Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "dolce satin glow" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dolce satin glow" de inglês para italiano

Traduções de dolce satin glow

"dolce satin glow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

dolce dolce
satin raso
glow bagliore luce luminoso

Tradução de inglês para italiano de dolce satin glow

inglês
italiano

EN How to apply - Dolce Satin Glow Booster for silky hair

IT Come applicare Dolce Satin Glow Booster per avere capelli incredibilmente setosi

inglês italiano
dolce dolce
booster booster
hair capelli
apply applicare

EN Your new hair styling hero: Dolce Satin Glow Booster

IT Il nuovo eroe delle tua piega: Dolce Satin Glow Booster

inglês italiano
new nuovo
hero eroe
dolce dolce
booster booster
your tua

EN Discover what?s new in the Solar Glow Collection: The Healthy Glow Cushion Foundation, that unifies and protects the skin, creating a flawless, healthy glow.

IT Scopri Healthy Glow Cushion Foundation, la novità della Collezione Solar Glow che uniforma e protegge l’incarnato conferendo un’impeccabile radiosità naturale.

inglês italiano
discover scopri
collection collezione
foundation foundation
protects protegge
healthy healthy
new novità
solar solar
and e
the la
that che
in della

EN Healthy Glow Cushion Foundation: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow, and bringing natural, radiant and healthy skin

IT Healthy Glow Cushion Foundation riproduce l’iconica luminosità del Mediterraneo di Dolce&Gabbana, per una pelle naturalmente radiosa.

inglês italiano
foundation foundation
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
mediterranean mediterraneo
skin pelle
healthy healthy
natural naturalmente
and di

EN Bianca Balti, the face of the new Solar Glow Collection campaign, is the perfect ambassador of Dolce&Gabbana Beauty. In the video, she expresses the Mediterranean glow with new lightweight, complexion-enhancing textures.

IT Bianca Balti, volto della nuova campagna della Collezione Solar Glow, è l’ambasciatrice perfetta di Dolce&Gabbana Beauty. Nel video, esprime tutta la luminosità del Mediterraneo, esaltando l’incarnato con nuove texture impalpabili.

inglês italiano
face volto
campaign campagna
perfect perfetta
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty
expresses esprime
mediterranean mediterraneo
textures texture
solar solar
is è
video video
collection collezione
new nuova
the la
of di
with con

EN Healthy Glow Cushion Foundation is embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow, and bringing natural, radiant and healthy skin

IT Healthy Glow Cushion Foundation riproduce l’iconica luminosità del Mediterraneo di Dolce&Gabbana, per una pelle naturalmente luminosa e radiosa

inglês italiano
foundation foundation
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
mediterranean mediterraneo
skin pelle
healthy healthy
natural naturalmente
and e

EN The first Eau de Toilette in the Dolce collection, Dolce Rose celebrates the most iconic of flowers – a symbol of love, beauty and femininity and one of Dolce&Gabbana’s iconic patterns

IT Dolce Rose, la prima Eau de Toilette nella collezione Dolce, celebra il più iconico tra i fiori, un simbolo d’amore, bellezza e femminilità che è un motivo ricorrente nelle collezioni di moda Dolce&Gabbana

inglês italiano
rose rose
eau eau
de de
celebrates celebra
iconic iconico
flowers fiori
symbol simbolo
beauty bellezza
femininity femminilità
amp amp
a un
and e
of di
the i
first prima

EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.

IT Carta satinata 270g/m2. La stampa viene eseguita in stampa a pigmento testurizzato.

inglês italiano
paper carta
printing stampa
the la
is viene
on in

EN 270g/m2 satin-finish paper. The picture is printed on satin paper using the latest inkjet printing technologies.

IT Carta satinata 270g/m2. La stampa viene eseguita in stampa a pigmento testurizzato.

inglês italiano
paper carta
printing stampa
the la
is viene
on in

EN Solar Glow Bronzing drops refresh, comfort and warm up the skin with a sun-kissed glow.

IT Un illuminante liquido che sublima il viso per una pelle naturalemente radiosa.

inglês italiano
skin pelle
a un
the il
and per

EN Bianca Balti, the face of the new Solar Glow Collection campaign, expresses the Mediterranean glow with new lightweight, complexion-enhancing textures. #BEAQUEEN

IT Bianca Balti, volto della nuova campagna della Collezione Solar Glow, esprime tutta la luminosità del Mediterraneo, esaltando l’incarnato con nuove texture impalpabili. #BEAQUEEN

inglês italiano
face volto
campaign campagna
expresses esprime
mediterranean mediterraneo
textures texture
solar solar
collection collezione
new nuova
the la
with con
of del

EN - Increase the hydrated feel and have a soft healthy glow by mixing your daily moisturizer with MILLENNIALSKIN On-the-Glow Tinted Moisturizer

IT - Aumentare la sensazione d’idratazione e ottenere un colorito sano unendo la crema idratante quotidiana con MILLENNIALSKIN On-the-Glow Tinted Moisturizer

inglês italiano
increase aumentare
feel sensazione
healthy sano
daily quotidiana
a un
the la
and e
with con

EN Discover MILLENNIALSKIN On-The-Glow Longwear Concealer, the new essential product to conceal imperfections, and the ideal partner to MILLENNIALSKIN On-The-Glow Tinted Moisturizer.

IT Scopri MILLENNIALSKIN On-The-Glow Longwear Concealer, il nuovo correttore essenziale per attenuare le imperfezioni, in perfetta combinazione con MILLENNIALSKIN On-The-Glow Tinted Moisturizer.

inglês italiano
discover scopri
essential essenziale
imperfections imperfezioni
ideal perfetta
new nuovo
the le

EN Its Mediterranean Glow Complex infuses the formulas with care and comfort, that bring warmth, radiance and glow to the skin.

IT Arricchiti con il Mediterranean Glow Complex, le formule esaltano il colorito per un effetto naturalmente sano.

inglês italiano
formulas formule
complex complex
the le
to per
with con

EN Enriched with Mediterranean Glow Complex, this glow-giving elixir naturally leaves the skin refreshed, plumped and illuminated throughout the day.

IT Arricchito con Mediterranean Glow Complex, questo elisir illuminante dall?effetto naturale lascia la pelle fresca e radiosa per tutto il giorno.

inglês italiano
naturally naturale
leaves lascia
skin pelle
complex complex
and e
with con
throughout per
day giorno
this questo
the il

EN As a final touch, Solar Glow Universal Illuminating Drops radiates with the Solar Glow fragrance, a floral-oriental scent inspired by the Sicilian sun, transporting the wearer instantly to the landscapes of the Mediterranean.

IT Solar Glow Universal Illuminating Drops sprigiona un profumo floreale orientale ispirato al sole siciliano, che trasporta all?istante chi lo indossa nei paesaggi del Mediterraneo.

inglês italiano
scent profumo
inspired ispirato
sicilian siciliano
wearer chi lo indossa
instantly istante
landscapes paesaggi
mediterranean mediterraneo
universal universal
floral floreale
oriental orientale
a un
solar solar
sun sole
the lo
to the al

EN The Healthy Glow Cushion contains the Mediterranean Glow Complex, an exceptional synergy of natural ingredients powered by exclusive skincare technology

IT Il fondotinta Healthy Glow Cushion è arricchito dal Mediterranean Glow Complex, una straordinaria sinergia di ingredienti naturali potenziata da un’esclusiva tecnologia di skincare

inglês italiano
exceptional straordinaria
synergy sinergia
natural naturali
ingredients ingredienti
technology tecnologia
healthy healthy
complex complex
skincare skincare
the il
of di
an una

EN Apply as part of a make up routine after Solar Glow Healthy Glow Cushion Foundation – and again whenever skin needs a refresh

IT Da applicare durante la routine makeup, e, in seguito, quando la pelle ha bisogno di un ritocco

inglês italiano
apply applicare
up la
routine routine
skin pelle
needs bisogno
and e
of di
as durante
a un

EN The complexion is unified and protected with New Solar Glow Healthy Glow Cushion Foundation SPF50 PA+++, creating weightless coverage in a beautiful, second-skin texture, providing a natural luminous finish.

IT L’incarnato è uniformato e protetto con il nuovo fondotinta Solar Glow Healthy Glow Cushion Foundation SPF50 PA+++, che crea una copertura impalpabile grazie alla texture effetto seconda pelle dal finish naturalmente luminoso.

inglês italiano
creating crea
texture texture
solar solar
healthy healthy
skin pelle
finish finish
natural naturalmente
foundation foundation
coverage copertura
luminous luminoso
the il
protected protetto
with con
second seconda
a nuovo
is è

EN Embellish your complexion with Solar Glow Healthy Glow Cushion. Apply it onto the face by dabbing, then blend for a homogeneous finish.

IT Per un viso radioso, scegli Solar Glow Healthy Glow Cushion Foundation. Applicalo picchiettandolo sul viso, poi stendilo per un risultato omogeneo.

inglês italiano
face viso
solar solar
healthy healthy
a un
for per
with sul

EN Use Solar Glow Illuminating Contour Duo in Peach Blossom 2 to enhance your natural glow. Mix the 2 shades together and apply for a 2-in-1 sculptor blush effect.

IT Per esaltare il colorito, applica Solar Glow Illuminating Contour Duo nella tonalita Peach Blossom. Applica contemporaneamente entrambe le tonalità per definire i contorni del viso.

inglês italiano
solar solar
duo duo
use applica
the i

EN Boost and reveal the skin’s radiance with Solar Glow Universal Illuminating Drops for a fresh pinky glow effect all-day.

IT Intensifica e rivela la luminosità della tua pelle con Solar Glow Universal Illuminating Drops per un effetto splendentee rosato che dura tutto il giorno.

inglês italiano
reveal rivela
effect effetto
solar solar
universal universal
a un
and e
with con
day giorno
for per
the il
all tutto

EN Translucent Loose Setting Powder: embracing the iconic Dolce&Gabbana Mediterranean glow while bringing radiant and blurred complexion all day long

IT Translucent Loose Setting Powder evoca l’iconica luce del Mediterraneo di Dolce&Gabbana e assicura un incarnato radioso e impeccabile per tutto il giorno.

inglês italiano
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
mediterranean mediterraneo
glow luce
long per tutto
setting setting
powder powder
the il
day giorno
and e

EN True luxury means never having to choose: Dolce Blush?s creamy formula can be applied on both cheeks and lips, making them sublime with a natural, healthy-looking glow.

IT Il vero lusso consiste nel non dover mai scegliere: la formula cremosa di Dolce Blush si può applicare sia sulle guance che sulle labbra per un colorito dall?aspetto sano e naturale.

inglês italiano
luxury lusso
dolce dolce
formula formula
applied applicare
cheeks guance
lips labbra
healthy sano
true vero
a un
natural naturale
never mai
choose scegliere
can può
to sulle
means per
and e
having di

EN 1) Dolce&Gabbana’s Mediterranean Glow Complex for a natural glowing finish that cares and protects

IT 1) il Mediterranean Glow Complex di Dolce&Gabbana per un risultato luminoso e naturale che protegge la pelle

inglês italiano
dolce dolce
amp amp
glow luminoso
natural naturale
protects protegge
complex complex
a un
that che
and e
for di

EN This hybrid skincare make up blush formula includes Dolce&Gabbana’s Mediterranean Glow Complex to plump and smooth the skin.

IT La sua formula ibrida contiene il Mediterranean Glow Complex di Dolce&Gabbana per ravvivare e levigare la pelle.

inglês italiano
hybrid ibrida
formula formula
dolce dolce
amp amp
skin pelle
complex complex
this contiene
to per
and e
the il

EN - Enriched with Dolce&Gabbana Mediterranean Glow Complex

IT - Arricchito con il Mediterrenean Glow Complex di Dolce&Gabbana

inglês italiano
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
with con
complex complex

EN The bronzing powder by Dolce&Gabbana Beauty: Solar Glow.

IT La polvere abbronzante di Dolce&Gabbana Beauty : Solar Glow.

inglês italiano
powder polvere
by di
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty
the la
solar solar

EN As a final touch, the new Bronzing Drops are infused with Dolce & Gabbana?s entrancing Solar Glow fragrance, a warm floral elixir.

IT Il tocco finale? Le nuove gocce abbronzanti sono infuse con la fragranza Solar Glow, un avvolgente elisir floreale.

inglês italiano
final finale
drops gocce
fragrance fragranza
floral floreale
solar solar
a un
touch tocco
new nuove
are sono
with con
the le

EN - The formulation also contains unprecedented levels of care for lips, thanks to Dolce&Gabbana Beauty’s Mediterranean Glow Complex, containing nourishing olive oil, fig extract and hyaluronic acid to help to provide hydration

IT - Offre straordinari livelli di cura per le labbra, grazie al Mediterranean Glow Complex di Dolce&Gabbana Beauty che contiene ingredienti nutritivi idratanti quali l’olio di oliva, l’estratto di fichi e l’acido ialuronico

inglês italiano
levels livelli
lips labbra
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
olive oliva
hyaluronic ialuronico
complex complex
the le
provide offre
contains contiene
of di
care cura
and e

EN This innovative formula is infused with Dolce&Gabbana Beauty’s Mediterranean Glow Complex, an exceptional blend of fig extract, olive oil and hyaluronic acid that preserves lips with supreme comfort and care.

IT Questa formula innovativa è arricchita dal Mediterranean Glow Complex di Dolce&Gabbana Beauty, una sinergia di estratto di fico, olio di oliva e acido ialuronico che lascia le labbra incredibilmente nutrite e idratate.

inglês italiano
innovative innovativa
formula formula
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
extract estratto
hyaluronic ialuronico
acid acido
lips labbra
complex complex
oil olio
olive oliva
this questa
of di
an una
care che
is è

EN How to get the Solar Glow look | Dolce & Gabbana Beauty

IT Come ottenere il look Solar Glow | Dolce & Gabbana Beauty

inglês italiano
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty
solar solar
the il
to come

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: anita ekberg, necklace, marcello mastroianni, la dolce vita, actor, cocktail, terrace, milan, Terrazza Martini, 1960, Fellini's La Dolce vita, Federico Fellini

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: anita ekberg, collana, marcello mastroianni, la dolce vita, attore, cocktail, terrazza, milano, Terrazza Martini, 1960, La Dolce vita di Fellini, Federico Fellini

inglês italiano
photograph fotografia
anita anita
necklace collana
marcello marcello
mastroianni mastroianni
la la
dolce dolce
vita vita
actor attore
cocktail cocktail
terrace terrazza
milan milano
federico federico
fellini fellini
martini martini
by di
to per
keywords parole chiave
describe descrivere

EN Dolce Rose captures the fun and happy attitude of the Dolce girl in a fragrance as lively and daring as she.

IT Le succulente note di testa fruttate di The One Gold illuminano l’esuberante cuore floreale della fragranza, dove la superessence di rosa si combina con la sensualità del gelsomino e la vivacità del mughetto per creare un luminoso bouquet femminile.

inglês italiano
rose rosa
fragrance fragranza
a un
the le
of di
as dove
and e

EN Face makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty

IT Prodotti Make Up Per Viso | Dolce & Gabbana Beauty

inglês italiano
face viso
products prodotti
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty

EN Eye makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty

IT Prodotti Make Up Per Occhi | Dolce & Gabbana Beauty

inglês italiano
eye occhi
products prodotti
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty

EN Lip makeup products - Dolce & Gabbana | Dolce & Gabbana Beauty

IT Prodotti Make Up Per Labbra | Dolce & Gabbana Beauty

inglês italiano
products prodotti
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty

EN Dolce is the fragrance that heralds an emotional and sensory journey through the heart of Dolce&Gabbana’s DNA.

IT Velvet Rose è l?omaggio dei designer alla rosa mediterranea.

inglês italiano
is è

EN The final, and most personal, touch: Dolce signed in a flourish of black script, a replica of Domenico Dolce’s father’s own signature.

IT E ora il tocco finale, eccezionalmente personale: Dolce ha infatti deciso di inserire una riproduzione della firma di suo padre, riprodotta con un appariscente carattere corsivo.

inglês italiano
touch tocco
dolce dolce
replica riproduzione
signature firma
final finale
a un
the il
of di
and e
in inserire

EN The iconic flower cap is reimagined in vibrant red, expressing the vivid personality of the Dolce girl and the captivating facets of the Dolce Rose scent

IT L’iconico tappo a forma di fiore si tinge di rosso vibrante per esprimere la personalità vivace della ragazza Dolce e le accattivanti sfaccettature della fragranza Dolce Rose

inglês italiano
flower fiore
cap tappo
dolce dolce
girl ragazza
captivating accattivanti
facets sfaccettature
rose rose
scent fragranza
personality personalità
vibrant vibrante
of di
the le
red rosso
and e

EN Dolce Garden Eau de Parfum is a delicious flower blossoming in a Sicilian garden. A joyful, solar aura blending citrus and cream that brings the frangipani blossom in the bouquet of the Dolce family.

IT Dolce Garden Eau de Parfum è un delizioso fiore che sboccia in un ricco giardino siciliano. Un’aura allegra, solare che unisce agrumi e accenti cremosi e porta il fiore di frangipani nel bouquet della famiglia Dolce.

inglês italiano
dolce dolce
de de
delicious delizioso
sicilian siciliano
solar solare
citrus agrumi
brings porta
family famiglia
a un
of di
garden giardino
flower fiore
in in
cream il
and e

EN From the Mediterranean, epicentre of harmonies and contrasts, the classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Femme, is reborn embodying the essence of the Dolce&Gabbana woman – passionate, sensual and maternal

IT Dal Mediterraneo, unione di armonie e contrasti, rinasce il profumo classico, pura essenza della donna Dolce&Gabbana, appassionata, sensuale e materna

inglês italiano
mediterranean mediterraneo
contrasts contrasti
perfume profumo
classic classico
essence essenza
woman donna
amp amp
passionate appassionata
sensual sensuale
and e
the il
of di
from dal

EN Dolce&Gabbana Intenso represents the new generation of Dolce&Gabbana men, whose heart is simultaneously rooted in tradition

IT Intenso si fa portavoce dell’uomo Dolce&Gabbana di nuova generazione, che tuttavia ha un cuore legato alla tradizione

inglês italiano
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
generation generazione
tradition tradizione
of di
new nuova
heart cuore

EN Domenico Dolce and Stefano Gabbana have dedicated their classic perfume, Dolce&Gabbana Pour Homme, to the elegance and style of the Italian man

IT Domenico Dolce e Stefano Gabbana hanno dedicato il loro profumo classico, Dolce&Gabbana pour Homme, all?eleganza e allo stile dell?uomo italiano

inglês italiano
dolce dolce
stefano stefano
gabbana gabbana
classic classico
perfume profumo
amp amp
domenico domenico
pour pour
man uomo
elegance eleganza
style stile
and e
dedicated dedicato

EN The flacon for Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme blends the classicism of the shape that evokes the renowned bottle of Dolce&Gabbana Pour Homme with the modernity and the freshness of a frosted glass and a “sky-blue” cap.

IT Il flacone di Dolce&Gabbana Light Blue Pour Homme fonde le forme classiche di Dolce&Gabbana Pour Homme con la modernità e la freschezza del vetro satinato, completato da un tappo che richiama il colore del cielo.

inglês italiano
bottle flacone
amp amp
pour pour
shape forme
modernity modernità
freshness freschezza
glass vetro
cap tappo
and e
light light
a un
sky cielo
blue blue
with con
of di
the le
for da
that che

EN Dolce Skin is a fashionable face palette adorned with golden ornaments and sparkling daisies that reflect Dolce&Gabbana’s craftsmanship.

IT Dolce Skin è una palette make up per il viso, adornata con dettagli dorati e margherite splendenti che riflettono la maestria artigianale di Dolce&Gabbana.

inglês italiano
dolce dolce
face viso
amp amp
palette palette
a una
with con
that che
is è

EN Dolce&Gabbana Beauty introduces an all-in-one face palette that instantly dresses the skin with radiance: Dolce Skin. The palette corrects, shapes and glows with a universal harmony that matches all skin tones.

IT Dolce&Gabbana Beauty presenta una palette all-in-one che regala al viso un?immediata radiosità: Dolce Skin.

inglês italiano
dolce dolce
amp amp
gabbana gabbana
beauty beauty
introduces presenta
face viso
palette palette
a un
all in
the una
that che

EN Marilyn Monroe wearing a sexy satin dress in a scene from the movie "How To Marry A Millionaire", 1953

IT Marilyn Monroe indossa un abito di raso sexy in una scena del film "How To Marry A Millionaire", 1953

inglês italiano
monroe monroe
sexy sexy
satin raso
dress abito
scene scena
marilyn marilyn
to to
movie film
a un
in in

EN Satin is a classic model in Louis XVI style, revisited in a modern key thanks to the velvet upholstery in a delicate shade of grey.

IT Satin è un modello classico in stile Luigi XVI, rivisitato in chiave moderna grazie al rivestimento in velluto in una delicata tonalità di grigio.

inglês italiano
classic classico
louis luigi
revisited rivisitato
modern moderna
key chiave
velvet velluto
delicate delicata
grey grigio
shade tonalità
model modello
style stile
is è
a un
to the al
in in
of di

EN Available in Sheer, Satin and Matte formulas, these fresh, flirty shades make it easier than ever to find your perfect pink.

IT Disponibili nelle formule Sheer, Satin e Matte, queste tonalità fresche e seducenti rendono facilissimo trovare il tuo rosa perfetto.

inglês italiano
formulas formule
perfect perfetto
pink rosa
fresh fresche
available disponibili
to nelle
your tuo
it il
find e
to find trovare

Mostrando 50 de 50 traduções