Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "milanese artist bobo" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "milanese artist bobo" de inglês para italiano

Traduções de milanese artist bobo

"milanese artist bobo" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

milanese milanese milanesi
artist arte artista artisti autore designer essere pittore puoi

Tradução de inglês para italiano de milanese artist bobo

inglês
italiano

EN The Milanese artist Bobo Piccoli met the Italian lighting company FontanaArte in the late 60s

IT L’artista milanese Bobo Piccoli incontra l’azienda italiana di illuminazione FontanaArte alla fine degli anni 1960

inglês italiano
milanese milanese
met incontra
italian italiana
lighting illuminazione
the degli

EN There is a similar dichotomy in the subjects: the interiors, the objects (the design), the familiar faces are markedly Milanese, at first glance they appear Milanese

IT C'è una simile dicotomia nei soggetti: gli interni, gli oggetti (il design), i volti noti sono marcatamente milanesi, a prima vista milanesi

inglês italiano
subjects soggetti
faces volti
milanese milanesi
design design
are sono
in interni
objects oggetti
the i
a una
in the nei
similar simile
glance a
at vista

EN There is a similar dichotomy in the subjects: the interiors, the objects (the design), the familiar faces are markedly Milanese, at first glance they appear Milanese

IT C'è una simile dicotomia nei soggetti: gli interni, gli oggetti (il design), i volti noti sono marcatamente milanesi, a prima vista milanesi

inglês italiano
subjects soggetti
faces volti
milanese milanesi
design design
are sono
in interni
objects oggetti
the i
a una
in the nei
similar simile
glance a
at vista

EN The King and the Queen, a tribute to Bobo Piccoli | Salone del Mobile

IT Il Re e la Regina, un omaggio a Bobo Piccoli | Salone del Mobile

inglês italiano
king re
queen regina
tribute omaggio
salone salone
mobile mobile
a un
to a
and e
the il

EN The King and the Queen, a tribute to Bobo Piccoli

IT Il Re e la Regina, un omaggio a Bobo Piccoli

inglês italiano
king re
queen regina
tribute omaggio
a un
to a
and e
the il

EN Member Profile: bobo design studio | Blurb Books Canada

IT Member Profile: bobo design studio | Libri Blurb Italia

inglês italiano
design design
studio studio
blurb blurb
books libri
canada italia
member member
profile profile

EN View tag, artist, similar artist, and track information.

IT Visualizza informazioni su tag, artisti, artisti simili e brani.

inglês italiano
view visualizza
tag tag
artist artisti
similar simili
information informazioni
and e

EN This collection features a brand new print, inspired by the artist’s travels to cities around the world. Each style is finished with the artist’s hand-scripted interpretation of the classic Herschel Supply logo.

IT Questa collezione presenta una nuova stampa del marchio, ispirata ai viaggi dell’artista nelle città di tutto il mondo. Ogni modello è rifinito con l’interpretazione scritta a mano del classico logo Herschel Supply.

inglês italiano
new nuova
print stampa
inspired ispirata
travels viaggi
style modello
classic classico
herschel herschel
supply supply
cities città
hand mano
logo logo
is è
collection collezione
world mondo
the il
a una
brand marchio
to a
this questa
with con
of di

EN There are multiple artists with the name Nao: 1) British indie electro-soul artist Nao, who released an EP titled So Good in 2014 and an album titled For All We Know on July 29, 2016. 2) Japanese pop artist nao, former vocalist of fri… read more

IT Neo Jessica Joshua (Nottingham, England, December 1987), meglio conosciuta come Nao (anche stilizzato come NAO; /neɪ.oʊ/), è una cantautrice britannica e produttrice di libri di East London. Il suo sound è stato descritto … ulteriori informazioni

EN Cyrus is the best-selling artist born in the 1990s, and has attained the most US Billboard 200 top-five albums in the 21st century by a female artist, with a total of thirteen entries

IT Nel Ottobre del 2006 esce la prima colonna sonora di Hannah Montana, dove Miley canta nove canzoni, otto come Hannah Montana ed una come se stessa

inglês italiano
has se
the la
a una
of di
in nel

EN I am an artist with a designer's ideas, and an artist with the tools of a designer.

IT Sono un artista con le idee di un designer e un artista con gli strumenti di un designer.

inglês italiano
artist artista
ideas idee
tools strumenti
the le
a un
designers designer
with con
i sono
of di
and e

EN Creative young artist painting with a paintbrush in her studio. Imaginative young painter making a new artwork for her project. Female artist standing

IT Pittura creativa giovane artista con un pennello nel suo studio. Giovane pittore fantasioso che fa una nuova opera d'arte per il suo progetto. Artista femminile in piedi

inglês italiano
painting pittura
paintbrush pennello
studio studio
making fa
female femminile
standing in piedi
creative creativa
young giovane
artist artista
project progetto
painter pittore
artwork opera
a un
new nuova
in in
with con
her il

EN Innovative young artist painting on a large canvas in her studio. Happy female artist looking away cheerfully while working on a new artwork. Smiling

IT Pittura innovativa giovane artista su una grande tela nel suo studio. Felice artista femminile che guarda via allegro mentre lavora su una nuova opera d'arte. Sorridente

inglês italiano
innovative innovativa
artist artista
female femminile
smiling sorridente
young giovane
painting pittura
canvas tela
studio studio
happy felice
a una
new nuova
on su
her che
looking guarda
working lavora
large grande
artwork opera

EN Artist painting while wearing tinted eyeglasses. Imaginative young painter making a new artwork for her project. Creative female artist standing in fr

IT Pittura di artista mentre indossano gli occhiali colorati. Giovane pittore fantasioso che fa una nuova opera d'arte per il suo progetto. Artista femminile creativa in piedi in fr

inglês italiano
painting pittura
eyeglasses occhiali
making fa
female femminile
standing in piedi
artist artista
young giovane
project progetto
creative creativa
painter pittore
artwork opera
a una
new nuova
in in

EN Cheerful artist painting on a canvas in her studio. High angle view of an imaginative young painter smiling while working. Creative female artist maki

IT Allegro artista pittura su una tela nel suo studio. Vista ad angolo alto di un giovane pittore fantasioso sorridente mentre lavora. Artista creatrice maki femminile

inglês italiano
cheerful allegro
studio studio
young giovane
smiling sorridente
female femminile
artist artista
painting pittura
canvas tela
angle angolo
view vista
painter pittore
a un
on su
high alto
of di

EN Lila Azeu is a photographer, educator and artist. In 2020, she joined École Kourtrajmé in the “Art and Image” course led by anonymous artist JR.

IT Lila Azeu è una fotografa, educatrice e artista. Nel 2020 ha preso parte al corso Art et Image presso l’École Kourtrajmé, tenuto dall’artista anonimo JR.

inglês italiano
photographer fotografa
artist artista
course corso
art art
image image
anonymous anonimo
jr jr
and e
is è
in presso
a una

EN The Musée Picasso (Picasso Museum), located in the Hôtel Salé, features the work of the Spanish artist Pablo Picasso and houses a large collection of the artist’s sculptures.

IT Il Museo Picasso si trova nell'Hotel Salé ed espone le opere del maestro di Malaga, realizzate in differenti tappe della sua vita. 

inglês italiano
work opere
museum museo
located si trova
in in
of di
the le

EN Van Gogh felt lonely as an artist and decided to create an art residency in Arles where he and other similar-minded artists would live and share ideas. The first artist he invited was Paul Gauguin.

IT Per creare un gruppo di pittori impressionisti, Van Gogh prese in affitto una casa, frequentata da vari artisti, fra cui Gauguin, con cui il pittore aveva degli interessi in comune.

inglês italiano
gogh gogh
other vari
was aveva
artists artisti
an un
in in
create creare
he il

EN Van Gogh felt lonely as an artist and decided to create an art residency in Arles where he and other similar-minded artists would live and share ideas. The first artist he invited was Paul Gauguin.

IT Per creare un gruppo di pittori impressionisti, Van Gogh prese in affitto una casa, frequentata da vari artisti, fra cui Gauguin, con cui il pittore aveva degli interessi in comune.

inglês italiano
gogh gogh
other vari
was aveva
artists artisti
an un
in in
create creare
he il

EN View tag, artist, similar artist, and track information.

IT Visualizza informazioni su tag, artisti, artisti simili e brani.

inglês italiano
view visualizza
tag tag
artist artisti
similar simili
information informazioni
and e

EN There are multiple artists with the name Nao: 1) British indie electro-soul artist Nao, who released an EP titled So Good in 2014 and an album titled For All We Know on July 29, 2016. 2) Japanese pop artist nao, former vocalist of fri… read more

IT Neo Jessica Joshua (Nottingham, England, December 1987), meglio conosciuta come Nao (anche stilizzato come NAO; /neɪ.oʊ/), è una cantautrice britannica e produttrice di libri di East London. Il suo sound è stato descritto … ulteriori informazioni

EN I am an artist with a designer's ideas, and an artist with the tools of a designer.

IT Sono un artista con le idee di un designer e un artista con gli strumenti di un designer.

inglês italiano
artist artista
ideas idee
tools strumenti
the le
a un
designers designer
with con
i sono
of di
and e

EN If your Shopify store sells merch from multiple artists, you can easily manage your entire roster’s sales and inventory on Spotify by connecting the store to each artist’s profile and listing merch from the artist’s “

IT Se il tuo negozio Shopify vende merchandise di più artisti, puoi facilmente gestire l'inventario e le vendite di tutto il tuo roster su Spotify collegando il negozio al profilo di ciascun artista e inserendo il merchandise della "

inglês italiano
sells vende
easily facilmente
manage gestire
connecting collegando
profile profilo
if se
and e
sales vendite
artists artisti
spotify spotify
shopify shopify
to al
each ciascun
store negozio
on su
your tuo
the le
by di

EN Morcote was once opon a time the largest harbor at Lake Lugano and an important reloading point for goods for the Milanese dukes during the Middle Ages

IT Un tempo Morcote era il più grande porto sul Lago di Lugano e nel Medioevo un'importante piazza di trasbordo merci dei Duchi di Milano

inglês italiano
harbor porto
middle ages medioevo
time tempo
lugano lugano
a un
largest più grande
lake lago
the il
was era
and e

EN Left-handed and left leaning, she also works in communications and social media in a Milanese research centre dedicated to social sciences. 

IT Mancina di cuore e di mano, si occupa anche di comunicazione e social media in un centro di ricerca milanese dedicato alle scienze sociali.  

inglês italiano
milanese milanese
dedicated dedicato
communications comunicazione
social social
media media
a un
research ricerca
centre centro
sciences scienze
also anche
in in
and e

EN The Milanese designer just won the EDIDA 2021 “Young Designer of the Year” award. Much like her sources of inspiration, our long chat ranges between Scandinavia and Japan.

IT La progettista milanese ha appena vinto l’EDIDA 2021 nella categoria “Young Designer of the Year”. Una lunga chiacchierata che spazia, come le sue fonti di ispirazione, tra la Scandinavia e il Giappone.

EN Financial analysts and fund managers may also contact the following address for information: Investor Relations Saipem S.p.A. Via Martiri di Cefalonia, 67 20097 San Donato Milanese (Milan)

IT Gli analisti finanziari ed i gestori di fondi possono anche rivolgersi per informazioni a: Investor Relations Saipem S.p.A. Via Martiri di Cefalonia, 67 20097 San Donato Milanese (Milano)

inglês italiano
analysts analisti
managers gestori
information informazioni
s s
p p
martiri martiri
san san
donato donato
milanese milanese
milan milano
contact rivolgersi
investor investor
relations relations
financial finanziari
fund fondi
may possono
saipem saipem
di di
the i
also anche

EN The Colombian rider Miguel Angel Lopez (Astana Pro Team) has won the 97th Milano-Torino, held over a 186km route from San Giuliano Milanese to the Basilica at Superga, above the city of Turin.

IT Il corridore colombiano Miguel Angel Lopez (Astana Pro Team) ha vinto la 97a edizione della Milano-Torino NamedSport, da San Giuliano Milanese alla Basilica di Superga di Torino (186 km).

inglês italiano
colombian colombiano
rider corridore
astana astana
has ha
km km
san san
milanese milanese
basilica basilica
angel angel
lopez lopez
team team
to a
from da
won vinto
torino torino
pro pro
the il

EN After expanding their sphere of influence to Lake Maggiore during the 13th century, the Milanese Visconti family had a castle built here

IT Nel corso del XIII secolo, la nobile famiglia milanese dei Visconti espanse la propria egemonia fino al Lago Maggiore, dove fece costruire un castello

inglês italiano
century secolo
milanese milanese
castle castello
lake lago
a un
family famiglia
the la
of dei

EN A chat with the Dutch-trained Milanese designer who loves exploring material and its potential. Without losing sight of his quest for formal balance.

IT Una chiacchierata con il designer milanese, di formazione olandese, che ama investigare il materiale e le sue potenzialità. Ma senza rinunciare ad una ricerca di equilibrio formale.

inglês italiano
milanese milanese
designer designer
material materiale
formal formale
balance equilibrio
potential potenzialità
quest ricerca
with con
without senza
of di
a una
the le
loves ama
dutch olandese
and e

EN The Milanese legacy on PIN-UP’s 15th anniversary | Salone del Mobile

IT L’eredità milanese nel 15° anniversario di PIN-UP | Salone del Mobile

inglês italiano
milanese milanese
anniversary anniversario
salone salone
mobile mobile
del di

EN The Milanese legacy on PIN-UP’s 15th anniversary

IT L’eredità milanese nel 15° anniversario di PIN-UP

inglês italiano
milanese milanese
anniversary anniversario
the nel

EN The space is an extraordinary inclusiveness of the Milanese collective aesthetic elements, founded by Ettore Sottsass in 1981.

IT Uno spazio di straordinaria inclusività di elementi estetici caratteristici del collettivo milanese fondato da Ettore Sottsass nel 1981.

inglês italiano
extraordinary straordinaria
milanese milanese
collective collettivo
aesthetic estetici
founded fondato
space spazio
of di
elements elementi

EN The event is an invitation to citizens, not just the Milanese, to take back the entire city. Five things that have made “supersalone” unforgettable?

IT L’evento è un invito per la cittadinanza a riprendersi la città intera. Non solo i milanesi. Cinque aspetti che hanno reso il Salone indimenticabile.

inglês italiano
invitation invito
city città
milanese milanesi
unforgettable indimenticabile
is è
an un
made reso
just solo
to a
entire intera
the i
have hanno
not non
that che
five cinque

EN The photographer Federico Torra’s Condomini Milanesi collection of pictures of Milanese condominiums focuses on the entrances to residential buildings in the city of Milan

IT La raccolta di Condomini Milanesi del fotografo Federico Torra, racconta gli ingressi dei palazzi nella città di Milano

inglês italiano
photographer fotografo
federico federico
collection raccolta
milanese milanesi
entrances ingressi
buildings palazzi
milan milano
city città
the la
to nella

EN A professional journalist and digital communication expert, I’m that rare breed: 100% Milanese

IT Giornalista professionista ed esperta di comunicazione digitale, sono un raro caso di milanese al 100%

inglês italiano
journalist giornalista
communication comunicazione
rare raro
milanese milanese
expert esperta
a un
digital digitale
that sono
professional di

EN And here, at Blue Note, is presented the “Quintessenze”, exhibition of portraits of the great Milanese designers, captured by the lens of the late photographer and teacher Efrem Raimondi (1958-2021

IT E presso Blue Note viene presentata 'Quintessenze': una mostra di ritratti dei grandi designer milanesi, colti dall’obiettivo di Efrem Raimondi (1958-2021), fotografo e docente recentemente scomparso

inglês italiano
note note
presented presentata
exhibition mostra
portraits ritratti
great grandi
designers designer
milanese milanesi
photographer fotografo
and e
blue blue
is viene

EN He lived in Busto Arsizio but he was Milanese through and through; it was a city he really loved and where he spent a great deal of time

IT Lui viveva a Busto Arsizio ma di fatto era un milanese a tutto tondo; era una città che lui amava e frequentava moltissimo

inglês italiano
milanese milanese
but ma
a un
was era
he lui
city città
of di
and e
it che

EN She’s a Milanese architect and researcher, and the curator of the exhibition being held in collaboration with the ADI - Design Museum at supersalone – and that’s not all

IT Nina Bassoli, architetto e ricercatrice milanese, è la curatrice di "Take Your Seat / Prendi posizione", un progetto espositivo realizzato in collaborazione con ADI - Design Museum che sarà ospitato dal Supersalone dal 5 al 10 settembre.

inglês italiano
milanese milanese
curator curatrice
exhibition espositivo
collaboration collaborazione
museum museum
architect architetto
design design
and e
a un
the la
of di
with con
in in

EN With Oasi, the Milanese studio is furthering its research into how architecture and design can be married with green features

IT Con Oasi, lo studio milanese prosegue la sua ricerca su come architettura e design possono convivere con elementi verdi

inglês italiano
oasi oasi
milanese milanese
studio studio
architecture architettura
design design
the lo
green verdi
with con
research ricerca
and e
how come
can possono
its sua

EN Of the many city events being held during “supersalone” week, we’d like to flag up these at the Albini, Castiglioni and Magistretti Foundations. Three places of culture, Milanese stories and lessons in design.

IT Durante la settimana del “supersalone” tra i molti eventi in città segnaliamo quelli delle Fondazioni Albini, Castiglioni e Magistretti. Tre luoghi di cultura, storie milanesi e lezioni di design.

EN The Milanese designer focuses on design geared to purpose, less trend-led. He also explores art-design and self-production and takes his own particular approach to materials.

IT Un design mirato ai servizi e meno vincolato alle tendenze. Questa la filosofia del designer milanese, che esplora anche arte-design e autoproduzione. Con un particolare approccio verso la materia.

inglês italiano
milanese milanese
less meno
explores esplora
trend tendenze
design design
approach approccio
materials materia
designer designer
the la
and e
particular particolare
also anche

EN An illustrated book that unveils how the design concepts of the renowned Milanese architectural studio come into being, capturing the inspirational power of every single thing. 

IT Un libro di immagini che svela la nascita delle idee progettuali del celebre studio di architettura milanese captando il potere immaginifico di qualsiasi cosa

inglês italiano
unveils svela
concepts idee
renowned celebre
milanese milanese
studio studio
power potere
an un
book libro
architectural architettura
of di
the il
that che

EN Vico Magistretti, the Milanese architect who straddled modernity and tradition | Salone del Mobile

IT Vico Magistretti, l’architetto milanese tra modernità e tradizione | Salone del Mobile

inglês italiano
vico vico
magistretti magistretti
milanese milanese
tradition tradizione
salone salone
mobile mobile
modernity modernità
the del
and e

EN From 1981 – Mollino had already left, having died suddenly in 1973 – when the Nova Milanese-based company, alert to the most innovative chapters in the history of design, held its tribute to the Master

IT Dal 1981 – Mollino è già mancato: muore, infatti, improvvisamente nel 1973 – quando l’azienda di Nova Milanese, attenta ai contenuti più innovativi della storia del design, porge il suo omaggio al maestro

EN This extremely vivacious Milanese is the undisputed king of sofas and a contemporary Ulysses, travelling through the history of design.

IT Vivacissimo anticonformista milanese, senza dubbio il re del divano e un Ulisse contemporaneo, in viaggio attraverso la storia del design italiano

inglês italiano
milanese milanese
king re
contemporary contemporaneo
history storia
design design
a un
and e
travelling in viaggio

EN Another district that forms part of the Milanese skyline, and a counterpoint to Porta Nuova, is CityLife, on the site of the former Fiera Milano fairground, where tower blocks designed by Arata Isozaki, Zaha Hadid and Daniel Libeskind stand proud

IT Altro quartiere ormai parte dello skyline milanese, che fa da controcampo a quello di Porta Nuova, è CityLife, sull’area dell’ex Fiera milanese, dove le torri di Arata Isozaki, Zaha Hadid e Daniel Libeskind fanno la parte del leone

inglês italiano
district quartiere
milanese milanese
porta porta
fiera fiera
zaha zaha
hadid hadid
daniel daniel
to a
where dove
the le
that che
of di
a altro
is è

EN As Milanese, we are curious about the Vie di Luce project for the Via Torino area. Was it just a feasibility study? What should city lighting be like and how does it relate to light pollution?

IT In quanto milanesi, ci incuriosisce il Progetto Vie di Luce per l’area di Via Torino. È rimasto uno studio di fattibilità? Come dovrebbe essere l’illuminazione di una città e come si accorda con l’inquinamento luminoso?

inglês italiano
milanese milanesi
vie vie
torino torino
study studio
feasibility fattibilità
di di
project progetto
the il
be essere
should dovrebbe
a una
city città
light luce
and e

EN The last word goes to one of the Milanese masters, Vico Magistretti. Fritz Hansen has re-edited Vico Due to celebrate the hundredth anniversary of the birth of the designer who conceived it in 1997

IT E, concludiamo, con uno dei Maestri milanesi, Vico Magistretti: Fritz Hansen, infatti, riedita Vico Due per celebrare il centesimo anniversario della nascita del designer che la disegnò nel 1997

inglês italiano
milanese milanesi
masters maestri
vico vico
magistretti magistretti
anniversary anniversario
birth nascita
designer designer
fritz fritz
has e
celebrate celebrare
the il
of dei

EN Milanese by adoption, they both attended university in Japan - Setsu graduated from the University of Tsukuba and Shinobu from the Tama Art University in Tokyo

IT Milanesi d’adozione, ma entrambi laureati in Giappone: Setsu, presso l'Università di Tsukuba, Shinobu, alla Tama Art University di Tokyo

inglês italiano
milanese milanesi
art art
japan giappone
tokyo tokyo
university university

Mostrando 50 de 50 traduções