Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lump sum epc" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lump sum epc" de inglês para italiano

Traduções de lump sum epc

"lump sum epc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

sum a ad alla con costi cui delle di il importo in nel numero o ogni pagamento per più prezzo somma totale tutti tutti i un una valore
epc epc

Tradução de inglês para italiano de lump sum epc

inglês
italiano

EN In 2018, we were awarded a large lump sum EPC contract for the Duqm Refinery Project, a project that would provide a massive contribution to Oman’s prosperity and development

IT Nel 2018 ci è stato assegnato un grande contratto EPC forfettario per il progetto di sviluppo della Raffineria Duqm, un progetto che avrebbe fornito un enorme contributo alla prosperità e allo sviluppo dell'Oman

inglês italiano
awarded assegnato
epc epc
refinery raffineria
contribution contributo
prosperity prosperità
a un
contract contratto
project progetto
development sviluppo
massive enorme
the il
large grande
to allo
and è
that che
in nel
for di

EN Taxation of lump sum payment 2nd pillar and pillar 3a

IT Imposizione del pagamento in capitale 2º pilastro e pilastro 3a

inglês italiano
payment pagamento
pillar pilastro

EN Retirement fund calculator for taxation of lump sum payment

IT Calcolatore previdenziale Imposizione del pagamento in capitale

inglês italiano
fund capitale
calculator calcolatore
payment pagamento
of del
for in

EN (Retirement fund calculator for taxation of lump sum payment)

IT (Calcolatore previdenziale Imposizione del pagamento in capitale)

inglês italiano
fund capitale
calculator calcolatore
payment pagamento
of del
for in

EN Taxation of lump sum payment for 2nd pillar and pillar 3a

IT Imposizione del pagamento in capitale 2º pilastro e pilastro 3a

inglês italiano
payment pagamento
pillar pilastro

EN the defined death lump-sum amount in the event of death

IT il capitale decesso definito in caso di decesso.

inglês italiano
defined definito
death decesso
of di
the il
in in

EN The lump-sum death benefit as a percentage of the salary

IT Capitale-decesso in percentuale del salario

inglês italiano
death decesso
percentage percentuale
salary salario

EN There are basically two types of death insurance policy: the company agrees to pay a lump sum, or an annuity to the beneficiary, in the event of the death of the insured happening either within a given term or with no time limits.

IT Le polizze caso morte presentano a loro volta due tipologie. In un primo caso, la compagnia garantisce il pagamento di un capitale o l?erogazione di una rendita al beneficiario se l?assicurato muore entro un dato termine o senza limiti di tempo.

inglês italiano
types tipologie
death morte
company compagnia
limits limiti
beneficiary beneficiario
or o
term termine
given dato
a un
insured assicurato
to the al
to a
time tempo
of di
in in
the le
no senza
two due

EN Taxation of lump sum payment 2nd pillar and pillar 3a | PostFinance

IT Imposizione del pagamento in capitale 2º pilastro e pilastro 3a | PostFinance

inglês italiano
payment pagamento
pillar pilastro
postfinance postfinance

EN Calculate the one-off taxes incurred upon payout of the pension capital (2nd pillar/pillar 3a). Your PostFinance customer advisor will be happy to give you information about the advantages and disadvantages of annuity and lump sum payments.

IT Calcolate le imposte uniche in caso di pagamento in capitale di previdenza (2° pilastro/pilastro 3a). Il vostro consulente clienti di PostFinance sarà lieto di illustrarvi i vantaggi e gli svantaggi di un pagamento sotto forma di rendita e di capitale.

inglês italiano
calculate calcolate
taxes imposte
capital capitale
pillar pilastro
postfinance postfinance
customer clienti
advisor consulente
happy lieto
payout pagamento
a un
your vostro
advantages vantaggi
disadvantages svantaggi
to a
of di
the i

EN In the event of hospitalisation, there is nothing more reassuring than to be able to choose your level of comfort, doctor and hospital, or to receive a lump-sum amount to cover your ancillary expenses

IT In caso d’ospedalizzazione, è rassicurante poter scegliere il livello di comfort, il medico e l’ospedale desiderati oppure poter riceve un capitale per coprire le spese impreviste

inglês italiano
level livello
comfort comfort
expenses spese
doctor medico
a un
of di
choose scegliere
in in
the le
or oppure
is è

EN Insurance for a lump-sum payment in case of hospitalisation

IT L’assicurazione di un capitale in caso d’ospedalizzazione

inglês italiano
a un
case caso
in in
of di

EN Our supplemental insurance “Allowances, pensions and lump-sum capital amounts” allows you to deal with such expenses and fill in any gaps in compulsory insurance coverage

IT Le nostre assicurazioni complementari «indennità, rendite e capitali» consentono di assumere tali oneri e di colmare le lacune delle assicurazioni obbligatorie

inglês italiano
insurance assicurazioni
allows consentono
and e
gaps lacune
such tali
fill colmare
our nostre
to delle

EN It's possible to offer discounts (percentual or lump sum) in both editors and to include a minimum order amount and/or period of validity

IT Con entrambi gli editor è possibile offrire sconti (percentuale o somma forfettaria) su cui includere un importo minimo di ordine e/o periodo di validità

inglês italiano
possible possibile
editors editor
minimum minimo
order ordine
period periodo
validity validità
or o
sum somma
a un
discounts sconti
and è
to offrire
in con
amount importo
of di
include includere

EN If you buy a new mobile phone and opt to pay in instalments again, you will be charged the balance for your first mobile phone in one lump sum.

IT Se acquistate un nuovo cellulare e lo pagate ancora una volta a rate, l’importo residuo del primo cellulare vi viene fatturato in soluzione unica.

inglês italiano
instalments rate
buy acquistate
if se
the lo
and e
in in
a un
new nuovo
again volta
to a
mobile phone cellulare

EN If you buy a new mobile phone and opt to pay in instalments again, you will be charged the balance for your first mobile phone in one lump sum.

IT Se acquistate un nuovo cellulare e lo pagate ancora una volta a rate, l’importo residuo del primo cellulare vi viene fatturato in soluzione unica.

inglês italiano
instalments rate
buy acquistate
if se
the lo
and e
in in
a un
new nuovo
again volta
to a
mobile phone cellulare

EN There are basically two types of death insurance policy: the company agrees to pay a lump sum, or an annuity to the beneficiary, in the event of the death of the insured happening either within a given term or with no time limits.

IT Le polizze caso morte presentano a loro volta due tipologie. In un primo caso, la compagnia garantisce il pagamento di un capitale o l?erogazione di una rendita al beneficiario se l?assicurato muore entro un dato termine o senza limiti di tempo.

inglês italiano
types tipologie
death morte
company compagnia
limits limiti
beneficiary beneficiario
or o
term termine
given dato
a un
insured assicurato
to the al
to a
time tempo
of di
in in
the le
no senza
two due

EN Retirement fund calculator for taxation of lump sum payment

IT Calcolatore previdenziale Imposizione del pagamento in capitale

inglês italiano
fund capitale
calculator calcolatore
payment pagamento
of del
for in

EN (Retirement fund calculator for taxation of lump sum payment)

IT (Calcolatore previdenziale Imposizione del pagamento in capitale)

inglês italiano
fund capitale
calculator calcolatore
payment pagamento
of del
for in

EN For example, selecting the field of a parent row, then clicking the Sum icon will produce a =SUM(CHILDREN()) formula in the field. 

IT Ad esempio, selezionando il campo di una riga madre e facendo clic sull’icona Somma si otterrà la formula =SUM(CHILDREN()) nel campo.

inglês italiano
parent madre
row riga
sum somma
children children
formula formula
selecting selezionando
clicking clic
example esempio
field campo
of di
a una
the il

EN The easiest way to calculate the sum insured is to use our online calculator. To review the sum insured in more detail, we also provide you with an inventory list.

IT Il modo più semplice per calcolare la somma d’assicurazione è quello di utilizzare il nostro calcolatore online. Per verificare con più precisione la somma d’assicurazione, vi mettiamo a disposizione anche un inventario.

inglês italiano
sum somma
online online
calculator calcolatore
review verificare
detail precisione
inventory inventario
easiest più semplice
an un
is è
to a
way modo
calculate calcolare
also anche
list per
the il
with con

EN Hatch uses MineCycle Material Handling to optioneer a lump rescreening plant for an existing iron export terminal in Whyalla, Australia, improving design efficiency by 33 percent.

IT Hatch ha configurato un ambiente Bentley incentrato sui dati per progettare il rimodellamento e la modifica di un'enorme impianto di disidratazione, spostato dal Canada alla Cina.

inglês italiano
plant impianto
design progettare
a un
to sui
for di

EN If there is still room in the top of the shaker, top up with a little more cream, mineral water and flour and shake properly for a lump-free batter.

IT Se c'è ancora spazio nella parte superiore dello shaker, aggiungere un po' più di panna, acqua minerale e farina e agitare bene per una pastella senza grumi.

inglês italiano
shaker shaker
cream panna
mineral minerale
water acqua
flour farina
if se
room spazio
a un
of di
the nella
and e

EN   Late October 2021, Minnie became very sick, vomiting randomly, losing weight very quickly and became very lethargic along with lump appearing on her neck

IT Ciao! Sono Silvia e da un mese ho scoperto di avere un linfoma, in particolare un linfoma che non è classificabile perché presenta delle caratteristiche di un tipo di linfoma e altre caratteristiche di un altro tipo di linfoma

inglês italiano
very altro
october mese
and è

EN Fan Fawr is a great lump of a hill to do. Easy access from Pontardaff lay-by on the A470. Great views over onto Pen Y Fan.

IT Fan Fawr è un grande pezzo di collina da fare. Facile accesso dalla piazzola di Pontardaff sulla A470. Ottime viste su Pen Y Fan.

inglês italiano
fan fan
easy facile
access accesso
views viste
pen pen
y y
a un
is è
great grande
hill collina
on su
from da
to a
do fare
of pezzo

EN Cannes (Côte d'Azur, Alpes-Maritimes), France, October 1960 --- Meeting with the Spanish artist Pablo Picasso (79 years old) in his villa "La Californie": here, watching television with his faithful dachshund dog " Lump "on the knees

IT Cannes (Côte d'Azur, Alpi Marittime), Francia, ottobre 1960 --- Incontro con l'artista spagnolo Pablo Picasso (79 anni) nella sua villa "La Californie": qui, guardando la televisione con il suo fedele bassotto " Nodulo "sulle ginocchia

inglês italiano
cannes cannes
france francia
october ottobre
meeting incontro
pablo pablo
picasso pablo picasso
villa villa
watching guardando
television televisione
faithful fedele
knees ginocchia
years anni
la la
here qui
with con
spanish spagnolo
the il
in sulle

EN We combine field experience obtained in 60 years of EPC(I) projects with innovative and structured digital know-how, which is why our plant enhancement services facilitate OPEX optimization.

IT Uniamo l’esperienza maturata sul campo in 60 anni di progetti EPC(I) a competenze digitali innovative e strutturate. Ecco perché i servizi di valorizzazione degli impianti offerti da XSIGHT permettono l'ottimizzazione degli OPEX.

inglês italiano
epc epc
projects progetti
innovative innovative
structured strutturate
plant impianti
enhancement valorizzazione
services servizi
digital e
field campo
in in
of di
why perché

EN Thanks to Saipem’s continuous engagement with the supply chain and current knowledge of technologies available to EPC(I) contractors, XSIGHT ensures the best solutions to extend the asset life in a sustainable way.

IT Grazie al continuo impegno di Saipem nella catena di approvvigionamento e alla conoscenza delle ultime tecnologie a disposizione degli EPC(I) contractor, XSIGHT garantisce le migliori soluzioni per estendere in modo sostenibile la vita degli asset.

inglês italiano
continuous continuo
engagement impegno
supply approvvigionamento
chain catena
knowledge conoscenza
technologies tecnologie
available a disposizione
epc epc
xsight xsight
ensures garantisce
solutions soluzioni
asset asset
sustainable sostenibile
life vita
in in
way modo
and e
of di
extend estendere
the i
the best migliori

EN Matteo Rizzi, Nidec Industrial Solutions Director Global Sales PV & BESS, attended the “EPC” Webinar organized by Energy Storage World Forum. Watch the video here (duration 59 min)...

IT EES International – The Electrical Energy Storage Magazine ha pubblicato un articolo sulle soluzioni Nidec per le Smart Microgrid solution. Clicca qui per leggere l’intero articolo

EN The qIDmini by CAEN is a pocket RAIN RFID Reader that connects via Bluetooth in keyboard emulator mode with Android , iOS and Windows devices. EPC C1G2 compliant.

IT Il qlDmini di CAEN è un Lettore RFID UHF tascabile che si connette tramite Bluetooth in modalità di emulatore tastiera con dispositivi Android , iOS e Windows .

inglês italiano
caen caen
rfid rfid
reader lettore
connects connette
bluetooth bluetooth
keyboard tastiera
emulator emulatore
ios ios
a un
android android
windows windows
devices dispositivi
the il
in in
with con
that che
mode modalità
g e
is è

EN The DLR-DK001 RFID UHF desktop reader is a multi-regional UHF RFID reader with an integrated antenna for short to medium range applications. The reader is powered and controlled directly by a USB cable and reads EPC Global Class1 Gen2 UHF RFID tags.

IT Il DLR-DK001 è un lettore RFID da tavolo con tecnologia UHF multi-regional e con antenna integrata per applicazioni a corto e medio raggio di azione.

inglês italiano
rfid rfid
reader lettore
antenna antenna
short corto
desktop tavolo
uhf uhf
the il
integrated integrata
applications applicazioni
a un
directly con
to a
is è
for da

EN Impinj currently produces EPC Class 1, Gen 2 passive UHF RFID chips, RFID readers, RFID reader chips, and RFID antennas, and software applications for encoding chips, and gathering business intelligence on RFID systems.

IT Impinj attualmente produce chip passivi UHF RFID Classe 1, Gen 2 passivi, lettori RFID, chip di lettori RFID e antenne RFID e applicazioni software per codificare chip e raccogliere informazioni di business sui sistemi RFID.

inglês italiano
impinj impinj
currently attualmente
produces produce
class classe
gen gen
rfid rfid
chips chip
antennas antenne
gathering raccogliere
intelligence informazioni
uhf uhf
software software
applications applicazioni
business business
systems sistemi
readers lettori
and e
for di
on sui

EN In the 1970s the company became the first alloy producer certified to ASME and in the 1980s the first Company to use Evaporative Pattern Casting (EPC) manufacturing processes to produce copper-based alloys.

IT Negli anni ‘70, l’Azienda divenne il primo produttore di leghe ad essere certificato ASME e negli anni 80 la prima Azienda ad utilizzare il sistema di produzione EPC (Evaporative Pattern Casting) per la produzione di leghe a base rame.

inglês italiano
producer produttore
certified certificato
pattern pattern
epc epc
alloys leghe
copper rame
company azienda
became divenne
manufacturing produzione
to a
and e
the il

EN Major banks rely on our data, solutions and consulting. The main servicers in the field use EPC as a key tool in their work.

IT Le principali banche si avvalgono dei nostri dati, delle nostre soluzioni e della nostra consulenza. I principali servicer utilizzano EPC come strumento principale per le loro attività.

inglês italiano
banks banche
epc epc
data dati
solutions soluzioni
consulting consulenza
tool strumento
work attività
our nostra
and e
main principale
as come
major principali
the i
their loro

EN In addition, an owner and occupant-centric vision should be at the basis of the new EPC design, allowing for a European benchmark and public policies analysis in a very heterogeneous context

IT Migliorare il certificato significa aumentare la fiducia, il suo valore nell?accompagnare le decisioni ed i finanziamenti per il miglioramento degli edifici residenziali

inglês italiano
design edifici
a valore
for per
the i

EN Improving the EPC means unlocking confidence, decision support and articulation for financing in residential building

IT Sette paesi europei sono rappresentati dagli 11 partner di consorzio, guidato da CSTB

inglês italiano
the sette
for da
and di

EN EPC RECAST is a 40-month project started on 1 September 2020, with a total budget of about 2,751 M€

IT Il progetto ha ricevuto un finanziamento dal programma di ricerca ed innovazione dell?Unione europea Horizon 2020 tramite l?accordo di sovvenzione n

inglês italiano
project progetto
a un
of di
with tramite

EN Matteo Rizzi, Nidec Industrial Solutions Director Global Sales PV & BESS, attended the ?EPC? Webinar organized by Energy Storage World Forum. Watch the video here (duration 59 min)...

IT Nidec ASI si aggiudica un nuovo contratto per lo stoccaggio dell’energia con EDF Energy Renewables per la rete elettrica nazionale del Regno Unito Sale a 33% la sua quota di mercato nelle soluzioni...

inglês italiano
nidec nidec
solutions soluzioni
storage stoccaggio
watch a
energy energy
the lo
here la
by di
industrial mercato

EN Thanks to Saipem’s continuous engagement with the supply chain and current knowledge of technologies available to EPC(I) contractors, SAIPEM ensures the best solutions to extend the asset life in a sustainable way.

IT Grazie al continuo impegno di Saipem nella catena di approvvigionamento e alla conoscenza delle ultime tecnologie a disposizione degli EPC(I) contractor, SAIPEM garantisce le migliori soluzioni per estendere in modo sostenibile la vita degli asset.

inglês italiano
continuous continuo
engagement impegno
supply approvvigionamento
chain catena
knowledge conoscenza
technologies tecnologie
available a disposizione
epc epc
saipem saipem
ensures garantisce
solutions soluzioni
asset asset
sustainable sostenibile
life vita
in in
way modo
and e
of di
extend estendere
the i
the best migliori

EN We combine field experience obtained in 60 years of EPC(I) projects with innovative and structured digital know-how, which is why our plant enhancement services facilitate OPEX optimization.

IT Uniamo l’esperienza maturata sul campo in 60 anni di progetti EPC(I) a competenze digitali innovative e strutturate. Ecco perché i servizi di valorizzazione degli impianti offerti da Saipem permettono l'ottimizzazione degli OPEX.

inglês italiano
epc epc
projects progetti
innovative innovative
structured strutturate
plant impianti
enhancement valorizzazione
services servizi
digital e
field campo
in in
of di
why perché

EN With improved sensitivity, expandable EPC memory, and large user memory, the Higgs 9 chip offers cutting-edge performance and higher storage capacity than more common chips.

IT Con sensibilità migliorata, memoria EPC espandibile e ampia memoria utente, il chip Higgs 9 offre prestazioni all'avanguardia e capacità di archiviazione superiori rispetto ai chip più comuni.

inglês italiano
improved migliorata
expandable espandibile
epc epc
large ampia
offers offre
common comuni
sensitivity sensibilità
memory memoria
user utente
performance prestazioni
chip chip
the il
with con
storage archiviazione
capacity capacità
and e
higher di

EN The EPC memory of the Alien Higgs 9 is configurable, with the ability to write up to 496 bits (124 hexadecimal characters)

IT La memoria EPC dell'Alien Higgs 9 è configurabile, con la possibilità di scrivere fino a 496 bit (124 caratteri esadecimali)

inglês italiano
epc epc
memory memoria
configurable configurabile
bits bit
characters caratteri
is è
ability possibilità
the la
of di
with con
to a
write scrivere

EN The UCODE 8m chips offer the best performance and features for use in the most demanding RFID tagging applications. Compared to UCODE 8, there is a 32-bit user memory, at the expense of the smaller EPC.

IT I chip UCODE 8m offrono le migliori prestazioni e caratteristiche per l'utilizzo nelle applicazioni di tagging RFID più esigenti. Rispetto agli UCODE 8, è presente una user memory di 32 bit, a discapito dell'EPC più ridotto.

inglês italiano
chips chip
demanding esigenti
rfid rfid
tagging tagging
memory memory
smaller ridotto
bit bit
offer offrono
performance prestazioni
features caratteristiche
applications applicazioni
compared di
to a
a una
user user
the i
the best migliori
is è

EN The UCODE 9 is the newest RFID Chip made by NXP. The improved sensitivity increases its ease of reading. With 96-bit EPC and TID.

IT Il Chip UCODE 9 è il più recente realizzato da NXP. La migliorata sensibilità ne aumenta la facilità di lettura. Con EPC e TID da 96 bit entrambi.

inglês italiano
chip chip
made realizzato
nxp nxp
improved migliorata
increases aumenta
reading lettura
epc epc
sensitivity sensibilità
ease facilità
bit bit
newest più recente
with con
of di
the il
is è

EN RFID key fobs can be customized with logos, serial codes or EPC laserized. They are used for access control and automatic identification.

IT I portachiavi RFID sono personalizzabili con logo o codici seriali. Vengono utilizzati per il controllo accessi e l'identificazione automatica.

inglês italiano
rfid rfid
logos logo
codes codici
access accessi
control controllo
automatic automatica
or o
with con
and e
are used utilizzati
for per
are vengono

EN The qIDmini by CAEN is a pocket RAIN RFID Reader that connects via Bluetooth in keyboard emulator mode with Android , iOS and Windows devices. EPC C1G2 compliant.

IT Il qlDmini di CAEN è un Lettore RFID UHF tascabile che si connette tramite Bluetooth in modalità di emulatore tastiera con dispositivi Android , iOS e Windows .

inglês italiano
caen caen
rfid rfid
reader lettore
connects connette
bluetooth bluetooth
keyboard tastiera
emulator emulatore
ios ios
a un
android android
windows windows
devices dispositivi
the il
in in
with con
that che
mode modalità
g e
is è

EN The DLR-DK001 RFID UHF desktop reader is a multi-regional UHF RFID reader with an integrated antenna for short to medium range applications. The reader is powered and controlled directly by a USB cable and reads EPC Global Class1 Gen2 UHF RFID tags.

IT Il DLR-DK001 è un lettore RFID da tavolo con tecnologia UHF multi-regional e con antenna integrata per applicazioni a corto e medio raggio di azione.

inglês italiano
rfid rfid
reader lettore
antenna antenna
short corto
desktop tavolo
uhf uhf
the il
integrated integrata
applications applicazioni
a un
directly con
to a
is è
for da

EN Impinj currently produces EPC Class 1, Gen 2 passive UHF RFID chips, RFID readers, RFID reader chips, and RFID antennas, and software applications for encoding chips, and gathering business intelligence on RFID systems.

IT Impinj attualmente produce chip passivi UHF RFID Classe 1, Gen 2 passivi, lettori RFID, chip di lettori RFID e antenne RFID e applicazioni software per codificare chip e raccogliere informazioni di business sui sistemi RFID.

inglês italiano
impinj impinj
currently attualmente
produces produce
class classe
gen gen
rfid rfid
chips chip
antennas antenne
gathering raccogliere
intelligence informazioni
uhf uhf
software software
applications applicazioni
business business
systems sistemi
readers lettori
and e
for di
on sui

EN It is possible to set filters on practically any type of information that the Tag carries with it: EPC, TID, User memory, timestamp, antenna, RSSI and HeartBeat

IT È possibile impostare filtri su praticamente ogni tipo di informazione che il Tag porta con sé: EPC, TID, User memory, timestamp, antenna, RSSI e HeartBeat

inglês italiano
filters filtri
practically praticamente
type tipo
information informazione
tag tag
carries porta
epc epc
memory memory
antenna antenna
timestamp timestamp
on su
user user
possible possibile
of di
the il
to impostare
with con
and e

EN Let's do a concrete example: you can set up a filter that shows all the Tags with a certain EPC that have been read by a specific antenna at a given time on a given day

IT Per fare un esempio più concreto, è possibile impostare un filtro che mostri tutti i Tag con un determinato EPC che sono stati letti da una particolare antenna a un particolare orario di un dato giorno

inglês italiano
filter filtro
tags tag
epc epc
antenna antenna
example esempio
the i
set up impostare
a un
day giorno
with con
read a
do fare
all tutti
given dato
concrete concreto
specific per
have been stati
certain di
you can possibile

Mostrando 50 de 50 traduções