EN An exciting weekend immersed in the beauties of the Motor Valley for fully enjoying the motor sport world with a group of car enthusiasts.
Traduzir "motor sport" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "motor sport" de inglês para italiano
Traduções de motor sport
"motor sport" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de motor sport
inglês
italiano
IT Un weekend avvincente immerso nelle bellezze della Motor Valley per vivere appieno il mondo dei motori con un gruppo di appassionati di auto e di tutto quello che ruota loro intorno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exciting | avvincente |
| beauties | bellezze |
| valley | valley |
| enthusiasts | appassionati |
| weekend | weekend |
| group | gruppo |
| motor | motor |
| world | mondo |
| a | un |
| the | il |
| car | auto |
| with | con |
EN An in-line gear motor combines motor and gearing in a ready-to-use package. The input and output shafts are coaxial.
IT Nella maggior parte dei sistemi automatizzati, il controllore di movimento è l'elemento che permette di controllare l...
| inglês | italiano |
|---|---|
| use | sistemi |
| and | è |
| input | di |
| the | il |
| to | nella |
EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
IT Marca: JJRC Tipo di Sciarba: Auto crawler Materiale: Componenti elettronici,Plastica Tipo di Motore: Motore spazzolato Tipo di Guida: 4 WD Funzioni: Scalata,Avanti/indietro,Rampa Flip Reverse Contrario,Bravata,Girare a Sinistra / Destra,Flip Ruota
| inglês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| crawler | crawler |
| electronic | elettronici |
| plastic | plastica |
| functions | funzioni |
| forward | avanti |
| backward | indietro |
| ramp | rampa |
| flip | flip |
| turn | girare |
| wheel | ruota |
| material | materiale |
| components | componenti |
| car | auto |
| reverse | reverse |
| motor | motore |
| left | sinistra |
| drive | di |
| brand | a |
EN Think of Soichiro Honda, the founder of Honda Motor Company who before founding his automaker company, Toyota Motor Corporation denied him an engineering job
IT Pensa a Soichiro Honda, il fondatore della Honda Motor Company che prima di fondare la sua casa automobilistica, la Toyota Motor Corporation, gli ha negato un lavoro di ingegneria
| inglês | italiano |
|---|---|
| toyota | toyota |
| corporation | corporation |
| engineering | ingegneria |
| founder | fondatore |
| company | company |
| an | un |
| job | lavoro |
| motor | motor |
| the | il |
EN Here, you will find everything we offer, from motor racing to motor touring and from luxury parties to business productions.
IT Qui troverai tutto quello che offriamo, dal mondo delle gare di velocità a quello del turismo in auto, dalle feste più lussuose agli eventi business.
| inglês | italiano |
|---|---|
| racing | gare |
| touring | turismo |
| business | business |
| we offer | offriamo |
| here | qui |
| to | a |
| and | di |
| parties | feste |
| everything | tutto |
EN On September 24-26 in the Motor Valley’s roads went on scene the Motor Valley Experience: tour aboard of excellent Ducati motorbikes for discovering all the wonders of the Land of Speed.
IT Dal 24 a 26 settembre è andato in scena il Motor Valley Experience tra le strade della Motor Valley: il tour in sella alle Ducati d’eccellenza per scoprire la meraviglia della Terra dei Motori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| september | settembre |
| roads | strade |
| went | andato |
| scene | scena |
| valley | valley |
| experience | experience |
| tour | tour |
| discovering | scoprire |
| wonders | meraviglia |
| motor | motor |
| in | in |
| the | le |
| of | dei |
EN The new Press Area of the Motor Valley Fest is now active, where press releases, images and press kits of the Motor Valley Fest that will take place digitally from 14 to 17 May 2020 are available
IT In questa sezione sono disponibili comunicati stampa, immagini e press kit del festival della ?Terra dei Motori?
| inglês | italiano |
|---|---|
| motor | motori |
| images | immagini |
| kits | kit |
| and | e |
| press | stampa |
| available | disponibili |
EN ... motor, idéal for gently stirring sensitive products. The Industrial Food Mixer 100 I is a well-constructed drum rotated by a 1,5 kW inverter motor that is perfect for gently mixing sensitive products. ...
IT ... costruito, ruotato da un motore inverter da 1,5 kW, ideale per mescolare delicatamente i prodotti sensibili. L'Industrial Food Mixer 100 I è un tamburo ben costruito ruotato da un motore inverter da 1,5 kW, perfetto ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| motor | motore |
| gently | delicatamente |
| sensitive | sensibili |
| food | food |
| rotated | ruotato |
| constructed | costruito |
| is | è |
| mixer | mixer |
| a | un |
| well | ben |
| the | i |
| products | prodotti |
| perfect | perfetto |
| for | da |
EN Finally, it should be noted that only this top of the range version has the most powerful motor and applies the highest percussion speed, it is the QX150 motor compared to the QX65 that for example uses the Theragun Elite, the next lower.
IT Infine, solo questa versione top di gamma ha il motore più potente e applica la più alta velocità di percussione: il motore QX150 rispetto al QX65 utilizzato, per esempio, dal Theragun Elite, quello immediatamente inferiore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| range | gamma |
| powerful | potente |
| applies | applica |
| elite | elite |
| speed | velocità |
| to the | al |
| highest | più alta |
| compared | di |
| example | esempio |
| only | solo |
| version | versione |
| has | ha |
| finally | infine |
| and | e |
| this | questa |
| the | il |
EN We'll showcase the latest release of Ansys Motor-CAD for Ansys 2022 R1, delivering a detailed look at new capabilities for multiphysics electric motor design.
IT Presenteremo l'ultima versione di Ansys Motor-CAD per Ansys 2022 R1, offrendo uno sguardo dettagliato alle nuove funzionalità per la progettazione di motori elettrici multifisici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ansys | ansys |
| delivering | offrendo |
| detailed | dettagliato |
| electric | elettrici |
| motor | motori |
| design | progettazione |
| capabilities | funzionalità |
| new | nuove |
| at | sguardo |
| the | la |
| release | di |
| a | uno |
EN An in-line gear motor combines motor and gearing in a ready-to-use package. The input and output shafts are coaxial.
IT Un controllore di motore serve ad avviare un motore, nonché alla regolazione ed al monitoraggio del suo funzionamento...
| inglês | italiano |
|---|---|
| motor | motore |
| and | nonché |
| use | funzionamento |
| a | un |
| input | di |
| to | ad |
| the | del |
EN The window motor is an electric motor that is operated via a button in the control panel in the cabin; it is used to raise or lower the window panes independently of each other, or to stop them in any position
IT Il motorino dell'alzacristallo è un motore elettrico azionato da un pulsante nel pannello di controllo in cabina; ha la funzione di alzare o abbassare i finestrini in modo indipendente tra loro, o di fermarli in una qualsiasi posizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| electric | elettrico |
| cabin | cabina |
| raise | alzare |
| button | pulsante |
| control | controllo |
| or | o |
| is | è |
| position | posizione |
| panel | pannello |
| a | un |
| in | in |
| independently | indipendente |
| the | i |
| of | di |
| any | qualsiasi |
EN Joining the Dual Motor option, the rear-wheel drive has a single motor, but still plenty of performance.
IT Il concept roadster elettrico di Polestar diventerà un modello di serie nel 2026.
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| the | il |
| of | di |
EN Motor-CAD enables design engineers to evaluate motor topologies and concepts across the full operating range, to produce designs that are optimized for performance, efficiency and size
IT Motor-CAD consente ai progettisti di valutare topologie e concetti di motori nell'intero intervallo di funzionamento, per produrre design ottimizzati per prestazioni, efficienza e dimensioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| enables | consente |
| engineers | progettisti |
| motor | motori |
| range | intervallo |
| optimized | ottimizzati |
| design | design |
| concepts | concetti |
| performance | prestazioni |
| efficiency | efficienza |
| size | dimensioni |
| evaluate | valutare |
| and | e |
| produce | produrre |
EN Ansys Motor-CAD is a dedicated, industry-leading tool for electric motor design and simulation
IT Ansys Motor-CAD è uno strumento dedicato e leader nel settore della progettazione e simulazione di motori elettrici
| inglês | italiano |
|---|---|
| ansys | ansys |
| dedicated | dedicato |
| electric | elettrici |
| motor | motori |
| industry | settore |
| leading | leader |
| tool | strumento |
| simulation | simulazione |
| a | uno |
| is | è |
EN Motor-CAD’s intuitive, template-based setup simplifies and automates the analysis process while its built-in electromagnetic, thermal and mechanical solvers offer valuable multiphysics insights into a motor design.
IT La sua configurazione intuitiva e basata su modelli semplifica e automatizza il processo di analisi, mentre i suoi solutori elettromagnetici, termici e meccanici integrati offrono preziosi spunti multifisici sulla progettazione di un motore.
| inglês | italiano |
|---|---|
| intuitive | intuitiva |
| setup | configurazione |
| simplifies | semplifica |
| automates | automatizza |
| analysis | analisi |
| thermal | termici |
| mechanical | meccanici |
| offer | offrono |
| valuable | preziosi |
| a | un |
| design | progettazione |
| based | basata |
| template | modelli |
| process | processo |
| built | integrati |
| the | i |
| in | mentre |
| and | e |
| its | di |
EN Fast calculations and streamlined data input processes leave time for Motor-CAD users to explore more motor topologies and fully assess the impact of advanced loss effects in the initial stages of a design.
IT Calcoli rapidi e processi di inserimento dati semplificati lasciano il tempo agli utenti di Motor-CAD di esplorare più topologie di motori e valutare appieno l'impatto degli effetti delle perdite avanzati nelle fasi iniziali di un progetto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fast | rapidi |
| calculations | calcoli |
| users | utenti |
| fully | appieno |
| assess | valutare |
| advanced | avanzati |
| loss | perdite |
| design | progetto |
| data | dati |
| processes | processi |
| effects | effetti |
| time | tempo |
| a | un |
| stages | fasi |
| the | il |
| explore | esplorare |
| and | e |
| of | di |
EN Rapid Electric Motor Design — Evaluation of an Induction Motor Against the Performance Specification
IT Simulazione ottica in tempo reale per progetti di illuminazione automobilistici affidabili e innovativi
| inglês | italiano |
|---|---|
| of | di |
| design | simulazione |
| the | in |
EN Electric Motor Design Using Ansys Motor-CAD - Part 1
IT Progettazione di motori elettrici con Ansys Motor-CAD - Parte 1
| inglês | italiano |
|---|---|
| electric | elettrici |
| motor | motori |
| design | progettazione |
| ansys | ansys |
| part | di |
EN This is part one of a two-part video series designed with FSAE Electric & Solar teams in mind. In this video, you will learn the basic electromagnetic analysis of a motor using Ansys Motor-CAD.
IT Questa è la prima parte di una serie di video suddivisa in due parti progettata pensando ai team FSAE Electric & Solar. In questo video imparerai le basi dell'analisi elettromagnetica di un motore utilizzando Ansys Motor-CAD.
| inglês | italiano |
|---|---|
| video | video |
| amp | amp |
| teams | team |
| mind | pensando |
| electromagnetic | elettromagnetica |
| motor | motore |
| ansys | ansys |
| electric | electric |
| solar | solar |
| you will learn | imparerai |
| is | è |
| a | un |
| in | in |
| the | le |
| two | due |
| of | di |
| series | serie |
| this | questa |
| with | utilizzando |
EN Electric Motor Design Using Ansys Motor-CAD - Part 2
IT Progettazione di motori elettrici con Ansys Motor-CAD - Parte 2
| inglês | italiano |
|---|---|
| electric | elettrici |
| motor | motori |
| design | progettazione |
| ansys | ansys |
| part | di |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Sports Cars | Motor racing in Monaco between 1930 and 1950 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Fotografia Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930 e il 1950
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| racing | corse |
| monaco | monaco |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| and | e |
| motor | il |
| cars | auto |
| between | tra |
| sport | sport |
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: Formula 1, Motor Sport, Formula One, F1, motorsport
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Formula 1, Motor Sport, Formula Uno, F1, Motorsport
| inglês | italiano |
|---|---|
| formula | formula |
| sport | sport |
| motor | motor |
| motorsport | motorsport |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| to | uno |
| describe | descrivere |
EN "If there are such conversations, they are taking place on a completely different level. We don't notice anything," he told Auto Motor und Sport.
IT "Se ci sono conversazioni del genere, si svolgono su un livello completamente diverso. Non notiamo nulla", ha detto ad Auto Motor und Sport.
| inglês | italiano |
|---|---|
| conversations | conversazioni |
| completely | completamente |
| level | livello |
| told | detto |
| sport | sport |
| if | se |
| a | un |
| motor | motor |
| dont | non |
| taking | ha |
| are | sono |
| on | su |
EN Fine art photography | Sport | Black and White Combat sport photography
IT Fotografia artistica | Sport | Fotografia in bianco e nero Sport da combattimento
| inglês | italiano |
|---|---|
| sport | sport |
| combat | combattimento |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| and | e |
| black | nero |
| white | bianco |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| combat | combattimento |
| ali | ali |
| george | george |
| foreman | foreman |
| muhammad | muhammad |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| boxing | boxe |
| match | incontro |
| and | e |
EN Fine art photography | Sport | Combat sport | Black and White Boxing photography
IT Fotografia artistica | Sport | Sport da combattimento | Fotografia in bianco e nero Boxe
| inglês | italiano |
|---|---|
| combat | combattimento |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| and | e |
| boxing | boxe |
| black | nero |
| white | bianco |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia La leggenda della boxe
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| combat | combattimento |
| legend | leggenda |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| boxing | boxe |
| the | la |
| of | della |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Evander Holyfield hits Mike Tyson with a right hook photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Evander Holyfield colpisce Mike Tyson con un gancio destro
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| combat | combattimento |
| mike | mike |
| hook | gancio |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| boxing | boxe |
| a | un |
| with | con |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | King of the ring photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Il re del ring
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| combat | combattimento |
| king | re |
| ring | ring |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| boxing | boxe |
| the | il |
| of | del |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: ring, fight, boxing, boxer, sport competition, sportsman, combat sport, rope, blow, spectator, 60s
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: ring, combattimento, boxe, boxer, competizione sportiva, sportivo, sport da combattimento, corda, colpo, spettatore, anni '60
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| ring | ring |
| rope | corda |
| boxing | boxe |
| sport | sport |
| competition | competizione |
| by | da |
| to | per |
| combat | combattimento |
| keywords | parole chiave |
| describe | descrivere |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The famous boxing match between George Foreman and Muhammad Ali photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Il famoso incontro di boxe tra George Foreman e Muhammad Ali
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| combat | combattimento |
| famous | famoso |
| ali | ali |
| george | george |
| foreman | foreman |
| muhammad | muhammad |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| boxing | boxe |
| match | incontro |
| the | il |
| and | e |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: calciatore, ritratto, calcio, colore, sport, ritratto, calcio, colore, sport
| inglês | italiano |
|---|---|
| footballer | calciatore |
| portrait | ritratto |
| football | calcio |
| color | colore |
| sport | sport |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| describe | descrivere |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The legend of boxing 1977 photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia La leggenda della boxe 1977
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| combat | combattimento |
| legend | leggenda |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| boxing | boxe |
| the | la |
| of | della |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | On the ropes photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Alle corde
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| combat | combattimento |
| ropes | corde |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| boxing | boxe |
| the | alle |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Training for the fight of the century photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Allenarsi per la lotta del secolo
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| century | secolo |
| training | allenarsi |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| boxing | boxe |
| fight | lotta |
| the | la |
| of | del |
| combat | combattimento |
| for | da |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | Muhammad Ali during the build up to his fight against Joe Bugner photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia Muhammad Ali durante la preparazione alla sua lotta contro Joe Bugner
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| ali | ali |
| joe | joe |
| muhammad | muhammad |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| boxing | boxe |
| fight | lotta |
| the | la |
| his | sua |
| combat | combattimento |
| against | contro |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Boxing | The boxing giants Joe Frazier left George Foreman in the center and Mohammed Ali photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Boxe | Fotografia I giganti della boxe Joe Frazier hanno lasciato George Foreman al centro e Mohammed Ali
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| combat | combattimento |
| giants | giganti |
| joe | joe |
| left | lasciato |
| center | centro |
| ali | ali |
| george | george |
| foreman | foreman |
| mohammed | mohammed |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
| boxing | boxe |
| the | i |
| in | della |
| and | e |
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, across, back, back, back view, back number, back numbers,, current, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, attraverso, indietro, indietro, vista posteriore, numero posteriore, numeri posteriori, attuale, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
| inglês | italiano |
|---|---|
| la | la |
| l | l |
| current | attuale |
| sport | sport |
| archive | archive |
| premiumd | premiumd |
| keywords | parole chiave |
| images | fotografia |
| numbers | numeri |
| to | a |
| back | per |
| number | numero |
| describe | descrivere |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: 1930, palla, sport, giocatore, fiammifero, rugby, sport, giocatore di rugby, attrezzatura, fiammifero, URSS
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| ball | palla |
| player | giocatore |
| sport | sport |
| rugby | rugby |
| by | di |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| describe | descrivere |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Combat Sport | Other Combat Sports | Kendo jump photography
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Da Combattimento | Altri Sport Da Combattimento | Fotografia Salto di Kendo
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| combat | combattimento |
| other | altri |
| jump | salto |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| sport | sport |
EN However, ski ballet did not remain on the Olympic programme. At the beginning of the 21st century, the sport was resigned to becoming an (extremely fun) winter sport anecdote.
IT Tuttavia, il balletto sugli sci non è rimasto nel programma Olimpico. All'inizio del XXI secolo, questo sport si è trasformato in un cammeo divertente della storia degli sport invernali.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ski | sci |
| ballet | balletto |
| olympic | olimpico |
| programme | programma |
| winter | invernali |
| sport | sport |
| fun | divertente |
| century | secolo |
| the | il |
| an | un |
| to | sugli |
| becoming | in |
| however | tuttavia |
| not | non |
EN Polo has been the signature sport of St. Regis since the early 20th century. Today, we continue to celebrate the style, skill and history of ?the sport of kings.?
IT Il polo è lo sport d’elezione di St. Regis sin dall’inizio del XX secolo. Oggi continuiamo a celebrare lo stile, le abilità e la storia dello “sport dei re”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sport | sport |
| st | st |
| regis | regis |
| century | secolo |
| continue | continuiamo |
| celebrate | celebrare |
| style | stile |
| history | storia |
| kings | re |
| of | di |
| today | oggi |
| to | a |
| been | la |
| and | e |
EN RCS Sport and Shimano have renewed their agreement for neutral technical assistance in a number of prestigious cycling races including the Giro d?Italia and the other world-class cycling events organised by RCS Sport.
IT RCS Sport e Shimano hanno rinnovato l’accordo per il servizio di assistenza tecnica neutrale con per il Giro d’Italia e le altre corse di ciclismo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rcs | rcs |
| renewed | rinnovato |
| neutral | neutrale |
| technical | tecnica |
| races | corse |
| giro | giro |
| shimano | shimano |
| sport | sport |
| cycling | ciclismo |
| other | altre |
| assistance | servizio |
| of | di |
| the | le |
| in | con |
| and | e |
EN Loredana Poli, Councilor for Sport of the City of Bergamo, said: ?The last of the five Monument Classics this year presents a route that becomes increasingly recognizable for all fans of this wonderful sport
IT Loredana Poli Assessore allo Sport del Comune di Bergamo, ha dichiarato: “L’ultima delle cinque classiche monumento consolida anche quest’anno un percorso che diventa sempre più riconoscibile per tutti gli appassionati di questo splendido sport
| inglês | italiano |
|---|---|
| sport | sport |
| bergamo | bergamo |
| monument | monumento |
| classics | classiche |
| becomes | diventa |
| recognizable | riconoscibile |
| fans | appassionati |
| wonderful | questo |
| increasingly | sempre |
| five | cinque |
| a | un |
| of | di |
| all | tutti |
| route | percorso |
EN RCS Sport would like to thank Sport Club Mobili Lissone for their precious help in finding an ideal date for the 2021 edition of Il Giro di Sicilia, a stage race that wants to grow over the years
IT Si ringrazia lo Sport Club Mobili Lissone per il prezioso aiuto nel trovare una data ideale per l?edizione 2021 del Il Giro di Sicilia, una gara a tappe che vuole crescere negli anni
| inglês | italiano |
|---|---|
| club | club |
| precious | prezioso |
| help | aiuto |
| ideal | ideale |
| giro | giro |
| stage | tappe |
| sport | sport |
| di | di |
| race | gara |
| wants | vuole |
| grow | crescere |
| the | lo |
| finding | trovare |
| date | data |
| a | una |
| edition | edizione |
| thank | per |
| to | a |
| that | che |
EN Descriptions of the sport can be found in 16th-century literature, but as a racing sport, it can be traced to the mid-19th century, when British tourists started sliding down snowbound roads in the Alps
IT Descrizioni di questa disciplina si possono trovare già nella letteratura del XVI° secolo, ma come sport le origini risalgono alla metà del XIX° secolo, quando alcuni turisti britannici iniziarono a sfrecciare sulle strade innevate delle Alpi
| inglês | italiano |
|---|---|
| descriptions | descrizioni |
| sport | sport |
| literature | letteratura |
| century | secolo |
| tourists | turisti |
| roads | strade |
| mid | metà |
| but | ma |
| alps | alpi |
| the | le |
| a | già |
| can | possono |
| of | di |
| when | quando |
EN Taekwondo made its debut as a demonstration Olympic sport at the 1988 Seoul Games, and became an official medal sport at the 2000 Sydney Games.
IT Il taekwondo è una delle due arti marziali asiatiche protagoniste del programma Olimpico. Ha debuttato come sport dimostrativo nel 1988 ai Giochi di Seul, diventando ufficialmente sport da medaglia nel 2000 ai Giochi di Sydney.
| inglês | italiano |
|---|---|
| olympic | olimpico |
| seoul | seul |
| became | diventando |
| medal | medaglia |
| sydney | sydney |
| official | ufficialmente |
| sport | sport |
| games | giochi |
| and | è |
| the | il |
| as | come |
| its | di |
| a | una |
EN Stand-up paddleboarding (SUP) is a trendy water sport that has become very popular in Zurich as well. There are various opportunities to learn this sport.
IT Lo sport acquatico di tendenza dello stand up paddle (SUP) è molto popolare anche nella città di Zurigo. Vi sono numerose offerte per imparare questa disciplina sportiva.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| stand | stand |
| sport | sport |
| popular | popolare |
| up | up |
| is | è |
| there | di |
| are | sono |
| trendy | di tendenza |
| very | molto |
| to | nella |
| this | questa |
| a | per |
| various | numerose |
EN Wir versorgen die Sport- und Berufsschifffahrt mit Pumpen und Pumpen-Ersatzteilen. We supply pumps and pump spare for the sport, recreational or commercial shipping industry.
IT Motorbike Components è un negozio online specializzato nella vendita di accessori e componentistica per la moto. Forniamo soluzioni migliori per accessoriare la propria moto risparmiando, ma senza trascurare affidabilità e qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| commercial | vendita |
| and | è |
| supply | forniamo |
| the | la |
| for | di |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
motor sport motor racing motor pastadrive motor bh motor motor driver motor activity motor vehicles motor skills right motor motor valley fest motor vehicle motor homes electric motor motor power above motor and allows motor was designed opener motor practical motor compatible plastic motor type zoom control motor motor configuration based motor for atlas pump motor phase motor motor valley motor’s performance under multiple motor systems motor vessel year motor warranty includes a motor motor car electric motor early motor racing driver motor speed motor housing gear motor appropriate lubricated air motor motor yacht practical pastadrive motor kw inverter motor dual motor vibration three phase motor secure the motor powerful motor motor compared motor design process motor boat motor dealerships starter motor
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe