EN Apply packet filters for ingress and egress traffic based on parameters like source and destination IP and port, packet length, and bit field match
"packet length" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
packet | che del di e i il in le pacchetto per un |
length | a ad al alla anche come con dal dalla data dell della delle di dimensioni dopo durata e giorni gli il in larghezza loro lunghezza lungo ma mentre metri oltre per per la periodo se sono su tempo tuo un uno |
EN Apply packet filters for ingress and egress traffic based on parameters like source and destination IP and port, packet length, and bit field match
IT Applica filtri dei pacchetti per il traffico in ingresso e in uscita in base a parametri come porta e IP di origine e di destinazione, lunghezza del pacchetto e corrispondenza dei campi bit
inglês | italiano |
---|---|
apply | applica |
filters | filtri |
egress | uscita |
parameters | parametri |
ip | ip |
length | lunghezza |
bit | bit |
match | corrispondenza |
ingress | ingresso |
port | porta |
traffic | traffico |
destination | destinazione |
field | di |
and | e |
source | il |
EN Any device that can strip off the outer headers and then route the inner packet can handle any packet sent over the tunnel.
IT Qualsiasi dispositivo che possa rimuovere le intestazioni esterne e instradare quindi il pacchetto interno, può gestire qualsiasi pacchetto inviato attraverso il tunnel.
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
outer | esterne |
headers | intestazioni |
packet | pacchetto |
handle | gestire |
sent | inviato |
tunnel | tunnel |
can | può |
any | qualsiasi |
and | e |
inner | interno |
the | le |
that | che |
EN Packet filter: First, the firewall inspects every message and every data packet that enters the network
IT Packet filtering: Innanzitutto, il firewall ispeziona ogni messaggio e ogni pacchetto dati che entra nella rete
inglês | italiano |
---|---|
packet | pacchetto |
firewall | firewall |
inspects | ispeziona |
message | messaggio |
data | dati |
enters | entra |
network | rete |
first | innanzitutto |
and | e |
the | il |
every | ogni |
that | che |
EN Packet switching, along with general packet radio service (GPRS) helped achieve faster speeds that ushered in the age of the mobile internet.
IT La commutazione di pacchetto e il GPRS (General Packet Radio Service) permettono di ottenere le velocità che ci conducono nell'era dell'Internet mobile.
inglês | italiano |
---|---|
switching | commutazione |
general | general |
radio | radio |
service | service |
mobile | mobile |
speeds | velocità |
of | di |
with | ottenere |
the | le |
that | che |
EN QUIC, however, has a deep integration of TLS 1.3, protecting both HTTP/3 data and QUIC packet metadata, such as packet numbers
IT QUIC, tuttavia, ha una profonda integrazione di TLS 1.3, proteggendo sia i dati HTTP/3 che i metadati dei pacchetti QUIC, come i numeri dei pacchetti
inglês | italiano |
---|---|
deep | profonda |
integration | integrazione |
tls | tls |
protecting | proteggendo |
http | http |
has | ha |
metadata | metadati |
as | come |
a | una |
data | dati |
numbers | numeri |
EN Filtering rules based on protocol, port, IP addresses, packet length and bit field match
IT Regole per i filtri basate su protocollo, porta, indirizzi IP, lunghezza del pacchetto e corrispondenza del campo di bit.
inglês | italiano |
---|---|
filtering | filtri |
rules | regole |
protocol | protocollo |
port | porta |
ip | ip |
addresses | indirizzi |
length | lunghezza |
bit | bit |
match | corrispondenza |
based on | basate |
on | su |
field | campo |
based | per |
and | e |
EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.
IT Per i video incorporati, non c'è alcun limite di durata. Per i video caricati, la lunghezza massima è di 60 secondi. La lunghezza e la risoluzione del video influiscono sulle dimensioni del file.
inglês | italiano |
---|---|
embedded | incorporati |
uploaded | caricati |
seconds | secondi |
resolution | risoluzione |
file | file |
size | dimensioni |
video | video |
limit | limite |
the | i |
no | alcun |
is | è |
EN For embedded videos, there’s no video length limit. For uploaded videos, the length limit is 60 seconds. Video length and resolution factor into the video file size.
IT Per i video incorporati, non c'è alcun limite di durata. Per i video caricati, la lunghezza massima è di 60 secondi. La lunghezza e la risoluzione del video influiscono sulle dimensioni del file.
inglês | italiano |
---|---|
embedded | incorporati |
uploaded | caricati |
seconds | secondi |
resolution | risoluzione |
file | file |
size | dimensioni |
video | video |
limit | limite |
the | i |
no | alcun |
is | è |
EN Think outside the box (or tube or packet or satchet) with professionally designed packaging.
IT Fai la differenza sullo scaffale con un design professionali di packaging. I nostri designer creeranno la tua scatola, il tuo tubetto e tutto quello che desideri.
inglês | italiano |
---|---|
professionally | professionali |
packaging | packaging |
box | scatola |
the | i |
with | con |
EN The inspection looks at various aspects of a data packet
IT L’ispezione guarda a vari aspetti di un pacchetto dati
inglês | italiano |
---|---|
aspects | aspetti |
a | un |
data | dati |
looks | a |
of | di |
various | vari |
EN Individual governments, such as those in Turkey and Iran, use more sophisticated technology such as packet filtering to actively prevent users from accessing prohibited content.
IT Alcuni governi, come quelli della Turchia e dell?Iran, utilizzano tecnologie più sofisticate, come il packet filtering, per impedire attivamente agli utenti di accedere ai contenuti proibiti.
inglês | italiano |
---|---|
governments | governi |
turkey | turchia |
iran | iran |
sophisticated | sofisticate |
technology | tecnologie |
actively | attivamente |
prevent | impedire |
content | contenuti |
users | utenti |
individual | di |
and | e |
use | accedere |
EN Coffee sugar packet and box design | Product packaging contest | 99designs
IT Coffee sugar packet and box design | contest della categoria Packaging per prodotto | 99designs
inglês | italiano |
---|---|
contest | contest |
coffee | coffee |
box | box |
packaging | packaging |
and | and |
packet | per |
product | prodotto |
design | design |
EN Berkeley packet filter—A tour of program types
IT Filtro dei pacchetti Berkeley - Esercitazione dei tipi di programma
inglês | italiano |
---|---|
filter | filtro |
berkeley | berkeley |
types | tipi |
program | programma |
EN This is a packet of compressed information continuously passes in transit
IT Si tratta di un pacchetto di informazioni compresse che transita ininterrottamente
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
a | un |
of | di |
is | che |
EN The Mavenir Converged Packet Core solution that offers containerized network functions (CNFs) can be deployed on private, public and hybrid clouds?read full post
IT Un sondaggio sulla trasformazione digitale condotto da Harvard Business Review Analytic Services spiega le priorità delle organizzazioni per la trasformazione digitale?leggi l'articolo
inglês | italiano |
---|---|
functions | business |
read | leggi |
core | un |
that | trasformazione |
the | le |
EN Each packet comes with easy-to-read details on the strain, plus expectations and product resources
IT Ogni pacchetto include i dettagli della varietà, più le potenziali rese e le risorse del prodotto
inglês | italiano |
---|---|
packet | pacchetto |
details | dettagli |
product | prodotto |
resources | risorse |
strain | varietà |
and | e |
each | ogni |
the | i |
to | più |
EN Each packet has an eye-catching design that's sure to impress.
IT Ogni confezione ha un design accattivante, che non passa inosservato.
inglês | italiano |
---|---|
design | design |
an | un |
has | ha |
each | ogni |
EN Nirvana Seeds seals their cannabis seeds in protective tubing before placing them in an unmistakable packet bearing an image of a seated Buddha deep in meditation.
IT La Nirvana Seeds confeziona i suoi semi di cannabis in provette protettive, allegate alle inconfondibili confezioni con l'immagine di un Buddha profondamente immerso nella meditazione.
inglês | italiano |
---|---|
cannabis | cannabis |
meditation | meditazione |
in | in |
a | un |
deep | profondamente |
seeds | seeds |
them | i |
EN If you're not going to plant all your seeds at once, be prepared with an alternative container or seal the packet back up with a piece of tape so you don't lose your extra seeds before you're ready to use them.
IT Se non avete intenzione di piantare tutti i semi in una volta sola, procuratevi un altro contenitore dove conservarli o richiudete la confezione con un pezzo di nastro adesivo, in modo da non perdere i semi avanzati fino al momento di usarli.
inglês | italiano |
---|---|
container | contenitore |
lose | perdere |
use them | usarli |
if | se |
seeds | semi |
or | o |
so | modo |
a | un |
once | volta |
tape | nastro |
the | i |
be | momento |
with | con |
all | tutti |
your | avete |
of | pezzo |
to | fino |
dont | non |
before | di |
EN But where do you roll? Well, the packet folds out into a handy and sturdy rolling tray for your convenience
IT Ti chiedi dove poter rollare? Beh, il pacchetto si piega in un pratico e robusto vassoio per la tua comodità
inglês | italiano |
---|---|
handy | pratico |
sturdy | robusto |
tray | vassoio |
well | beh |
convenience | comodità |
a | un |
your | tua |
and | e |
where | dove |
the | il |
EN Easy Roots takes their plants seriously, and has produced a finely tuned packet of nutrients to give your green beauties a great head start.
IT Easy Roots prende sul serio la vita delle piante e ha prodotto un pacchetto di nutrienti specializzati nel dare alle tue bellezze verdi un grande vantaggio fin...
inglês | italiano |
---|---|
plants | piante |
produced | prodotto |
green | verdi |
beauties | bellezze |
great | grande |
easy | easy |
a | un |
your | tue |
takes | prende |
of | di |
seriously | sul serio |
has | ha |
and | e |
to give | dare |
EN It consists of a compact tray of 20 tiny pots filled with compost, plus a packet of Stimulator Mix for activating the essential microbial life
IT Si tratta di un vassoio compatto con 20 vasetti riempiti di compost, più un pacchetto di Stimulator Mix, per attivare l'essenziale vita microbica
inglês | italiano |
---|---|
compact | compatto |
tray | vassoio |
mix | mix |
activating | attivare |
life | vita |
a | un |
with | con |
the | più |
of | di |
EN Smart Start also comes with a packet of Stimulator Mix designed to activate microbial life, which plays a significant role in boosting the ability to germinate
IT Lo Smart Start include anche un pacchetto di Stimulator Mix progettato per attivare la vita microbica, la quale svolge un ruolo significativo nel potenziare la capacità di germinazione
inglês | italiano |
---|---|
smart | smart |
mix | mix |
plays | svolge |
significant | significativo |
role | ruolo |
ability | capacità |
a | un |
activate | attivare |
life | vita |
the | lo |
start | start |
of | di |
also | anche |
in | nel |
EN Every little crumb is precious - collect them all with this metal rolling tray by RAW. It is decorated like a packet of RAW natural papers and features the RAW logo in the original colors.
IT Anche la più piccola briciola è preziosa: non perdetene neanche una, raccogliendole su questo vassoio per rollare in metallo, della RAW. È decorato come un pacchetto di cartine naturali RAW e riporta il logo della RAW nella sua colorazione originale.
inglês | italiano |
---|---|
little | piccola |
precious | preziosa |
metal | metallo |
tray | vassoio |
decorated | decorato |
original | originale |
raw | raw |
natural | naturali |
a | un |
logo | logo |
in | in |
of | di |
the | il |
is | è |
this | questo |
EN Packet of Doll Nappies - Set of 12
IT Confezione di pannolini per bambole - Set di 12
inglês | italiano |
---|---|
set | set |
of | di |
EN Understand IP Addressing, Network Address Translation, and Packet Sniffing.
IT Comprendi l?indirizzamento IP, la traduzione degli indirizzi di rete e lo sniffing dei pacchetti.
inglês | italiano |
---|---|
understand | comprendi |
ip | ip |
network | rete |
translation | traduzione |
address | di |
and | e |
EN High Packet-Per-Second Performance and Low Latency with Enhanced Networking
IT Alte prestazioni pacchetti al secondo e bassa latenza grazie alle reti avanzate
inglês | italiano |
---|---|
high | alte |
performance | prestazioni |
low | bassa |
latency | latenza |
enhanced | avanzate |
networking | reti |
per | al |
and | e |
second | secondo |
EN Enhanced Networking enables you to get significantly higher packet per second (PPS) performance, lower network jitter and lower latencies
IT Le reti avanzate permettono di conseguire prestazioni PPS (pacchetti al secondo) notevolmente superiori, jitter di rete ridotti e basse latenze
inglês | italiano |
---|---|
enhanced | avanzate |
significantly | notevolmente |
performance | prestazioni |
enables | permettono |
network | rete |
and | e |
EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!
IT La fotocamera di fascia alta di Sony offre unesperienza come nessunaltra Alpha o, davvero, come qualsiasi altra fotocamera in circolazione. Ma costa
inglês | italiano |
---|---|
camera | fotocamera |
other | altra |
cost | costa |
high | alta |
alpha | alpha |
or | o |
but | ma |
really | davvero |
any | qualsiasi |
out | di |
it | offre |
EN This is a packet of compressed information continuously passes in transit
IT Si tratta di un pacchetto di informazioni compresse che transita ininterrottamente
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
a | un |
of | di |
is | che |
EN Packet capturer based on the Ethereal project
IT Un pack contro i problemi di rete
inglês | italiano |
---|---|
packet | di |
on | contro |
the | i |
EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet
IT Le noci di macadamia e gli anacardi, ad esempio, possono essere piuttosto costosi mentre le arachidi e le nocciole spesso sono più convenienti e costano pochi euro a confezione
inglês | italiano |
---|---|
expensive | costosi |
often | spesso |
dollars | euro |
are | sono |
example | esempio |
be | essere |
can | possono |
a | pochi |
and | e |
EN For example, macadamia nuts and cashews can be expensive, while peanuts or almonds are often more affordable and may run a few dollars per packet
IT Le noci di macadamia e gli anacardi, ad esempio, possono essere piuttosto costosi mentre le arachidi e le nocciole spesso sono più convenienti e costano pochi euro a confezione
inglês | italiano |
---|---|
expensive | costosi |
often | spesso |
dollars | euro |
are | sono |
example | esempio |
be | essere |
can | possono |
a | pochi |
and | e |
EN Think outside the box (or tube or packet or sachet) with professionally designed packaging.
IT Fai la differenza sullo scaffale con un design professionali di packaging. I nostri designer creeranno la tua scatola, il tuo tubetto e tutto quello che desideri.
inglês | italiano |
---|---|
professionally | professionali |
packaging | packaging |
box | scatola |
the | i |
with | con |
EN Small packet transmission speed can be increased by disabling Nagle algorithm
IT La velocità di trasmissione a pacchetti ridotti può essere incrementata disabilitando l'algoritmi Nagle
inglês | italiano |
---|---|
transmission | trasmissione |
speed | velocità |
can | può |
be | essere |
increased | di |
EN With a free Serial Port Logger, you can easily read the incoming serial data from up to 256 real and virtual RS232 ports and save it to a specified text file for later serial packet analysis.
IT Con un annotatore di porta seriale gratuito, è possibile leggere facilmente i dati seriali in ingresso, da un massimo di 256 porte RS232 reali e virtuali e salvarli su un documento di testo specificato per un'analisi successiva.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
serial | seriale |
easily | facilmente |
virtual | virtuali |
a | un |
text | testo |
data | dati |
the | i |
real | reali |
ports | porte |
specified | specificato |
and | è |
you can | possibile |
read | leggere |
incoming | di |
from | da |
EN It's your call to decide between the optimal speed and best packet size for each USB over IP connection. Also, traffic compression is well-suited for bandwidth- and latency-sensitive isochronous USB devices.
IT Sta a te decidere tra la velocità ottimale e la dimensione del pacchetto migliore per ciascuna connessione USB su IP. Inoltre, la compressione del traffico è ben adatta per dispositivi USB isocroni, sensibili alla latenza ed alla larghezza di banda.
inglês | italiano |
---|---|
usb | usb |
ip | ip |
traffic | traffico |
compression | compressione |
devices | dispositivi |
speed | velocità |
suited | adatta |
sensitive | sensibili |
latency | latenza |
well | ben |
bandwidth | banda |
connection | connessione |
decide | decidere |
optimal | ottimale |
size | dimensione |
the | la |
to | a |
is | è |
EN The converter offers intelligent packet structuring and forwarding of data, so you can control the way your data is sent over Ethernet
IT Il convertitore offre una strutturazione intelligente del pacchetto e dell'inoltro dei dati, di modo che si possa controllare il modo in cui i dati vengono inviati tramite Ethernet
inglês | italiano |
---|---|
structuring | strutturazione |
control | controllare |
sent | inviati |
ethernet | ethernet |
data | dati |
you can | possa |
converter | convertitore |
offers | offre |
intelligent | intelligente |
the | i |
is | vengono |
and | e |
so | modo |
EN Supports all Base Station / Gateway with UDP Semtech Packet forwarder v.1 and v.2
IT Supporta ogni tipo di Base Station / Gateway che utilizza il protocollo Semtech UDP Packet forwarder v.1 e v.2
inglês | italiano |
---|---|
station | station |
gateway | gateway |
udp | udp |
v | v |
supports | supporta |
with | utilizza |
base | di base |
and | e |
EN For the most well-known Base stations/Gateway (Multitech, Kerlink, etc.) we have developed a software called ResIOT® LoRaWAN Packet Forwarder that allows to improve the communication and to have the complete monitoring of the gateways
IT Per le Base Station / Gateway più conosciute (Multitech, Kerlink, etc.) abbiamo sviluppato un software denominato ResIOT® LoRaWAN® Packet Forwarder che permette un miglioramento della comunicazione e il totate monitoraggio del gateway.
inglês | italiano |
---|---|
stations | station |
developed | sviluppato |
called | denominato |
resiot | resiot |
allows | permette |
communication | comunicazione |
monitoring | monitoraggio |
known | conosciute |
etc | etc |
a | un |
software | software |
we | abbiamo |
and | e |
gateway | gateway |
the | le |
to | più |
of | del |
to improve | miglioramento |
for | per |
that | che |
EN Berkeley packet filter—A tour of program types
IT Berkeley Packet Filter: una panoramica sulle diverse tipologie di programmi
inglês | italiano |
---|---|
berkeley | berkeley |
filter | filter |
types | tipologie |
program | programmi |
a | una |
of | di |
EN Transport Security Layer (TLS) encryption enables HTTPS connections between visitors and origin server(s), preventing man-in-the-middle attacks, packet sniffing, the display of web browser trust warnings, and more.
IT La crittografia TLS abilita le connessioni HTTPS tra i visitatori e i server di origine per prevenire attacchi di tipo "man-in-the-middle", sniffing di pacchetti, la visualizzazione degli avvisi di attendibilità del browser Web e altro.
inglês | italiano |
---|---|
enables | abilita |
https | https |
connections | connessioni |
visitors | visitatori |
origin | origine |
preventing | prevenire |
attacks | attacchi |
display | visualizzazione |
warnings | avvisi |
tls | tls |
encryption | crittografia |
server | server |
browser | browser |
web | web |
of | di |
and | e |
the | i |
and more | altro |
EN The Prime Early Access Sale has given us a range of discounts on Garmin devices and you can save yourself a packet.
IT Il Prime Early Access Sale ci ha permesso di ottenere una serie di sconti sui dispositivi Garmin e di risparmiare un bel po'.
inglês | italiano |
---|---|
range | serie |
garmin | garmin |
devices | dispositivi |
save | risparmiare |
discounts | sconti |
can | ottenere |
early | early |
access | access |
a | un |
the | il |
has | ha |
of | di |
prime | prime |
on | permesso |
and | e |
EN Passthrough architectures like NGFWs can only inspect at the packet level and cannot inspect full content from start to finish.
IT Le architetture pass-through, come gli NGFW, ispezionano solamente a livello di pacchetto, ma non sono in grado di effettuare l'ispezione dell'intero contenuto, dall'inizio alla fine.
inglês | italiano |
---|---|
architectures | architetture |
content | contenuto |
level | livello |
finish | fine |
the | le |
to | a |
and | effettuare |
from | in |
EN As a cloud-native proxy, the Zscaler security cloud ensures that every packet from every user, on- or off-network, gets fully inspected from start to finish, with unlimited capacity to inspect SSL.
IT In quanto proxy nativo del cloud, il security cloud di Zscaler garantisce che ogni pacchetto di ogni utente, sulla rete o fuori dalla rete, venga ispezionato integralmente, e offre una capacità di ispezione SSL senza limiti.
inglês | italiano |
---|---|
proxy | proxy |
zscaler | zscaler |
security | security |
ensures | garantisce |
inspected | ispezionato |
unlimited | senza limiti |
inspect | ispezione |
ssl | ssl |
native | nativo |
network | rete |
capacity | capacità |
cloud | cloud |
or | o |
fully | integralmente |
user | utente |
the | il |
a | una |
every | ogni |
with | senza |
EN Packet Pushers Podcast with Nuffield Health, Aruba, and Zscaler
IT Podcast di Packet Pushers con Nuffield Health, Aruba e Zscaler
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
health | health |
aruba | aruba |
zscaler | zscaler |
with | con |
and | e |
EN Passthrough architectures like NGFWs can only inspect at the packet level and cannot inspect full content from start to finish.
IT Le architetture pass-through, come gli NGFW, ispezionano solamente a livello di pacchetto, ma non sono in grado di effettuare l'ispezione dell'intero contenuto, dall'inizio alla fine.
inglês | italiano |
---|---|
architectures | architetture |
content | contenuto |
level | livello |
finish | fine |
the | le |
to | a |
and | effettuare |
from | in |
EN As a cloud-native proxy, the Zscaler security cloud ensures that every packet from every user, on- or off-network, gets fully inspected from start to finish, with unlimited capacity to inspect SSL.
IT In quanto proxy nativo del cloud, il security cloud di Zscaler garantisce che ogni pacchetto di ogni utente, sulla rete o fuori dalla rete, venga ispezionato integralmente, e offre una capacità di ispezione SSL senza limiti.
inglês | italiano |
---|---|
proxy | proxy |
zscaler | zscaler |
security | security |
ensures | garantisce |
inspected | ispezionato |
unlimited | senza limiti |
inspect | ispezione |
ssl | ssl |
native | nativo |
network | rete |
capacity | capacità |
cloud | cloud |
or | o |
fully | integralmente |
user | utente |
the | il |
a | una |
every | ogni |
with | senza |
EN Bandwidth prioritization leads to packet loss and negatively impacts user experience
IT La prioritizzazione della larghezza di banda porta alla perdita di pacchetti e influisce negativamente sull'esperienza utente
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
negatively | negativamente |
impacts | influisce |
user | utente |
bandwidth | larghezza di banda |
and | e |
EN Leverage window shaping and bandwidth throttling to avoid packet dropping and create a seamless user experience
IT Sfruttare il window shaping (ridimensionamento delle finestre) e la limitazione della larghezza di banda per evitare la perdita di pacchetti e creare un'esperienza utente più fluida
inglês | italiano |
---|---|
seamless | fluida |
leverage | sfruttare |
user | utente |
avoid | evitare |
bandwidth | larghezza di banda |
Mostrando 50 de 50 traduções