EN The Owner and Admins can edit all mappings on the sheet, including mappings created by others
EN The Owner and Admins can edit all mappings on the sheet, including mappings created by others
IT I Proprietari e gli Amministratori possono modificare tutte le mappature del foglio, comprese le mappature create da altri utenti
inglês | italiano |
---|---|
owner | proprietari |
admins | amministratori |
can | possono |
edit | modificare |
mappings | mappature |
sheet | foglio |
including | comprese |
created | create |
and | e |
by | da |
the | i |
EN Owners, Editors, and Admins can create mappings and edit their own mappings
IT Proprietari, Editor e Amministratori possono creare e modificare le proprie mappature
inglês | italiano |
---|---|
admins | amministratori |
mappings | mappature |
owners | proprietari |
editors | editor |
can | possono |
edit | modificare |
EN We also have a dedicated resource center with white paper mappings against frameworks and laws where formal certifications or attestations may not be required or applied.
IT Disponiamo inoltre di un centro risorse dedicato in cui sono disponibili white paper di riferimento a framework e leggi qualora le certificazioni o gli attestati ufficiali non fossero richiesti o applicabili.
inglês | italiano |
---|---|
resource | risorse |
center | centro |
white | white |
paper | paper |
frameworks | framework |
laws | leggi |
certifications | certificazioni |
required | richiesti |
a | un |
or | o |
dedicated | dedicato |
we | disponiamo |
not | non |
and | e |
be | sono |
where | cui |
also | di |
with | inoltre |
EN URI: Set a URI (Uniform Resource Identifier) record for publishing the mappings of hostnames to their URIs. They are often used for FTP.
IT URI: imposta un record URI (Uniform Resource Identifier) per la pubblicazione delle mappature dei nomi host al loro Uris. Sono spesso usati per FTP.
inglês | italiano |
---|---|
uri | uri |
set | imposta |
resource | resource |
publishing | pubblicazione |
mappings | mappature |
used | usati |
ftp | ftp |
a | un |
are | sono |
often | spesso |
the | record |
EN This guide explains how to create redirects in the URL mappings panel.
IT Questa guida spiega come creare reindirizzamenti nel riquadro Mappature URL.
inglês | italiano |
---|---|
explains | spiega |
redirects | reindirizzamenti |
url | url |
mappings | mappature |
guide | guida |
create | creare |
this | questa |
the | nel |
EN The URL mappings field has a limit of 400 KB, which is usually around 2500 redirect lines. We recommend deleting inactive redirects to keep this area manageable.
IT Il campo degli URL prevede un limite di 400 KB, che corrisponde a circa 2500 righe. Ti consigliamo di eliminare tutti i reindirizzamenti non più attivi, per fare in modo che quest'area sia gestibile.
inglês | italiano |
---|---|
kb | kb |
deleting | eliminare |
manageable | gestibile |
url | url |
a | un |
redirects | reindirizzamenti |
limit | limite |
field | campo |
to | a |
the | i |
of | di |
recommend | consigliamo |
is | sia |
EN In URL mappings, create the redirect from /about to /team.
IT In Mappature URL, crea il reindirizzamento da /chisiamo a /team.
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
mappings | mappature |
create | crea |
redirect | reindirizzamento |
team | team |
from | da |
the | il |
in | in |
to | a |
EN In URL mappings, create the redirect from /seasonal-offerings to /main-store-page.
IT In Mappature URL, crea il reindirizzamento da /offerte-stagionali a /pagina-negozio-principale.
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
mappings | mappature |
create | crea |
redirect | reindirizzamento |
from | da |
the | il |
in | in |
to | a |
EN In URL mappings, delete the 302 redirect.
IT In Mappature URL, elimina il reindirizzamento 302.
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
mappings | mappature |
delete | elimina |
redirect | reindirizzamento |
the | il |
in | in |
EN In URL mappings, create the redirect from /seasonal-offerings to /coming-soon.
IT In Mappature URL, crea il reindirizzamento da /offerte-stagionali a /in-arrivo.
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
mappings | mappature |
create | crea |
redirect | reindirizzamento |
from | da |
the | il |
in | in |
to | a |
EN Visualize and implement APIs, integration patterns, routes, and mappings with an intuitive interface
IT Visualizza e implementa API, schemi, percorsi e mappature di integrazione con un’interfaccia intuitiva
inglês | italiano |
---|---|
visualize | visualizza |
implement | implementa |
integration | integrazione |
patterns | schemi |
routes | percorsi |
mappings | mappature |
intuitive | intuitiva |
apis | api |
with | con |
and | e |
EN Projection mappings allow organizers to bring extra stopping power to all kinds of events: concert tours, festivals, and even fashion shows.
IT La mappatura di proiezione consente agli organizzatori di aggiungere fascino straordinario a eventi di ogni tipo: tour di concerti, spettacoli e addirittura sfilate di moda.
inglês | italiano |
---|---|
projection | proiezione |
allow | consente |
tours | tour |
events | eventi |
fashion | moda |
shows | spettacoli |
kinds | tipo |
to | a |
concert | concerti |
and | e |
EN There's a recent trend towards large-scale projection mappings inside buildings or industrial landscapes as part of unique digital art exhibitions.
IT L'ultima tendenza è l'implementazione di mappature di proiezione su vasta scala all'interno di edifici o paesaggi industriali nell'ambito di esclusive esposizioni artistiche digitali.
inglês | italiano |
---|---|
trend | tendenza |
projection | proiezione |
mappings | mappature |
buildings | edifici |
or | o |
industrial | industriali |
landscapes | paesaggi |
exhibitions | esposizioni |
large | vasta |
scale | scala |
unique | esclusive |
art | artistiche |
inside | allinterno |
of | di |
EN Barco has an impressive track record with projection mappings all around the world
IT Barco vanta una straordinaria esperienza nella projection mapping in tutto il mondo
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
the | il |
around | in |
EN The Owner and Admins can create and edit DocuSign mappings on that sheet after they have logged in to their Docusign account. Editors can send documents for signature.
IT Il Proprietario e gli Amministratori possono creare e modificare le mappature DocuSign su quel foglio dopo aver effettuato l’accesso al proprio account DocuSign. Gli Editor possono inviare i documenti per la firma.
inglês | italiano |
---|---|
admins | amministratori |
docusign | docusign |
mappings | mappature |
signature | firma |
owner | proprietario |
sheet | foglio |
documents | documenti |
edit | modificare |
account | account |
editors | editor |
can | possono |
on | su |
the | i |
EN The Owner and Admins can create and edit DocuSign mappings on that sheet after they have logged in to their Docusign account. Editors can send documents for signature.
IT Il Proprietario e gli Amministratori possono creare e modificare le mappature DocuSign su quel foglio dopo aver effettuato l’accesso al proprio account DocuSign. Gli Editor possono inviare i documenti per la firma.
inglês | italiano |
---|---|
admins | amministratori |
docusign | docusign |
mappings | mappature |
signature | firma |
owner | proprietario |
sheet | foglio |
documents | documenti |
edit | modificare |
account | account |
editors | editor |
can | possono |
on | su |
the | i |
EN Find and hover your cursor over the mapping you’d like to use in the Saved Mappings list.
IT Individua e passa il cursore del mouse sulla mappatura che desideri utilizzare nell’elenco Mappature salvate.
inglês | italiano |
---|---|
cursor | cursore |
mapping | mappatura |
mappings | mappature |
over | passa |
the | il |
find | e |
to | sulla |
EN Viewers can see the mappings and build documents for download, but cannot attach documents to rows.
IT I Visualizzatori possono vedere le mappature e generare documenti da scaricare, ma non possono allegare documenti alle righe.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
documents | documenti |
download | scaricare |
attach | allegare |
rows | righe |
can | possono |
for | da |
but | ma |
cannot | non possono |
and | e |
build | generare |
the | i |
EN By default, mappings are named after the file name of the fillable PDF you uploaded
IT Per impostazione predefinita, le mappature vengono nominate come il PDF compilabile che è stato caricato
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
fillable | compilabile |
uploaded | caricato |
are | vengono |
name | per |
default | predefinita |
the | le |
EN To generate documents, you’ll need a mapping already created on the sheet. See Document Builder: Map Columns to Your Fillable PDF for more information about creating mappings.
IT Per generare documenti, devi aver già creato una mappatura sul foglio. Vedi Generatore di documenti: Collega le Colonne al tuo PDF compilabile per saperne di più sulla creazione di mappature.
inglês | italiano |
---|---|
columns | colonne |
fillable | compilabile |
mappings | mappature |
mapping | mappatura |
created | creato |
sheet | foglio |
builder | generatore |
the | le |
your | tuo |
documents | documenti |
need | devi |
already | già |
information | saperne |
a | una |
generate | generare |
for | di |
EN Before you can use Issue Links in Smartsheet, you’ll need to make sure that you add the “Issue Links” field in your workflow’s field mappings
IT Prima di utilizzare la funzione di collegamento dei problemi in Smartsheet, dovrai assicurarti di aggiungere il campo “Collegamenti dei problemi” nelle mappature di campo del tuo flusso di lavoro
EN For more information on workflow field mappings, see Creating and Editing Synchronization Workflows.
IT Per maggiori informazioni in merito alla mappatura dei campi del flusso di lavoro, consulta Creazione e modifica dei flussi di lavoro di sincronizzazione.
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
editing | modifica |
synchronization | sincronizzazione |
workflow | flusso di lavoro |
creating | creazione |
workflows | flussi di lavoro |
field | di |
see | consulta |
and | e |
EN NOTE: You may not be able to modify the sync directions of certain mappings based on your permissions in both Dynamics 365 and Smartsheet, as well as the field’s use in the integration (such as the Dynamics ID).
IT NOTA: Potresti non essere in grado di modificare le direzioni di sincronizzazione di alcune mappature in base alle tue autorizzazioni sia in Dynamics 365 che in Smartsheet, così come l'uso del campo nell'integrazione (come l’ID Dynamics).
inglês | italiano |
---|---|
modify | modificare |
sync | sincronizzazione |
directions | direzioni |
mappings | mappature |
permissions | autorizzazioni |
smartsheet | smartsheet |
dynamics | dynamics |
note | nota |
the | le |
able | in grado di |
your | tue |
be | essere |
in | in |
you may | potresti |
to | alle |
fields | di |
based | base |
as | come |
EN There are 10 finetuning mappings to choose from, which can be selected as needed via chiptuning app
IT Ci sono 10 mappature di finetuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto tramite l?app di tuning del chip
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
app | app |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
via | di |
EN 10 Finetuning Mappings for a gradual tuningEasy handling Via the Maxchip PC console or Bluetooth APP control.
IT 10 mappature di finetuning per una messa a punto gradualeFacile da usare tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
console | console |
app | app |
control | controllo |
a | una |
for | da |
the | il |
via | di |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 8 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
gradual | graduale |
tuning | sintonizzazione |
easy | facile |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
control | controllo |
a | una |
the | il |
EN There are 6 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 6 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN 6 Finetuning Mappings for gradual tuningEasy to use Via the Maxchip PC console or Bluetooth APP control.
IT 6 mappature di finetuning per un tuning gradualeFacile da usare tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
console | console |
app | app |
control | controllo |
to use | usare |
for | da |
the | il |
to | per |
via | di |
EN There are 10 finetuning mappings to choose from, which can be selected as needed via chiptuning app
IT Ci sono 10 mappature di finetuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto tramite l?app di tuning del chip
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
app | app |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
via | di |
EN 10 Finetuning Mappings for a gradual tuningEasy handling Via the Maxchip PC console or Bluetooth APP control.
IT 10 mappature di finetuning per una messa a punto gradualeFacile da usare tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
console | console |
app | app |
control | controllo |
a | una |
for | da |
the | il |
via | di |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 8 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
gradual | graduale |
tuning | sintonizzazione |
easy | facile |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
control | controllo |
a | una |
the | il |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 8 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
gradual | graduale |
tuning | sintonizzazione |
easy | facile |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
control | controllo |
a | una |
the | il |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 8 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
gradual | graduale |
tuning | sintonizzazione |
easy | facile |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
control | controllo |
a | una |
the | il |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 8 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
gradual | graduale |
tuning | sintonizzazione |
easy | facile |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
control | controllo |
a | una |
the | il |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 8 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
gradual | graduale |
tuning | sintonizzazione |
easy | facile |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
control | controllo |
a | una |
the | il |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 8 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
gradual | graduale |
tuning | sintonizzazione |
easy | facile |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
control | controllo |
a | una |
the | il |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 8 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
gradual | graduale |
tuning | sintonizzazione |
easy | facile |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
control | controllo |
a | una |
the | il |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 8 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN There are 8 finetuning mappings to choose from, which can be selected by knob depending on your needs
IT Ci sono 8 mappature di fine tuning tra cui scegliere, che possono essere selezionate come richiesto utilizzando un controllo rotativo
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
needs | richiesto |
are | sono |
choose | scegliere |
be | essere |
can | possono |
selected | selezionate |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
gradual | graduale |
tuning | sintonizzazione |
easy | facile |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
control | controllo |
a | una |
the | il |
EN . 8 Finetuning Mappings for a gradual tuning. Easy handling Via the Maxchip PC console or the Bluetooth APP control.
IT 8 mappature di finetuning per una sintonizzazione graduale Facile gestione Tramite la console Maxchip PC o il controllo Bluetooth APP.
inglês | italiano |
---|---|
mappings | mappature |
gradual | graduale |
tuning | sintonizzazione |
easy | facile |
maxchip | maxchip |
pc | pc |
or | o |
bluetooth | bluetooth |
app | app |
console | console |
control | controllo |
a | una |
the | il |
EN Visualize and implement APIs, integration patterns, routes, and mappings with an intuitive interface
IT Visualizza e implementa API, schemi, percorsi e mappature di integrazione con un’interfaccia intuitiva
inglês | italiano |
---|---|
visualize | visualizza |
implement | implementa |
integration | integrazione |
patterns | schemi |
routes | percorsi |
mappings | mappature |
intuitive | intuitiva |
apis | api |
with | con |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções