 e 25 istanze on-premise, ognuna delle quali richiede tre pacchetti AWS e due pacchetti non AWS di 100 MB da aggiornare su base mensile

inglês italiano
assume supponiamo
amazon amazon
requiring richiede
aws aws
packages pacchetti
mb mb
updated aggiornare
monthly mensile
on su
three tre
have disponga
and e
two due

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

IT Gli involtini di verdure non sono complicati. Di norma, cuociono a fuoco medio in 20-25 minuti. Per assicurarti che non diventino mollicci, puoi aprire gli involtini dopo 15 minuti per stimare il tempo di cottura residuo.

inglês italiano
vegetable verdure
rule norma
heat fuoco
cooking cottura
minutes minuti
are sono
time tempo
dont non
in in
make sure assicurarti
to a
after dopo
you can puoi

EN With the packages ?120? and ?500?, we offer more affordable but at the same time limited packages

IT Con i pacchetti "120" e "500", offriamo pacchetti più accessibili ma allo stesso tempo limitati

inglês italiano
affordable accessibili
limited limitati
packages pacchetti
but ma
time tempo
and e
the i
we offer offriamo
more più
at allo
with con
same stesso

EN With Tetra Recart®​ packages​, food can be packed in lightweight, rectangular packages that allow 10-20 percent more units per truck to be transported

IT Con le confezioni Tetra Recart®, gli alimenti possono essere confezionati in imballaggi leggeri e rettangolari che consentono il trasporto del 10-20 percento in più di unità per camion

inglês italiano
packages confezioni
tetra tetra
food alimenti
lightweight leggeri
rectangular rettangolari
allow consentono
percent percento
units unità
truck camion
can possono
be essere
with con
in in
per di

EN Production of Tetra Pak packages exceeds 129 billion units in 2006, whereof China produces 23 billion packages.

IT Nel 2006 la produzione di confezioni Tetra Pak supera i 129 miliardi di unità, di cui 23 miliardi vengono prodotte in Cina.

inglês italiano
production produzione
tetra tetra
pak pak
packages confezioni
exceeds supera
billion miliardi
china cina
units unità
of di
in in

EN Entry Level, Professional PCB Design Tool

IT Strumento di progettazione PCB professionale, "Entry Level"

inglês italiano
entry entry
level level
pcb pcb
design progettazione
tool strumento

EN The world’s most trusted PCB design system.

IT Il sistema di progettazione PCB più affidabile al mondo.

inglês italiano
worlds mondo
pcb pcb
design progettazione
system sistema
the il
trusted di

EN Over 35 years of innovation and development focused on a truly unified design environment makes it the most widely used PCB design solution.

IT Oltre 35 anni d'innovazione e sviluppo, incentrati su un ambiente di progettazione veramente unificato, la rendono la soluzione di progettazione PCB più utilizzata.

inglês italiano
truly veramente
unified unificato
environment ambiente
makes rendono
used utilizzata
pcb pcb
development sviluppo
a un
on su
design progettazione
solution soluzione
the la
of di
and e

EN Effortlessly create PCB designs with an intuitive and powerful interface that connects you to every aspect of the electronics design process.

IT Crea facilmente progetti PCB con un'interfaccia intuitiva ed efficace, che ti collega ad ogni aspetto del processo di progettazione elettronica.

inglês italiano
pcb pcb
powerful efficace
connects collega
aspect aspetto
electronics elettronica
process processo
intuitive intuitiva
create crea
with con
every ogni
of di
the del

EN Altium 365 is the electronics product design platform that unites PCB design, MCAD, data management, and teamwork.

IT Altium 365 è la piattaforma di progettazione per la creazione di prodotti elettronici che unisce progettazione PCB, MCAD, gestione dei dati e lavoro di squadra.

inglês italiano
unites unisce
pcb pcb
data dati
management gestione
platform piattaforma
design progettazione
teamwork squadra
the la
product prodotti
that che
electronics e
is è

EN Effortlessly design today’s flexible and connected products in full 3D. Confirm that 3D components, case assembly, and PCB clearances meet your mechanical requirements in real-time.

IT Progetta comodamente i moderni prodotti flessibili e connessi, in un ambiente completamente tridimensionale. Verifica in tempo reale che i componenti in 3D, l'assemblaggio e le spaziature soddisfino i requisiti meccanici nel tuo circuito integrato.

inglês italiano
flexible flessibili
connected connessi
full completamente
confirm verifica
mechanical meccanici
requirements requisiti
real-time tempo reale
time tempo
real reale
design progetta
components componenti
your tuo
and e
products prodotti
case un
in in
that che

EN Your complete connection to the world of electronics product design. Unite PCB design, MCAD, data management, and teamwork together like never before.Learn more

IT La tua completa connessione al mondo della progettazione di prodotti elettronici. Combina la progettazione PCB, MCAD, la gestione dei dati e il lavoro di squadra, come mai prima d'ora.Ulteriori informazioni

inglês italiano
complete completa
world mondo
pcb pcb
management gestione
connection connessione
data dati
learn informazioni
design progettazione
your tua
to the al
teamwork squadra
never mai
electronics e
the il
product prodotti

EN Building the future is hard. Make it easier with Altium Designer, the software of choice for PCB designers.

IT Costruire il futuro è difficile. Semplificalo con Altium Designer®, il software preferito dai progettisti PCB.

inglês italiano
hard difficile
choice preferito
pcb pcb
is è
software software
building costruire
designers designer
the il
with con
future futuro

EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.

IT Nell’industria elettronica, l’aria compressa viene utilizzata più spesso di quanto si possa immaginare, ad esempio per la pulizia delle PCB dopo la produzione, nonché per trasferire pneumaticamente i componenti o azionare valvole sensibili.

inglês italiano
used utilizzata
electronics elettronica
often spesso
pcb pcb
cleaning pulizia
transferring trasferire
sensitive sensibili
valves valvole
as well as nonché
production produzione
components componenti
or o
is viene
in esempio
the i
after dopo
for di

EN Our patented DHX+ technology uses specially engineered, high-quality heatsinks and a custom-designed PCB that cools the front and rear of the DRAM chips as well as the printed circuit board.

IT La nostra tecnologia brevettata DHX+ impiega dissipatori di alta qualità appositamente progettati e un PCB personalizzato che consente il raffreddamento contemporaneo dei lati anteriori e posteriori dei chip DRAM e del circuito stampato.

inglês italiano
patented brevettata
uses impiega
pcb pcb
rear posteriori
chips chip
printed stampato
circuit circuito
high alta
a un
quality qualità
custom personalizzato
designed progettati
technology tecnologia
specially appositamente
our nostra
and e
the il
that che

EN PCB Component Placement Guidance

IT Guida al posizionamento dei componenti nei circuiti stampati

inglês italiano
component componenti
placement posizionamento
guidance guida

EN Access ICAPE PCB prices and delivery time

IT Accedi ai prezzi e ai tempi di consegna dei PCB ICAPE

inglês italiano
access accedi
pcb pcb
prices prezzi
delivery consegna
time tempi
and e

EN A 3D electromagnetic field solver to design high-frequency and high-speed electronic components. Its FEM, IE, asymptotic and hybrid solvers address RF, microwave, IC, PCB and EMI problems.

IT Un risolutore di campi elettromagnetici 3D per la progettazione di componenti elettronici ad alta frequenza e ad alta velocità. I suoi solutori FEM, IE, asintotici e ibridi risolvono problemi RF, microonde, IC, PCB e EMI.

inglês italiano
components componenti
hybrid ibridi
rf rf
microwave microonde
pcb pcb
emi emi
problems problemi
frequency frequenza
speed velocità
a un
design progettazione
high alta
field di
electronic e

EN Belong Electronics Meets the Increasing PCB Printing Production Challenges with Phoseon UV LED Curing Solutions.

IT Belong Electronics affronta le crescenti sfide della produzione di stampa PCB con le soluzioni di polimerizzazione UV LED di Phoseon.

inglês italiano
pcb pcb
printing stampa
production produzione
challenges sfide
uv uv
led led
solutions soluzioni
increasing crescenti
phoseon phoseon
the le
with con

EN Double-sized Welding Breadboard PCB Universal Printed ...

IT Surplice cappuccio Cat Graphic Plus Size con cappuccio di ...

EN PollEx is not just a PCB verification tool, it is solution that accelerates the development of today’s smart, connected, and tightly packaged electronic products.

IT PolLex non è un semplice strumento di verifica PCB, poichè accelera lo sviluppo dei prodotti elettronici odierni, intelligenti, connessi e sempre più compatti.

inglês italiano
pcb pcb
verification verifica
tool strumento
accelerates accelera
development sviluppo
smart intelligenti
connected connessi
a un
the lo
electronic e
products prodotti
not non
is è

EN PCB Component Placement Guidance

IT Guida al posizionamento dei componenti nei circuiti stampati

inglês italiano
component componenti
placement posizionamento
guidance guida

EN Improperly applied solder paste and wrongly positioned components can impact a PCB?s performance and lifespan.

IT La pasta saldante non correttamente applicata o i componenti erroneamente posizionati possono compromettere le prestazioni e la durata utile dei circuiti stampati.

inglês italiano
applied applicata
wrongly erroneamente
positioned posizionati
components componenti
performance prestazioni
can possono
and e
a dei

EN Vision checks solder paste location and shape for closed-loop control of the PCB screen printing process.

IT La visione verifica la posizione e la forma della pasta saldante durante l'esecuzione di un controllo a ciclo chiuso del processo di realizzazione dei circuiti stampati.

inglês italiano
shape forma
closed chiuso
control controllo
process processo
loop ciclo
vision visione
the la
location posizione
and e

EN Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE and PCB software connects your entire product design and development process in a single platform. Explore Fusion 360 resources, subscriptions and tutorials.

IT Il software CAD, CAM, CAE e PCB, Autodesk Fusion 360, consente di utilizzare un'unica piattaforma per l'intero processo di progettazione e sviluppo dei prodotti. Scoprite tutte le risorse, gli abbonamenti e le esercitazioni.

inglês italiano
autodesk autodesk
cad cad
cam cam
pcb pcb
entire tutte
explore scoprite
subscriptions abbonamenti
tutorials esercitazioni
fusion fusion
software software
development sviluppo
process processo
platform piattaforma
resources risorse
design progettazione
and e
product prodotti
in dei

EN Autodesk Fusion 360 CAD, CAM, CAE and PCB software connects your entire product design and development process in a single platform. Explore Fusion 360 resources, subscriptions and tutorials.

IT Il software CAD, CAM, CAE e PCB, Autodesk Fusion 360, consente di utilizzare un'unica piattaforma per l'intero processo di progettazione e sviluppo dei prodotti. Scoprite tutte le risorse, gli abbonamenti e le esercitazioni.

inglês italiano
autodesk autodesk
cad cad
cam cam
pcb pcb
entire tutte
explore scoprite
subscriptions abbonamenti
tutorials esercitazioni
fusion fusion
software software
development sviluppo
process processo
platform piattaforma
resources risorse
design progettazione
and e
product prodotti
in dei

Mostrando 50 de 50 traduções