EN TIP: Check the Keep me logged in box if you want to be logged in automatically each time you visit the login screen
"logged in click" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN TIP: Check the Keep me logged in box if you want to be logged in automatically each time you visit the login screen
IT SUGGERIMENTO: Seleziona la casella Resta collegato, se desideri essere collegato automaticamente ogni volta che visiti la schermata di accesso
inglês | italiano |
---|---|
tip | suggerimento |
box | casella |
automatically | automaticamente |
login | accesso |
screen | schermata |
if | se |
the | la |
time | volta |
you visit | visiti |
be | essere |
keep | resta |
each | di |
you want | desideri |
EN Double opt-in option for logged-in users: even logged in users will be asked to confirm their registration to a waiting list
IT Possibilità di double opt-in per gli utenti loggati: anche chi ha effettuato l’accesso dovrà confermare la propria iscrizione ad una lista
inglês | italiano |
---|---|
confirm | confermare |
registration | iscrizione |
users | utenti |
will | dovrà |
a | una |
option | possibilità |
in | in |
list | lista |
EN If you have an account with the social network, interest-based advertising can be displayed on any device you are logged in to or have logged in to.
IT Se hai un account con il social network, la pubblicità basata sugli interessi può essere visualizzata su qualsiasi dispositivo su cui hai effettuato o hai effettuato l?accesso.
inglês | italiano |
---|---|
displayed | visualizzata |
advertising | pubblicità |
interest | interessi |
if | se |
social | social |
on | su |
device | dispositivo |
or | o |
based | basata |
an | un |
account | account |
can | può |
be | essere |
to | sugli |
any | qualsiasi |
with | con |
the | il |
EN You can also choose whether to show the notifications to all users, just to logged-in users, or the other way around, just to guest users that haven’t logged in yet
IT Puoi inoltre decidere se mostrare le notifiche a tutti gli utenti indistintamente, se mostrarle solo agli utenti registrati o, al contrario, solo agli utenti guest che non hanno ancora effettuato l’accesso sul tuo shop
inglês | italiano |
---|---|
choose | decidere |
notifications | notifiche |
users | utenti |
or | o |
guest | guest |
the | le |
to | a |
just | solo |
all | tutti |
yet | non |
that | che |
show | mostrare |
in | sul |
you can | puoi |
EN Monitor who’s logged into your Post Affiliate Pro account in real-time. If you activate the GeoIP and Google Maps plugins, you will also be able to see which country they’re logged in from. Online users feature
IT Controlla chi è entrato nel tuo account Post Affiliate Pro in tempo reale. Se attivi i plugin GeoIP e Google Maps, potrai anche vedere il paese dal quale hanno effettuato l'accesso. Funzionalità di users online
inglês | italiano |
---|---|
real-time | tempo reale |
activate | attivi |
plugins | plugin |
country | paese |
online | online |
real | reale |
maps | maps |
users | users |
if | se |
time | tempo |
feature | funzionalità |
account | account |
your | tuo |
monitor | controlla |
and | è |
in | in |
the | i |
post | post |
affiliate | di |
pro | pro |
also | anche |
EN Double opt-in option for logged-in users: even logged in users will be asked to confirm their registration to a waiting list
IT Possibilità di double opt-in per gli utenti loggati: anche chi ha effettuato l’accesso dovrà confermare la propria iscrizione ad una lista
inglês | italiano |
---|---|
confirm | confermare |
registration | iscrizione |
users | utenti |
will | dovrà |
a | una |
option | possibilità |
in | in |
list | lista |
EN Monitor who’s logged into your Post Affiliate Pro account in real-time. If you activate the GeoIP and Google Maps plugins, you will also be able to see which country they’re logged in from. Online users feature
IT Controlla chi è entrato nel tuo account Post Affiliate Pro in tempo reale. Se attivi i plugin GeoIP e Google Maps, potrai anche vedere il paese dal quale hanno effettuato l'accesso. Funzionalità di users online
inglês | italiano |
---|---|
real-time | tempo reale |
activate | attivi |
plugins | plugin |
country | paese |
online | online |
real | reale |
maps | maps |
users | users |
if | se |
time | tempo |
feature | funzionalità |
account | account |
your | tuo |
monitor | controlla |
and | è |
in | in |
the | i |
post | post |
affiliate | di |
pro | pro |
also | anche |
EN You can also choose whether to show the notifications to all users, just to logged-in users, or the other way around, just to guest users that haven’t logged in yet
IT Puoi inoltre decidere se mostrare le notifiche a tutti gli utenti indistintamente, se mostrarle solo agli utenti registrati o, al contrario, solo agli utenti guest che non hanno ancora effettuato l’accesso sul tuo shop
inglês | italiano |
---|---|
choose | decidere |
notifications | notifiche |
users | utenti |
or | o |
guest | guest |
the | le |
to | a |
just | solo |
all | tutti |
yet | non |
that | che |
show | mostrare |
in | sul |
you can | puoi |
EN Squarespace analytics ignores all activity when you're logged in and viewing your site. If you're logged out, analytics counts your activity like you're an outside visitor.
IT Squarespace Analytics ignora tutte le attività durante l'accesso e la visualizzazione del sito. Se sei disconnesso, Analytics considera la tua attività come se fossi un visitatore esterno.
inglês | italiano |
---|---|
squarespace | squarespace |
analytics | analytics |
visitor | visitatore |
activity | attività |
if | se |
your | tua |
an | un |
viewing | visualizzazione |
site | sito |
and | e |
all | le |
EN If you're logged in, the logged in URL doesn't include the page slug
IT Se hai effettuato l'accesso, l'URL di accesso non include lo slug di pagina
inglês | italiano |
---|---|
include | include |
slug | slug |
if | se |
page | pagina |
the | lo |
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
IT Dopo aver effettuato l'accesso all'area del portale del cloud sul menu in alto, fare clic sul collegamento Dropdown Storage e fare clic sul collegamento di archiviazione dell'oggetto per passare alla pagina di archiviazione dell'oggetto.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
menu | menu |
portal | portale |
click | clic |
link | collegamento |
page | pagina |
storage | storage |
area | di |
the | alto |
EN You can change your account password when you are logged in to OWA. To do this, click the gear icon at the top, then click Options.
IT Puoi modificare la password del tuo account dopo aver effettuato l?accesso a OWA. Per farlo, clicca sull?icona con l?ingranaggio in alto, quindi clicca su Opzioni.
inglês | italiano |
---|---|
change | modificare |
password | password |
click | clicca |
gear | ingranaggio |
icon | icona |
options | opzioni |
owa | owa |
account | account |
do | farlo |
your | tuo |
the | la |
in | in |
to | a |
you can | puoi |
EN You can change your account password when you are logged in to OWA. To do this, click the gear icon at the top, then click Options.
IT Puoi modificare la password del tuo account dopo aver effettuato l?accesso a OWA. Per farlo, clicca sull?icona con l?ingranaggio in alto, quindi clicca su Opzioni.
inglês | italiano |
---|---|
change | modificare |
password | password |
click | clicca |
gear | ingranaggio |
icon | icona |
options | opzioni |
owa | owa |
account | account |
do | farlo |
your | tuo |
the | la |
in | in |
to | a |
you can | puoi |
EN Once you have logged into the Cloud Portal area look to the top menu, click the Storage dropdown link and click the Object Storage link to move to the Object Storage page.
IT Dopo aver effettuato l'accesso all'area del portale del cloud sul menu in alto, fare clic sul collegamento Dropdown Storage e fare clic sul collegamento di archiviazione dell'oggetto per passare alla pagina di archiviazione dell'oggetto.
inglês | italiano |
---|---|
cloud | cloud |
menu | menu |
portal | portale |
click | clic |
link | collegamento |
page | pagina |
storage | storage |
area | di |
the | alto |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN Once you are completely logged out, click Later in the next dialogue box
IT Una volta che sei completamente disconnesso, fai clic su Più tardi nella finestra di dialogo successiva
inglês | italiano |
---|---|
completely | completamente |
click | clic |
dialogue | dialogo |
once | volta |
the | nella |
out | di |
EN Once you've logged in to your account, click the green "Manage" button to the far right of your product or service.
IT Una volta effettuato l'accesso al tuo account, fai clic sul pulsante "Gestisci" verde fino al momento del tuo prodotto o servizio.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
manage | gestisci |
button | pulsante |
or | o |
service | servizio |
account | account |
product | prodotto |
your | tuo |
to the | al |
once | volta |
green | verde |
to | fino |
EN If you are logged in click on "Press Downloads" on the left to access the downloads.
IT Se avete già fatto il log in, cliccate su "Press download" sulla destra per accedere ai download.
inglês | italiano |
---|---|
press | press |
downloads | download |
click | cliccate |
if | se |
the | il |
in | in |
on | su |
left | per |
are | avete |
access | accedere |
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
IT Se cliccate sul "Pulsante di raccomandazione" di LinkedIn e siete collegati al vostro account su LinkedIn , è possibile per LinkedIn assegnare la vostra visita al nostro sito web a voi e al vostro account utente
inglês | italiano |
---|---|
possible | possibile |
visit | visita |
if | se |
button | pulsante |
click | cliccate |
account | account |
user | utente |
the | la |
are | siete |
website | sito |
of | di |
on | su |
assign | assegnare |
to | a |
your | vostra |
our | nostro |
is | è |
EN Log in to your Salesforce or Service Cloud account (if you're not already logged in) and click Allow when prompted.
IT Accedi al tuo account Salesforce o Service Cloud (se non hai ancora effettuato l’accesso) e clicca su Consenti quando richiesto.
inglês | italiano |
---|---|
service | service |
cloud | cloud |
click | clicca |
allow | consenti |
prompted | richiesto |
log in | accedi |
or | o |
if | se |
your | tuo |
account | account |
and | e |
not | non |
to | ancora |
when | quando |
EN If you find that you're logged in to the wrong OneDrive account, click your email address in the upper-right corner and then select Switch account.
IT Se ritieni di aver effettuato l'accesso all'account OneDrive sbagliato, fai clic sul tuo indirizzo e-mail in alto a destra e seleziona Cambia account.
inglês | italiano |
---|---|
wrong | sbagliato |
switch | cambia |
onedrive | onedrive |
right | destra |
if | se |
click | clic |
select | seleziona |
account | account |
your | tuo |
find | e |
address | indirizzo |
email address | |
in | in |
to | a |
the | alto |
EN If you find that you're logged in to the wrong Dropbox account, you can click on your name in the upper-right corner to log out and then log back into the desired account.
IT Se ritieni di aver effettuato l'accesso all'account Dropbox sbagliato, puoi fare clic sul tuo nome in alto a destra per uscire e accedere all'account desiderato.
inglês | italiano |
---|---|
wrong | sbagliato |
dropbox | dropbox |
desired | desiderato |
right | destra |
if | se |
click | clic |
name | nome |
find | e |
your | tuo |
back | per |
in | in |
to | a |
out | di |
you can | puoi |
the | alto |
EN If you find you’re logged into the wrong Box account, click the Switch Box Account link in the lower-left corner of the window.
IT Se scopri che hai effettuato l'accesso all'account Box sbagliato, fai clic sul link Cambia account Box in basso a sinistra della finestra.
inglês | italiano |
---|---|
find | scopri |
wrong | sbagliato |
box | box |
click | clic |
switch | cambia |
window | finestra |
if | se |
link | link |
left | sinistra |
account | account |
the | basso |
in | in |
of | della |
you | hai |
EN If you find you’re logged into the wrong Evernote account, click the Switch Evernote Account link in the lower-left corner of the window.
IT Se scopri che hai effettuato l'accesso all'account Evernote sbagliato, fai clic sul link Cambia account Evernote in basso a sinistra della finestra.
inglês | italiano |
---|---|
find | scopri |
wrong | sbagliato |
click | clic |
switch | cambia |
window | finestra |
evernote | evernote |
if | se |
link | link |
left | sinistra |
account | account |
the | basso |
in | in |
of | della |
you | hai |
EN If you find you’re logged into the wrong Egnyte account, click Change User in the upper-right corner to sign in to a different Egnyte account.
IT Se scopri che hai effettuato l'accesso all'account Egnyte sbagliato, fai clic su Cambia utente in alto a destra per accedere a un altro account Egnyte.
inglês | italiano |
---|---|
find | scopri |
wrong | sbagliato |
egnyte | egnyte |
click | clic |
change | cambia |
right | destra |
if | se |
a | un |
account | account |
user | utente |
to | a |
in | in |
sign | per |
the | alto |
EN If you have not already logged in, click the 'Sign In' link in the site header and enter the information you provided when registering
IT Se non hai già eseguito l’accesso, clicca li link 'Accedi' nell’intestazione del sito e inserisci le informazioni che hai fornito al momento della registrazione
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
if | se |
link | link |
information | informazioni |
when | momento |
the | le |
sign in | accedi |
already | già |
sign | al |
site | sito |
and | e |
enter | inserisci |
registering | registrazione |
not | non |
provided | fornito |
EN Now you are logged in. Click next to continue.
IT Hai effettuato l'accesso. Clicca "avanti" per continuare.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
to | per |
continue | continuare |
EN Step 2: After you have logged in, if you have No domains added already, there will be a larger button to Add Domain in the center that you can click to add a new Domain to the server.
IT Passo 2: Dopo aver effettuato l'accesso, se non hai già aggiunto alcun dominio, ci sarà un pulsante più grande per Aggiungi dominio Nel centro che puoi fare clic per aggiungere un nuovo dominio al server.
inglês | italiano |
---|---|
center | centro |
if | se |
larger | più grande |
button | pulsante |
domain | dominio |
click | clic |
server | server |
added | aggiunto |
to the | al |
there | ci |
already | già |
a | un |
new | nuovo |
you can | puoi |
EN Is the "one-click purchase" option available for guests? Or does it show only to logged users?
IT Come funziona con i prodotti variabili?
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
to | come |
EN You must be registered and logged in to record a hot list of members. Click here to register / log in now.
IT Devi registrarti ed effettuare l'accesso per creare una hot list di membri. Clicca qui per registrarti / effettuare l'accesso.
inglês | italiano |
---|---|
hot | hot |
members | membri |
here | qui |
must | devi |
a | una |
to register | registrarti |
list | per |
of | di |
and | effettuare |
EN To tag this video, you must be registered and logged in. To register or log in, click here.
IT Per etichettare un video, devi essere iscritto e aver effettuato l'accesso. Per iscriverti o effettuare l'accesso, fai clic qui.
inglês | italiano |
---|---|
video | video |
registered | iscritto |
or | o |
click | clic |
tag | per |
here | qui |
be | essere |
EN You must be a registered user and logged in to view your favourites. Click on the "Login/Register" link at the top of the page to register or log in.
IT Per visualizzare i tuoi preferiti devi essere un utente registrato ed aver effettuato il login. Clicca sul link "Login/Registrati" in alto della pagina per registrati o effettuare il login.
inglês | italiano |
---|---|
favourites | preferiti |
click | clicca |
a | un |
link | link |
or | o |
user | utente |
page | pagina |
in | in |
login | login |
the | i |
of | della |
be | essere |
registered | registrati |
and | effettuare |
EN If you click the Facebook ?Like button? while you are logged into your Facebook account, you can link our web content with your Facebook profile
IT Se si clicca sul “pulsante Mi piace” di Facebook mentre si è collegati al proprio account Facebook, è possibile collegare i contenuti del Sito web al profilo di Facebook
inglês | italiano |
---|---|
content | contenuti |
if | se |
button | pulsante |
can | possibile |
profile | profilo |
account | account |
link | collegare |
web | web |
click | clicca |
our | i |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN Now you are logged in. Click next to continue.
IT Hai effettuato l'accesso. Clicca "avanti" per continuare.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
to | per |
continue | continuare |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN If you are logged in click on "Press Downloads" on the left to access the downloads.
IT Se avete già fatto il log in, cliccate su "Press download" sulla destra per accedere ai download.
inglês | italiano |
---|---|
press | press |
downloads | download |
click | cliccate |
if | se |
the | il |
in | in |
on | su |
left | per |
are | avete |
access | accedere |
EN If you are logged into your Instagram account and click on the Instagram button, the content on our pages may be linked to your Instagram profile
IT Se l’utente ha effettuato l’accesso al proprio account Instagram, cliccando sul pulsante di Instagram può collegare i contenuti delle nostre pagine al proprio profilo Instagram
inglês | italiano |
---|---|
content | contenuti |
if | se |
button | pulsante |
pages | pagine |
profile | profilo |
the | i |
account | account |
your | collegare |
click | cliccando |
to | sul |
be | può |
and | di |
EN If you click the LinkedIn “Recommend” button while you are logged into your LinkedIn account, you can link the content of our pages to your LinkedIn profile
IT Cliccando sul pulsante «Raccomanda» di LinkedIn dopo aver effettuato l’accesso al proprio account LinkedIn, l’utente può collegare i contenuti delle nostre pagine al proprio profilo LinkedIn
inglês | italiano |
---|---|
click | cliccando |
button | pulsante |
content | contenuti |
the | i |
account | account |
can | può |
pages | pagine |
profile | profilo |
our | nostre |
to | al |
of | di |
your | collegare |
EN If you click the Facebook "Like-Button" while you are logged in to your Facebook account, you can link the contents of our Pages on your Facebook profile
IT Cliccando sul pulsante "Mi piace" di Facebook mentre si è collegati al tuo account Facebook, puoi collegare i contenuti delle nostre pagine al tuo profilo Facebook
inglês | italiano |
---|---|
contents | contenuti |
pages | pagine |
profile | profilo |
button | pulsante |
the | i |
account | account |
like | piace |
are | è |
of | di |
click | cliccando |
to | sul |
your | tuo |
in | mentre |
you can | puoi |
EN Is the "one-click purchase" option available for guests? Or does it show only to logged users?
IT Come funziona con i prodotti variabili?
inglês | italiano |
---|---|
the | i |
to | come |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN Once you have logged in, you're just one button click away from linking the plugin to your account. Press the final "Authorize" button to complete.
IT Dopo avere effettuato il login, basta solo un clic per collegare il plugin al tuo account. Premi il pulsante "Authorize" per completare la procedura.
inglês | italiano |
---|---|
authorize | authorize |
button | pulsante |
click | clic |
plugin | plugin |
account | account |
to complete | completare |
your | tuo |
the | il |
EN In the lower-left area of the Navigation Bar, select Account (or if you are logged into your Smartsheet account click here to go straight to the Account Administration window).
IT Nell'area in basso a sinistra della barra di navigazione, seleziona Account (o, se hai eseguito l'accesso all'account Smartsheet, fai clic qui per accedere direttamente alla finestra di amministrazione dell'account).
inglês | italiano |
---|---|
navigation | navigazione |
bar | barra |
smartsheet | smartsheet |
straight | direttamente |
administration | amministrazione |
window | finestra |
left | sinistra |
or | o |
if | se |
click | clic |
select | seleziona |
account | account |
here | qui |
to | a |
the | basso |
in | in |
of | di |
Mostrando 50 de 50 traduções