EN File and Streaming Compression - Easily integrate compression and decompression into apps using Zip, Tar, Gzip, 7-Zip, Bzip2, ZCompress, or Jar standards. The components combine exceptional speed with an excellent data compression ratio.
Traduzir "compression effects" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compression effects" de inglês para italiano
Traduções de compression effects
"compression effects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
| compression | compressione ridurre |
| effects | conseguenze effetti effetto essere il impatto produzione reazioni ripercussioni risultati un |
Tradução de inglês para italiano de compression effects
inglês
italiano
IT Gerarchico WPF DataGrid - Supporta immissione dati complessi, layout personalizzati e un’infinità di opzioni di aspetto. Offre agli utenti funzioni di modifica, ordinamento, filtro e raggruppamento ad alta versatilità e prestazioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exceptional | alta |
| data | dati |
| or | modifica |
| an | opzioni |
| and | e |
EN From classic compression software such as WinZip and WinRAR, to slightly less well known, but still hugely popular file compression apps such as 7-Zip and Universal Extractor, FileHippo is home to the best free data compression software
IT FileHippo offre i migliori software gratuiti per la compressione dei dati, da programmi classici come WinZip e WinRAR ad app di compressione file un po` meno note ma comunque molto apprezzate come 7-Zip e Universal Extractor
| inglês | italiano |
|---|---|
| classic | classici |
| compression | compressione |
| winzip | winzip |
| extractor | extractor |
| free | gratuiti |
| universal | universal |
| software | software |
| less | meno |
| file | file |
| apps | app |
| data | dati |
| from | da |
| but | ma |
| slightly | un |
| the | i |
| to | dei |
| is | offre |
| as | come |
| hugely | molto |
| and | e |
| the best | migliori |
EN Many use state-of-the-art file compression, strong AES encryption, compatibility with a range of other compression formats, to offer a complete compression and archiving solution
IT Molti programmi offrono funzionalità di compressione file all`avanguardia, criptaggio AES avanzato e compatibilità con numerosi altri formati di compressione, per garantire una soluzione di archiviazione e compressione completa
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| aes | aes |
| encryption | garantire |
| offer | offrono |
| archiving | archiviazione |
| solution | soluzione |
| compatibility | compatibilità |
| use | programmi |
| file | file |
| formats | formati |
| complete | completa |
| other | altri |
| many | molti |
| of | di |
| with | con |
| a | una |
| and | e |
EN There are two common types of image compression techniques. These are the lossy compression and the lossless compression.
IT Esistono due tipi comuni di tecniche di compressione delle immagini. Si tratta della compressione con perdita e della compressione senza perdita.
| inglês | italiano |
|---|---|
| common | comuni |
| types | tipi |
| image | immagini |
| compression | compressione |
| techniques | tecniche |
| lossless | senza perdita |
| of | di |
| are | esistono |
| and | e |
EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.
IT ShortPixel è un plugin per la compressione delle immagini che si può installare e dimenticare. La compressione delle immagini è importante per rendere il tuo sito più veloce e questo farà un'enorme differenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| image | immagini |
| compression | compressione |
| plugin | plugin |
| forget | dimenticare |
| difference | differenza |
| install | installare |
| important | importante |
| site | sito |
| will | farà |
| your | tuo |
| can | può |
| a | un |
| faster | veloce |
| to | rendere |
| is | è |
| this | questo |
| that | che |
EN Learn more about image compression, check that: https://imagify.io/images-compression.
IT Per maggiori informazioni sulla compressione immagini, guarda qui: https://imagify.io/images-compression
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| check | guarda |
| https | https |
| io | io |
| that | qui |
| images | immagini |
| about | informazioni |
EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.
IT Selezionare un livello di compressione (%), quindi abilitare la compressione con il pulsante..
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| level | livello |
| a | un |
| button | pulsante |
| select | selezionare |
| with | con |
| the | il |
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
IT Impostazioni qualità: Qualità migliore (compressione lossless) Abbastanza buono Buono Discreto Migliore compressione
| inglês | italiano |
|---|---|
| settings | impostazioni |
| compression | compressione |
| lossless | lossless |
| best | migliore |
| quality | qualità |
| pretty | abbastanza |
EN JPG is a graphical file format for editing still images, it offers a symmetrical compression technique which is processor intensive and time consiming in both compression and decompression
IT JPG è un formato file grafico per la modifica delle immagini ferme, offre una tecnica di compressione simmetrica che è molto intensiva per quanto riguarda l'utilizzo del processore e richiede tempo sia in compressione che in estrazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| jpg | jpg |
| compression | compressione |
| technique | tecnica |
| processor | processore |
| images | immagini |
| time | tempo |
| graphical | grafico |
| a | un |
| file | file |
| offers | offre |
| format | formato |
| in | in |
| editing | modifica |
| is | è |
EN The compression technique used to create RAR files is proprietary and has been licensed to other paid and freeware compression file applications
IT La tecnica di compressione utilizzata per creare file RAR è proprietaria ed è sottoposta a licenza da altre applicazioni file di compressione appagamento e freeware
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| technique | tecnica |
| proprietary | proprietaria |
| licensed | licenza |
| used | utilizzata |
| applications | applicazioni |
| the | la |
| other | altre |
| to | a |
| is | è |
EN The ZIP format supports compression via several different techniques and even supports simply archiving of files without compression
IT Il formato ZIP supporta la compressione tramite molteplici tecniche diverse e supporta anche la semplice archiviazione di fare senza la compressione
| inglês | italiano |
|---|---|
| zip | zip |
| format | formato |
| supports | supporta |
| compression | compressione |
| techniques | tecniche |
| simply | semplice |
| different | diverse |
| archiving | archiviazione |
| of | di |
| without | senza |
| the | il |
EN It is a lossless compression type meaning that the compression takes place without data being discarded
IT Si tratta di un tipo di compressione senza perdita di dati e questo significa che la compressione avviene senza dati che vengono scartati
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| type | tipo |
| data | dati |
| takes place | avviene |
| a | un |
| lossless | senza perdita |
| the | la |
| without | senza |
| meaning | di |
| that | che |
EN compression, the quality difference between the image before and after compression is almost invisible. Generally speaking, only superfluous meta information is removed from the image file to save unnecessary kilobytes. With
IT compressione, la differenza di qualità tra l'immagine prima e dopo la compressione non è quasi visibile. Spesso, soprattutto le meta informazioni superflue del file immagine vengono rimosse per risparmiare kilobyte inutili. Con un
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| generally | spesso |
| meta | meta |
| kilobytes | kilobyte |
| image | immagine |
| information | informazioni |
| file | file |
| quality | qualità |
| the | le |
| with | con |
| difference | differenza |
| almost | quasi |
| is | è |
EN compression, the image quality may suffer due to a reduction of colors and resolution. On the other hand, lossy compression can save significantly more file size.
IT compressione, la qualità dell'immagine può soffrire a causa di una riduzione dei colori e della risoluzione. D'altra parte, la compressione lossy può risparmiare molto di più sulla dimensione del file.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| reduction | riduzione |
| resolution | risoluzione |
| size | dimensione |
| quality | qualità |
| save | risparmiare |
| file | file |
| can | può |
| the | la |
| a | una |
| colors | colori |
| to | a |
| and | e |
EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.
IT ShortPixel è un plugin per la compressione delle immagini che si può installare e dimenticare. La compressione delle immagini è importante per rendere il tuo sito più veloce e questo farà un'enorme differenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| image | immagini |
| compression | compressione |
| plugin | plugin |
| forget | dimenticare |
| difference | differenza |
| install | installare |
| important | importante |
| site | sito |
| will | farà |
| your | tuo |
| can | può |
| a | un |
| faster | veloce |
| to | rendere |
| is | è |
| this | questo |
| that | che |
EN Select a compression level (%), then activate the compression with the button.
IT Selezionare un livello di compressione (%), quindi abilitare la compressione con il pulsante..
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| level | livello |
| a | un |
| button | pulsante |
| select | selezionare |
| with | con |
| the | il |
EN 65% of JavaScript requests use Gzip compression, 20% use br (Brotli), 15% don?t use any compression, and deflate, UTF-8, identity, and none appear as having 0%
IT Il 65% delle richieste JavaScript utilizza la compressione Gzip, il 20% utilizza br (Brotli), il 15% non utilizza alcuna compressione e deflate, UTF-8, identità e nessuna sembra avere lo 0%
| inglês | italiano |
|---|---|
| javascript | javascript |
| gzip | gzip |
| compression | compressione |
| identity | identità |
| appear | sembra |
| requests | richieste |
| don | non |
| and | e |
| of | delle |
| use | utilizza |
| having | avere |
EN Brotli is a new open-source data compression algorithm that offers better compression ratios than existing techniques
IT Brotli è un nuovo algoritmo di compressione dei dati open-source che offre rapporti di compressione migliori rispetto alle tecniche esistenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| algorithm | algoritmo |
| better | migliori |
| data | dati |
| techniques | tecniche |
| is | è |
| existing | esistenti |
| offers | offre |
| that | che |
| a | un |
| new | nuovo |
EN While lossy compression is often acceptable for images and other media types, for text we want to use lossless compression, i.e. recover the exact text after decompression.
IT Mentre la compressione lossy (con perdita) è spesso accettabile per le immagini e altri tipi di media, per il testo vogliamo usare la compressione senza perdita, cioè recuperare il testo esatto dopo la decompressione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| often | spesso |
| acceptable | accettabile |
| images | immagini |
| media | media |
| types | tipi |
| recover | recuperare |
| exact | esatto |
| we want | vogliamo |
| e | e |
| other | altri |
| text | testo |
| lossless | senza perdita |
| to use | usare |
| the | le |
| is | è |
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
IT Questo suddivide i metodi di compressione, se presenti, utilizzati per tutti i tipi di contenuto che sono immagini. Per tutti e tre i tipi di immagine, ovvero jpeg, png e gif, circa il 96.5% non utilizza alcuna compressione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| methods | metodi |
| content | contenuto |
| gif | gif |
| if | se |
| types | tipi |
| png | png |
| image | immagine |
| e | e |
| images | immagini |
| jpeg | jpeg |
| no | alcuna |
| are | sono |
| use | utilizza |
| are used | utilizzati |
| all | tutti |
| the | i |
| three | tre |
| this | questo |
EN For dynamically compressed resources, we need to choose the compression levels such that compression takes less time than the time difference between sending an uncompressed versus a compressed file
IT Per le risorse compresse dinamicamente, dobbiamo scegliere i livelli di compressione in modo tale che la compressione richieda meno tempo rispetto alla differenza di tempo tra l?invio di un file non compresso e un file compresso
| inglês | italiano |
|---|---|
| dynamically | dinamicamente |
| compressed | compresso |
| compression | compressione |
| levels | livelli |
| less | meno |
| difference | differenza |
| sending | invio |
| uncompressed | non compresso |
| file | file |
| we need | dobbiamo |
| resources | risorse |
| time | tempo |
| a | un |
| choose | scegliere |
| the | i |
| that | che |
EN The color of each box represents how many of these resources were served compressed, orange indicates a low percentage of compression while blue indicates a high percentage of compression
IT Il colore di ogni casella rappresenta quante di queste risorse sono state servite compresse, l?arancione indica una bassa percentuale di compressione mentre il blu indica un?alta percentuale di compressione
| inglês | italiano |
|---|---|
| box | casella |
| represents | rappresenta |
| served | servite |
| indicates | indica |
| percentage | percentuale |
| compression | compressione |
| high | alta |
| resources | risorse |
| orange | arancione |
| a | un |
| blue | blu |
| the | il |
| were | state |
| how | quante |
| color | colore |
EN However within the responses that do use compression, for first parties, the ratio of Brotli compression is only 18%, while the ratio for third parties is 27%.
IT Tuttavia, all?interno delle risposte che utilizzano la compressione, per le prime parti, il rapporto di compressione Brotli è solo del 18%, mentre il rapporto per le terze parti è del 27%.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| parties | parti |
| ratio | rapporto |
| is | è |
| third | terze |
| only | solo |
| of | di |
| the | le |
| responses | risposte |
EN The text compression audit evaluates whether a site can benefit from additional text-based compression
IT Il controllo della compressione del testo valuta se un sito può trarre vantaggio da un?ulteriore compressione basata sul testo
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| audit | controllo |
| evaluates | valuta |
| can | può |
| based | basata |
| a | un |
| site | sito |
| benefit | vantaggio |
| from | da |
| text | testo |
| the | il |
| whether | se |
EN Text compression is widely used for the relevant formats, although there is still a significant percentage of HTTP responses that could benefit from additional compression
IT La compressione del testo è ampiamente utilizzata per i formati pertinenti, sebbene esista ancora una percentuale significativa di risposte HTTP che potrebbero trarre vantaggio da una compressione aggiuntiva
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| widely | ampiamente |
| used | utilizzata |
| significant | significativa |
| percentage | percentuale |
| http | http |
| responses | risposte |
| text | testo |
| formats | formati |
| benefit | vantaggio |
| is | è |
| the | i |
| although | sebbene |
| a | una |
| of | di |
| from | da |
| that | che |
EN The Compress tool lets you reduce the video file size by entering the output size or dragging the compression ratio slider. You can make other settings to achieve different results by the 7 video compression methods >
IT Lo strumento di compressione ti permette di ridurre le dimensioni del file video inserendo la dimensione finale o trascinando il cursore del rapporto di compressione. Puoi modificare il video con 7 metodi per risultati diversi >
| inglês | italiano |
|---|---|
| tool | strumento |
| lets | permette |
| dragging | trascinando |
| slider | cursore |
| methods | metodi |
| gt | gt |
| settings | modificare |
| reduce | ridurre |
| file | file |
| or | o |
| compression | compressione |
| results | risultati |
| ratio | rapporto |
| video | video |
| different | diversi |
| the | lo |
| other | finale |
| achieve | con |
| size | dimensione |
| by | di |
| you can | puoi |
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
IT Questo manterrà anche tutti gli effetti che avete applicato alle tracce, compresa la compressione, l'equalizzazione o qualsiasi altra cosa. Vi mostrerò le impostazioni che uso nella sezione di editing qui sotto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| applied | applicato |
| tracks | tracce |
| compression | compressione |
| settings | impostazioni |
| editing | editing |
| keep | manterrà |
| or | o |
| use | uso |
| section | sezione |
| the | le |
| below | di |
| to | nella |
| any | qualsiasi |
| this | questo |
| also | anche |
EN If it's high, it will attract users with a good Internet connection and who want to listen to your stream without the compression effects audible at certain frequencies
IT Se elevata, attirerà gli utenti che hanno una buona connessione Internet e che sono desiderosi di ascoltare il vostro flusso senza effetti di compressione udibili a certe frequenze
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | utenti |
| stream | flusso |
| compression | compressione |
| effects | effetti |
| frequencies | frequenze |
| if | se |
| internet | internet |
| connection | connessione |
| to | a |
| your | vostro |
| the | il |
| a | una |
| good | buona |
| without | senza |
| and | e |
| its | di |
EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.
IT Le diverse composizioni di materiali possono avere un effetto di raffreddamento o di riscaldamento, ma anche aumentare le prestazioni durante lo sport attraverso effetti di compressione, stabilizzazione o supporto speciale del tendine d'Achille.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compositions | composizioni |
| increase | aumentare |
| sports | sport |
| compression | compressione |
| material | materiali |
| a | un |
| cooling | raffreddamento |
| or | o |
| performance | prestazioni |
| support | supporto |
| warming | riscaldamento |
| can | possono |
| effect | effetto |
| effects | effetti |
| but | ma |
| special | speciale |
| the | lo |
| of | di |
| also | anche |
| your | avere |
EN Compression and shaping effects, or special triple action technology to reduce cellulite, will help you achieve your fitness goals
IT Gli effetti di compressione e modellamento o una speciale tecnologia a tripla azione per ridurre la cellulite vi aiutano a raggiungere i vostri obiettivi di fitness
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| triple | tripla |
| action | azione |
| technology | tecnologia |
| fitness | fitness |
| compression | compressione |
| or | o |
| reduce | ridurre |
| help you | aiutano |
| to | a |
| special | speciale |
| you | vostri |
| goals | obiettivi |
| and | e |
EN Of course, shaping or compression effects for active revitalisation and perfectly shaped legs should not be missing from the range
IT Naturalmente, nella gamma non mancano le calze ad effetto modellante o a compressione per una rivitalizzazione attiva e per gambe perfettamente modellate
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| effects | effetto |
| active | attiva |
| perfectly | perfettamente |
| legs | gambe |
| range | gamma |
| of course | naturalmente |
| or | o |
| the | le |
| and | e |
| for | a |
EN This will also keep any effects you have applied to the tracks, including compression, EQ, or anything else. I?ll show you the settings I use in the editing section below.
IT Questo manterrà anche tutti gli effetti che avete applicato alle tracce, compresa la compressione, l'equalizzazione o qualsiasi altra cosa. Vi mostrerò le impostazioni che uso nella sezione di editing qui sotto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| applied | applicato |
| tracks | tracce |
| compression | compressione |
| settings | impostazioni |
| editing | editing |
| keep | manterrà |
| or | o |
| use | uso |
| section | sezione |
| the | le |
| below | di |
| to | nella |
| any | qualsiasi |
| this | questo |
| also | anche |
EN Of course, shaping or compression effects for active revitalisation and perfectly shaped legs should not be missing from the range
IT Naturalmente, nella gamma non mancano le calze ad effetto modellante o a compressione per una rivitalizzazione attiva e per gambe perfettamente modellate
| inglês | italiano |
|---|---|
| compression | compressione |
| effects | effetto |
| active | attiva |
| perfectly | perfettamente |
| legs | gambe |
| range | gamma |
| of course | naturalmente |
| or | o |
| the | le |
| and | e |
| for | a |
EN Compression and shaping effects, or special triple action technology to reduce cellulite, will help you achieve your fitness goals
IT Gli effetti di compressione e modellamento o una speciale tecnologia a tripla azione per ridurre la cellulite vi aiutano a raggiungere i vostri obiettivi di fitness
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| triple | tripla |
| action | azione |
| technology | tecnologia |
| fitness | fitness |
| compression | compressione |
| or | o |
| reduce | ridurre |
| help you | aiutano |
| to | a |
| special | speciale |
| you | vostri |
| goals | obiettivi |
| and | e |
EN The various material compositions can have a cooling or warming effect, but also increase your performance during sports by means of compression effects, stabilisation or special support of the Achilles tendon.
IT Le diverse composizioni di materiali possono avere un effetto di raffreddamento o di riscaldamento, ma anche aumentare le prestazioni durante lo sport attraverso effetti di compressione, stabilizzazione o supporto speciale del tendine d'Achille.
| inglês | italiano |
|---|---|
| compositions | composizioni |
| increase | aumentare |
| sports | sport |
| compression | compressione |
| material | materiali |
| a | un |
| cooling | raffreddamento |
| or | o |
| performance | prestazioni |
| support | supporto |
| warming | riscaldamento |
| can | possono |
| effect | effetto |
| effects | effetti |
| but | ma |
| special | speciale |
| the | lo |
| of | di |
| also | anche |
| your | avere |
EN If it's high, it will attract users with a good Internet connection and who want to listen to your stream without the compression effects audible at certain frequencies
IT Se elevata, attirerà gli utenti che hanno una buona connessione Internet e che sono desiderosi di ascoltare il vostro flusso senza effetti di compressione udibili a certe frequenze
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | utenti |
| stream | flusso |
| compression | compressione |
| effects | effetti |
| frequencies | frequenze |
| if | se |
| internet | internet |
| connection | connessione |
| to | a |
| your | vostro |
| the | il |
| a | una |
| good | buona |
| without | senza |
| and | e |
| its | di |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feature | caratteristica |
| batch | batch |
| apply | applicare |
| effects | effetti |
| other | altri |
| is | è |
| a | un |
| time | tempo |
| to | a |
| this | questo |
| of | di |
| where | dove |
| you can | possibile |
| various | vari |
| save | salvarlo |
| saves | risparmia |
EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.
IT Proprio così selvaggio come gli anni '80: l'area effetti entusiasma con i tipici effetti riverbero e suoni professionali di wahwah, coro ed eco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| typical | tipici |
| echo | eco |
| sounds | suoni |
| the | i |
| as | come |
| with | con |
| professional | professionali |
| and | e |
| area | di |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| imperfections | imperfezioni |
| pack | pacchetto |
| photographs | fotografie |
| illustrations | illustrazioni |
| templates | modelli |
| customisable | personalizzabili |
| affinity | affinity |
| the | il |
| you can | potrai |
| this | questo |
| way | modo |
| of | di |
| our | nostro |
| all | tutti |
| is | è |
EN iPiccy – Another photo editor that you can use online. It's easy to use. Most effects are done with one click instead of specific little tools to do different tedious effects.
IT iPiccy - Un altro editor fotografico che è possibile utilizzare online.È facile da usare.La maggior parte degli effetti viene eseguita con un clic anziché specifici strumenti per svolgere diversi effetti noiosi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| editor | editor |
| online | online |
| effects | effetti |
| done | eseguita |
| click | clic |
| most | maggior |
| tools | strumenti |
| easy | facile |
| specific | specifici |
| another | altro |
| different | diversi |
| can | possibile |
| do | svolgere |
| one | un |
| use | usare |
| instead | anziché |
| its | la |
| to | viene |
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.
IT Suggerimento: puoi anche aggiungere sfondi animati con effetti immagine e sfondi Scenographik esclusivi. Per maggiori informazioni, visita Animazioni ed effetti immagine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| backgrounds | sfondi |
| image | immagine |
| effects | effetti |
| learn | informazioni |
| visit | visita |
| animations | animazioni |
| add | aggiungere |
| animated | animati |
| and | e |
| with | con |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| integrated | integrati |
| tools | strumenti |
| creativity | creatività |
| green | green |
| screen | screen |
| your | tua |
| with | con |
| and | e |
| the | i |
| you can | puoi |
| for | di |
EN Your mix. Your sound. Your effects. Apply audio effects simply using drag & drop, or fine tune your music by manipulating elements on your own.
IT Il tuo mix. Il tuo sound. I tuoi effetti. Puoi applicare gli effetti audio semplicemente per Drag & Drop oppure perfezionare la tua musica con elementi più semplici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mix | mix |
| effects | effetti |
| simply | semplicemente |
| drag | drag |
| amp | amp |
| elements | elementi |
| or | oppure |
| music | musica |
| apply | applicare |
| audio | audio |
| drop | drop |
| on | per |
| by | con |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| x | x |
| effects | effetti |
| creative | creativo |
| video | video |
| optimizing | ottimizzare |
| and | è |
| use | impiegare |
| way | modo |
| pro | pro |
| of | di |
| professional | professionali |
| the | in |
| this | questo |
EN If you transport light effects regularly, it's a good idea to do so in protective light effects flight cases, light controller cases or disco ball cases
IT Se dovete trasportare spesso questi effetti luce, vi consigliamo di utilizzare singoli flight case per effetti luce, flight case per controlli luci e ovviamente casse per sfere specchiate
| inglês | italiano |
|---|---|
| transport | trasportare |
| effects | effetti |
| regularly | spesso |
| flight | flight |
| if | se |
| light | luce |
| its | di |
| a | singoli |
| to | per |
EN Similarly, After Effects and Premiere Pro are compatible with each other: you can insert animations created in After Effects into the video editing you're working on in Premiere Pro.
IT Allo stesso modo, After Effects e Premiere Pro sono compatibili tra loro: è possibile inserire animazioni create in After Effects nel montaggio video su cui si sta lavorando in Premiere Pro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| animations | animazioni |
| created | create |
| editing | montaggio |
| effects | effects |
| premiere | premiere |
| video | video |
| working | lavorando |
| pro | pro |
| are | sono |
| after | after |
| and | è |
| compatible | compatibili |
| on | su |
| similarly | allo stesso modo |
| in | in |
| you can | possibile |
| with | tra |
EN The latest software we present is Adobe After Effects, which allows you to create animations and visual effects worthy of a film
IT L'ultimo software che presentiamo è Adobe After Effects, che permette di creare animazioni ed effetti visivi degni di un film
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| adobe | adobe |
| allows | permette |
| animations | animazioni |
| visual | visivi |
| film | film |
| we present | presentiamo |
| a | un |
| after | after |
| of | di |
| create | creare |
| the | che |
| is | è |
EN Flat motion is translated as "flat design" in French. This motion design technique goes straight to the point. Indeed, details are forgotten such as shadows, 3D effects, special effects with flat motion.
IT Flat motion è tradotto in francese come "design piatto". Questa tecnica di motion design va dritta al punto. Infatti, i dettagli sono dimenticati come le ombre, gli effetti 3D, gli effetti speciali con movimento piatto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| translated | tradotto |
| technique | tecnica |
| point | punto |
| indeed | infatti |
| details | dettagli |
| shadows | ombre |
| effects | effetti |
| forgotten | dimenticati |
| design | design |
| is | è |
| are | sono |
| to the | al |
| motion | motion |
| special | speciali |
| in | in |
| flat | piatto |
| the | i |
| this | questa |
| with | con |
| french | francese |
EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects
IT Tecniche di animazione con effetti 3D con After Effects
| inglês | italiano |
|---|---|
| animation | animazione |
| techniques | tecniche |
| after | after |
| with | con |
EN Deep Learning can be taken in large quantities and for long periods as long as the effects of the main ingredient are kept in mind. It is not harmful to health, except in the cases described under ?Undesirable Effects?.
IT Deep Learning può essere assunto in abbondanza e per periodi molto lunghi purché non si perdano di vista gli effetti del principio attivo. Non è dannoso per la salute, tranne nei casi descritti al punto “Effetti indesiderati”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| large | molto |
| long | lunghi |
| periods | periodi |
| effects | effetti |
| harmful | dannoso |
| health | salute |
| except | tranne |
| described | descritti |
| deep | deep |
| not | non |
| cases | casi |
| be | essere |
| of | di |
| as | per |
| learning | learning |
| in | in |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compression effects compression effects audible lossy compression add compression compression effect advanced compression compression gzip compression image compression compression control header compression image compression plugin compression sleeves lossless compression data compression option compression levels via traffic compression zip's compression technology compression level applied same compression level compression technique used leading compression technology easily integrate compression enable the compression smush image compression compression ratios compression and eq ins like compression low compression level compression loading compression makes files without compression classic compression software art file compression compression formats mp4 compression highest compression level mid compression compression socks ultrasil compression sacks natural gas compression advanced compression kernel different compression method pdf document compression symmetrical compression technique data compression lossless compression algorithm compression details next superior compression ratios compression bands enhance
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe