EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
Traduzir "broc" para italiano
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "broc" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de broc
inglês
italiano
IT Nell’Atelier du Chocolat della Maison Cailler a Broc gli ospiti possono realizzare le proprie dolci creazioni sotto la guida di un chocolatier della casa. Ovviamente, i golosoni possono portarsi a casa il cioccolato di produzione artigianale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chocolate | cioccolato |
| maison | maison |
| visitors | ospiti |
| creations | creazioni |
| of course | ovviamente |
| can | possono |
| a | un |
| of | di |
| the | i |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un?attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chocolate | cioccolato |
| montreux | montreux |
| factory | fabbrica |
| enthusiasts | appassionati |
| a | un |
| the | i |
| train | treno |
| is | è |
EN Between Broc and Châtel-sur-Montsalvens in the canton of Fribourg lies the spectacular and romantically wild Jaunbach Gorge. Wooden bridges, tunnels and rock galleries make this walk an adventurous excursion for the entire family.
IT La gola del Wallbach è un?idea splendida per chi cerca refrigerio nelle calde giornate estive. L?ampio letto del ruscello dove finisce la cascata e l?area per barbecue invitano a fermarsi e a concedersi una pausa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| gorge | gola |
| an | un |
| and | è |
| the | la |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un’attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chocolate | cioccolato |
| montreux | montreux |
| factory | fabbrica |
| enthusiasts | appassionati |
| and | e |
| is | è |
| between | tra |
| the | i |
| train | treno |
EN In the chocolate workshop of Maison Cailler in Broc, visitors can make their own sweet creations under the guidance of a chocolatier. Those with a sweet tooth can of course take these chocolate creations home to enjoy at their pleasure.
IT Nell’Atelier du Chocolat della Maison Cailler a Broc gli ospiti possono realizzare le proprie dolci creazioni sotto la guida di un chocolatier della casa. Ovviamente, i golosoni possono portarsi a casa il cioccolato di produzione artigianale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chocolate | cioccolato |
| maison | maison |
| visitors | ospiti |
| creations | creazioni |
| of course | ovviamente |
| can | possono |
| a | un |
| of | di |
| the | i |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un?attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chocolate | cioccolato |
| montreux | montreux |
| factory | fabbrica |
| enthusiasts | appassionati |
| a | un |
| the | i |
| train | treno |
| is | è |
EN Temptations abound, with heavenly chocolate at Maison Cailler in Broc and legendary cheese in Gruyères (Pringy).
IT Le tentazioni sono in agguato ovunque: il cioccolato celestiale alla Maison Cailler in Broc, un formaggio leggendario a Gruyères (Pringy).
| inglês | italiano |
|---|---|
| chocolate | cioccolato |
| maison | maison |
| legendary | leggendario |
| in | in |
| cheese | formaggio |
| and | alla |
EN A valley hike alongside the babbling Jaunbach crossing the language boundary to Charmey, following Lac de Montsalvens, with its many coves, to the dam and the spectacular Jaun-Schlucht gorge down to Broc and the famous Gruyère Castle.
IT Un?escursione a valle lungo il Jaunbach che conduce, attraversando il confine linguistico, prima a Charmey e poi, seguendo il frastagliato Lac de Montsalvens, alla diga di sbarramento, infine nella gola di Jaun verso Broc e al castello di Gruyère.
| inglês | italiano |
|---|---|
| crossing | attraversando |
| charmey | charmey |
| lac | lac |
| de | de |
| dam | diga |
| castle | castello |
| gruyère | gruyère |
| valley | valle |
| gorge | gola |
| a | un |
| hike | escursione |
| to the | al |
| the | il |
| and | e |
| down | di |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
IT Il Treno del Cioccolato, che transita tra Montreux e la fabbrica di cioccolato Cailler (Nestlé) a Broc, è un’attrazione imperdibile per i golosi e gli appassionati di treni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| chocolate | cioccolato |
| montreux | montreux |
| factory | fabbrica |
| enthusiasts | appassionati |
| and | e |
| is | è |
| between | tra |
| the | i |
| train | treno |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe