EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
Traduzir "cpanel license" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cpanel license" de inglês para italiano
Tradução de inglês para italiano de cpanel license
inglês
italiano
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN cPanel is not included with our VPS tiers and requires purchasing a cPanel VPS license starting at $15.00/mo from our store.
IT CPANEL non è incluso con i nostri livelli VPS e richiede l'acquisto di una licenza CPANEL VPS a partire da $ 15,00 / mese dal nostro negozio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| included | incluso |
| vps | vps |
| requires | richiede |
| license | licenza |
| cpanel | cpanel |
| mo | mese |
| store | negozio |
| not | non |
| a | una |
| tiers | livelli |
| from | da |
| starting | a |
| with | con |
| is | è |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN Select this option on the checkout page, and be sure also to purchase a cPanel license. cPanel/WHM licenses can be ordered during the checkout process.
IT Selezionare questa opzione sulla pagina di checkout e assicurati anche di acquistare a cPanel licenza. cPanel/WHM Le licenze possono essere ordinate durante il processo di checkout.
| inglês | italiano |
|---|---|
| page | pagina |
| cpanel | cpanel |
| whm | whm |
| select | selezionare |
| checkout | checkout |
| sure | assicurati |
| process | processo |
| option | opzione |
| purchase | acquistare |
| be | essere |
| to | a |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| can | possono |
| the | le |
| this | questa |
| and | e |
| also | anche |
| during | di |
EN cPanel is not included with our VPS tiers and requires purchasing a cPanel VPS license starting at $15.00/mo from our store.
IT CPANEL non è incluso con i nostri livelli VPS e richiede l'acquisto di una licenza CPANEL VPS a partire da $ 15,00 / mese dal nostro negozio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| included | incluso |
| vps | vps |
| requires | richiede |
| license | licenza |
| cpanel | cpanel |
| mo | mese |
| store | negozio |
| not | non |
| a | una |
| tiers | livelli |
| from | da |
| starting | a |
| with | con |
| is | è |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
IT Quando acquisti una nuova licenza autogestita o rinnovi/effettui l'upgrade di una licenza autogestita esistente, viene aggiunta una nuova chiave di licenza all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purchase | acquisti |
| new | nuova |
| self-managed | autogestita |
| license | licenza |
| renew | rinnovi |
| key | chiave |
| added | aggiunta |
| technical | tecnico |
| contacts | contatto |
| atlassian | atlassian |
| or | o |
| billing | fatturazione |
| my | my |
| existing | esistente |
| a | una |
| you | di |
| to | viene |
| when | quando |
EN Linux has a free license, whereas Windows' license is a limited license.
IT Linux ha una licenza gratuita, mentre la licenza di Windows è una licenza limitata.
| inglês | italiano |
|---|---|
| linux | linux |
| has | ha |
| free | gratuita |
| license | licenza |
| whereas | mentre |
| windows | windows |
| limited | limitata |
| is | è |
| a | una |
EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.
IT Sentinel HL è la nostra offerta di licenze basate su hardware di punta e, in combinazione con le licenze software e cloud, completa il portafoglio di soluzioni di blocco trasversale di Sentinel LDK.
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenze |
| offering | offerta |
| cloud | cloud |
| comprehensive | completa |
| portfolio | portafoglio |
| ldk | ldk |
| sentinel | sentinel |
| locking | blocco |
| cross | trasversale |
| based | basate |
| hardware | hardware |
| software | software |
| our | nostra |
| of | di |
| with | con |
| the | le |
| to | in |
| is | è |
EN Sentinel HL is our flagship hardware-based license offering, which combines with Software License (SL) and Cloud License (CL) to form the comprehensive cross-locking portfolio of Sentinel LDK.
IT Sentinel HL è la nostra offerta di licenze basate su hardware di punta e, in combinazione con le licenze software e cloud, completa il portafoglio di soluzioni di blocco trasversale di Sentinel LDK.
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenze |
| offering | offerta |
| cloud | cloud |
| comprehensive | completa |
| portfolio | portafoglio |
| ldk | ldk |
| sentinel | sentinel |
| locking | blocco |
| cross | trasversale |
| based | basate |
| hardware | hardware |
| software | software |
| our | nostra |
| of | di |
| with | con |
| the | le |
| to | in |
| is | è |
EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC
IT Se scegli la licenza Per dispositivo puoi usare lo stesso codice di licenza su qualsiasi Mac o PC
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenza |
| code | codice |
| if | se |
| device | dispositivo |
| mac | mac |
| or | o |
| pc | pc |
| choose | scegli |
| use | usare |
| on | su |
| the | lo |
| same | stesso |
| any | qualsiasi |
| you can | puoi |
EN Activation refers to the process of entering a license code in iMazing. Once the license code has been validated, the app is no longer in trial mode, it is activated. The app can be deactivated at will via the License menu.
IT Attivazione si riferisce al processo di inserire un codice di licenza in iMazing. Dopo che il codice di licenza è stato convalidato, l'app non è più in modalità di prova, ma è attivata. L'applicazione può essere disattivata tramite il menu Licenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| refers | si riferisce |
| license | licenza |
| imazing | imazing |
| validated | convalidato |
| menu | menu |
| a | un |
| code | codice |
| trial | prova |
| is | è |
| activation | attivazione |
| can | può |
| to the | al |
| the | il |
| process | processo |
| in | in |
| be | essere |
| activated | attivata |
| to | dopo |
| no | non |
| mode | modalità |
| of | di |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| license | licenza |
| extended | estesa |
| purchasing | acquistando |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| order | modo |
| a | un |
| can | può |
| the | la |
| to | a |
| be | essere |
| in | in |
| additional | di |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
IT Chiave di licenza a volumeChiave di licenza a volume unificata, gestione centralizzata delle licenze e funzionalità di protezione avanzate disponibili in Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | italiano |
|---|---|
| volume | volume |
| advanced | avanzate |
| desktop | desktop |
| features | funzionalità |
| parallels | parallels |
| management | gestione |
| business | business |
| centralized | centralizzata |
| edition | di |
| key | chiave |
| security | protezione |
| in | in |
| license | licenza |
| and | e |
| available | disponibili |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
IT Crea sub-licenze dalla licenza principale per proteggere la licenza principale, limita l'utilizzo tra diversi uffici o reparti, controlla facilmente la disattivazione delle licenze per classi e livelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| limit | limita |
| offices | uffici |
| departments | reparti |
| easily | facilmente |
| control | controlla |
| deactivation | disattivazione |
| classes | classi |
| or | o |
| protect | proteggere |
| several | diversi |
| the | la |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| between | tra |
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
IT CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALEi presenti termini di licenza per gli utenti finali ti concedono il diritto e la licenza di utilizzare il Software con determinate descrizioni, termini e condizioni ("Contratto")
| inglês | italiano |
|---|---|
| certain | determinate |
| right | diritto |
| and | e |
| end | finali |
| license | licenza |
| you | ti |
| software | software |
| agreement | contratto |
| use | utilizzare |
| user | utenti |
| conditions | condizioni |
| to | per |
| the | il |
EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.
IT Se la tua licenza è scaduta e vuoi usufruire del servizio di assistenza sarà necessario rinnovare la chiave di licenza o acquistarne una nuova per il prodotto per cui desideri richiedere assistenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenza |
| renew | rinnovare |
| key | chiave |
| new | nuova |
| if | se |
| or | o |
| support | assistenza |
| your | tua |
| product | prodotto |
| and | è |
| wish | desideri |
| has | e |
| must | necessario |
| a | una |
| the | il |
| for | di |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
IT Il codice sorgente di Babelfish è ora disponibile su GitHub sia con la licenza Apache 2.0 che con la licenza PostgreSQL. Puoi utilizzare Babelfish con qualsiasi delle due licenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| github | github |
| apache | apache |
| postgresql | postgresql |
| code | codice |
| use | utilizzare |
| now | ora |
| on | su |
| license | licenza |
| under | di |
| the | il |
| is | è |
| you can | puoi |
| available | disponibile |
EN This License Agreement shall commence upon the payment of the License Fees and End User’s acceptance of this License Agreement
IT Il presente Contratto di licenza decorre dal pagamento dei Canoni di licenza e dall?accettazione del presente Contratto di licenza da parte dell?Utente finale
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenza |
| users | utente |
| agreement | contratto |
| payment | pagamento |
| acceptance | accettazione |
| this | presente |
| the | il |
| and | e |
| end | da |
EN If your license has expired and you wish to get support, you must renew your license key or purchase a new license for the product you wish to get support for.
IT Se la tua licenza è scaduta e vuoi usufruire del servizio di assistenza sarà necessario rinnovare la chiave di licenza o acquistarne una nuova per il prodotto per cui desideri richiedere assistenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenza |
| renew | rinnovare |
| key | chiave |
| new | nuova |
| if | se |
| or | o |
| support | assistenza |
| your | tua |
| product | prodotto |
| and | è |
| wish | desideri |
| has | e |
| must | necessario |
| a | una |
| the | il |
| for | di |
EN Babelfish source code is now available on GitHub under both the Apache 2.0 license and PostgreSQL license. You can use Babelfish under either license.
IT Il codice sorgente di Babelfish è ora disponibile su GitHub sia con la licenza Apache 2.0 che con la licenza PostgreSQL. Puoi utilizzare Babelfish con qualsiasi delle due licenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| github | github |
| apache | apache |
| postgresql | postgresql |
| code | codice |
| use | utilizzare |
| now | ora |
| on | su |
| license | licenza |
| under | di |
| the | il |
| is | è |
| you can | puoi |
| available | disponibile |
EN END USER LICENSE AGREEMENT These end user license terms grant You a right and license to use the Software under certain restrictions, terms and conditions (“EULA”)
IT CONTRATTO DI LICENZA PER L'UTENTE FINALEi presenti termini di licenza per gli utenti finali ti concedono il diritto e la licenza di utilizzare il Software con determinate descrizioni, termini e condizioni ("Contratto")
| inglês | italiano |
|---|---|
| certain | determinate |
| right | diritto |
| and | e |
| end | finali |
| license | licenza |
| you | ti |
| software | software |
| agreement | contratto |
| use | utilizzare |
| user | utenti |
| conditions | condizioni |
| to | per |
| the | il |
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
IT Chiave di licenza a volumeChiave di licenza a volume unificata, gestione centralizzata delle licenze e funzionalità di protezione avanzate disponibili in Parallels Desktop Business Edition.
| inglês | italiano |
|---|---|
| volume | volume |
| advanced | avanzate |
| desktop | desktop |
| features | funzionalità |
| parallels | parallels |
| management | gestione |
| business | business |
| centralized | centralizzata |
| edition | di |
| key | chiave |
| security | protezione |
| in | in |
| license | licenza |
| and | e |
| available | disponibili |
EN Create sub-licenses from the master license to protect master license, limit usage between several offices or departments, easily control license deactivation for classes and graduates.
IT Crea sub-licenze dalla licenza principale per proteggere la licenza principale, limita l'utilizzo tra diversi uffici o reparti, controlla facilmente la disattivazione delle licenze per classi e livelli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| limit | limita |
| offices | uffici |
| departments | reparti |
| easily | facilmente |
| control | controlla |
| deactivation | disattivazione |
| classes | classi |
| or | o |
| protect | proteggere |
| several | diversi |
| the | la |
| license | licenza |
| licenses | licenze |
| between | tra |
EN Bingo License ✔️ (2021) Bingo License ? Curacao Gaming License from €17 900
IT Licenza per il Bingo ? Curacao Gaming License from €17 900
EN Depending on the type of Software, You may obtain a license from Us to use such Software on a limited fixed term basis ("Subscription License") or on a perpetual basis ("Perpetual License") to the extent available for such Software
IT A seconda del tipo di Software, l'Utente può ottenere da Noi una licenza all’uso di tale Software per un periodo di tempo determinato ("Licenza su sottoscrizione") o su base perpetua ("Licenza perpetua") nella misura disponibile per tale Software
| inglês | italiano |
|---|---|
| type | tipo |
| license | licenza |
| term | periodo |
| subscription | sottoscrizione |
| perpetual | perpetua |
| available | disponibile |
| software | software |
| may | può |
| or | o |
| obtain | ottenere |
| depending | seconda |
| a | un |
| on | su |
| extent | misura |
| to | a |
| the | nella |
| from | da |
| of | di |
| such | tale |
| you | noi |
EN For the purposes of this foregoing provision the term "License" shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
IT Ai fini della presente disposizione di cui sopra, il termine "Licenza" indica una Licenza su sottoscrizione e/o perpetua.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purposes | fini |
| license | licenza |
| subscription | sottoscrizione |
| perpetual | perpetua |
| term | termine |
| or | o |
| this | presente |
| the | il |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN "Perpetual Term" means the default perpetual period for determining the License Term if You are purchasing a Perpetual License as set forth in the applicable License Certificate.
IT "Durata perpetua” indica il periodo perpetuo predefinito per determinare la Durata della Licenza se si acquista una Licenza perpetua come indicato nel Certificato di licenza applicabile.
EN Software Installations. Subject to the conditions specified herein and as set out in the License Certificate, a license grants You during the License Term, the right to:
IT Installazioni software. Fatte salve le condizioni qui specificate e come stabilito nel Certificato di licenza, una licenza concede all'Utente per la Durata della licenza il diritto di:
EN For the purposes of this foregoing provision the term “License” shall mean a Subscription License and/or Perpetual License.
IT Ai fini della presente disposizione di cui sopra, il termine "Licenza" indica una Licenza su sottoscrizione e/o perpetua.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purposes | fini |
| provision | disposizione |
| term | termine |
| license | licenza |
| subscription | sottoscrizione |
| perpetual | perpetua |
| and | e |
| or | o |
| this | presente |
| the | il |
| a | una |
| of | di |
EN Holders of a not-for-resale license or a license to an academic version of the Software or who have obtained a license to the Software only through an OEM are not entitled to the UPP
IT I titolari di una licenza non destinata alla vendita o di una licenza per una versione accademica del Software o che hanno ottenuto una licenza per il Software solo tramite un OEM non hanno diritto al piano UPP
| inglês | italiano |
|---|---|
| holders | titolari |
| license | licenza |
| academic | accademica |
| obtained | ottenuto |
| oem | oem |
| or | o |
| software | software |
| a | un |
| to the | al |
| version | versione |
| only | solo |
| the | i |
| of | di |
| not | non |
EN When you purchase a new self-managed license or renew/upgrade an existing self-managed license, a new license key is added to the billing & technical contact's my.atlassian.com account.
IT Quando acquisti una nuova licenza autogestita o rinnovi/effettui l'upgrade di una licenza autogestita esistente, viene aggiunta una nuova chiave di licenza all'account my.atlassian.com del contatto tecnico o di fatturazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purchase | acquisti |
| new | nuova |
| self-managed | autogestita |
| license | licenza |
| renew | rinnovi |
| key | chiave |
| added | aggiunta |
| technical | tecnico |
| contacts | contatto |
| atlassian | atlassian |
| or | o |
| billing | fatturazione |
| my | my |
| existing | esistente |
| a | una |
| you | di |
| to | viene |
| when | quando |
EN Next to the license click View License to view the license key
IT Accanto alla licenza, clicca su Visualizza licenza per visualizzare la chiave di licenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenza |
| click | clicca |
| key | chiave |
| the | la |
| next | di |
| next to | accanto |
| to | visualizzare |
EN <ul><li>If all of the license seats are used, the installation may prompt you to purchase more licenses. Insert a new code or select <b>Reuse a license</b> seat to release a license from previous installation
IT Inserire un nuovo codice o selezionare <b>riutilizzare un </b> per versione una licenza di versione da precedente installazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| gt | gt |
| installation | installazione |
| code | codice |
| select | selezionare |
| b | b |
| reuse | riutilizzare |
| license | licenza |
| or | o |
| from | da |
| a | un |
| new | nuovo |
| release | di |
| previous | precedente |
EN If you choose the Device License license, you can use the same license code on any Mac or PC
IT Se scegli la licenza Per dispositivo puoi usare lo stesso codice di licenza su qualsiasi Mac o PC
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenza |
| code | codice |
| if | se |
| device | dispositivo |
| mac | mac |
| or | o |
| pc | pc |
| choose | scegli |
| use | usare |
| on | su |
| the | lo |
| same | stesso |
| any | qualsiasi |
| you can | puoi |
EN Activation refers to the process of entering a license code in iMazing. Once the license code has been validated, the app is no longer in trial mode, it is activated. The app can be deactivated at will via the License menu.
IT Attivazione si riferisce al processo di inserire un codice di licenza in iMazing. Dopo che il codice di licenza è stato convalidato, l'app non è più in modalità di prova, ma è attivata. L'applicazione può essere disattivata tramite il menu Licenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| refers | si riferisce |
| license | licenza |
| imazing | imazing |
| validated | convalidato |
| menu | menu |
| a | un |
| code | codice |
| trial | prova |
| is | è |
| activation | attivazione |
| can | può |
| to the | al |
| the | il |
| process | processo |
| in | in |
| be | essere |
| activated | attivata |
| to | dopo |
| no | non |
| mode | modalità |
| of | di |
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
IT L'associazione di un dispositivo mobile Apple a una Licenza per dispositivo non può essere annullata. La licenza può essere estesa acquistando un'estensione di una Licenza per dispositivo in modo da poter associare altri dispositivi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| mobile | mobile |
| license | licenza |
| extended | estesa |
| purchasing | acquistando |
| device | dispositivo |
| devices | dispositivi |
| order | modo |
| a | un |
| can | può |
| the | la |
| to | a |
| be | essere |
| in | in |
| additional | di |
EN That'll show a window like the following, with buttons at the bottom to buy a license or activate a license. Clicking "Buy now" will take you to Camo's checkout to buy a license.
IT Questo mostrerà una finestra come la seguente, con i pulsanti in basso per acquistare una licenza o attivare una licenza. Fare clic su "Acquista ora" ti porterà alla cassa di Camo per acquistare una licenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| window | finestra |
| buttons | pulsanti |
| license | licenza |
| or | o |
| activate | attivare |
| clicking | clic |
| now | ora |
| checkout | cassa |
| the | i |
| with | con |
| a | una |
| bottom | di |
EN License format - license format is the same introduced with v10 so same license can be used in version 11.
IT Formato licenza - il formato della licenza è la stessa di quella introdotta con la v10 quindi la stessa licenza può essere utilizzata anche nella versione 11.
| inglês | italiano |
|---|---|
| license | licenza |
| format | formato |
| introduced | introdotta |
| can | può |
| is | è |
| be | essere |
| with | con |
| version | versione |
| so | quindi |
| used | utilizzata |
| the | il |
EN Buy Full License Buy Full License Buy Full License
IT Acquista Ora Acquista Ora Acquista Ora
| inglês | italiano |
|---|---|
| buy | acquista |
EN cPanel: cPanel is the standard for control panel software GUIs.
IT CPANEL: CPANEL è lo standard per il software del pannello di controllo GUIS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| standard | standard |
| control | controllo |
| software | software |
| is | è |
| cpanel | cpanel |
| panel | pannello |
| the | lo |
| for | di |
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
IT L'opzione Login to CPanel sederà nella parte superiore del menu nel menu a discesa e facendo clic sul collegamento ti fornirà l'accesso immediato al tuo account CPANEL.Non è necessaria alcuna informazione di login e sarai in grado di iniziare subito.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dropdown | a discesa |
| clicking | clic |
| account | account |
| information | informazione |
| needed | necessaria |
| able | in grado di |
| started | iniziare |
| cpanel | cpanel |
| to | to |
| menu | menu |
| login | login |
| link | collegamento |
| instant | immediato |
| your | tuo |
| no | alcuna |
| be | sarai |
| right away | subito |
| in | in |
| the | nella |
| option | non |
| of | di |
| give | al |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cpanel license included cpanel license device license license cpanel provides cpanel option cpanel cpanel account using cpanel cpanel username install cpanel cpanel control panel cpanel access cpanel business hosting cpanel account associated cpanel vps hosting control panel cpanel cpanel account using cpanel password vps with cpanel cpanel control panels using for cpanel cpanel services available cpanel usernames using your cpanel cpanel account comes cpanel wasn't used cpanel's full cpanel cpanel linux hosting cpanel domain cpanel systems filezilla and cpanel unlike cpanel cpanel servers includes cpanel cpanel login details preinstalled cpanel applications cpanel options cpanel s cpanel url complimentary cpanel account cpanel whm cpanel password changed engaging cpanel file manager cpanel own cpanel account cpanel accounts single cpanel account cpanel login cpanel user
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe