EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
Traduzir "lake scenery" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lake scenery" de inglês para italiano
Traduções de lake scenery
"lake scenery" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de lake scenery
inglês
italiano
IT Una tappa ricca d’acqua: dal Lago di Neuchâtel, il percorso conduce al Lago di Murten, al Lago di Schiffenen, al Lago della Gruyère, al Lago di Thun, al Lago di Brienz per terminare, spostandosi lungo l’Aare, nella capitale Berna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stage | tappa |
| neuchâtel | neuchâtel |
| gruyère | gruyère |
| thun | thun |
| capital | capitale |
| bern | berna |
| lake | lago |
| to | al |
| the | il |
| route | percorso |
| along | lungo |
EN The stage with the most water – from Lake Neuchâtel, the route takes you to Lake Murten, Lake Schiffenen, Lake Gruyère, Lake Thun, Lake Brienz and finally along the Aare River to the capital, Bern.
IT Una tappa ricca d’acqua: dal Lago di Neuchâtel, il percorso conduce al Lago di Murten, al Lago di Schiffenen, al Lago della Gruyère, al Lago di Thun, al Lago di Brienz per terminare, spostandosi lungo l’Aare, nella capitale Berna.
| inglês | italiano |
|---|---|
| stage | tappa |
| neuchâtel | neuchâtel |
| gruyère | gruyère |
| thun | thun |
| capital | capitale |
| bern | berna |
| lake | lago |
| to | al |
| the | il |
| route | percorso |
| along | lungo |
EN Above Les Mosses, Lake Lioson is bordered by the imposing peaks of the Vaud Alps. Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake. There's a good reason why Lake Lioson is known as the pearl of the Alpine lakes.
IT La Thur è il fiume che contraddistingue la Svizzera Orientale. Provenendo dal Toggenburgo, il fiume racchiude entro un ampio arco i ricchi paesaggi naturali e culturali dei cantoni San Gallo, Turgovia e in parte Zurigo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| scenery | paesaggi |
| a | un |
| the | i |
| is | è |
| of | dei |
| by | entro |
EN The Lake Maggiore Holidays Consortium is a selection of campsites, residences, hotels and B&Bs by Lake Maggiore, Lake Mergozzo, Lake Orta and the Ossola Valleys, working together to promote the region and the beauty of the lake and mountains.
IT Il Consorzio Lago Maggiore Holidays rappresenta una selezione di campeggi, residence, hotel e B&B sul Lago Maggiore, Lago di Mergozzo, Lago d’Orta e nelle Valli dell’Ossola, uniti per promuovere il territorio e le bellezze lacustri e montane.
| inglês | italiano |
|---|---|
| consortium | consorzio |
| selection | selezione |
| campsites | campeggi |
| hotels | hotel |
| b | b |
| valleys | valli |
| beauty | bellezze |
| amp | amp |
| lake | lago |
| promote | promuovere |
| a | una |
| the | le |
| of | di |
| and | e |
EN From Eggbergen, an alpine terrace below Rophaien and Schön Chulm, snowshoers can trek through delightful scenery towards Hüenderegg.The reward awaiting them there is a tremendous view of the Urner mountain scenery.
IT Da Eggberge, una terrazza sotto Rophaien e Schön Chulm, si compie un percorso impegnativo con le ciaspole attraverso un paesaggio da sogno in direzione Hüenderegg. La ricompensa è una vista mozzafiato sullo scenario alpino uranese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| alpine | alpino |
| terrace | terrazza |
| reward | ricompensa |
| a | un |
| from | da |
| the | le |
| view | vista |
| of | una |
| is | è |
EN From Eggbergen, an alpine terrace below Rophaien and Schön Chulm, snowshoers can trek through delightful scenery towards Hüenderegg.The reward awaiting them there is a tremendous view of the Urner mountain scenery.
IT Da Eggberge, una terrazza sotto Rophaien e Schön Chulm, si compie un percorso impegnativo con le ciaspole attraverso un paesaggio da sogno in direzione Hüenderegg. La ricompensa è una vista mozzafiato sullo scenario alpino uranese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| alpine | alpino |
| terrace | terrazza |
| reward | ricompensa |
| a | un |
| from | da |
| the | le |
| view | vista |
| of | una |
| is | è |
EN If you feel like spending an idyllic summer’s day on the lake, go to one of the town’s three jetties, step onto one of the Lake Zug Navigation Company steamers and let it ferry you through the fairytale scenery
IT Chi ha voglia di trascorrere un’idilliaca giornata estiva sul lago si imbarca da una delle tre banchine della città su un battello della compagnia di navigazione del lago di Zugo e si lascia trasportare attraverso questo panorama fiabesco
| inglês | italiano |
|---|---|
| zug | zugo |
| navigation | navigazione |
| company | compagnia |
| let | lascia |
| scenery | panorama |
| an | un |
| lake | lago |
| towns | città |
| on | su |
| of | di |
| to | sul |
| and | e |
EN This circular route around the Schwarzsee lake in Canton Freiburg is located in the midst of wonderfully picturesque scenery. With it's impressive mountain panorama and glistening lake, the region is ideal for extended tours.
IT Questo sentiero circolare attorno allo Schwarzsee nel Canton Friburgo si trova in un favoloso paesaggio da sogno. Con il suo imponente panorama alpino e lo scintillante lago di montagna, la regione invita a fare una grande escursione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| freiburg | friburgo |
| mountain | montagna |
| canton | canton |
| panorama | panorama |
| lake | lago |
| scenery | paesaggio |
| the | lo |
| in | in |
| located | si trova |
| impressive | grande |
| this | questo |
| with | con |
| region | regione |
| for | da |
EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland
IT Il lago dalle acque di colore verde turchese si trova, come il vicino Lago di Thun, nel cuore dell?imponente panorama montano dell?Oberland bernese
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| mountain | montano |
| scenery | panorama |
| bernese | bernese |
| oberland | oberland |
| turquoise | turchese |
| lake | lago |
| the | il |
| of | di |
EN If you feel like spending an idyllic summer’s day on the lake, go to one of the town’s three jetties, step onto one of the Lake Zug Navigation Company steamers and let it ferry you through the fairytale scenery
IT Chi ha voglia di trascorrere un’idilliaca giornata estiva sul lago si imbarca da una delle tre banchine della città su un battello della compagnia di navigazione del lago di Zugo e si lascia trasportare attraverso questo panorama fiabesco
| inglês | italiano |
|---|---|
| zug | zugo |
| navigation | navigazione |
| company | compagnia |
| let | lascia |
| scenery | panorama |
| an | un |
| lake | lago |
| towns | città |
| on | su |
| of | di |
| to | sul |
| and | e |
EN The turquoise Lake Brienz and neighbouring Lake Thun are set amid the spectacular mountain scenery of the Bernese Oberland
IT Il lago dalle acque di colore verde turchese si trova, come il vicino Lago di Thun, nel cuore dell?imponente panorama montano dell?Oberland bernese
| inglês | italiano |
|---|---|
| thun | thun |
| mountain | montano |
| scenery | panorama |
| bernese | bernese |
| oberland | oberland |
| turquoise | turchese |
| lake | lago |
| the | il |
| of | di |
EN This circular route around the Schwarzsee lake in Canton Freiburg is located in the midst of wonderfully picturesque scenery. With it's impressive mountain panorama and glistening lake, the region is ideal for extended tours.
IT Questo sentiero circolare attorno allo Schwarzsee nel Canton Friburgo si trova in un favoloso paesaggio da sogno. Con il suo imponente panorama alpino e lo scintillante lago di montagna, la regione invita a fare una grande escursione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| freiburg | friburgo |
| mountain | montagna |
| canton | canton |
| panorama | panorama |
| lake | lago |
| scenery | paesaggio |
| the | lo |
| in | in |
| located | si trova |
| impressive | grande |
| this | questo |
| with | con |
| region | regione |
| for | da |
EN Wine lovers will definitely get their money's worth in the Jura and the three-lake region around Lake Neuchâtel, Lake Biel and Lake Morat
IT Gli amanti del vino troveranno pane per i loro denti nel Giura e nella regione dei tre laghi intorno ai laghi di Neuchâtel, Biel e Murten
| inglês | italiano |
|---|---|
| wine | vino |
| lovers | amanti |
| jura | giura |
| lake | laghi |
| neuchâtel | neuchâtel |
| biel | biel |
| the | i |
| three | tre |
| region | regione |
| around | di |
| and | e |
EN Wooden walkway into the lake with natural scenery of sunset and silhouette of forest in background 2382815 Stock Photo at Vecteezy
IT passerella in legno nel lago con scenario naturale del tramonto e silhouette della foresta sullo sfondo 2382815 Foto d’archivio
| inglês | italiano |
|---|---|
| walkway | passerella |
| lake | lago |
| natural | naturale |
| scenery | scenario |
| sunset | tramonto |
| silhouette | silhouette |
| background | sfondo |
| photo | foto |
| forest | foresta |
| and | e |
| wooden | legno |
| in | in |
| with | con |
EN Wooden walkway into the lake with natural scenery of sunset and silhouette of forest in background Free Photo
IT passerella in legno nel lago con scenario naturale del tramonto e silhouette della foresta sullo sfondo Foto Gratuite
| inglês | italiano |
|---|---|
| walkway | passerella |
| lake | lago |
| natural | naturale |
| scenery | scenario |
| sunset | tramonto |
| silhouette | silhouette |
| background | sfondo |
| free | gratuite |
| photo | foto |
| forest | foresta |
| and | e |
| wooden | legno |
| in | in |
| with | con |
EN Scenery of a Lake and Nature Landscape 3318146 Vector Art at Vecteezy
IT scenario di un lago e paesaggio naturale 3318146 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
| inglês | italiano |
|---|---|
| lake | lago |
| a | un |
| landscape | paesaggio |
| nature | naturale |
| of | di |
| vector | vettoriali |
| vecteezy | vettoriale |
| and | e |
EN Scenery of a Lake and Nature Landscape Free Vector
IT scenario di un lago e paesaggio naturale Vettore gratuito
| inglês | italiano |
|---|---|
| lake | lago |
| free | gratuito |
| vector | vettore |
| a | un |
| landscape | paesaggio |
| nature | naturale |
| of | di |
| and | e |
EN The Zurich Marathon leads through particularly pretty scenery: through the city and along the lake.
IT Alla Maratona di Zurigo si corre attraverso uno scenario incantevole, passando dal centro e costeggiando il lago.
| inglês | italiano |
|---|---|
| zurich | zurigo |
| marathon | maratona |
| scenery | scenario |
| lake | lago |
| the | il |
| city | di |
| and | e |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».
| inglês | italiano |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| southern | sud |
| swiss | svizzere |
| lake | lacustre |
| world | internazionale |
| level | altitudine |
| hall | salone |
| situated | si trova |
| alps | alpi |
| the | la |
| of | di |
| is | trova |
| at | paesaggio |
EN Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake
IT Le sue acque di color verde smeraldo e lo scenario idilliaco invitano a concedersi una pausa e dei ritmi più pacati
| inglês | italiano |
|---|---|
| idyllic | idilliaco |
| scenery | scenario |
| emerald | smeraldo |
| water | acque |
| the | lo |
| green | verde |
| a | una |
| to | a |
| and | e |
EN Surrounded by imposing mountain scenery, Lake Oeschinen provides a splash of deep-blue colour, nestled between glaciers and pine forests
IT Circondato da un imponente paesaggio alpino, il Lago di Oeschinen, con le sue acque blu scuro, si trova incastonato tra ghiacciai e boschi di abeti
| inglês | italiano |
|---|---|
| surrounded | circondato |
| imposing | imponente |
| scenery | paesaggio |
| nestled | incastonato |
| glaciers | ghiacciai |
| forests | boschi |
| a | un |
| blue | blu |
| lake | lago |
| colour | il |
| of | di |
EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way
IT Cari saluti da Guglielmo Tell: il sentiero dei Quattro Cantoni e la via svizzera costituiscono un percorso di 10 giorni intorno al Lago di Lucerna, che costeggia incantevoli paesaggi naturali e città storiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| around | intorno |
| lucerne | lucerna |
| scenery | paesaggi |
| historical | storiche |
| and | e |
| lake | lago |
| to | al |
| swiss | svizzera |
| the | il |
| day | giorni |
EN Once you reach the summit, take some time before setting off to soak up the scenery from the Bernina Range across Val Roseg and the lake plateau to Piz Padella.
IT Giunti in alto bisogna concedersi ancora un po’ di tempo e godersi, prima di affrontare la discesa, la vista sul gruppo del Bernina, sulla Val Roseg e la distesa di laghi fino al Piz Padella.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bernina | bernina |
| val | val |
| piz | piz |
| time | tempo |
| the | la |
| before | di |
| to | fino |
| and | e |
| lake | vista |
EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...
IT La mia casa si trova all'interno di un piccolo neighourhood pacifica con la vicina paesaggio del lago e belle piccoli parchi, è il luogo ideale per...
| inglês | italiano |
|---|---|
| lake | lago |
| parks | parchi |
| perfect | ideale |
| situated | si trova |
| a | un |
| scenery | paesaggio |
| with | con |
| little | piccolo |
| my | mia |
| the | il |
| is | è |
EN A boat trip across the winding Lake Lucerne leads past steep rock faces and fjord-like scenery
IT Una gita in barca sul tortuoso Lago dei Quattro Cantoni ti porta a superare ripide pareti di roccia e paesaggi simili a fiordi
| inglês | italiano |
|---|---|
| trip | gita |
| lake | lago |
| leads | porta a |
| steep | ripide |
| rock | roccia |
| scenery | paesaggi |
| a | una |
| and | e |
EN My home is situated within a peaceful little neighourhood with nearby lake scenery and lovely little parks, it is the perfect place for people of a...
IT La mia casa si trova all'interno di un piccolo neighourhood pacifica con la vicina paesaggio del lago e belle piccoli parchi, è il luogo ideale per...
| inglês | italiano |
|---|---|
| lake | lago |
| parks | parchi |
| perfect | ideale |
| situated | si trova |
| a | un |
| scenery | paesaggio |
| with | con |
| little | piccolo |
| my | mia |
| the | il |
| is | è |
EN Along the river Mincio, from Lake Garda to the Po, along foot and cycle paths crossing a mosaic of evocative scenery
IT Un vero e proprio giardino fiorisce dal cemento e decora una delle più straordinarie ville del lago di Como.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lake | lago |
| a | un |
| of | di |
| and | e |
EN A series of green pastures around the Paratico lakeside flatter the scenery around the lake: a pergola of fox grapes, a pond of white water lilies, and the wavy lines of gravel paths.This walk won the Landscape Awardof the Council of Europe.
IT La passeggiata ha vinto il premio del paesaggio del Consiglio d’Europa.
| inglês | italiano |
|---|---|
| council | consiglio |
| landscape | paesaggio |
| won | vinto |
| the | il |
| of | del |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».
| inglês | italiano |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| southern | sud |
| swiss | svizzere |
| lake | lacustre |
| world | internazionale |
| level | altitudine |
| hall | salone |
| situated | si trova |
| alps | alpi |
| the | la |
| of | di |
| is | trova |
| at | paesaggio |
EN Take a moment to enjoy the idyllic scenery and the emerald green water of the lake
IT Le sue acque di color verde smeraldo e lo scenario idilliaco invitano a concedersi una pausa e dei ritmi più pacati
| inglês | italiano |
|---|---|
| idyllic | idilliaco |
| scenery | scenario |
| emerald | smeraldo |
| water | acque |
| the | lo |
| green | verde |
| a | una |
| to | a |
| and | e |
EN Surrounded by stunning mountain scenery and the beautiful lake with the same name, Sarnen is the perfect holiday destination.
IT Circondata da un affascinante mondo alpino e dal magnifico Lago di Sarnen, la località di Sarnen è una meta ideale per le vacanze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| surrounded | circondata |
| perfect | ideale |
| holiday | vacanze |
| destination | meta |
| lake | lago |
| same | un |
| name | per |
| the | le |
| beautiful | magnifico |
| is | è |
EN The 28 km route (56.4 km return) along Lake Zurich offers picturesque autumn scenery.
IT Il percorso di 28 km (56,4 km andata e ritorno) lungo il lago di Zurigo offre un pittoresco scenario autunnale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| km | km |
| return | ritorno |
| zurich | zurigo |
| offers | offre |
| picturesque | pittoresco |
| scenery | scenario |
| the | il |
| autumn | autunnale |
| lake | lago |
EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way
IT Cari saluti da Guglielmo Tell: il sentiero dei Quattro Cantoni e la via svizzera costituiscono un percorso di 10 giorni intorno al Lago di Lucerna, che costeggia incantevoli paesaggi naturali e città storiche
| inglês | italiano |
|---|---|
| around | intorno |
| lucerne | lucerna |
| scenery | paesaggi |
| historical | storiche |
| and | e |
| lake | lago |
| to | al |
| swiss | svizzera |
| the | il |
| day | giorni |
EN Once you reach the summit, take some time before setting off to soak up the scenery from the Bernina Range across Val Roseg and the lake plateau to Piz Padella.
IT Giunti in alto bisogna concedersi ancora un po’ di tempo e godersi, prima di affrontare la discesa, la vista sul gruppo del Bernina, sulla Val Roseg e la distesa di laghi fino al Piz Padella.
| inglês | italiano |
|---|---|
| bernina | bernina |
| val | val |
| piz | piz |
| time | tempo |
| the | la |
| before | di |
| to | fino |
| and | e |
| lake | vista |
EN The resort Engadin St. Moritz is situated on the southern side of the Swiss Alps, at 1,800 meters above sea level. The incomparable harmony of its lake scenery has made the Engadin known throughout the world as the "festival hall of the Alps".
IT La regione di vacanza Engadin St. Moritz si trova a sud delle Alpi svizzere, a 1800 m di altitudine. Grazie al paesaggio lacustre armoniosamente inserito, l'Engadina gode di grande fama internazionale quale «salone delle Alpi».
| inglês | italiano |
|---|---|
| engadin | engadin |
| st | st |
| moritz | moritz |
| southern | sud |
| swiss | svizzere |
| lake | lacustre |
| world | internazionale |
| level | altitudine |
| hall | salone |
| situated | si trova |
| alps | alpi |
| the | la |
| of | di |
| is | trova |
| at | paesaggio |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
IT Il TCS Camping Gampelen si trova all’estremità orientale del Lago di Neuchâtel, a nord del Lago di Murten e a ovest del Lago di Bienne
| inglês | italiano |
|---|---|
| tcs | tcs |
| murten | murten |
| camping | camping |
| neuchâtel | neuchâtel |
| lake | lago |
| the | il |
| eastern | orientale |
| west | ovest |
| of | di |
| north | nord |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
IT La posizione direttamente sul lago è un vero invito a cimentarsi con gli sport acquatici sul Lago di Thun. Dall’hotel Seepark si ha l’accesso diretto al lago con i kajak, le canoe e i SUP di proprietà dell’hotel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| invitation | invito |
| thun | thun |
| a | un |
| sports | sport |
| direct | diretto |
| lake | lago |
| true | vero |
| to the | al |
| to | a |
| of | di |
| location | posizione |
| the | i |
| with | direttamente |
| is | è |
EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.
IT In una giornata serena e senza vento, il lago è famoso anche come «lago a specchio», sulla cui superficie si riflette il Monte Cervino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lake | lago |
| renowned | famoso |
| mirror | specchio |
| matterhorn | cervino |
| surface | superficie |
| is | è |
| clear | si |
| the | il |
| a | una |
| as | come |
| in | in |
| also | anche |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
IT A oltre 1700 metri, regala una vista mozzafiato sulle Alpi e i laghi di Lugano, Varese e Como
| inglês | italiano |
|---|---|
| metres | metri |
| breathtaking | mozzafiato |
| como | como |
| lugano | lugano |
| the | i |
| alps | alpi |
| of | di |
| views | vista |
| and | e |
EN The lake glass house allows one or two people to spend the night right on the lake shore. The freestanding glass house is perched on stilts, providing uninterrupted views over the lake.
IT La Seeglashaus può ospitare 1-2 persone direttamente sulla riva lacustre. La casa in vetro è separata e poggia su dei pali, consentendo di godere appieno la vista sul lago.
| inglês | italiano |
|---|---|
| glass | vetro |
| shore | riva |
| right | direttamente |
| is | è |
| lake | lago |
| people | persone |
| the | la |
| on | su |
| house | di |
| views | vista |
EN The location right on the lake is a true invitation to experience the wide variety of water sports on Lake Thun for yourself. Hotel Seepark offers you direct access to the lake with its own kayaks, canoes and stand-up paddle boards.
IT La posizione direttamente sul lago è un vero invito a cimentarsi con gli sport acquatici sul Lago di Thun. Dall’hotel Seepark si ha l’accesso diretto al lago con i kajak, le canoe e i SUP di proprietà dell’hotel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| invitation | invito |
| thun | thun |
| a | un |
| sports | sport |
| direct | diretto |
| lake | lago |
| true | vero |
| to the | al |
| to | a |
| of | di |
| location | posizione |
| the | i |
| with | direttamente |
| is | è |
EN TCS Camping Gampelen is at the eastern end of Lake Neuchâtel, north of Lake Murten and west of Lake Biel
IT Il TCS Camping Gampelen si trova all’estremità orientale del Lago di Neuchâtel, a nord del Lago di Murten e a ovest del Lago di Bienne
| inglês | italiano |
|---|---|
| tcs | tcs |
| murten | murten |
| camping | camping |
| neuchâtel | neuchâtel |
| lake | lago |
| the | il |
| eastern | orientale |
| west | ovest |
| of | di |
| north | nord |
EN On a clear, calm day, the lake is also renowned as a ?mirror lake?, when the Matterhorn is perfectly reflected in the surface of the lake.
IT In una giornata serena e senza vento, il lago è famoso anche come «lago a specchio», sulla cui superficie si riflette il Monte Cervino.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lake | lago |
| renowned | famoso |
| mirror | specchio |
| matterhorn | cervino |
| surface | superficie |
| is | è |
| clear | si |
| the | il |
| a | una |
| as | come |
| in | in |
| also | anche |
EN At 1,700 metres, it offers breathtaking views of the Alps and Lake Lugano, Lake Varese and Lake Como
IT A oltre 1700 metri, regala una vista mozzafiato sulle Alpi e i laghi di Lugano, Varese e Como
| inglês | italiano |
|---|---|
| metres | metri |
| breathtaking | mozzafiato |
| como | como |
| lugano | lugano |
| the | i |
| alps | alpi |
| of | di |
| views | vista |
| and | e |
EN Charming, welcoming hotel with a lovely view of Lake Geneva and the Alps ideally located between the lake and the city centre. All of the rooms are tastefully modern and some have balconies and lake views.
IT Incantevole e simpatico hotel con meravigliosa vista sul Lago di Ginevra e sulle Alpi, posizione ideale tra lago e centro cittadino. Le camere moderne ed arredate con gusto dispongono in parte di balcone e vista sul lago.
| inglês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| geneva | ginevra |
| ideally | ideale |
| modern | moderne |
| centre | centro |
| rooms | camere |
| the | le |
| lake | lago |
| alps | alpi |
| charming | incantevole |
| views | vista |
| have | dispongono |
| with | con |
| lovely | meravigliosa |
| and | e |
EN The course, designed by Peter Harradine and Silvio Bernardi, is near the historic Hotel Miramonti course. It is at a height of 1,250 metres above sea level, set amidst the forests, pastures and breath-taking scenery of the Queen of the Dolomites.
IT Il campo, disegnato da Peter Harradine e Silvio Bernardi, è sviluppato vicino allo storico dell’Hotel Miramonti. Il tracciato situato a 1250 m s.l.m. si estende tra boschi, prati e scenari mozzafiato della Regina delle Dolomiti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| peter | peter |
| silvio | silvio |
| historic | storico |
| forests | boschi |
| pastures | prati |
| queen | regina |
| dolomites | dolomiti |
| the | il |
| near | a |
| by | da |
| is | è |
EN Driven by a passion for breathtaking scenery and intense colours, Alyson and Dan chose to fly to Italy for a romantic Destination Wedding in Amalfi. The ceremony was held at the N ...
IT Spinti dalla passione per scenari mozzafiato e colori intensi, quando Alyson e dan hanno scelto di unirsi in matrimonio, hanno deciso di volare in Italia per un romantico destination ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| breathtaking | mozzafiato |
| intense | intensi |
| chose | scelto |
| fly | volare |
| italy | italia |
| romantic | romantico |
| wedding | matrimonio |
| destination | destination |
| a | un |
| dan | dan |
| in | in |
| passion | passione |
| and | e |
| the | colori |
EN Game cache cache with the Eiffel Tower. I had fun hiding the monument with diversions of objects or melted in the scenery
IT Cache cache del gioco con la Torre Eiffel. Mi sono divertito a nascondere il monumento con diversioni di oggetti o sciolto nel paesaggio
| inglês | italiano |
|---|---|
| cache | cache |
| eiffel | eiffel |
| tower | torre |
| hiding | nascondere |
| monument | monumento |
| scenery | paesaggio |
| or | o |
| i | sono |
| game | gioco |
| with | con |
| objects | oggetti |
| of | di |
| the | il |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | North | Other Scenery Of North From The France | Holidays photography
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Nord | Altri Paesaggi Del Nord Della Francia | Fotografia Vacanze
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| france | francia |
| north | nord |
| holidays | vacanze |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| landscape | paesaggio |
| other | altri |
| scenery | paesaggi |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Alps | Other Scenery Alpine | The tooth of the cat photography
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Alpi | Altri Paesaggi Alpini | Fotografia Il dente del gatto
| inglês | italiano |
|---|---|
| themes | temi |
| france | francia |
| art | artistica |
| photography | fotografia |
| landscape | paesaggio |
| alps | alpi |
| other | altri |
| the | il |
| of | del |
| cat | gatto |
| scenery | paesaggi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lake scenery nearby lake scenery scenery incredible scenery spectacular scenery idyllic scenery natural scenery peaceful scenery unique mountain scenery mountain scenery stunning mountain scenery beautiful scenery moorland scenery breathtaking scenery picturesque scenery majestic scenery fabulous natural scenery scenery greek competition or scenery dreamlike scenery winter scenery unique winter scenery urner mountain scenery beautiful mountain scenery magical alpine scenery splendid mountain scenery scenery of north offers spectacular scenery snowy scenery taking scenery diverse scenery unique alpine scenery change of scenery impressive scenery evocative scenery alpine scenery lovely scenery stunning scenery beautiful natural scenery enjoy the scenery green bushland scenery great scenery stunning natural scenery breath taking scenery alpine mountain scenery particularly pretty scenery breathtaking scenery offered scenery – varied scenery stunning scenery inviting
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe