Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "injection of co" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "injection of co" de inglês para italiano

Traduções de injection of co

"injection of co" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

injection iniezione

Tradução de inglês para italiano de injection of co

inglês
italiano

EN Code Injection will be disabled. The code will remain in the Code Injection panel for your reference, but it won't affect your site and you won't be able to edit it.

IT L'iniezione di codice sarà disabilitata. Il codice rimarrà nel pannello Iniezione di codice come riferimento, ma non influirà sul tuo sito e non potrai modificarlo.

inglês italiano
injection iniezione
disabled disabilitata
panel pannello
reference riferimento
will remain rimarrà
edit modificarlo
code codice
site sito
your tuo
but ma
the il
and e
to sul
for di

EN Code injection - Add the code manually with code injection.

IT Iniezione di codice - Aggiungi il codice manualmente con l'iniezione di codice.

inglês italiano
injection iniezione
add aggiungi
manually manualmente
code codice
the il
with con

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of Code Injection. If you're adding it to Code Injection, surround the code with <style></style> tags.

IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'Iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'Iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.

inglês italiano
css css
if se
style style
gt gt
tags tag
code codice
adding aggiungendo
the i
custom personalizzato
recommend consigliamo
instead di

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

IT Con questo prodotto di tuning, i tempi di iniezione e la pressione di iniezione sono specificamente regolati tramite l?unità di controllo aggiuntivo, tra le altre cose, in modo che il consumo di carburante ottimizzato è possibile.

inglês italiano
tuning tuning
injection iniezione
timing tempi
pressure pressione
specifically specificamente
control controllo
optimized ottimizzato
fuel carburante
consumption consumo
so modo
product prodotto
other altre
possible possibile
in in
unit unità
among di
is è
this questo
the i

EN AWS Fault Injection Simulator | Fully-Managed Fault Injection Service | Amazon Web Services

IT AWS Fault Injection Simulator | Servizio di Fault Injection completamente gestito | Amazon Web Services

inglês italiano
simulator simulator
web web
injection injection
fully completamente
managed gestito
aws aws
fault fault
service servizio
amazon amazon
services services

EN AWS Fault Injection Simulator is a fully managed service for running fault injection experiments on AWS that makes it easier to improve an application’s performance, observability, and resiliency

IT AWS Fault Injection Simulator è un servizio completamente gestito per eseguire esperimenti di fault injection su AWS che facilita il miglioramento delle prestazioni, della visibilità e della resilienza di un'applicazione

inglês italiano
simulator simulator
fully completamente
managed gestito
experiments esperimenti
easier facilita
resiliency resilienza
injection injection
aws aws
fault fault
service servizio
performance prestazioni
a un
on su
running il
is è
to improve miglioramento

EN Fault Injection Simulator simplifies the process of setting up and running controlled fault injection experiments across a range of AWS services so teams can build confidence in their application behavior

IT Fault Injection Simulator semplifica il processo di configurazione e di esecuzione di esperimenti di fault injection per una vasta gamma di servizi AWS, in modo che i team possano accrescere la loro fiducia nei comportamenti della loro applicazione

inglês italiano
simulator simulator
simplifies semplifica
experiments esperimenti
range gamma
confidence fiducia
behavior comportamenti
injection injection
fault fault
aws aws
services servizi
so modo
teams team
application applicazione
process processo
in in
the i
a una
of di
can esecuzione
and e

EN Fault Injection Simulator structures the experiment process so that teams can quickly run fault injection experiments by following the step-by-step process in the console and selecting from a predefined list of actions.

IT Fault Injection Simulator struttura il processo dell'esperimento in modo che i team possano eseguire rapidamente gli esperimenti di fault injection seguendo il processo graduale nella console e selezionando le azioni da una lista predefinita.

inglês italiano
simulator simulator
structures struttura
quickly rapidamente
experiments esperimenti
console console
selecting selezionando
fault fault
injection injection
teams team
actions azioni
so modo
process processo
from da
in in
of di
and e
a una
the i
that che

EN AWS Fault Injection Simulator has a deep level of fault injection that will enable us to create failure scenarios that more accurately reflect real-world events

IT AWS Fault Injection Simulator possiede un livello profondo di fault injection che ci permetterà di creare scenari di fallimento che rispecchiano con maggior precisione gli eventi del mondo reale

inglês italiano
simulator simulator
deep profondo
level livello
failure fallimento
scenarios scenari
accurately precisione
events eventi
injection injection
enable permetterà
world mondo
real reale
aws aws
fault fault
a un
of di
create creare

EN An attacker could use this flaw to exploit possible vulnerabilities on the protected application, such as SQL injection, remote command injection, and other web attacks

IT Cyber Campus Swascan: le novità Il Cyber Campus Swascan inaugura la sua nuova offerta formativa in collaborazione con Hermes University con quattro esclusivi percorsi formativi tailor made

inglês italiano
the le
to in

EN Reduction risk of stalling and injection time variationThe low silicone-drug interaction helps to maintain the injection time and dose delivery with an auto-injector.

IT Ridotto rischio di stallo e modifiche nel tempo d’iniziezione La bassa interazione silicone-farmaco aiuta a mantenere il tempo di iniezione e l'erogazione della dose con un autoiniettore

inglês italiano
risk rischio
injection iniezione
interaction interazione
dose dose
helps aiuta
an un
time tempo
to a
with con
maintain mantenere
and e
the il

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

IT Con questo prodotto di tuning, i tempi di iniezione e la pressione di iniezione sono specificamente regolati tramite l?unità di controllo aggiuntivo, tra le altre cose, in modo che il consumo di carburante ottimizzato è possibile.

inglês italiano
tuning tuning
injection iniezione
timing tempi
pressure pressione
specifically specificamente
control controllo
optimized ottimizzato
fuel carburante
consumption consumo
so modo
product prodotto
other altre
possible possibile
in in
unit unità
among di
is è
this questo
the i

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

IT Con questo prodotto di tuning, i tempi di iniezione e la pressione di iniezione sono specificamente regolati tramite l?unità di controllo aggiuntivo, tra le altre cose, in modo che il consumo di carburante ottimizzato è possibile.

inglês italiano
tuning tuning
injection iniezione
timing tempi
pressure pressione
specifically specificamente
control controllo
optimized ottimizzato
fuel carburante
consumption consumo
so modo
product prodotto
other altre
possible possibile
in in
unit unità
among di
is è
this questo
the i

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

IT Con questo prodotto di tuning, i tempi di iniezione e la pressione di iniezione sono specificamente regolati tramite l?unità di controllo aggiuntivo, tra le altre cose, in modo che il consumo di carburante ottimizzato è possibile.

inglês italiano
tuning tuning
injection iniezione
timing tempi
pressure pressione
specifically specificamente
control controllo
optimized ottimizzato
fuel carburante
consumption consumo
so modo
product prodotto
other altre
possible possibile
in in
unit unità
among di
is è
this questo
the i

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

IT Con questo prodotto di tuning, i tempi di iniezione e la pressione di iniezione sono specificamente regolati tramite l?unità di controllo aggiuntivo, tra le altre cose, in modo che il consumo di carburante ottimizzato è possibile.

inglês italiano
tuning tuning
injection iniezione
timing tempi
pressure pressione
specifically specificamente
control controllo
optimized ottimizzato
fuel carburante
consumption consumo
so modo
product prodotto
other altre
possible possibile
in in
unit unità
among di
is è
this questo
the i

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

IT Con questo prodotto di tuning, i tempi di iniezione e la pressione di iniezione sono specificamente regolati tramite l?unità di controllo aggiuntivo, tra le altre cose, in modo che il consumo di carburante ottimizzato è possibile.

inglês italiano
tuning tuning
injection iniezione
timing tempi
pressure pressione
specifically specificamente
control controllo
optimized ottimizzato
fuel carburante
consumption consumo
so modo
product prodotto
other altre
possible possibile
in in
unit unità
among di
is è
this questo
the i

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

IT Con questo prodotto di tuning, i tempi di iniezione e la pressione di iniezione sono specificamente regolati tramite l?unità di controllo aggiuntivo, tra le altre cose, in modo che il consumo di carburante ottimizzato è possibile.

inglês italiano
tuning tuning
injection iniezione
timing tempi
pressure pressione
specifically specificamente
control controllo
optimized ottimizzato
fuel carburante
consumption consumo
so modo
product prodotto
other altre
possible possibile
in in
unit unità
among di
is è
this questo
the i

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

IT Con questo prodotto di tuning, i tempi di iniezione e la pressione di iniezione sono specificamente regolati tramite l?unità di controllo aggiuntivo, tra le altre cose, in modo che il consumo di carburante ottimizzato è possibile.

inglês italiano
tuning tuning
injection iniezione
timing tempi
pressure pressione
specifically specificamente
control controllo
optimized ottimizzato
fuel carburante
consumption consumo
so modo
product prodotto
other altre
possible possibile
in in
unit unità
among di
is è
this questo
the i

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

IT Con questo prodotto di tuning, i tempi di iniezione e la pressione di iniezione sono specificamente regolati tramite l?unità di controllo aggiuntivo, tra le altre cose, in modo che il consumo di carburante ottimizzato è possibile.

inglês italiano
tuning tuning
injection iniezione
timing tempi
pressure pressione
specifically specificamente
control controllo
optimized ottimizzato
fuel carburante
consumption consumo
so modo
product prodotto
other altre
possible possibile
in in
unit unità
among di
is è
this questo
the i

EN In this tuning product, namely, among other things, the injection timing and the injection pressure is specifically adjusted via the auxiliary control unit, so that an optimized fuel consumption is possible.

IT Con questo prodotto di tuning, i tempi di iniezione e la pressione di iniezione sono specificamente regolati tramite l?unità di controllo aggiuntivo, tra le altre cose, in modo che il consumo di carburante ottimizzato è possibile.

inglês italiano
tuning tuning
injection iniezione
timing tempi
pressure pressione
specifically specificamente
control controllo
optimized ottimizzato
fuel carburante
consumption consumo
so modo
product prodotto
other altre
possible possibile
in in
unit unità
among di
is è
this questo
the i

EN Log injection: protects from Log4j-type vulnerabilities by checking that code properly prevents forged log entries or injection of malicious content into logs

IT Log injection: protegge dalle vulnerabilità di tipo Log4j controllando che il codice impedisca correttamente le voci di log falsificate o l'iniezione di contenuti dannosi nei log

inglês italiano
protects protegge
checking controllando
code codice
properly correttamente
malicious dannosi
content contenuti
injection injection
vulnerabilities vulnerabilità
type tipo
or o
that che
of di
from dalle
logs log

EN Code injection is disabled. The code stays in the Code injection panel for your reference, but it won't affect your site and it’s not possible to edit it.

IT L'iniezione di codice è disabilitata. Il codice rimane nel pannello Iniezione di codice come riferimento, ma non influirà sul tuo sito e non è possibile modificarlo.

inglês italiano
injection iniezione
disabled disabilitata
panel pannello
reference riferimento
possible possibile
edit modificarlo
code codice
site sito
your tuo
but ma
the il
not non
is è
to sul

EN Injection of two different materials using either the same or different injection locations.

IT Iniezione di due materiali diversi nella stessa posizione di iniezione o in posizioni differenti.

inglês italiano
injection iniezione
materials materiali
or o
locations posizioni
different diversi
of di
the nella
two due

EN Injection of two different materials using either the same or different injection locations.

IT Iniezione di due materiali diversi nella stessa posizione di iniezione o in posizioni differenti.

inglês italiano
injection iniezione
materials materiali
or o
locations posizioni
different diversi
of di
the nella
two due

EN Injection of two different materials using either the same or different injection locations.

IT Iniezione di due materiali diversi nella stessa posizione di iniezione o in posizioni differenti.

inglês italiano
injection iniezione
materials materiali
or o
locations posizioni
different diversi
of di
the nella
two due

EN Injection of two different materials using either the same or different injection locations.

IT Iniezione di due materiali diversi nella stessa posizione di iniezione o in posizioni differenti.

inglês italiano
injection iniezione
materials materiali
or o
locations posizioni
different diversi
of di
the nella
two due

EN Injection of two different materials using either the same or different injection locations.

IT Iniezione di due materiali diversi nella stessa posizione di iniezione o in posizioni differenti.

inglês italiano
injection iniezione
materials materiali
or o
locations posizioni
different diversi
of di
the nella
two due

EN We recommend adding CSS to the Custom CSS Editor instead of code injection. If you're adding it to code injection, surround the code with <style></style> tags.

IT Ti consigliamo di aggiungere codice CSS all'editor CSS personalizzato anziché all'iniezione di codice. Se stai aggiungendo codice all'iniezione di codice, racchiudi il codice tra i tag <style></style>.

inglês italiano
css css
if se
style style
gt gt
tags tag
code codice
adding aggiungendo
the i
custom personalizzato
recommend consigliamo
instead di

EN Code injection - Add the code manually with code injection.

IT Iniezione di codice - Aggiungi il codice manualmente con l'iniezione di codice.

inglês italiano
injection iniezione
add aggiungi
manually manualmente
code codice
the il
with con

EN Check noindex tags. If your site supports Premium features, remove any noindex code from site-wide code injection, and from code injection for your homepage.

IT Controlla il tag "noindex". Se il tuo sito supporta le funzionalità Premium, rimuovi qualsiasi codice noindex dall'iniezione di codice per l'intero sito e dall'iniezione di codice per la tua homepage.

inglês italiano
check controlla
noindex noindex
tags tag
supports supporta
premium premium
remove rimuovi
code codice
features funzionalità
if se
site sito
any qualsiasi
homepage homepage
and e
for di

EN While not as secure as the other options, Flexible SSL does protect your visitors from a large class of threats including public WiFi snooping and ad injection over HTTP.

IT Sebbene non sia sicuro come le altre opzioni, il protocollo SSL flessibile protegge i visitatori da minacce su larga scala, ad esempio, l'analisi del Wi-Fi e le intrusioni ad server su HTTP.

inglês italiano
flexible flessibile
visitors visitatori
large larga
threats minacce
wifi wi-fi
http http
ssl ssl
secure sicuro
options opzioni
from da
and e
other altre
as come
protect protegge
not non
the i
of del

EN Cloudflare provides a web application firewall to protect against malicious attacks that aim to exploit common vulnerabilities such as SQL injection attacks, cross-site scripting, and cross-site forgery

IT Cloudflare fornisce un firewall per applicazioni Web per proteggere da attacchi dannosi che mirano a sfruttare vulnerabilità comuni come attacchi di SQL injection, cross-site scripting e contraffazione dei siti

inglês italiano
provides fornisce
firewall firewall
malicious dannosi
attacks attacchi
common comuni
sql sql
scripting scripting
vulnerabilities vulnerabilità
injection injection
cloudflare cloudflare
a un
web web
application applicazioni
site siti
protect proteggere
exploit sfruttare
to a
against per
as come
that che
and e
such di

EN Instant deployment and protection against a full range of bot attacks without Javascript injection and mobile SDK.

IT Implementazione e protezione immediate contro l'intero spettro degli attacchi bot, senza iniezione javascript e mobile SDK.

inglês italiano
deployment implementazione
protection protezione
bot bot
attacks attacchi
without senza
javascript javascript
injection iniezione
mobile mobile
sdk sdk
range spettro
and e
against contro
of degli

EN Block SQL injection attacks and cross-site scripting with the web application firewall

IT Blocca gli attacchi di tipo SQL injection e il cross-site scripting con web application firewall

inglês italiano
block blocca
sql sql
attacks attacchi
scripting scripting
application application
firewall firewall
injection injection
web web
the il
with con
and e

EN Cloudflare’s many application security services can protect web applications from injection attacks, cross-site scripting, API abuse, and other attempts to access sensitive user data.

IT I numerosi servizi di sicurezza delle applicazioni di Cloudflare sono in grado di proteggere le applicazioni Web da attacchi di iniezione, cross-site scripting, abuso delle API e altri tentativi di accesso ai dati sensibili degli utenti.

inglês italiano
injection iniezione
scripting scripting
abuse abuso
sensitive sensibili
data dati
security sicurezza
services servizi
protect proteggere
web web
attacks attacchi
api api
other altri
attempts tentativi
access accesso
applications applicazioni
user utenti
from da
and e

EN These inherent controls reduce our exposure to SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS), and Cross Site Request Forgery (CSRF), among others.

IT I controlli intrinsechi riducono l'esposizione ai problemi di SQL Injection (SQLi), Cross Site Scripting (XSS) e Cross Site Request Forgery (CSRF), per citarne alcuni.

inglês italiano
controls controlli
reduce riducono
sql sql
scripting scripting
request request
injection injection
cross cross
site site
among di
and e

EN Offers highest level of security, providing protections against malicious DBAs and SQL-injection attacks.

IT Offre il livello più alto di sicurezza, proteggendo da attacchi DBA e SQL injection.

inglês italiano
attacks attacchi
sql sql
injection injection
offers offre
level livello
security sicurezza
highest più alto
of di
and e

EN Adding a custom modification usually involves pasting code provided by a third-party service into a code block or Code Injection. Specific steps vary by service.

IT L'aggiunta di una modifica personalizzata di solito comporta la necessità di incollare codice fornito da un servizio di terze parti in un blocco codice o in iniezione di codice. Gli step specifici variano in base al servizio.

inglês italiano
pasting incollare
code codice
block blocco
injection iniezione
service servizio
or o
a un
third terze
custom personalizzata
vary variano
provided di
modification modifica

EN Code-based customizations usually involve Code Injection and adding advanced code to the code block. These are premium features available in Business and Commerce plans.

IT Le personalizzazioni basate su codice di solito comportano l'iniezione di codice e l'aggiunta di codice avanzato al blocco di codice. Si tratta di funzioni Premium disponibili nei piani Business e Commerce.

inglês italiano
customizations personalizzazioni
advanced avanzato
block blocco
features funzioni
based basate
code codice
premium premium
commerce commerce
plans piani
the le
business business
to the al
to nei
and e
available disponibili

EN If the service has embeddable widgets, HTML, and/or JavaScript code for adding content or functionality to a website, you may be able to add it to your site using a code block, embed block, or Code Injection.

IT Se il servizio dispone di widget incorporabili, HTML e/o codice JavaScript per aggiungere contenuti o funzionalità a un sito Web, potresti essere in grado di aggiungerlo al tuo sito utilizzando un Blocco codice, un Blocco Embed o Iniezione di codice.

inglês italiano
widgets widget
html html
code codice
block blocco
injection iniezione
if se
or o
javascript javascript
content contenuti
a un
service servizio
functionality funzionalità
able in grado di
your tuo
embed embed
the il
be essere
using utilizzando
you may potresti
to a
and e
add aggiungere

EN Type of issue (cross-site scripting, SQL injection, remote code execution, etc.)

IT Tipo di problema (Cross-site Scripting, SQL Injection, esecuzione di codice remoto e così via).

inglês italiano
type tipo
issue problema
scripting scripting
sql sql
remote remoto
code codice
execution esecuzione
etc e così via
injection injection
of di

EN Prototype (Low-Run) Injection Molds

IT Prototipo di stampi a iniezione (a bassa tiratura)

inglês italiano
prototype prototipo
injection iniezione
molds stampi
low bassa

EN Along the way we perfected injection molding, roto-molding and robotic assembly processes to deliver high quality cases consistently

IT Lungo il cammino abbiamo perfezionato i processi di stampaggio, rotostampaggio e montaggio automatizzato per garantire valigette di alta qualità

inglês italiano
quality qualità
assembly montaggio
processes processi
we abbiamo
deliver garantire
the i
and e
to alta

EN Licensing a particular product can give you a constant injection of income that will benefit your bottom line.

IT Con le licenze applicate a particolari prodotti garantirai un costante flusso di reddito che andrà a beneficio dei tuoi utili.

inglês italiano
licensing licenze
constant costante
benefit beneficio
line a
a un
income reddito
that che
product prodotti

EN Young man is ready for injection

IT Il giovane è pronto per l'iniezione

inglês italiano
ready pronto
is è
for per
young giovane

EN This US manufacturer uses a combination of Autodesk Moldflow, PowerMill, and PowerShape in the design and manufacture of high-quality injection molds.

IT Questo produttore americano utilizza una combinazione dei prodotti Autodesk Moldflow, PowerMill e PowerShape per progettare e produrre stampi a iniezione di alta qualità.

inglês italiano
manufacturer produttore
autodesk autodesk
powermill powermill
injection iniezione
molds stampi
us americano
high alta
uses utilizza
quality qualità
combination combinazione
a una
and e
design progettare
this questo

EN We produce innovative packaging systems, bottles, caps and injection-moulded parts for a wide range of industries

IT Produciamo innovativi sistemi di imballaggio, bottiglie, tappi e pezzi stampati a iniezione per i più svariati settori economici

inglês italiano
innovative innovativi
caps tappi
parts pezzi
we produce produciamo
injection iniezione
packaging imballaggio
bottles bottiglie
industries settori
systems sistemi
of di
and e

EN The integrated gear ensures that the drive runs smoothly and the connected tandem-design fuel pump delivers the fuel from the tank to the injection pump

IT L'ingranaggio integrato assicura che la trasmissione funzioni senza intoppi e la pompa tandem del carburante fornisca il carburante dal serbatoio alla pompa di iniezione

inglês italiano
integrated integrato
smoothly senza intoppi
fuel carburante
pump pompa
tank serbatoio
injection iniezione
tandem tandem
ensures assicura
drive di
and e
the il
that che

EN Our Trunnion ball valve can be of type “Side entry” and “Top entry”, ?spilt body?, ?two piece?,? three piece?, Double lock and bleed capacity, redundant seals, Metal seat design. Emergency Seat Sealant,Injection

IT La nostra valvola a sfera Trunnion può essere di tipo ?Side entry? e ?Top entry?, ?split body?, ?due pezzi?, ?tre pezzi?, doppio blocco e spurgo, guarnizioni ridondanti, design della sede in metallo. Sigillante di emergenza a iniezione.

inglês italiano
valve valvola
ball sfera
side side
entry entry
top top
body body
piece pezzi
lock blocco
redundant ridondanti
design design
seat sede
metal metallo
emergency emergenza
injection iniezione
our nostra
and e
type tipo
can può
two due
three tre
double doppio
be essere
of di

EN Wunderlich fuel injection system cover

IT Wunderlich protezione valvola d’iniezione

inglês italiano
wunderlich wunderlich
cover protezione

Mostrando 50 de 50 traduções