Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "commitment to diversity" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commitment to diversity" de inglês para italiano

Traduções de commitment to diversity

"commitment to diversity" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

commitment attività impegna impegno lavoro parte prodotti progetti responsabilità
diversity a come cui delle diversity diversità ma molto ogni più solo tutti uno varietà

Tradução de inglês para italiano de commitment to diversity

inglês
italiano

EN Trained in digital technologies, photographer since always, I like to look at the diversity of the world and those who inhabit it, diversity within diversity

IT Formatosi in tecnologie digitali, fotografo da sempre, mi piace guardare alla diversità del mondo e di chi lo abita, diversità nella diversità

inglês italiano
photographer fotografo
always sempre
diversity diversità
technologies tecnologie
the lo
world mondo
digital e
in in
who chi
to nella
of di

EN Learn about workforce diversity and its meaning, then explore the importance of prioritising diversity in the workplace and how to promote diversity on your team.

IT Se il settore dell'organizzazione eventi ti interessa, scopri cosa fa, quale ruolo svolge, che competenze deve dimostrare e quanto guadagna un Event Manager.

inglês italiano
the il
and e
meaning un
learn scopri
to quanto

EN Commitment to diversity: Tableau is responsible for continually improving the diversity and inclusivity of all our community programmes, including ambassador opportunities

IT Impegno per la diversità: Tableau deve impegnarsi a migliorare continuamente la diversità e l'inclusività in tutti i programmi della community, comprese le opportunità per gli Ambassador

inglês italiano
tableau tableau
improving migliorare
community community
programmes programmi
ambassador ambassador
diversity diversità
is deve
opportunities opportunità
commitment impegno
continually continuamente
to a
and e
all tutti
the i
of della

EN The Diversity Charter is a written commitment that can be signed by any company, regardless of its size, that wishes to ban discrimination in the workplace and intends to work towards creating diversity

IT La Carta della Diversità è un impegno scritto che può essere sottoscritto da qualsiasi azienda, indipendentemente dalle sue dimensioni, che voglia vietare la discriminazione sul posto di lavoro e che intenda lavorare per la promozione della diversità

inglês italiano
charter carta
written scritto
signed sottoscritto
size dimensioni
ban vietare
discrimination discriminazione
diversity diversità
company azienda
a un
commitment impegno
can può
work lavoro
the la
to work lavorare
be essere
regardless indipendentemente
workplace posto di lavoro
of di
any qualsiasi
to sul
is è
that che

EN Let’s clear the air. When a business talks about diversity, it can feel forced. At Zendesk, we try to keep it simple. Diversity and inclusion are more than buzzwords, and bigger than the bottom line.

IT Mettiamo le cose in chiaro. Quando un’azienda parla di diversità, può sembrare forzato. A Zendesk, cerchiamo di farlo con la massima semplicità. Diversità e inclusione non sono parole in voga prive di sostanza, e contano più del bilancio finale.

inglês italiano
forced forzato
zendesk zendesk
inclusion inclusione
diversity diversità
simple semplicità
can può
are sono
feel sembrare
to a
when quando
the le
clear chiaro
and e
bottom di

EN We believe everyone can be a champion of equality, inclusion and diversity, and together we strive to create a workplace that reflects the diversity of our customers and communities

IT Siamo convinti che tutti possiamo sostenere l'uguaglianza, l'inclusione e la diversità e unire insieme le nostre forze per creare un luogo di lavoro che rispecchi la diversità dei nostri clienti e delle nostre community

inglês italiano
workplace lavoro
customers clienti
communities community
diversity diversità
a un
can forze
be possiamo
the le
we siamo

EN Our Diversity, Inclusion & Belonging Council includes our CEO, Chief Talent and Diversity Officer, and high-level leaders from around the world

IT Il nostro Consiglio per la diversità, l'inclusione e l'appartenenza include il CEO, il Chief Talent and Diversity Officer e leader di alto livello di tutto il mondo

inglês italiano
council consiglio
includes include
ceo ceo
chief chief
leaders leader
talent talent
officer officer
diversity diversità
level livello
world mondo
around di
and and
the il
our nostro

EN In 2020, Hillrom CEO John Groetelaars joined more than 1,000 CEOs who have signed the CEO Action for Diversity & Inclusion pledge — committing himself and Hillrom to advance diversity and inclusion in the workplace

IT Nel 2020 John Groetelars, CEO di Hillrom, insieme al oltre 1000 CEO, ha siglato un impegno per Action Diverstity & Inclusion, garantendo il suo impegno, e quello di Hillrom, a far progredire la diversità e l'inclusione nel luogo di lavoro

inglês italiano
john john
ceo ceo
hillrom hillrom
action action
amp amp
inclusion inclusion
advance progredire
diversity diversità
workplace lavoro
and e
to al
the il
in nel

EN The Diversity Policy formalises the Policy adopted by the Group to inspire, regulate and pre-emptively monitor the conduct to be adopted for respecting diversity, inclusion and equal opportunities in the workplace.

IT La Policy sulla diversità descrive la Politica adottata dal Gruppo per ispirare, regolare e controllare preventivamente i comportamenti da tenere nel rispetto della diversità, dell’inclusione e delle pari opportunità nel luogo di lavoro.

inglês italiano
adopted adottata
conduct comportamenti
respecting rispetto
workplace lavoro
diversity diversità
opportunities opportunità
group gruppo
inspire ispirare
monitor controllare
be tenere
the i
policy politica
in pari
and e
for da

EN The Diversity & Inclusion training program, conceived at the end of 2019 and dedicated to diversity management, was born with this objective

IT Nasce con questo obiettivo il percorso formativo Diversity & Inclusion, ideato a fine 2019 e dedicato al diversity management

inglês italiano
diversity diversity
amp amp
conceived ideato
management management
inclusion inclusion
objective obiettivo
and e
the il
the end fine
to a
this questo
dedicated dedicato
of percorso
with con

EN The Impact of Diversity Award recognizes outstanding personalities and projects that have made an outstanding contribution to greater diversity in business and society

IT L'Impact of Diversity Award riconosce personalità e progetti eccezionali che hanno reso servizi eccezionali per una maggiore diversità negli affari e nella società

inglês italiano
recognizes riconosce
outstanding eccezionali
made reso
award award
personalities personalità
of of
diversity diversità
projects progetti
and e
the nella
society società
that che

EN Fostering trust, cooperation and mutual benefit between us, our suppliers, and local communities, all while guaranteeing unwavering commitment to human rights, diversity, and equal opportunities for our people.

IT Promuovere la fiducia, la cooperazione e il vantaggio reciproco tra noi, i nostri fornitori e le comunità locali, garantendo nel contempo un costante impegno in favore dei diritti umani, della diversità e delle pari opportunità per le nostre persone.

inglês italiano
fostering promuovere
trust fiducia
cooperation cooperazione
mutual reciproco
suppliers fornitori
guaranteeing garantendo
commitment impegno
diversity diversità
opportunities opportunità
benefit vantaggio
rights diritti
communities comunità
local locali
people persone
human umani
and e
between tra
us noi
our nostri
to dei
for in

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Thanks to strong partnerships and commitment throughout the organisation, our focus on diversity and inclusion makes us a stronger, more successful team.

IT Grazie a forti collaborazioni e impegno in tutta l'organizzazione, la nostra attenzione alla diversità e all'inclusione ci rende un team più forte e di maggior successo.

inglês italiano
partnerships collaborazioni
commitment impegno
focus attenzione
stronger più forte
successful successo
diversity diversità
a un
team team
strong forte
the la
our nostra
to a
makes rende
and e

EN We operate with uncompromising integrity, ethics, responsibility, consideration, transparency, honesty, and an unwavering commitment to diversity and inclusion.

IT Operiamo con integrità senza compromessi, etica, responsabilità, considerazione, trasparenza, onestà e un impegno incrollabile per la diversità e l'inclusione.

inglês italiano
ethics etica
consideration considerazione
transparency trasparenza
we operate operiamo
honesty onestà
diversity diversità
integrity integrità
responsibility responsabilità
commitment impegno
an un
and e
with con
to per

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Zendesk’s commitment to diversity, equity and inclusion includes not only our offices across the globe, but the world outside our windows

IT L'impegno di Zendesk per la diversità, l'equità e l'inclusione comprende non solo i nostri uffici in tutto il mondo, ma anche il mondo esterno

inglês italiano
offices uffici
diversity diversità
but ma
world mondo
only solo
includes comprende
the i
and e
not non
our nostri
across di
globe il mondo

EN Fostering trust, cooperation and mutual benefit between us, our suppliers, and local communities, all while guaranteeing unwavering commitment to human rights, diversity, and equal opportunities for our people.

IT Promuovere la fiducia, la cooperazione e il vantaggio reciproco tra noi, i nostri fornitori e le comunità locali, garantendo nel contempo un costante impegno in favore dei diritti umani, della diversità e delle pari opportunità per le nostre persone.

inglês italiano
fostering promuovere
trust fiducia
cooperation cooperazione
mutual reciproco
suppliers fornitori
guaranteeing garantendo
commitment impegno
diversity diversità
opportunities opportunità
benefit vantaggio
rights diritti
communities comunità
local locali
people persone
human umani
and e
between tra
us noi
our nostri
to dei
for in

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN SurveyMonkey for Good’s mission is to create positive change in the world—through empowering local communities, using technology for good, and an ongoing commitment to Diversity, Equity, and Inclusion.

IT La missione di SurveyMonkey for Good consiste nel promuovere un cambiamento positivo nel mondo – potenziando le comunità locali, utilizzando la tecnologia a fin di bene e promuovendo un impegno costante verso diversità, equità e inclusione.

EN For example, if you run an online store, a sale is a clear commitment. In this case, you could set the Engagement Value to be the amount of the purchase. The more you sell, the larger the commitment.

IT Per esempio, se gestisci un negozio online, una vendita è un chiaro impegno. In questo caso, potresti impostare l'Engagement Value in modo che coincida con l'importo dell'acquisto. Più vendi, maggiore è l'impegno.

inglês italiano
online online
if se
store negozio
is è
a un
sale vendita
commitment impegno
example esempio
sell vendi
in in
of the modo
be potresti
this questo

EN This represents an entrepreneurial commitment that over time they have been able to combine with an equally important institutional commitment for the spreading and safeguarding of Made in Italy.”

IT Un impegno imprenditoriale che nel tempo si è saputo unire a un non meno importante impegno istituzionale per la diffusione e la difesa del "made in Italy”.

EN For me, true luxury lies in knowledge, materials, production methods, commitment to certain values, commitment to the philosophy of the design story and to the philosophy of a particular company

IT Per me, il vero lusso sta nella conoscenza, nei materiali, nei metodi di produzione, nell’impegno per determinati valori, nell’impegno per la filosofia della storia del design e per la filosofia di una determinata azienda

inglês italiano
me me
luxury lusso
knowledge conoscenza
methods metodi
philosophy filosofia
story storia
materials materiali
production produzione
design design
company azienda
true vero
values valori
of di
a una
and e
the il

EN The work and commitment of the EoF young people has resulted in a declaration, which expresses in 12 points both a personal commitment and an appeal to citizens, institutions, and companies all over the world

IT Dal lavoro e dall’impegno dei giovani EoF è scaturita una dichiarazione finale, che articola in 12 punti l’impegno personale ma che è anche un appello ai cittadini, alle istituzioni, alle imprese di tutto il mondo

inglês italiano
eof eof
declaration dichiarazione
points punti
appeal appello
citizens cittadini
work lavoro
a un
institutions istituzioni
world mondo
the il
and è
in in
has e
young people giovani

EN Commitment to quality is important at NZXT and we have an amazing community that holds us accountable if we stray from that commitment.

IT NZXT dà molta importanza all’impegno nei confronti della qualità e ha una community fantastica che ci ricorda le nostre responsabilità se ci allontaniamo da tale impegno.

inglês italiano
community community
commitment impegno
holds ha
if se
quality qualità
from da
important importanza
and e
we nostre
to nei
an una
that che
at fantastica

EN The work and commitment of the EoF young people has resulted in a declaration, which expresses in 12 points both a personal commitment and an appeal to citizens, institutions, and companies all over the world

IT Dal lavoro e dall’impegno dei giovani EoF è scaturita una dichiarazione finale, che articola in 12 punti l’impegno personale ma che è anche un appello ai cittadini, alle istituzioni, alle imprese di tutto il mondo

inglês italiano
eof eof
declaration dichiarazione
points punti
appeal appello
citizens cittadini
work lavoro
a un
institutions istituzioni
world mondo
the il
and è
in in
has e
young people giovani

EN This represents an entrepreneurial commitment that over time they have been able to combine with an equally important institutional commitment for the spreading and safeguarding of Made in Italy.”

IT Un impegno imprenditoriale che nel tempo si è saputo unire a un non meno importante impegno istituzionale per la diffusione e la difesa del "made in Italy”.

EN For me, true luxury lies in knowledge, materials, production methods, commitment to certain values, commitment to the philosophy of the design story and to the philosophy of a particular company

IT Per me, il vero lusso sta nella conoscenza, nei materiali, nei metodi di produzione, nell’impegno per determinati valori, nell’impegno per la filosofia della storia del design e per la filosofia di una determinata azienda

inglês italiano
me me
luxury lusso
knowledge conoscenza
methods metodi
philosophy filosofia
story storia
materials materiali
production produzione
design design
company azienda
true vero
values valori
of di
a una
and e
the il

EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.

IT Ogni Atlassiano è incoraggiato a portare il suo io più vero e autentico sul posto di lavoro. Tuteliamo la diversità e ci impegniamo a fornire uno spazio privo di qualsiasi tipo di discriminazione.

inglês italiano
encouraged incoraggiato
discrimination discriminazione
diversity diversità
free privo
authentic autentico
work lavoro
space spazio
every ogni
to a
a uno
of di
is è

EN Atlassian’s New Diversity Report Shows You Can’t Make Progress Without Transparency

IT Il nuovo rapporto sulla diversità di Atlassian mostra che è impossibile fare progressi senza trasparenza

inglês italiano
new nuovo
report rapporto
shows mostra
transparency trasparenza
diversity diversità
without senza
progress progressi

EN We are a fast growing, enthusiastic team that thrives on transparency, diversity, innovation and collaboration

IT Siamo un team entusiasta e in rapida crescita che si nutre di trasparenza, diversità, innovazione e collaborazione

inglês italiano
fast rapida
enthusiastic entusiasta
team team
on in
transparency trasparenza
collaboration collaborazione
diversity diversità
a un
growing crescita
innovation innovazione
we siamo
that che
and e

Mostrando 50 de 50 traduções