Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "click the toggle" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "click the toggle" de inglês para italiano

Traduções de click the toggle

"click the toggle" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

click accedere clic clicca cliccare click di fare clic il modificare o opzioni pulsante questo scegli seleziona selezionare versione è

Tradução de inglês para italiano de click the toggle

inglês
italiano

EN Toggle transparency\opaque window state: To toggle a window from transparent to opaque, and reverse, double-click the title bar.

IT Attivare lo stato di trasparenza della finestra opaca: Per passare da trasparente a opaco, e al contrario, fare doppio clic sulla barra del titolo.

inglês italiano
window finestra
bar barra
transparency trasparenza
transparent trasparente
click clic
the lo
from da
double doppio
state stato
to a
title titolo

EN TOGGLE SWITCHES - High quality designer TOGGLE SWITCHES | Architonic

IT INTERRUTTORI LEVA - Pregiate INTERRUTTORI LEVA di design | Architonic

inglês italiano
switches interruttori
designer design
architonic architonic

EN Turning a toggle off hides its corresponding option in the content tab. For example, if you turn the Show Title toggle off, the Title field won't appear in the item editor.

IT La disattivazione di un interruttore nasconde l'opzione corrispondente nella scheda del contenuto. Ad esempio, se si disattiva l'interruttore Mostra titolo, il campo Titolo non si visualizza nell'editor degli elementi.

inglês italiano
hides nasconde
corresponding corrispondente
content contenuto
tab scheda
a un
if se
show mostra
example esempio
field campo
title titolo
the il

EN Bootstrap again explains the presence of data-toggle, where it?s used as a state styling hook on toggle buttons

IT Bootstrap spiega ancora la presenza di data-toggle, dove è usato come uno state styling hook sui pulsanti di toggle

inglês italiano
bootstrap bootstrap
explains spiega
presence presenza
used usato
state state
styling styling
buttons pulsanti
the la
where dove
as come
a uno
of di
on sui

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN Next, click on ?Feed Settings? to exclude adult content. Toggle off ?Adult content? so that NSFW content will not appear in your teen?s feed or search results.

IT Poi, clicca su ?Impostazioni feed? per escludere i contenuti per adulti. Disattiva “Contenuti per adulti” in modo che i contenuti NSFW non appaiano nel feed o nei risultati di ricerca dei tuoi ragazzi.

inglês italiano
click clicca
settings impostazioni
exclude escludere
adult adulti
content contenuti
search ricerca
results risultati
or o
not non
your che
so per
in in

EN See updates in your progress in between crawls with a simple toggle, then export your data with a click.

IT Visualizza gli aggiornamenti nei tuoi progressi tra le scansioni con un semplice interruttore, quindi esporta i tuoi dati con un click.

inglês italiano
progress progressi
simple semplice
export esporta
click click
updates aggiornamenti
a un
data dati
see visualizza
with con
your tuoi
between tra

EN Scroll down and click the toggle down to 'Non-Personalized Recommendations.'

IT Scorri verso il basso e clicca su "Suggerimenti non personalizzati".

inglês italiano
scroll scorri
click clicca
recommendations suggerimenti
personalized personalizzati
and e
the il

EN Click Zoom In or Zoom Out to toggle the different timeline displays.

IT Fai clic su Aumenta zoom o Riduci zoom per alternare le varie visualizzazioni della linea temporale.

inglês italiano
click clic
or o
different varie
zoom zoom
out su
the le
timeline temporale

EN In the new window, check the Developer Mode option in the top right corner by moving the toggle with a mouse click.

IT Nella nuova finestra, seleziona l'opzione Developer Mode nell'angolo in alto a destra spostando il cursore con un clic.

inglês italiano
window finestra
developer developer
a un
click clic
with con
the il
in in
moving a
new nuova

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

IT Usa la modalità Coherence™ per nascondere Windows mentre utilizzi le applicazioni Windows e passa tra Mac e Windows con un singolo clic o scorrimento

EN control. To enable it, click the toggle to

IT . Per abilitarlo, commutarlo portandolo su

inglês italiano
to per

EN control. To disable it, click the toggle to

IT . Per disabilitarlo, fare clic sull’interruttore portandolo su

inglês italiano
click clic

EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.

IT Ad esempio, quando si fa clic sulla modalità Night-Mode, un evento che attiva un segmento di codice JavaScript che modifica il CSS presente su tutto il sito Web da colori più leggeri a colori più scuri.

inglês italiano
click clic
event evento
code codice
css css
mode modalità
javascript javascript
segment segmento
changes modifica
a un
the il
example esempio
colors colori
website sito
to a
that presente
when quando
from da
whole tutto

EN Use Coherence™ Mode to hide Windows while using Windows applications and toggle between Mac and Windows with a single click or swipe

IT Usa la modalità Coherence™ per nascondere Windows mentre utilizzi le applicazioni Windows e passa tra Mac e Windows con un singolo clic o scorrimento

EN Scroll down and click the toggle down to 'Non-Personalized Recommendations.'

IT Scorri verso il basso e clicca su "Suggerimenti non personalizzati".

inglês italiano
scroll scorri
click clicca
recommendations suggerimenti
personalized personalizzati
and e
the il

EN In the new window, check the Developer Mode option in the top right corner by moving the toggle with a mouse click.

IT Nella nuova finestra, seleziona l'opzione Developer Mode nell'angolo in alto a destra spostando il cursore con un clic.

inglês italiano
window finestra
developer developer
a un
click clic
with con
the il
in in
moving a
new nuova

EN To add an image overlay, switch the Video thumbnail toggle on, then click Image to upload an image from your computer or Search for images to add a stock image

IT Per aggiungere una sovrapposizione immagine, attiva l'opzione Miniatura video, quindi clicca su Immagine per caricare un'immagine dal computer o Cerca immagini per aggiungere un'immagine di archivio

inglês italiano
overlay sovrapposizione
thumbnail miniatura
computer computer
or o
video video
click clicca
image immagine
images immagini
upload caricare
on su
a una
to quindi
add aggiungere
for di
search for cerca
from dal

EN Click Video, then click the + icon. Choose Upload file to add a video from your device or click Add from link, to add a Vimeo or YouTube URL. After you add a link, click Save.

IT Clicca su Video, quindi sull'icona +. Scegli Carica file per aggiungere un video dal tuo dispositivo o clicca su Aggiungi da link per aggiungere un URL Vimeo o YouTube. Dopo aver aggiunto un link, clicca su Salva.

inglês italiano
device dispositivo
youtube youtube
click clicca
video video
choose scegli
file file
a un
or o
link link
vimeo vimeo
url url
save salva
upload carica
your tuo
from da

EN - « Positive double click » : The click is the electronic expression of acceptance; the Customer validates his/her reservation with the first click and confirms his/her agreement with the second click.

IT - “due clic di conferma”: il clic è la modalità con cui il Cliente esprime la propria accettazione in forma elettronica; con il primo clic il Cliente convalida la prenotazione, con il secondo conferma la sua accettazione;

inglês italiano
click clic
electronic elettronica
customer cliente
validates convalida
reservation prenotazione
acceptance accettazione
confirms conferma
double due
of di
second secondo
his sua

EN Once you've added the nameservers, click the Domains menu, and then click "Manage DNS" to return to the cloud DNS portal. Once there, click on the Actions drop-down menu, then click "Check".

IT Dopo aver aggiunto i nameserger, fai clic sul menu Domini, quindi fai clic su "Gestisci DNS" per tornare al portale DNS cloud.Una volta lì, fare clic sul menu Azioni a discesa, quindi fai clic su "Verifica".

inglês italiano
added aggiunto
domains domini
menu menu
dns dns
portal portale
drop-down a discesa
drop discesa
click clic
manage gestisci
cloud cloud
actions azioni
check verifica
the i
to the al
once volta
on su
to a
to return tornare
and fare

EN For further information on cookie management and Facebook’s Privacy Policy Statement, click here, for Twitter click here, for YouTube click here, Google Plus click here.

IT Per ulteriori informazioni sulla gestione dei cookie e l?informativa sulla privacy di Facebook clicca qui, Twitter clicca qui, Youtube clicca qui, Google Plus clicca qui.

inglês italiano
cookie cookie
management gestione
youtube youtube
google google
information informazioni
privacy privacy
twitter twitter
privacy policy informativa
here qui
and e
for di
on sulla

EN I published an ad online and utilized it as a pay-per-click campaign; how can I measure its success? The success of a pay-per-click campaign involves two conversion rates: click-through rate and cost-per-click

IT Una cosa certa che ho visto in continua evoluzione e cambiamento nel corso della mia carriera di marketing digitale è SEO

inglês italiano
campaign marketing
and è
i mia

EN Right-click (Control + Click) on the PDF Expert icon in the Dock, click on Options and then click on Keep in Dock.

IT Fai clic con il pulsante destro del mouse (Control + click) sull'icona PDF Expert nel Dock, fai clic su Opzioni e quindi fai clic su Mantieni nel Dock.

inglês italiano
pdf pdf
dock dock
options opzioni
keep mantieni
right destro
click clic
and e
control control
the il
on su
in nel
expert expert

EN Alternatively, in the post settings, you can click Options, click Status, click Scheduled, choose a date and time, and click Save.

IT In alternativa, nelle impostazioni del post, puoi cliccare su Opzioni e su Stato, quindi cliccare su Pianificato, scegliere una data e un'ora e cliccare su Salva.

inglês italiano
post post
status stato
scheduled pianificato
save salva
settings impostazioni
choose scegliere
options opzioni
and e
alternatively in alternativa
click cliccare
in in
a una
the nelle
you can puoi

EN To edit an event, click the event in the side panel, then hover over the preview and click Edit. To delete an event, hover over it in the side panel and click ..., then click Delete.

IT Per modificare un evento, clicca sull'evento nel pannello laterale, quindi passa il mouse sull'anteprima e clicca su Modifica. Per eliminare un evento, passa il mouse su di esso nel pannello laterale e clicca su ..., quindi clicca su Elimina.

inglês italiano
event evento
click clicca
side laterale
panel pannello
an un
the il
delete eliminare
to quindi
in nel
and e
over di

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

IT Per modificare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Impostazioni. Per eliminare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Elimina.

inglês italiano
event evento
click clicca
an un
settings impostazioni
edit modificare
the il
and e
delete eliminare
over passa
to quindi

EN Save your data and toggle what to download and what to stream.

IT Salvate i vostri dati e scegliete cosa scaricare e cosa trasmettere in streaming.

inglês italiano
data dati
stream streaming
save salvate
download scaricare
and e

EN Toggle playback speeds according to your preference.

IT Alternare le velocità di riproduzione secondo le proprie preferenze.

inglês italiano
playback riproduzione
preference preferenze
speeds velocità
according di
to proprie

EN Featured Only - Switch this toggle on to only display content designated as featured, like featured blog posts

IT Solo in primo piano: attiva questa opzione per visualizzare solo i contenuti designati come in primo piano, come i post di blog in primo piano

inglês italiano
featured in primo piano
blog blog
content contenuti
only solo
like di
posts post
this questa

EN Switch the toggle on to show item titles in the block. Switch off to hide the item titles.

IT Attivare l'interruttore e mostrare i titoli degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere i titoli degli elementi.

inglês italiano
titles titoli
block blocco
hide nascondere
the i
off e
to degli
show mostrare
in nel

EN Switch the toggle on to show item thumbnail images in the block. Switch off to hide the item thumbnail images.

IT Attivare l'interruttore per visualizzare le immagini delle miniature degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere le immagini delle miniature degli elementi.

inglês italiano
images immagini
block blocco
hide nascondere
the le
in nel

EN Switch the toggle on to show item excerpts or descriptions in the block. Switch off to hide the item excerpts or descriptions.

IT Attivare l'interruttore per visualizzare estratti o descrizioni degli elementi nel blocco. Disattivarlo per nascondere gli estratti o le descrizioni degli elementi.

inglês italiano
excerpts estratti
or o
descriptions descrizioni
block blocco
hide nascondere
the le
in nel

EN For example, if you're using Wix, you can toggle between its standard and ADI editors, the latter of which creates a site for you after answering just a few multiple-choice questions.

IT Con WIX, ad esempio, puoi creare il tuo sito completamente da solo o lasciare che WIX ADI crei un sito per te sulla base di una serie di domande a scelta multipla, semplificando ulteriormente il tutto.

inglês italiano
wix wix
adi adi
multiple multipla
site sito
choice scelta
a un
the il
example esempio
questions domande
of di
creates creare
for da
you can puoi

EN By using a center-out approach, StepChange is better able to capture customer data and toggle service between channels, creating a frictionless and consistent service experience for their customers

IT Utilizzando un approccio center-out, StepChange ha migliorato l'acquisizione dei dati dei clienti e offre assistenza da un canale all'altro, con un'esperienza fluida e coerente per i clienti

inglês italiano
approach approccio
better migliorato
channels canale
consistent coerente
stepchange stepchange
a un
data dati
service assistenza
using utilizzando
and e
is offre
to dei
for da
customer clienti

EN Create and edit sheet filters (once filters have been created on a sheet from your desktop, you can toggle them on and off in the mobile app).

IT Creare e modificare filtri di fogli (una volta che i filtri sono stati creati su un foglio dal tuo desktop, puoi attivarli e disattivarli nell’app mobile)

inglês italiano
edit modificare
filters filtri
desktop desktop
mobile mobile
sheet foglio
the i
created creati
on su
a un
once volta
your tuo
from dal
have been stati
you can puoi

EN It also includes powerful tools like a built-in database manager, SMTP server, WP_DEBUG toggle, and more

IT Inoltre, include strumenti potenti come un gestore di database integrato, server SMTP, scorrimento WP_DEBUG e altro

inglês italiano
powerful potenti
tools strumenti
database database
smtp smtp
includes include
a un
manager gestore
server server
and more altro
built-in integrato
and e

EN In the Content tab, switch the Comments toggle on.

IT Nella scheda Contenuto, attiva l'opzione Commenti.

inglês italiano
content contenuto
tab scheda
comments commenti
the nella

EN Tap the Comments toggle on or off.

IT Tocca lo switch Commenti per attivarlo o disattivarlo.

inglês italiano
tap tocca
or o
the lo
comments commenti
off per

EN Toggle between popular tools and temporarily change modes (for desktop only)

IT Passa da uno strumento all’altro e alle varie modalità di modifica temporanee (solo per desktop)

inglês italiano
tools strumento
change modifica
desktop desktop
modes modalità
only solo
and e
for da

EN Toggle between popular tools and temporarily change modes

IT Passa da uno strumento all’altro e alle varie modalità di modifica temporanee

inglês italiano
tools strumento
change modifica
modes modalità
and e
between di

EN From there you’ll see a list of all the available notifications and you can toggle on or off the type of notifications you’d like to receive.

IT Da lì si vedrà un elenco di tutte le notifiche disponibili e si potrà attivare o disattivare il tipo di notifiche che si desidera ricevere.

inglês italiano
a un
available disponibili
notifications notifiche
or o
type tipo
from da
of di
list elenco
the le
to tutte
receive ricevere
and e
can potrà

EN Once they’re connected, you'll be given the option to send your booking receipts to Concur (you can toggle this setting on or off with each booking)

IT Una volta collegati, avrai la possibilità di inviare le ricevute delle prenotazioni su Concur (puoi attivare/disattivare questa impostazione a ogni prenotazione)

inglês italiano
connected collegati
receipts ricevute
on su
once volta
booking prenotazione
the le
setting impostazione
this questa
to a
each di
you can puoi

EN You'll also be prompted to select how often you want your inventory to be updated. If you want Facebook to automatically update your inventory each time a new version is detected, switch the Add automatic updates toggle on.

IT Ti verrà inoltre richiesto di selezionare la frequenza con cui desideri aggiornare l'inventario. Se desideri che Facebook aggiorni automaticamente l'inventario ogni volta che viene rilevata una nuova versione, attiva Aggiungi aggiornamenti automatici.

inglês italiano
prompted richiesto
facebook facebook
add aggiungi
if se
automatically automaticamente
update aggiornare
time volta
new nuova
updates aggiornamenti
automatic automatici
you want desideri
version versione
select selezionare
each di
a una
to viene

EN Users can toggle between countries to set their preferred location.

IT Gli utenti possono passare da un paese all'altro per impostare la propria posizione preferita.

inglês italiano
users utenti
can possono
preferred preferita
location posizione
countries paese
their la
to impostare

EN by default. If you ever need to deactivate it, toggle the Load more posts using the default theme behavior setting in the Theme enhancements section at Jetpack — Settings — Writing.

IT per impostazione predefinita. Se avessi bisogno di disattivarla, seleziona l?impostazione Carica altri articoli utilizzando il comportamento del tema predefinito nella sezione Miglioramenti del tema in Jetpack — Impostazioni — Scrittura.

EN Just go to the Payment section and switch the toggle to On the Require Payment option.

IT Basta andare nella sezione Pagamento e commutare la levetta su On l'opzione Richiedi pagamento.

inglês italiano
payment pagamento
section sezione
require richiedi
on su
and e
the la
to nella
go andare

EN You will need to disable the “Close button” or toggle off the “Close when a visitor clicks away from your popup” in order to customers to fill in the email address for sure:

IT Dovrai disabilitare il "Pulsante di chiusura" o disattivare il "Chiudi quando un visitatore clicca via dal tuo popup" in modo che i clienti compilino sicuramente l'indirizzo email:

inglês italiano
visitor visitatore
popup popup
customers clienti
button pulsante
or o
a un
email email
disable disabilitare
need dovrai
the i
close chiudi
your tuo
in in
when quando

EN Enable the share link (toggle the switch at the bottom of the window)

IT Abilita il link di condivisione (cliccare sul pulsante in fondo alla finestra)

inglês italiano
enable abilita
switch pulsante
window finestra
link link
the il
of di

EN Tap the toggle to make the channel private, if you like.

IT Se vuoi, tocca il tasto di attivazione per rendere il canale privato.

inglês italiano
tap tocca
channel canale
if se
the il
to rendere
private privato

Mostrando 50 de 50 traduções