EN The Perugina School of Chocolate and the House of Chocolate - The Perugina School of Chocolate and the House of Chocolate
"painted in chocolate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
painted | dipinto il verniciato |
chocolate | cacao cioccolata cioccolatini cioccolato |
EN The Perugina School of Chocolate and the House of Chocolate - The Perugina School of Chocolate and the House of Chocolate
IT La Scuola del Cioccolato e la Casa del Cioccolato Perugina - La Scuola del Cioccolato e la Casa del Cioccolato Perugina
inglês | italiano |
---|---|
school | scuola |
chocolate | cioccolato |
and | e |
the | la |
of | del |
house | casa |
EN What does Zurich have to do with the chocolate revolution? Where can you purchase and taste the best chocolate, and who are the trendsetters when it comes to chocolate?
IT Cosa c’entra Zurigo con la rivoluzione del cioccolato? Dove si acquista e assaggia il miglior cioccolato? E chi sono i trendsetter di questo dolce settore?
inglês | italiano |
---|---|
zurich | zurigo |
chocolate | cioccolato |
revolution | rivoluzione |
purchase | acquista |
are | sono |
the best | miglior |
the | i |
with | con |
who | chi |
to | questo |
and | e |
where | dove |
what | cosa |
EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.
IT Entrate nel fantastico mondo di emozioni del cioccolato. Nel "Chocolarium" di Maestrani, l'unica fabbrica di cioccolato svizzera che vi consente di penetrare nei segreti della sua produzione ... e che vi rivela come fa il cioccolato a regalare felicità.
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
chocolate | cioccolato |
switzerland | svizzera |
factory | fabbrica |
lets | consente |
production | produzione |
the | il |
happiness | felicità |
of | di |
that | che |
in | nel |
and | e |
means | a |
EN Children love chocolate and so why not show them where it comes from, how one works with it and how all of the chocolate bars and snacks they eat are made? Our master Tuscan chocolate maker will take your children on a visit to his artisan workroom…
IT Se aveste la possibilità di visitare i passaggi segreti di un antico Palazzo, cosa ci potrebbe essere di meglio che quelli di Palazzo Vecchio? E se dietro a un dipinto si aprisse un varco che vi porta nelle stanze nascoste dove si svolgevano…
EN Visit the Chocolate Museum in Cologne and discover the 5,000-year cultural history of cocoa and chocolate. Find out how chocolate first arrived in Europe and how it has changed over the decades.
IT Visita il Museo del cioccolato a Colonia e scopri i 5.000 anni di storia culturale del cacao e del cioccolato. Scopri come il cioccolato è arrivato per la prima volta in Europa e come è cambiato nel corso dei decenni.
inglês | italiano |
---|---|
visit | visita |
museum | museo |
cologne | colonia |
cultural | culturale |
arrived | arrivato |
europe | europa |
changed | cambiato |
decades | decenni |
chocolate | cioccolato |
history | storia |
cocoa | cacao |
year | anni |
and | è |
find | e |
in | in |
the | i |
discover | scopri |
EN Come in and experience the fascinating world of chocolate in the Chocolarium of Maestrani, the only chocolate factory in Switzerland that lets you see the cornerstone of production and tells you why chocolate means happiness.
IT Entrate nel fantastico mondo di emozioni del cioccolato. Nel "Chocolarium" di Maestrani, l'unica fabbrica di cioccolato svizzera che vi consente di penetrare nei segreti della sua produzione ... e che vi rivela come fa il cioccolato a regalare felicità.
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
chocolate | cioccolato |
switzerland | svizzera |
factory | fabbrica |
lets | consente |
production | produzione |
the | il |
happiness | felicità |
of | di |
that | che |
in | nel |
and | e |
means | a |
EN For example, when you’re covering ice cream in chocolate, the amount of chocolate very much related to the chocolate’s temperature
IT Ad esempio, se si ricopre il gelato con cioccolato, la quantità di cioccolato è estremamente correlata alla temperatura del cioccolato
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
temperature | temperatura |
amount | quantità |
example | esempio |
ice cream | gelato |
related | di |
the | il |
EN Echo by Marcel Wanders Studio for Fiam features textured glass – the cupboard boasts a painted wood aluminum frame and 6mm back painted, fused and tempered glass doors.
IT Colate di vetro texturizzato si cristallizzano nel progetto Echo di Marcel Wanders Studio per Fiam: una madia con struttura in legnoalluminio laccato e ante in vetro da 6 millimetri fuso e temperato e retroverniciato.
inglês | italiano |
---|---|
glass | vetro |
echo | echo |
marcel | marcel |
studio | studio |
frame | struttura |
doors | ante |
tempered | temperato |
and | e |
a | una |
for | da |
EN Umbrella stand composed by three painted steel panels thought-out for either big or small umbrellas. Two versions are available: standing or on the wall. The base and the middle panel can be painted in a second colour.
IT Non c'è nessun testo nella lingua scelta, per favore scegli l'inglese per maggiori informazioni. >
inglês | italiano |
---|---|
base | informazioni |
on | maggiori |
the | nella |
or | non |
for | per |
and | lingua |
EN The Classic VaporGenie is made of maple wood and sealed with food grade varnish. Painted Genies are painted with lead-free paint.
IT La VaporGenie classica è fatta di legno d'acero, sigillato con vernice alimentare. Le pipe VaporGenie colorate sono verniciate con vernici senza piombo.
inglês | italiano |
---|---|
classic | classica |
made | fatta |
sealed | sigillato |
food | alimentare |
lead | piombo |
wood | legno |
are | sono |
of | di |
with | con |
paint | vernice |
the | le |
is | è |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, 12 gauge steel frames, fixed 4" ...
IT ... Serie M-200: Trasportatori a nastro inclinato, in acciaio verniciato. Serie M-300: Trasportatori a nastro orizzontale, acciaio verniciato. Le caratteristiche standard ...
inglês | italiano |
---|---|
series | serie |
belt | nastro |
conveyors | trasportatori |
painted | verniciato |
steel | acciaio |
horizontal | orizzontale |
your | le |
standard | standard |
features | caratteristiche |
to | a |
EN M-200 Series: Inclined Belt Conveyors, Painted Steel. M-300 Series: Horizontal Belt Conveyors, Painted Steel. Standard features include color to your specification, ...
IT ... Serie M-200: Trasportatori a nastro inclinato, in acciaio verniciato. Serie M-300: Trasportatori a nastro orizzontale, acciaio verniciato. Le caratteristiche standard ...
inglês | italiano |
---|---|
series | serie |
belt | nastro |
conveyors | trasportatori |
painted | verniciato |
steel | acciaio |
horizontal | orizzontale |
your | le |
standard | standard |
features | caratteristiche |
to | a |
EN Russian painted eggs: wooden eggs with hand-painted icons and screen-printed, made in Russia. Category dedicated to Russian icons ...
IT Scatole lacche russe: scatole laccate in papier maché dipinte in Russia, ORIGINALI, provenienti da Palekh, Fedoskino, Mstëra e Kholuy...
inglês | italiano |
---|---|
russia | russia |
in | in |
EN Russian painted eggs: wooden eggs with hand-painted icons and screen-printed, made in Russia. Category dedicated to Russian icons ...
IT Scatole lacche russe: scatole laccate in papier maché dipinte in Russia, ORIGINALI, provenienti da Palekh, Fedoskino, Mstëra e Kholuy...
inglês | italiano |
---|---|
russia | russia |
in | in |
EN Echo by Marcel Wanders Studio for Fiam features textured glass – the cupboard boasts a painted wood aluminum frame and 6mm back painted, fused and tempered glass doors.
IT Colate di vetro texturizzato si cristallizzano nel progetto Echo di Marcel Wanders Studio per Fiam: una madia con struttura in legnoalluminio laccato e ante in vetro da 6 millimetri fuso e temperato e retroverniciato.
inglês | italiano |
---|---|
glass | vetro |
echo | echo |
marcel | marcel |
studio | studio |
frame | struttura |
doors | ante |
tempered | temperato |
and | e |
a | una |
for | da |
EN Le Chocolat des Français breaks the norms of "artisanal chocolate" by combining art with the expertise of French chocolate making.
IT Le Chocolat des Français infrange i canoni del "cioccolato artigianale" conciliando l'arte con il savoir-faire dei maestri cioccolatieri francesi.
inglês | italiano |
---|---|
artisanal | artigianale |
chocolate | cioccolato |
le | le |
des | des |
the | i |
with | con |
of | dei |
EN Chocoholics can find the answers to the most burning questions about chocolate on the following pages. To this day, Zurich is a wonderfully sweet melting pot of international pioneers, experts, and chocolate lovers.
IT Alle pagine seguenti, i chocoholics trovano risposta alle domande più impellenti in fatto di cioccolato. A oggi, Zurigo è un dolce crogiolo di precursori, esperti e amanti del cioccolato.
inglês | italiano |
---|---|
questions | domande |
chocolate | cioccolato |
pages | pagine |
zurich | zurigo |
sweet | dolce |
experts | esperti |
lovers | amanti |
a | un |
the | i |
to | a |
on | in |
of | di |
is | è |
day | oggi |
EN The Taucherli is a large, filled praline chocolate. When it is dipped in milk, it produces a delicious chocolate drink. Buy directly from the factory.
IT Il “Taucherli” è una pralina ripiena da immergere nel latte caldo per ottenere una deliziosa bevanda dolce. Acquistabile direttamente in fabbrica.
inglês | italiano |
---|---|
milk | latte |
delicious | deliziosa |
drink | bevanda |
directly | direttamente |
factory | fabbrica |
a | una |
in | in |
EN Unique chocolate creations melt the hearts of chocolate lovers.
IT Straordinarie creazioni a base di cioccolato emozionano gli amanti di questa bontà.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
creations | creazioni |
lovers | amanti |
of | di |
the | questa |
EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
IT Nell’Atelier du Chocolat della Maison Cailler a Broc gli ospiti possono realizzare le proprie dolci creazioni sotto la guida di un chocolatier della casa. Ovviamente, i golosoni possono portarsi a casa il cioccolato di produzione artigianale.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
maison | maison |
visitors | ospiti |
creations | creazioni |
of course | ovviamente |
can | possono |
a | un |
of | di |
the | i |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un?attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
montreux | montreux |
factory | fabbrica |
enthusiasts | appassionati |
a | un |
the | i |
train | treno |
is | è |
EN Discover, experience and enjoy the four attractions of the ChocoAtelier chocolate showroom in Vevey: chocolate boutique, small experience exhibition, live confectionery-making and courses
IT Scoprire, vivere e godersi il ChocoAtelier a Vevey con le sue quattro attrazioni: boutique del cioccolato, piccola esposizione interattiva, pasticceria dal vivo e location per corsi
inglês | italiano |
---|---|
discover | scoprire |
enjoy | godersi |
attractions | attrazioni |
chocolate | cioccolato |
vevey | vevey |
boutique | boutique |
small | piccola |
exhibition | esposizione |
courses | corsi |
experience | vivere |
and | e |
live | vivo |
the | le |
of | del |
EN Savour a selection of chocolates and Läderach specialities in our ?Chocolate Gourmet? course or prepare your very own chocolate creations under the expert guidance of our instructors in our exciting, entertaining chocolatier course.
IT Degusta nel corso «Buongustai del cioccolato» diversi tipi di cioccolato e specialità Läderach e prepara la tua creazione di cioccolato personale durante un entusiasmante corso interattivo condotto da istruttori esperti.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
course | corso |
prepare | prepara |
creations | creazione |
expert | esperti |
instructors | istruttori |
exciting | entusiasmante |
specialities | specialità |
a | un |
your | tua |
the | la |
of | di |
and | e |
in | nel |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un’attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
montreux | montreux |
factory | fabbrica |
enthusiasts | appassionati |
and | e |
is | è |
between | tra |
the | i |
train | treno |
EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.
IT Chiunque abbia il Torta al cioccolato con zucchine Se volete qualcosa di ancora più cioccolatoso, avete diverse opzioni: O si aggiunge più Pennini di cacao o gocce di cioccolato nell'impasto.
inglês | italiano |
---|---|
whoever | chiunque |
options | opzioni |
drops | gocce |
chocolate | cioccolato |
or | o |
add | aggiunge |
cocoa | cacao |
the | il |
cake | torta |
with | con |
several | diverse |
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
IT Le cialde calde vanno bene con salsa di mele, bacche fresche, panna montata vegana, cioccolato da spalmare, marmellata, spruzzi di cioccolato o granella di ciliegie calda con salsa alla vaniglia o gelato alla vaniglia.
inglês | italiano |
---|---|
waffles | cialde |
vegan | vegana |
chocolate | cioccolato |
jam | marmellata |
vanilla | vaniglia |
sauce | salsa |
fresh | fresche |
or | o |
go | vanno |
warm | calda |
well | bene |
with | con |
ice cream | gelato |
EN Design and chocolate's art together for the new Christmas chocolate boxes by Venchi.
IT Il famoso e glamour Libertos Club di Albufeira ha scelto i nostri eclusivi Kami Yon oro per il suo outdoor.
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
and | e |
EN Who doesn't like chocolate? Flanders is world famous when it comes to chocolate. Our country produces more than 730,000 tons of this deliciousness every year.
IT A chi non piace il cioccolato? Le Fiandre sono famose in tutto il mondo per il loro cioccolato. Il nostro paese produce più di 730.000 tonnellate all'anno di questa prelibatezza.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
flanders | fiandre |
famous | famose |
country | paese |
produces | produce |
tons | tonnellate |
world | mondo |
it | il |
to | a |
who | chi |
this | questa |
of | di |
EN The Perugina School of Chocolate and the House of Chocolate
IT STRADA 23 - Verso Assisi, sulle Orme di San Francesco
inglês | italiano |
---|---|
the | sulle |
of | di |
EN The Perugina School of Chocolate and the House of Chocolate | www.umbriatourism.it
IT La Scuola del Cioccolato e la Casa del Cioccolato Perugina | www.umbriatourism.it
inglês | italiano |
---|---|
school | scuola |
chocolate | cioccolato |
and | e |
the | la |
of | del |
house | casa |
EN After having attended one of the school’s courses and tasted your sweet creations, you could visit the Perugina House of Chocolate made up of the Historical Museum of Chocolate and the Factory.
IT I luoghi in cui si tengono abitualmente i corsi sono gli stessi dove è stato girato il film "Lezioni di Cioccolato" il celebre film di Claudio Cupellini, con Violante Placido, Luca Argentero e Neri Marcorè.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
made | stato |
courses | corsi |
and | è |
the | i |
of | di |
EN Decorations to customize your creations with sweetness. Edible decorations for cake and dessert: coloured pearls, sugar crystals, chocolate hearts and coffee chocolate beans. Make your creations unique!
IT Personalizza con dolcezza le tue creazioni. Decorazioni commestibili per pasticceria, torte e dolci: Perline Colorate, Cristalli di Zucchero, Cuoricini di Cioccalto e Chicchi di Caffè Crispo
inglês | italiano |
---|---|
decorations | decorazioni |
customize | personalizza |
creations | creazioni |
sweetness | dolcezza |
cake | torte |
sugar | zucchero |
crystals | cristalli |
coffee | caffè |
your | tue |
with | con |
and | e |
for | di |
to | per |
EN The Confetti Crispo CiocoPassion are perfect to add a special touch to your events. Milk chocolate ?almonds? with a white chocolate center in many delicious flavours available in many delicious flavours
IT I Ciocopassion Crispo sono perfetti per aggiungere un tocco speciale ai tuoi eventi. Confetti di cioccolato al latte dal morbido ripieno disponibili in molti gusti: confetti ripieni alla frutta e al gusto dei dolci più golosi tutti da provare!
inglês | italiano |
---|---|
events | eventi |
a | un |
chocolate | cioccolato |
milk | latte |
the | i |
perfect | perfetti |
touch | tocco |
in | in |
many | molti |
special | speciale |
flavours | gusti |
to | dei |
add | aggiungere |
available | disponibili |
EN Gianduiotti: the typical shape and taste of the most famous Italian chocolate also known abroad in the white and dark chocolate proposals.
IT Gianduiotti: la tipica forma ed il gusto del più famoso cioccolatino Italiano conosciuto anche all’estero anche nelle proposte al cioccolato bianco e fondente.
inglês | italiano |
---|---|
typical | tipica |
shape | forma |
taste | gusto |
chocolate | cioccolato |
proposals | proposte |
famous | famoso |
white | bianco |
and | e |
known | conosciuto |
also | anche |
EN Trunks of very fine milk chocolate and extra dark chocolate individually wrapped in an elegant metallic wrapper
IT Bauletti di cioccolato finissimo al latte ed extra fondente avvolti singolarmente in un elegante incarto metallizzato.
inglês | italiano |
---|---|
milk | latte |
chocolate | cioccolato |
in | in |
elegant | elegante |
an | un |
EN Located at short distance from the historic headquarters, it makes chocolate products that are subsequently sugared: sugar covered eggs and colored chocolate lentils are born
IT Ubicato a poca distanza dalla sede storica, realizza prodotti di cioccolato che vengono successivamente confettati: nascono le uova confettate e le lenti di cioccolato colorato
inglês | italiano |
---|---|
located | ubicato |
distance | distanza |
historic | storica |
headquarters | sede |
chocolate | cioccolato |
eggs | uova |
colored | colorato |
the | le |
are | vengono |
products | prodotti |
that | che |
and | e |
from | dalla |
makes | a |
covered | di |
EN Chocolate Crispo - Pralines, Assorted Chocolate and more | Crispo
IT Cioccolato Crispo - Cioccolateria Praline e Ricoperti al Cioccolato
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
and | e |
EN Sugared almonds, milk chocolate filled with white chocolate, are now available in three different colors and will sweeten your happiest moments.
IT L?evento ha avuto luogo in tre magiche serate dal 22 al 24 giugno ed ha raccolto la partecipazione di grandi nomi dello spettacolo e del cinema?
inglês | italiano |
---|---|
in | in |
three | tre |
colors | al |
now | la |
and | e |
EN What?s sweeter than chocolate? Chocolate girls. Watch the hottest ebony videos that are out there right now!
IT Cosa c'è di più dolce del cioccolato? Le ragazze di cioccolato. Guardate i video più caldi dell'ebano che ci sono in questo momento!
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
girls | ragazze |
videos | video |
are | sono |
out | di |
what | cosa |
now | momento |
the | i |
that | che |
EN The Perugina School of Chocolate and the House of Chocolate
IT STRADA 23 - Verso Assisi, sulle Orme di San Francesco
inglês | italiano |
---|---|
the | sulle |
of | di |
EN Top Places for a Cup of Chocolate or Tea - 2019-12-05 - Looking for a place in Florence where to have a gourmet break when it's cold outside? The VisitFlorence team selected the top cafes, chocolate and tea rooms in the city.
IT Cenacolo di Sant'Apollonia - 2019-11-05 - Visita il Cenacolo di Sant'Apollonia gratuitamente: è uno dei tesori nascosti di Firenze che puoi visitare lontano dalla folla ai soliti musei.
inglês | italiano |
---|---|
florence | firenze |
and | è |
the | il |
EN Who doesn't like chocolate? Flanders is world famous when it comes to chocolate. Our country produces more than 730,000 tons of this deliciousness every year.
IT A chi non piace il cioccolato? Le Fiandre sono famose in tutto il mondo per il loro cioccolato. Il nostro paese produce più di 730.000 tonnellate all'anno di questa prelibatezza.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
flanders | fiandre |
famous | famose |
country | paese |
produces | produce |
tons | tonnellate |
world | mondo |
it | il |
to | a |
who | chi |
this | questa |
of | di |
EN In fact, you find yourself in what is called the Chocolate Valley of Tuscany, an area famous for chocolatiers and companies specialized in pairing food and chocolate.
IT Vi trovate infatti in quella che viene definita la Chocolate Valley della Toscana, zona famosa per cioccolaterie e aziende specializzate nell'abbinamento cibo e cioccolato.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
valley | valley |
tuscany | toscana |
area | zona |
famous | famosa |
specialized | specializzate |
food | cibo |
in fact | infatti |
companies | aziende |
the | la |
in | in |
find | e |
you find | trovate |
of | della |
EN April 2022: The 2022 Chocolate Scorecard is released. Download in your language here to see how 38 major chocolate companies are addressing child labor and other important issues.
IT Aprile 2022: Viene rilasciata la scheda di valutazione del cioccolato 2022. Scarica nella tua lingua qui per vedere come 38 grandi aziende di cioccolato stanno affrontando il lavoro minorile e altre questioni importanti.
inglês | italiano |
---|---|
april | aprile |
chocolate | cioccolato |
download | scarica |
companies | aziende |
important | importanti |
labor | il lavoro |
your | tua |
here | qui |
other | altre |
are | stanno |
language | lingua |
and | e |
the | il |
EN I wrote to Lindt. I told them that I would pay more for chocolate if they could commit to ending slavery. I love Lindt chocolate but I will not support slavery.
IT Ho scritto a Lindt. Ho detto loro che avrei pagato di più per il cioccolato se avessero potuto impegnarsi a porre fine alla schiavitù. Amo il cioccolato Lindt ma non sosterrò la schiavitù.
inglês | italiano |
---|---|
wrote | scritto |
told | detto |
chocolate | cioccolato |
commit | impegnarsi |
ending | fine |
i would | avrei |
pay | pagato |
slavery | schiavitù |
if | se |
but | ma |
to | a |
that | che |
not | non |
EN Le Chocolat des Français breaks the norms of "artisanal chocolate" by combining art with the expertise of French chocolate making.
IT Le Chocolat des Français infrange i canoni del "cioccolato artigianale" conciliando l'arte con il savoir-faire dei maestri cioccolatieri francesi.
inglês | italiano |
---|---|
artisanal | artigianale |
chocolate | cioccolato |
le | le |
des | des |
the | i |
with | con |
of | dei |
EN What?s sweeter than chocolate? Chocolate girls. Watch the hottest ebony videos that are out there right now!
IT Cosa c'è di più dolce del cioccolato? Le ragazze di cioccolato. Guardate i video più caldi dell'ebano che ci sono in questo momento!
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
girls | ragazze |
videos | video |
are | sono |
out | di |
what | cosa |
now | momento |
the | i |
that | che |
EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
IT Nell’Atelier du Chocolat della Maison Cailler a Broc gli ospiti possono realizzare le proprie dolci creazioni sotto la guida di un chocolatier della casa. Ovviamente, i golosoni possono portarsi a casa il cioccolato di produzione artigianale.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
maison | maison |
visitors | ospiti |
creations | creazioni |
of course | ovviamente |
can | possono |
a | un |
of | di |
the | i |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un?attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
inglês | italiano |
---|---|
chocolate | cioccolato |
montreux | montreux |
factory | fabbrica |
enthusiasts | appassionati |
a | un |
the | i |
train | treno |
is | è |
EN Discover, experience and enjoy the four attractions of the ChocoAtelier chocolate showroom in Vevey: chocolate boutique, small experience exhibition, live confectionery-making and courses
IT Scoprire, vivere e godersi il ChocoAtelier a Vevey con le sue quattro attrazioni: boutique del cioccolato, piccola esposizione interattiva, pasticceria dal vivo e location per corsi
inglês | italiano |
---|---|
discover | scoprire |
enjoy | godersi |
attractions | attrazioni |
chocolate | cioccolato |
vevey | vevey |
boutique | boutique |
small | piccola |
exhibition | esposizione |
courses | corsi |
experience | vivere |
and | e |
live | vivo |
the | le |
of | del |
Mostrando 50 de 50 traduções